
Là où la lumière mène
Description
Introduction au livre
Un ensemble dramatique d'émotions et de miracles !
Se déployant avec un merveilleux design de lumière et de mémoire
Le premier roman complet de l'architecte de génie Baek Hee-seong
★★★ Le premier film d'architecture coréen inspiré d'une histoire vraie
★★★ Les temps forts de la Foire du livre de Francfort 2024
Paris, une ville où l'histoire et l'art vivent et respirent.
Là-bas, il y a un artiste excentrique qui écrit une lettre à la boîte aux lettres d'une vieille et belle maison, ce qui éveille la curiosité : « Je veux entendre l'histoire qui se cache à l'intérieur de votre maison. »
Baek Hee-sung, architecte de génie, fut le premier Asiatique à recevoir le prix Paul Maymont, décerné aux jeunes architectes français.
Il captive les lecteurs avec son premier roman, « Là où la lumière mène », dont la recherche et l'écriture lui ont pris huit ans.
Architecte, écrivain et artiste aux multiples facettes, il fut invité à s'inspirer des hôtels particuliers parisiens et à recueillir les précieux souvenirs qui imprégnaient ces demeures.
Les entretiens que j'ai menés lors de mes visites dans différentes demeures ont constitué la matière de ce roman. En effet, en travaillant comme architecte, j'ai découvert que les gens avaient de véritables histoires de maisons que je n'avais jamais entendues ni apprises ailleurs.
Chacune de ces histoires touchantes a été remaniée et transformée en livre.
Ce roman offre une expérience surprenante qui satisfait simultanément la curiosité intellectuelle et réchauffe le cœur, en dépeignant le message d'amour qu'un père a cherché à transmettre à son fils à travers le prisme de l'architecture.
Une déduction rigoureuse est mise en œuvre pour retrouver le testament du père, soigneusement dissimulé dans le bâtiment afin de ne pas être perdu, et ce cheminement des ténèbres à la lumière révèle finalement ce que sont l'espoir et la force motrice de la vie.
Et ainsi, pour nous éviter de sombrer dans le chagrin et la perte, le « pouvoir de la mémoire » qui a soutenu nos vies se manifestera une fois de plus envers nous.
Se déployant avec un merveilleux design de lumière et de mémoire
Le premier roman complet de l'architecte de génie Baek Hee-seong
★★★ Le premier film d'architecture coréen inspiré d'une histoire vraie
★★★ Les temps forts de la Foire du livre de Francfort 2024
Paris, une ville où l'histoire et l'art vivent et respirent.
Là-bas, il y a un artiste excentrique qui écrit une lettre à la boîte aux lettres d'une vieille et belle maison, ce qui éveille la curiosité : « Je veux entendre l'histoire qui se cache à l'intérieur de votre maison. »
Baek Hee-sung, architecte de génie, fut le premier Asiatique à recevoir le prix Paul Maymont, décerné aux jeunes architectes français.
Il captive les lecteurs avec son premier roman, « Là où la lumière mène », dont la recherche et l'écriture lui ont pris huit ans.
Architecte, écrivain et artiste aux multiples facettes, il fut invité à s'inspirer des hôtels particuliers parisiens et à recueillir les précieux souvenirs qui imprégnaient ces demeures.
Les entretiens que j'ai menés lors de mes visites dans différentes demeures ont constitué la matière de ce roman. En effet, en travaillant comme architecte, j'ai découvert que les gens avaient de véritables histoires de maisons que je n'avais jamais entendues ni apprises ailleurs.
Chacune de ces histoires touchantes a été remaniée et transformée en livre.
Ce roman offre une expérience surprenante qui satisfait simultanément la curiosité intellectuelle et réchauffe le cœur, en dépeignant le message d'amour qu'un père a cherché à transmettre à son fils à travers le prisme de l'architecture.
Une déduction rigoureuse est mise en œuvre pour retrouver le testament du père, soigneusement dissimulé dans le bâtiment afin de ne pas être perdu, et ce cheminement des ténèbres à la lumière révèle finalement ce que sont l'espoir et la force motrice de la vie.
Et ainsi, pour nous éviter de sombrer dans le chagrin et la perte, le « pouvoir de la mémoire » qui a soutenu nos vies se manifestera une fois de plus envers nous.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
1. Un changement inattendu est survenu dans ma vie.
2 propriétaires étranges et leurs décisions
3 hôpitaux étranges et eux
4 secrets bien gardés
5 La personne dont le secret est attendu
6 Anatole Garnia
7 Deux journaux intimes similaires mais différents
8 Secrets supplémentaires
9 Un espace à la frontière entre la vie et la mort
10 La maison qui revient à la vie
11 Un espace rempli de souvenirs
12 Lazar Garnia
13 En place
14 souvenirs
À propos de l'auteur
2 propriétaires étranges et leurs décisions
3 hôpitaux étranges et eux
4 secrets bien gardés
5 La personne dont le secret est attendu
6 Anatole Garnia
7 Deux journaux intimes similaires mais différents
8 Secrets supplémentaires
9 Un espace à la frontière entre la vie et la mort
10 La maison qui revient à la vie
11 Un espace rempli de souvenirs
12 Lazar Garnia
13 En place
14 souvenirs
À propos de l'auteur
Image détaillée
.jpg)
Dans le livre
Je n'arrivais pas à croire qu'il puisse exister une maison aussi bon marché sur l'Île de la Cité, un endroit où tout Français rêve de vivre au moins une fois dans sa vie.
Le montant que j'ai proposé était de 50 000 euros, soit environ 70 millions de wons coréens, garanti par un prêt bancaire.
Je voulais une maison ancienne très bon marché.
Je suppose que c'est ma fierté d'architecte.
Je voulais créer un espace que je puisse aménager et créer moi-même, et m'offrir comme un cadeau.
Il n'y avait aucune maison à Paris que l'on pouvait acheter pour cette somme.
(…) L’Île de la Cité abrite la cathédrale Notre-Dame, adorée de tous les Français, ainsi que le musée du Louvre et le musée d’Orsay, et elle offre également une vue sur la magnifique Seine ; posséder une maison là-bas a donc été le rêve de nombreux Français.
Tandis que d'innombrables pensées nous traversaient l'esprit, nous sommes arrivés devant la maison.
Si autant de lumière pénétrait dans cet immense manoir, c'est parce que le bâtiment était en ruines.
La lumière intense et l'obscurité s'y contrastaient de façon saisissante, comme si elles ne pouvaient jamais coexister.
(…) J’ai regardé le plafond et j’ai vu de nombreuses grandes fissures et de nombreux trous.
Certaines de ces déchirures ne s'arrêtaient pas au plafond mais s'étendaient jusqu'aux murs intérieurs.
On aurait dit qu'il allait s'effondrer à tout moment.
Et à travers cette ouverture, un rayon de lumière chaude tomba.
Plusieurs miroirs inclinés étaient accrochés un peu partout sur les murs et le plafond.
C'était un endroit étrange et indéfinissable, où je ressentais à la fois la peur d'un effondrement et le soulagement d'un rayon de lumière chaude.
L'entrée principale de l'hôpital de soins infirmiers Walcher était belle et attrayante, mais en même temps elle semblait dépourvue d'expression.
Plutôt qu'effrayante, elle donnait l'impression d'être une femme secrète qui ne souhaitait en aucun cas se dévoiler.
Mais dès que j'ai ouvert la porte et que je suis entrée, j'ai vu le sol recouvert d'herbe, ce qui m'a presque donné l'impression d'être dehors, et j'ai eu le sentiment que son secret était enfoui très profondément à l'intérieur.
Les rayons de lumière qui entouraient cet hôpital suffisaient à diffuser son charme.
C'était une « femme » inconnue, qui cachait de nombreux secrets.
Finalement, j'ai eu envie de flâner et d'examiner en détail cette « femme » créée par l'architecte France.
Pourquoi le 15 avril ? Et pourquoi vous ?
Je n'avais aucune idée de ce que cela signifiait.
J'ai regardé Mme Chris d'un air perplexe, mais elle a fait un geste qu'elle ne comprenait pas.
En voyant cela, j'étais sûre qu'elle avait déjà vu cette phrase auparavant.
Sinon, il aurait vu mon air ahuri et aurait essayé de vérifier cette phrase par curiosité.
Depuis hier, elle s'était comportée de façon un peu maladroite, mais il était évident qu'elle essayait de cacher quelque chose.
Et c'est une histoire que tous ces vieux connaissent probablement.
J'avais l'intuition que cette phrase était une question destinée à me tester sur ce qui m'avait amené là.
Alors, à quoi sert ce test ?
L'architecte François Walcher, témoin de ce monastère médiéval en ruines, décida de ne pas restaurer les ruines à l'identique, mais de les recréer à sa manière.
Et les ruines du monastère médiéval qu'il a recréées, et la structure de verre et d'acier qu'il a rendue à nouveau habitable, donnaient l'impression de parents et d'enfants vieillissant ensemble au fil du temps.
Bien que les matériaux soient complètement différents, l'ancien espace en pierre et la structure de verre et d'acier construite par les Français se marient parfaitement, et pour moi, en tant qu'architecte moderne, les deux constituent un parfait morceau d'histoire.
« Mon père me disait des choses étranges quand j’étais petit, mais maintenant je les comprends un peu. »
« Si vous posez un objet précieux sur le bureau avant que le vernis ne sèche, le bureau s’en souviendra toute sa vie. »
Dès que je l'ai entendu parler, j'ai réalisé une fois de plus que France et Walcher étaient des gens qui savaient mettre de l'âme dans les choses, et non pas les considérer uniquement sous l'angle de la technologie ou de la fonctionnalité.
J'ai alors eu honte de moi-même d'avoir pensé que mon bureau était celui d'un amateur.
Ce que j'ai ressenti en traversant la France, c'est que toutes les choses du monde qui semblent inconfortables et insuffisantes recèlent peut-être chacune leur propre histoire profonde.
Le montant que j'ai proposé était de 50 000 euros, soit environ 70 millions de wons coréens, garanti par un prêt bancaire.
Je voulais une maison ancienne très bon marché.
Je suppose que c'est ma fierté d'architecte.
Je voulais créer un espace que je puisse aménager et créer moi-même, et m'offrir comme un cadeau.
Il n'y avait aucune maison à Paris que l'on pouvait acheter pour cette somme.
(…) L’Île de la Cité abrite la cathédrale Notre-Dame, adorée de tous les Français, ainsi que le musée du Louvre et le musée d’Orsay, et elle offre également une vue sur la magnifique Seine ; posséder une maison là-bas a donc été le rêve de nombreux Français.
Tandis que d'innombrables pensées nous traversaient l'esprit, nous sommes arrivés devant la maison.
Si autant de lumière pénétrait dans cet immense manoir, c'est parce que le bâtiment était en ruines.
La lumière intense et l'obscurité s'y contrastaient de façon saisissante, comme si elles ne pouvaient jamais coexister.
(…) J’ai regardé le plafond et j’ai vu de nombreuses grandes fissures et de nombreux trous.
Certaines de ces déchirures ne s'arrêtaient pas au plafond mais s'étendaient jusqu'aux murs intérieurs.
On aurait dit qu'il allait s'effondrer à tout moment.
Et à travers cette ouverture, un rayon de lumière chaude tomba.
Plusieurs miroirs inclinés étaient accrochés un peu partout sur les murs et le plafond.
C'était un endroit étrange et indéfinissable, où je ressentais à la fois la peur d'un effondrement et le soulagement d'un rayon de lumière chaude.
L'entrée principale de l'hôpital de soins infirmiers Walcher était belle et attrayante, mais en même temps elle semblait dépourvue d'expression.
Plutôt qu'effrayante, elle donnait l'impression d'être une femme secrète qui ne souhaitait en aucun cas se dévoiler.
Mais dès que j'ai ouvert la porte et que je suis entrée, j'ai vu le sol recouvert d'herbe, ce qui m'a presque donné l'impression d'être dehors, et j'ai eu le sentiment que son secret était enfoui très profondément à l'intérieur.
Les rayons de lumière qui entouraient cet hôpital suffisaient à diffuser son charme.
C'était une « femme » inconnue, qui cachait de nombreux secrets.
Finalement, j'ai eu envie de flâner et d'examiner en détail cette « femme » créée par l'architecte France.
Pourquoi le 15 avril ? Et pourquoi vous ?
Je n'avais aucune idée de ce que cela signifiait.
J'ai regardé Mme Chris d'un air perplexe, mais elle a fait un geste qu'elle ne comprenait pas.
En voyant cela, j'étais sûre qu'elle avait déjà vu cette phrase auparavant.
Sinon, il aurait vu mon air ahuri et aurait essayé de vérifier cette phrase par curiosité.
Depuis hier, elle s'était comportée de façon un peu maladroite, mais il était évident qu'elle essayait de cacher quelque chose.
Et c'est une histoire que tous ces vieux connaissent probablement.
J'avais l'intuition que cette phrase était une question destinée à me tester sur ce qui m'avait amené là.
Alors, à quoi sert ce test ?
L'architecte François Walcher, témoin de ce monastère médiéval en ruines, décida de ne pas restaurer les ruines à l'identique, mais de les recréer à sa manière.
Et les ruines du monastère médiéval qu'il a recréées, et la structure de verre et d'acier qu'il a rendue à nouveau habitable, donnaient l'impression de parents et d'enfants vieillissant ensemble au fil du temps.
Bien que les matériaux soient complètement différents, l'ancien espace en pierre et la structure de verre et d'acier construite par les Français se marient parfaitement, et pour moi, en tant qu'architecte moderne, les deux constituent un parfait morceau d'histoire.
« Mon père me disait des choses étranges quand j’étais petit, mais maintenant je les comprends un peu. »
« Si vous posez un objet précieux sur le bureau avant que le vernis ne sèche, le bureau s’en souviendra toute sa vie. »
Dès que je l'ai entendu parler, j'ai réalisé une fois de plus que France et Walcher étaient des gens qui savaient mettre de l'âme dans les choses, et non pas les considérer uniquement sous l'angle de la technologie ou de la fonctionnalité.
J'ai alors eu honte de moi-même d'avoir pensé que mon bureau était celui d'un amateur.
Ce que j'ai ressenti en traversant la France, c'est que toutes les choses du monde qui semblent inconfortables et insuffisantes recèlent peut-être chacune leur propre histoire profonde.
--- Extrait du texte
Avis de l'éditeur
Éloges des lecteurs qui l'ont lu en premier !
★★★★★ Une description incroyable rendue possible par un architecte et un romancier !
★★★★★ C'est la première œuvre qui représente l'espace de façon aussi fantastique.
★★★★★ J'espère sincèrement que cette histoire continuera de vivre et de respirer quelque part.
★★★★★ Un livre à acheter absolument.
Vous pourriez avoir envie de l'offrir en cadeau.
Un hommage à la « mémoire » qui parachève un bel espace.
Un matin, un coup de téléphone de son agent immobilier a changé la vie de l'architecte parisien Lumière.
Il se rend dans un hôtel particulier historique de l'île de la Cité, disponible pour une somme dérisoire, chose qu'un employé de bureau ordinaire ne pourrait jamais se permettre, et découvre qu'il a été choisi parce qu'il est architecte.
Sommé de se rendre dans un sanatorium en Suisse pour voir le propriétaire malade, il s'y précipite et est captivé par le bâtiment hospitalier unique, construit à partir de la rénovation d'un monastère médiéval en ruines.
Mais avant même que nous puissions apprécier cette beauté, des choses étranges et fantastiques se produisent en un instant, comme un coup de tonnerre dans un ciel serein.
Dès le jour de sa visite, le bâtiment est baigné d'une lumière éblouissante, comme si cela avait été prévu, et les indices des secrets qu'il recèle commencent à se révéler un à un entre les mains de Lumière.
Lumière, qui reçoit une lettre mystérieuse du vieil homme « Pierre », propriétaire de la maison et de la maison de retraite, ne peut résister à sa curiosité d'architecte et se met en route pour découvrir le secret du bâtiment auquel la lettre fait référence.
La personne qui a laissé les secrets dans l'hôtel particulier parisien et le monastère suisse n'est autre que le client, le père de Peter, « François ».
Quel secret espérait-il que son fils découvre par lui-même ? Lorsque l’architecte François a conçu le manoir où Peter a grandi, le monastère médiéval, le clocher et la bibliothèque secrète, il a cherché à y inscrire rien d’autre que « l’amour » et « la mémoire ».
Et à l'intérieur, plus que tout autre chose, un être secret et déchirant se cache derrière un voile.
« Un chef-d'œuvre d'art d'une autre dimension, invisible à l'œil nu, est né. »
Le protagoniste, « Lumière », architecte et alter ego de l'auteur Baek Hee-seong, retrace le passé gravé dans l'hôtel particulier, de l'Île de la Cité à Paris à Lucerne en Suisse, et du présent aux années 1920, et utilise tous ses sens et ses connaissances pour résoudre la requête d'un client qui l'a entraîné dans une sorte de secret.
Si le raisonnement et les descriptions présentés à travers le regard de l'architecte captivent les lecteurs avec une acuité intellectuelle inédite, l'imagination de l'auteur, bâtie sur les fondements de la lumière, de la mémoire et du temps, suscite une fois de plus l'admiration pour son ingénieuse conception.
L'histoire se déroule comme une énigme, accumulant des « matériaux invisibles » pour achever la maison qu'est le roman.
La lumière, le vent, le son, l'odeur et même le temps deviennent tous des matières premières.
Elle offre une nouvelle perspective en intégrant la beauté invisible dans des bâtiments qui étaient jusqu'à présent considérés comme « beauté visible ».
Cela s'applique également à notre façon de percevoir le monde.
Cette histoire, qui parle de suivre les traces invisibles de l'amour et de découvrir finalement sa propre lumière, allumera en nous un amour sublime.
★★★★★ Une description incroyable rendue possible par un architecte et un romancier !
★★★★★ C'est la première œuvre qui représente l'espace de façon aussi fantastique.
★★★★★ J'espère sincèrement que cette histoire continuera de vivre et de respirer quelque part.
★★★★★ Un livre à acheter absolument.
Vous pourriez avoir envie de l'offrir en cadeau.
Un hommage à la « mémoire » qui parachève un bel espace.
Un matin, un coup de téléphone de son agent immobilier a changé la vie de l'architecte parisien Lumière.
Il se rend dans un hôtel particulier historique de l'île de la Cité, disponible pour une somme dérisoire, chose qu'un employé de bureau ordinaire ne pourrait jamais se permettre, et découvre qu'il a été choisi parce qu'il est architecte.
Sommé de se rendre dans un sanatorium en Suisse pour voir le propriétaire malade, il s'y précipite et est captivé par le bâtiment hospitalier unique, construit à partir de la rénovation d'un monastère médiéval en ruines.
Mais avant même que nous puissions apprécier cette beauté, des choses étranges et fantastiques se produisent en un instant, comme un coup de tonnerre dans un ciel serein.
Dès le jour de sa visite, le bâtiment est baigné d'une lumière éblouissante, comme si cela avait été prévu, et les indices des secrets qu'il recèle commencent à se révéler un à un entre les mains de Lumière.
Lumière, qui reçoit une lettre mystérieuse du vieil homme « Pierre », propriétaire de la maison et de la maison de retraite, ne peut résister à sa curiosité d'architecte et se met en route pour découvrir le secret du bâtiment auquel la lettre fait référence.
La personne qui a laissé les secrets dans l'hôtel particulier parisien et le monastère suisse n'est autre que le client, le père de Peter, « François ».
Quel secret espérait-il que son fils découvre par lui-même ? Lorsque l’architecte François a conçu le manoir où Peter a grandi, le monastère médiéval, le clocher et la bibliothèque secrète, il a cherché à y inscrire rien d’autre que « l’amour » et « la mémoire ».
Et à l'intérieur, plus que tout autre chose, un être secret et déchirant se cache derrière un voile.
« Un chef-d'œuvre d'art d'une autre dimension, invisible à l'œil nu, est né. »
Le protagoniste, « Lumière », architecte et alter ego de l'auteur Baek Hee-seong, retrace le passé gravé dans l'hôtel particulier, de l'Île de la Cité à Paris à Lucerne en Suisse, et du présent aux années 1920, et utilise tous ses sens et ses connaissances pour résoudre la requête d'un client qui l'a entraîné dans une sorte de secret.
Si le raisonnement et les descriptions présentés à travers le regard de l'architecte captivent les lecteurs avec une acuité intellectuelle inédite, l'imagination de l'auteur, bâtie sur les fondements de la lumière, de la mémoire et du temps, suscite une fois de plus l'admiration pour son ingénieuse conception.
L'histoire se déroule comme une énigme, accumulant des « matériaux invisibles » pour achever la maison qu'est le roman.
La lumière, le vent, le son, l'odeur et même le temps deviennent tous des matières premières.
Elle offre une nouvelle perspective en intégrant la beauté invisible dans des bâtiments qui étaient jusqu'à présent considérés comme « beauté visible ».
Cela s'applique également à notre façon de percevoir le monde.
Cette histoire, qui parle de suivre les traces invisibles de l'amour et de découvrir finalement sa propre lumière, allumera en nous un amour sublime.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 21 août 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 360 pages | 436 g | 135 × 200 × 23 mm
- ISBN13 : 9791193937198
- ISBN10 : 1193937191
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne