*Prologue - « Une mort prématurée, une vie de folie ardente »

1.
Le destin rencontre l'amour
L'auto-indulgence gravée sur papier argenté_Lee Jung-seop
L'arbre qui ne pousse pas dans la Cité du Paon_Son Sang-gi

2.
Au nom d'une femme
L'Éternelle Femme Nouvelle, la Première Visionnaire_Na Hye-seok
La couleur et le son de l'habitant du sous-sol_Choi Wook-kyung

3.
La réalité est maîtresse
La réalité est le maître_Yoon Du-seo
Eternal Wilderness_Oh Yoon
Biopouvoir et résistance_Ryu In

4.
Le poème était terminé
Le pin ouvert_Lee In-sang
Le paradoxe de l'électricité éolienne

5.
Qu'est-ce que la peinture coréenne ?
Bêtes et expressions_Koo Bon-woong
Paroles locales_Lee In-seong
Génie extraordinaire_Kim Jong-tae

*Épilogue - « La défaite du modernisme »

*Références

Qui, dans sa jeunesse, pourrait résister à la tentation d'une mort prématurée ?

Si vous vous sentez vraiment malheureux, mourons un dimanche.
Même si tu reviens alors, je ne serai plus en vie.
Madame, n'ayez crainte.
Même si je ne te reverrai peut-être jamais, mon âme est avec toi.
Alors que nous retombons amoureux, les bougies brûleront d'un éclat semblable à celui de l'espoir.
Mes yeux sont peut-être grands ouverts juste pour te regarder.
- Jeon Hye-rin

La « mort prématurée » désigne le fait de mourir à un jeune âge.
Mais cette simple phrase peut-elle expliquer de manière adéquate ce mot funeste, « mort prématurée », qui est à la fois choquant et poignant ?


『Yojeol』 capture la vie passionnée de peintres de génie.
Des personnes qui vivaient avec le poids et la profondeur d'une vie qu'on ne pourrait jamais qualifier d'ordinaire ou d'heureuse, en raison d'une passion innée, d'une solitude incurable, d'une folie et d'un esprit artistique qu'elles ne pouvaient maîtriser seules, et d'un amour qui vaudrait même la mort.
Les douze artistes présentés ici étaient dotés de dons exceptionnels dès leur naissance.
Ils ont contesté l'ordre établi et ont toujours rêvé d'un monde nouveau.
Il était en conflit avec le monde et a succombé à un amour fatal.
Ainsi, même si leur vie a été douloureuse, les œuvres d'art et l'esprit artistique qu'ils ont laissés derrière eux brilleront assurément à jamais.


L'auteur de ce livre, en tant qu'érudit, est avant tout un poète, mais ses thèmes de réflexion sur l'humanité, la nature, la société et l'histoire ont toujours transcendé les domaines du langage (poésie) et des arts visuels (peinture).
Bien que l'on puisse parfois parler d'« aventure », son intérêt profond et sa passion passionnée pour l'art, transmis par son brillant talent d'écriture, suscitent toujours l'admiration des lecteurs.
Il a déclaré que les nombreux documents connexes qu'il a consultés lors de la préparation de ce livre lui ont procuré une joie infinie.
La vie et l'œuvre de peintres disparus qui traitaient de sujets loin d'être agréables lui procuraient le grand bonheur de relire les aspects cachés de leur existence.


À travers les artistes morts jeunes présentés dans ce livre, nous pouvons entrevoir la brièveté de leurs vies et la passion des œuvres qu'ils ont produites.
Même si je me console en me disant que c'était une vie si belle, une œuvre si merveilleuse que je ne pourrais la peindre même en y consacrant toute ma vie, je ne peux m'empêcher de ressentir le regret et le vide de ma courte existence.


Douze peintres morts jeunes, qui transcendent le temps et sont organisés par thème.
Avant tout, cet ouvrage a choisi de classer les auteurs par sujet plutôt que de suivre le cours des époques.
Lee Jung-seop et Son Sang-gi, qui se sont suicidés après une liaison passionnée, ont été regroupés dans une même catégorie, de même que Na Hye-seok et Choi Wook-kyung, qui étaient des peintres mais actives à des périodes différentes, ont été regroupées dans une autre catégorie.
Cette période remonte à la fin de la dynastie Joseon et couvre la vie de Yun Du-seo, Lee In-sang et Jeon Gi.


Dans « Le destin rencontre l'amour », Lee Jung-seob et Son Sang-gi, qui se sont suicidés après une liaison passionnée, ont été regroupés dans une même catégorie.
Ce récit éclaire profondément la vie de Lee Jung-seob, qui rencontra la femme fatidique Masako à une époque où il était acclamé comme « Luo de l'Est » et finit par vivre une vie misérable, et celle de Son Sang-gi, qui affronta le monde avec fierté afin de surmonter son handicap physique, mais qui fut finalement impuissant face à l'amour et souffrit d'un complexe d'infériorité qui ne put jamais être complètement guéri.


Dans « Au nom des femmes », le film dévoile la vie tumultueuse de Na Hye-seok, une femme moderne qui a rejeté l'autorité archaïque et les pratiques corrompues, et qui a défié la morale. Il met également en lumière la vie et l'univers artistique singulier de Choi Wook-kyung, une peintre exceptionnelle qui a lutté contre les préjugés sexistes à travers ses toiles grandioses et ses couleurs vibrantes.


Dans « La réalité est maîtresse », l'accent est mis sur la vie de Yun Du-seo, qui a abandonné très tôt ses ambitions politiques en raison des limitations liées à son statut social de Namin et qui a affronté avec force le décalage avec son époque à travers la peinture ; Oh Yun, qui a rejeté l'art institutionnel et remis en question la fonction et le rôle social de la gravure ; et Ryu In, qui semblait promis à un succès social assuré, avec notamment une liste impressionnante de prix, mais qui a au contraire révélé son désaccord avec la société à travers ses œuvres, nous laissant deviner sa souffrance cachée.


Dans « La poésie complète la peinture », sont dépeintes la vie et l'univers artistique de Lee In-sang, qui a vécu avec la douleur d'être né dans une famille noble mais a atteint un caractère noble et des réussites artistiques et académiques, et de Jeon Gi, peintre autodidacte qui a mené la poésie, la calligraphie et la peinture de la classe moyenne du XIXe siècle mais qui est mort jeune, à la trentaine.


Dans « Qu'est-ce que la peinture coréenne ? », nous abordons les vies brèves mais passionnées de Gu Bon-woong qui, malgré le désespoir causé par son handicap physique, a explosé de passion pour l'art grâce à son talent inné et s'est lié d'amitié avec le poète de génie Lee Sang ; de Lee In-seong, peintre de génie qui a établi son propre univers artistique unique dans sa jeunesse, mais dont la mort tragique laisse un profond regret ; et enfin, de Kim Jong-tae, le plus grand peintre de son temps, qui a connu une brillante carrière en remportant six prix spéciaux consécutifs à l'Exposition d'art de Seonjeon et a été le premier peintre occidental à être reconnu comme peintre recommandé à cette même exposition.


Ces génies, qui ont mené des vies malheureuses, ont accepté l'agonie et la détresse artistiques qu'ils ont dû endurer comme une douleur pionnière, et étaient prêts à se sacrifier à la tyrannie de leur époque.
La chance et la malchance ont jalonné leur existence, et finalement, face à l'inéluctable destin de la mort, ils ont mis fin à leurs jours.


Mais nous avons négligé une telle vie de souffrance.
Ce livre est un hommage et un récit autobiographique au peintre de cette terre qui, par son arrogance et sa folie, était en conflit avec le monde, a dominé son époque et est devenu avec audace un martyr de l'art.