Chapitre 1.
respiration

01.
respiration
1) Introduction
2) Structure du système respiratoire
3) Physiologie respiratoire
4) Symptômes et signes de maladie respiratoire
5) Maladies respiratoires

02.
Respiration pour la vocalisation
1) Introduction
2) Muscles respiratoires
3) Rôle des muscles respiratoires
4) Principes de base des exercices de respiration
5) Modifications musculaires pendant la respiration
6) Composition de la pression pulmonaire
7) Mesure de la pression des muscles respiratoires

03.
Respiration pour les professionnels de la voix
1) Types de techniques de respiration
2) Techniques de respiration des chanteurs
3) Différences de respiration entre les hommes et les femmes
4) Glossaire
5) Hoquet et éternuements
6) Entraînement des muscles respiratoires

Chapitre 2.
larynx

01.
Anatomie du larynx
1) Système squelettique du larynx
2) Articulations du larynx
3) Muscles du larynx
4) Nerfs du larynx
5) Structures élastiques du larynx
6) Espace potentiel dans le larynx

02.
Physiologie du larynx
1) Fonction protectrice des voies respiratoires inférieures
2) Fonction respiratoire
3) Fonction phonatoire
4) Fixation du thorax

03.
Diagnostic du larynx
1) Histoire de la laryngologie
2) Types de laryngoscopes
3) Étude vibratoire

04.
Maladies du larynx
1) Laryngite aiguë
2) Laryngite chronique
3) Laryngite par reflux
4) Polype vocal
5) Nodule vocal
6) Œdème de Reinke
7) Kyste intrachordal
8) Granulome laryngé
9) Sillon vocal
10) Papillome laryngé
11) Hyperkératose
12) Paralysie des cordes vocales
13) Atrophie vocale
14) Paralysie laryngée unilatérale
15) Dysphonie spasmodique

Chapitre 3.
cordes vocales

01.
Structure des cordes vocales
1) Structure en couches des cordes vocales

02.
Élasticité et viscosité des cordes vocales
1) Propriétés physiques des tissus des cordes vocales

03.
Ligament vocal

04.
Production de sons glottiques
1) Principe de vibration des cordes vocales
2) Effet Bernoulli
3) Fréquence fondamentale
4) Ajustement de la fréquence fondamentale (ajustement de la hauteur de la voix)
5) Conditions des cordes vocales pour une bonne voix

Chapitre 4.
résonance

01.
Qu'est-ce que la résonance ?
1) Résonance avec la médecine moderne
2) Résonance du conduit vocal

02.
L'analyse acoustique
1) Théorie source-filtre
2) Théorie des perturbations

03.
La résonance d'un chanteur
1) La résonance du chanteur
2) Intensité sonore et blindage
3) Formant du chanteur
4) Technique vocale pour former le formant d'un chanteur

Chapitre 5.
vocalisation du bel canto

01.
Bel canto
1) Histoire de la vocalisation du bel canto
2) Castrat

02.
Manuel Garcia II
1) La théorie de Garcia sur la fermeture glottique
2) La théorie de Garcia sur la source de la voix par rapport au conduit vocal
3) Mathilde Marchesi

Chapitre 6.
Technique vocale du bel canto

01.
Passage
1) Différences entre le passage masculin et féminin
2) Pourquoi les femmes, contrairement aux hommes, ont-elles moins d'émotions à propos de Passaggio ?
3) Différences de Passaggio selon le type de nom de famille
4) Modifications de la cavité buccale et du pharynx pendant le passage
5) Modifications du contact des cordes vocales et de la respiration pendant le passage
6) La méthode de Passaggio

02.
Aggiustamento (modification de la voyelle)

03.
Appoggia
1) La signification d'Appoggia
2) Appoggia dans la vocalisation Bel Canto
3) Principes du contrôle de la respiration

04.
L'impostazione della voce
1) L'impostazione della voce
2) Conditions de L'impostazione della voce

05.
Messa di voce
1) Qu'est-ce que Messa di voce ?
2) Effet de la Messa di voce
3) Méthode de formation de Messa di voce

06.
La gola aperta (La gorge ouverte)

07.
Localisation du larynx
1) Controverse sur la localisation du larynx
2) Position du larynx dans le chant bel canto
3) Position du larynx selon l'âge
4) Phénomène selon la localisation du larynx
5) Phénomène de descente du larynx
6) Phénomène de soulèvement du larynx
7) Fonction des muscles vocaux
8) Modifications de la résonance en fonction de la position du larynx
9) Position du larynx selon la voyelle
10) Méthode d'entraînement pour abaisser la position du larynx

08.
Attaque
1) La théorie du coup de la glotte de Garcia
2) Le débat sur le coup de la glotte
3) Coup de la glotte dans une perspective moderne
4) Délai d'apparition de la voix (VOT)

Chapitre 7.
théorie de la vocalisation

01.
Registre vocal
1) Comment distinguer les versets
2) Types d'Écritures
3) Vibration des cordes vocales lors de la production de la voix de poitrine et de tête
4) Utilisation du falsetto
5) Phénomène de rupture de la hauteur

02.
Gamme vocale

03.
Classification vocale
1) Le jugement de Seongjong
2) La méthode de jugement de Seongjong
3) Types de Seongjong
4) Organes génitaux féminins
5) Sexualité masculine

04.
Vibrato
1) Qu'est-ce que le vibrato ?
2) Causes du vibrato

05.
son nasal
1) Pourquoi les chanteurs utilisent-ils des sons nasaux ?
2) Nasal
3) Formation du formant nasal
4) Caractéristiques du modèle des consonnes nasales
5) Caractéristiques des consonnes nasales

06.
Roulement des lèvres et roulement de la langue

07.
Échauffement vocal
1) Pourquoi vous devez vous échauffer
2) Comment s'échauffer
3) Échauffement et méthodes pour les chanteurs

08.
Relaxation
1) Causes de la tension
2) Méthodes de relaxation
3) Le trac
4) Traitement du trac

09.
Un ensemble de chanteurs
1) Utilisation des voyelles angulaires
2) Identification du groupe vocal

10.
Cinq ingrédients d'une voix physiologiquement douée

11.
Si vous enregistrez votre propre voix et que vous l'écoutez, il existe d'autres raisons.

12.
Conseils aux étudiants en chant
1) Ne vous précipitez pas trop
2) Quelles sont les bases de la vocalisation nécessaires au chant ?
3) Quelle est ma posture ?
4) Renoncez à votre envie de bruit !
5) Vous devez choisir une chanson qui correspond à votre niveau.
6) Entraînez-vous un peu à la fois, plusieurs fois, sur une période de temps déterminée.
7) Vous devez avoir confiance
8) Vous devez préserver votre santé.
9) Posez fréquemment des questions à votre professeur, telles que : « Pourquoi cela ? »
10) Vous devez connaître votre état physique.

Chapitre 8.
Gestion de la voix

01.
méthode de gestion de la voix
1) Gestion régulière de la voix

02.
Méthode d'autodiagnostic pour la voix
1) Introduction
2) Méthodes d'autodiagnostic
3) Le vieillissement de la voix

03.
Thérapie par le chant pour les troubles de la voix
1) Définition de l'orthophonie
2) Exigences de base pour devenir orthophoniste
3) Examen vocal avant l'orthophonie
4) Méthodes de thérapie vocale
5) Évaluation fonctionnelle avant l'orthophonie
6) Séquence de thérapie vocale
7) Perspectives de l'orthophonie

Toutes les disciplines bénéficient d'un enseignement de base et d'une formation progressive, structurée théoriquement, et cette méthode pédagogique est bien organisée sur le plan académique.
Aucune discipline ne peut se développer ou progresser sans connaissances fondamentales.
Cependant, comme l'art se développe grâce au talent artistique et à l'amélioration des capacités fonctionnelles par l'entraînement, il peut donner naissance à un univers artistique unique, même s'il est moins systématique et comporte de nombreux éléments subjectifs comparé à d'autres disciplines.
Une personne dotée d'un talent artistique peut devenir un grand artiste si elle persévère et travaille dur de la bonne manière.
Cependant, l'art du chant est un peu différent des autres arts musicaux.
La raison en est que, le corps humain étant entraîné comme un instrument, un entraînement vocal avec une méthode médicalement incorrecte, une mauvaise compréhension des caractéristiques du corps humain ou une mauvaise compréhension de la fonction vocale peuvent en réalité être préjudiciables, limitant les capacités vocales et provoquant des maladies vocales.


Les connaissances vocales acquises par une longue expérience ont été concrétisées par une approche médicale, et de nombreuses réponses concernant leurs principes et méthodes ont été obtenues. J'espère en obtenir davantage à l'avenir et, en attendant, je me suis efforcé d'analyser et de décrire ces principes et méthodes dans cet ouvrage afin de réduire les erreurs vocales pouvant survenir en raison d'interprétations subjectives ou d'une méconnaissance des techniques vocales par les professeurs de chant.

Cela fait près de 30 ans que j'étudie le chant. J'ai étudié en Italie, enseigné le chant pendant environ 13 ans dans une école de musique, travaillé comme chercheuse et professeure à l'Institut de médecine du langage, et je suis orthophoniste spécialisée dans les troubles vocaux, prenant en charge aussi bien le grand public que des chanteurs professionnels. Forte de cette expérience et de ces connaissances, j'ai rédigé cet ouvrage afin de répondre aux questions relatives à la vocalisation.


J'espère qu'à l'avenir, davantage de chanteurs pourront contribuer, même modestement, à leur rôle de professeurs de chant autant qu'à celui d'interprètes. J'espère également que cela sera utile aux étudiants en chant. Cependant, j'ai trouvé difficile de décrire par écrit de nombreuses techniques vocales.
De plus, même si le contenu médical peut s'avérer quelque peu difficile et inhabituel pour les chanteurs, j'espère qu'il sera utile pour structurer le concept de vocalisation.
Je tiens à exprimer ma gratitude au professeur Ahn Cheol-min du service de pneumologie de l'hôpital Gangnam Severance, qui m'a apporté une aide précieuse concernant la respiration lors de la rédaction de cet ouvrage. Je continuerai à m'efforcer de publier des articles et des livres de meilleure qualité sur la vocalisation, malgré leurs lacunes.

Novembre 2007
Auteur Nam Do-hyeon

Il existe de nombreuses méthodes et variables pour acquérir des méthodes nouvelles et avancées de diagnostic et de traitement de toute maladie, mais dans les domaines de la laryngologie et de la médecine phonémique que je pratique principalement, on peut dire que les échanges et les recherches conjointes avec des personnes issues de divers domaines d'études (par exemple, la pneumologie, la médecine de réadaptation, l'orthophonie, la linguistique, la phonétique expérimentale, l'ingénierie acoustique, le chant, la musique traditionnelle coréenne, la criminologie, etc.) qui traitent du dénominateur commun de la voix sont très importants.
Je suis reconnaissant d'avoir bénéficié de l'aide d'experts dans de nombreux domaines au cours des 20 dernières années, et d'avoir personnellement réalisé des progrès académiques significatifs grâce aux discussions, aux recherches conjointes et aux activités universitaires.


Parmi elles, je tiens à souligner que les connaissances et les compétences que j'ai acquises dans le domaine de la « respiration et de la vocalisation » grâce à des échanges et à des recherches conjointes avec des étudiants en musique vocale m'ont été d'une grande aide dans ma pratique de la « laryngologie » et de la « linguistique vocale ».


Je suis ravie de publier la brochure « Respiration et vocalisation » avec le professeur Nam Do-hyeon, spécialiste de la musique vocale qui travaille avec moi à l'Institut de recherche en médecine du langage et de la parole.
De nombreuses maladies à l'origine de troubles de la voix ou du langage sont dues à une respiration et une vocalisation incorrectes, ou bien la maladie récidive fréquemment après le traitement en raison de mauvaises habitudes. Par conséquent, il a été cliniquement prouvé à maintes reprises qu'il est essentiel de corriger la respiration et la vocalisation des patients, en plus de traiter la lésion médicale.


Cet ouvrage, qui traite des méthodologies vocales et médicales de la respiration et de la voix, se veut une référence précieuse pour les professionnels de divers domaines qui recherchent une meilleure voix, les patients en quête de traitement pour des problèmes vocaux, ainsi que les orthophonistes, les oto-rhino-laryngologistes et les étudiants en médecine en première ligne des soins.

Novembre 2007
Auteur Choi Hong-sik