Manbok, un bagarreur grossier et grognon
Une histoire touchante et douce de croissance qui se dévoile après la découverte d'une mystérieuse boutique de gâteaux de riz.

Kim Li-ri, une auteure de livres pour enfants qui utilise l'esprit et une riche imagination pour dépeindre la vie quotidienne des enfants, a publié un nouveau livre, « La boutique de gâteaux de riz de Manbok », chez Biryongso.
Ce conte de fées relate les changements chaleureux et passionnants que vit Manbok, qui a grandi dans un foyer confortable mais qui, sans s'en rendre compte, profère des mots et commet des actes répréhensibles, lorsqu'il découvre une mystérieuse boutique de gâteaux de riz.
Kim Li-ri a déjà démontré son talent pour exprimer des « préoccupations familières » d'une manière « nouvelle » en mêlant le quotidien des enfants à la fantaisie à travers des œuvres telles que « Rat Poop Gift » et « The Toad Living in the Bathroom ».
« La boutique de gâteaux de riz de Manbok » décrit également le processus de transformation de Manbok, un personnage grossier, colérique et bagarreur, qui change progressivement au fur et à mesure qu'il mange chaque gâteau de riz magique, grâce à un style d'écriture délicieux.
En ajoutant des éléments fantastiques à notre plat traditionnel, le gâteau de riz, vous pouvez ressentir le plaisir unique et la texture moelleuse de la lecture d'un conte de fées traditionnel.
Par ailleurs, Seunghyun Lee, qui a remporté le prix coréen du livre pour enfants dans la catégorie illustration pour « Ssireum », a magnifiquement retranscrit les expressions et les transformations de Manbok grâce à ses dessins uniques.


La transformation magique du manbok grâce à sa texture moelleuse

« Quand on mange du gâteau de riz gluant, on a la bouche collante,
« On dit que si l'on mange des gâteaux de riz au miel, les mots doux sortiront plus facilement ? »

Manbok dit et fait toujours de mauvaises choses contre son gré.
Naturellement, les camarades de classe ont tendance à éviter Manbok de cette façon.
Un jour, Manbok découvre une étrange boutique de gâteaux de riz sur le chemin du retour.
C'est « La boutique de gâteaux de riz de Manbok ».
Manbok est stupéfait par le nom qu'il porte et est attiré dans la boutique de gâteaux de riz par l'odeur sucrée-salée.
Mais chaque gâteau de riz a un prix étrange ! Pour manger un gâteau de riz au vent, il faut accomplir deux bonnes actions, et pour manger un gâteau de riz à l'armoise, il faut quarante-deux sourires d'enfants.
Manbok, qui n'a jamais rien fait de bien, pense qu'il n'aura de toute façon pas de maître et vole une bouchée de gâteau de riz, mais celui-ci disparaît sous ses yeux.


Manbok commence à faire de bonnes actions pour pouvoir manger des gâteaux de riz.
Après avoir mangé le gâteau de riz gluant, la bouche encore collante, Manbok cesse de dire des méchancetés, et après avoir accompli deux bonnes actions en aidant silencieusement ses amis, il parvient à manger le gâteau de riz au vent qui le fait sourire.
Les pouvoirs magiques acquis en consommant des gâteaux de riz comme celui-ci incitent Manbok à accomplir d'autres bonnes actions.
Ce qui importe également, c'est que, finalement, c'est la volonté même de Manbok qui engendre le changement.
Bien que nous commencions à faire de bonnes actions dans l'intention de payer le gâteau de riz et de manger celui que nous voulons, en réalité, le gâteau de riz n'est qu'un prétexte.
Manbok est bouleversé par ses paroles et ses actions qui ne reflètent pas ses véritables sentiments, et finit par se révéler progressivement, créant des changements doux et chaleureux comme des gâteaux de riz.


Des lignes et des couleurs appétissantes qui dégagent le parfum des gâteaux de riz

L'histoire de Manbok, qui agit mal malgré ses sentiments et se transforme progressivement en une personne plus positive, est dépeinte de manière humoristique et originale.
J'ai utilisé des couleurs chaudes et réconfortantes, et j'ai ajouté une touche de fantaisie à l'arrière-plan pour donner vie aux changements et aux émotions qui apparaissent lorsque Manbok mange chaque gâteau de riz.
Les expressions faciales de Manbok changent en fonction de la situation, et je ne peux m'empêcher de rire.