Introduction : Une forêt hivernale à la recherche de traces de vie

Première heure : Forêt d'hiver, à la recherche de la beauté cachée

Naissance│Conception│Point│Ligne│Vide│Fente│Chaleur│Plan B│Cercle│Accompagnement

Deuxième heure : Observation des arbres d'hiver

Stratégies pour préparer les arbres à l'année prochaine et se prémunir contre le froid
bourgeons d'hiver, feuilles mortes, acclimatation, égouttage, remplissage de sucre

Comment observer de plus près les arbres en hiver
Forme│Écorce│Bourgeons d'écorce│Repousses de branches│Branches d'un an│Rameaux et rhizomes│Traces│Couleur│Poils│Épines│Tendilles│Bourgeons d'hiver

Troisième heure : Forêt du confort - Départ du mont Chilbosan, la montagne qui surplombe le village.

Un rayon de lumière nous invite à entrer dans la forêt
Glycine│Noisette│Cucdish│Pin à tête rouge│Châtaignier│Poivrier à feuilles de frêne│Marronnier d'Inde│Magnolia│Pêcher│Cornouiller│Pin de Rigida│Acacia│Rosier rouge│Panthera japonica│Ceramium japonica│Chêne│Arbre rouge│Vigne de Sibérie│Sumac vénéneux│Azalée│Aulne aquatique│Arbre spiralé│Gingembre│Trésors de la forêt

Quatrième heure : Forêt de la coexistence - À la découverte des traces de vie laissées par les arbres du mont Surisan

Un chemin céleste créé par des arbres vivant ensemble grâce au compromis, à la considération et au respect.
Arbre Pungge│Arbre Snowbush│Bois et plante ligneuse│Phénomène Piso│Noisetier traditionnel│Arbre à chauve-souris│Shinnamu│Arbre pie│Arbre Gorosoe│Pin coréen│Source de Jangsuongdal│Abricotier│Arbre Olgwaebul│Chêne chêne│Chêne d'eau│Quercus serrata│Orme│Pin│Érable rouge│Érable rouge│Érable rouge│Hovenia japonica│Arbre sandwich│Arbre bimok

Cinquième heure : Forêt des Compagnons - Ascension du pic Bukhansan en groupe

Des gens pénètrent dans la forêt pour voir les arbres en hiver
Vêtements de forêt│Boule de Chine│Ceramium chinensis│Érable à feuilles de pierre│Pin│Érable des neiges│Actina│Poivrier│Érable des neiges│Érable doré│Érable aquatique│Camélia des neiges│Prunier en fleurs│Quand la randonnée est difficile│Azuré│Chêne de Mongolie│Azalée│Arbre à algues│Rocher de l'éléphant│Yeongbong│Érable épineux│Érable des neiges│Pin│Chemin de descente│Insubong│Étude des arbres d'hiver

Sixième heure : Forêt des rencontres - Randonnée le long du « Sangyeol » du mont Bukhansan

Arbres d'hiver qui créent du 'sangyeol'
Frêne│Aubépine│Trèfle à feuilles de bord│Frêne velu│Frêne du soir│Frêne des montagnes│Cerisier sauvage│Arbre à feuilles persistantes vs. arbre à feuilles caduques│Chêne│Quercus serrata│À croissance libre et à croissance fixe│Chant de la forêt hivernale│Cornouiller domestique│Crocus pourpre│Randonnée par temps de neige│Érable tropical│Aulne│Vivier│Érable de Chine et érable de Negundo│Insubong et Mangyongdae│Acer palmatum│Pic noir│Érable sucré│Frêne à feuilles de bord│Cerisier sauvage│Baekundae

Septième heure : La neige hivernale rencontre le vent et devient printemps

Le vent qui réveille la neige d'hiver
Les boutons floraux s'éveillent en premier.
Gingembre│Azalée│Noisier│Currantia│Aulne d'eau
Dépliez les feuilles telles qu'on les voit à l'œil nu.
Érable│Pin│Camellia japonica
Regardez à nouveau la feuille du menton
Frêne│Olivier│Érable sucré│Magnolia│Magnolia du Japon│Érable des neiges│Arbre de vie
Lorsque les écailles s'ouvrent, les bourgeons apparaissent et les fleurs éclosent.
Arbre chauve-souris│Eulalia│Orme│Rowa│Chêne│Acacia│Fleur masquée│Bois de rose│Bois de rose│Cornouiller│Aralia│Quercus│Quercus│Fleurs sauvages│Ginkgo

À la recherche du petit « point » qui renferme l’avenir des arbres

La vue des jeunes pousses vert clair et des boutons floraux ronds qui émergent des branches sèches au printemps est une merveille en soi.
Il est difficile de croire que tout cela était contenu dans ce minuscule « point » au bout d'une branche.
Tout comme une mère qui, enceinte, fait toutes sortes de projets pour l'avenir de son enfant à naître, les branches d'un arbre en hiver endurent elles aussi les rigueurs de la saison et préparent pas à pas l'avenir de l'arbre, en prévision des bourgeons qui s'éveilleront au printemps.
L'hiver est la saison où les arbres dévoilent leurs « corps nus ».
L'arbre, qui a perdu toutes ses feuilles vertes et vigoureuses, les fleurs qui s'épanouissaient avec éclat et attiraient les pollinisateurs, et les fruits succulents qui contenaient les graines de la génération suivante, est revenu à son état initial et observe une période de « pause » pour se préparer à l'année suivante.
La forêt cesse de croître et entre dans une période de vide nécessaire à sa survie.


L'arbre d'hiver, immobile et apparemment mort, ne révèle pas facilement sa nature.
Mais si vous regardez attentivement et avec un minimum d'intérêt, vous pourrez trouver des indices clairs sur l'espèce de cet arbre.
Ce sont les traces que la neige et les arbres de l'hiver ont laissées sur mon corps et autour de moi.
Il est souvent plus imprécis d'essayer d'identifier un arbre en observant ses fleurs qui ne fleurissent que très peu de temps, ses feuilles qui changent beaucoup, ou ses tiges et ses branches qui changent radicalement en fonction de l'environnement.
Paradoxalement, les minuscules bourgeons d'hiver et les marques laissées par les arbres constituent des indices plus fiables pour les identifier.
Si vous observez attentivement le processus de germination des bourgeons d'hiver, votre perspective et votre vision des arbres changeront, et vous serez capable de comprendre plus profondément la vie des arbres.

Un regard neuf sur les arbres et les forêts d'hiver

Ce livre relate les longues observations de l'auteur sur les arbres d'hiver qui puisent leur force vitale au sein de la forêt hivernale, et constitue un guide accessible qui vous aide à regarder les arbres et les forêts d'hiver sous un nouvel angle.
On y trouve des explications sur les caractéristiques écologiques des arbres, mais aussi un examen attentif de la beauté que l'on ne peut ressentir que dans les forêts hivernales qui nous sont étrangères, de la signification de la saison appelée « hiver » et de la signification des traces que la vie forestière laisse dans la forêt hivernale.
En hiver, les arbres se sont débarrassés de leur feuillage, nous permettant de voir au plus profond de la forêt.
En hiver, le tronc de l'arbre et les arbres environnants deviennent plus nettement visibles.
Il est également plus facile de trouver des traces d'oiseaux et de petits animaux qui ne sont pas facilement visibles aux autres saisons.
C'est une joie que l'on ne peut savourer que dans la forêt en hiver.
C’est pourquoi ceux qui aiment les arbres et les forêts devraient visiter la forêt en hiver.


Le livre comprend un total de 7 chapitres.
Le chapitre 1 raconte l'histoire de la beauté et de la signification cachée de la forêt hivernale en utilisant les mots-clés suivants : « montagne, conception, point, ligne, vide, brèche, chaleur, plan B, cercle et camaraderie ».
Le chapitre 2 détaille les notions de base à connaître pour observer les arbres en hiver, notamment les différentes stratégies utilisées par les arbres pour se préparer au froid et les différentes traces que l'on peut trouver dans les bourgeons et les arbres d'hiver.
Le chapitre 3, « Forêt de réconfort », décrit l’aspect hivernal de 22 espèces d’arbres que l’on trouve couramment dans les collines derrière les villages de la région centrale.
Le chapitre 4, « Forêt de la coexistence », raconte l'histoire de 19 espèces d'arbres que l'on peut observer dans le mont Suri ; le chapitre 5, « Forêt de l'accompagnement », raconte l'histoire de 18 espèces d'arbres que l'on peut rencontrer en gravissant le pic Yeongbong du Bukhansan ; et le chapitre 6, « Forêt de la rencontre », raconte l'histoire de 19 espèces d'arbres que l'on peut observer en marchant le long de la crête principale, du Daeseongmun au Wimun, dans le Bukhansan.
En suivant les histoires des arbres que vous découvrez sur les sentiers de randonnée que l'auteur fréquente régulièrement, vous aurez bientôt l'impression de randonner à ses côtés tout en écoutant ses explications.


Enfin, le chapitre 7 illustre, à travers de courts textes et des photographies, le processus par lequel un arbre hivernal achève sa période de repos en toute sécurité, puis germe et fleurit au printemps, permettant ainsi au lecteur de partager l'émerveillement de l'auteur.
Elle nous enseigne que la forêt hivernale n'est pas un lieu d'épreuves et de tribulations, mais plutôt un lieu où la force de la vie se condense, empli de l'espoir d'un nouveau printemps.
Si vous aimez les arbres et les forêts et appréciez les visites en montagne en hiver, ce livre vous aidera à reconnaître et à saluer différentes espèces d'arbres même en hiver, vous permettant ainsi de vous immerger encore davantage dans le charme de l'hiver et des montagnes enneigées.