La seule version coréenne officielle de « L'Arbre généreux » en Corée, renaît !

Le livre « The Giving Tree » a été publié pour la première fois aux États-Unis en 1964, et une édition coréenne officielle a été publiée par Sigong Junior en novembre 2000.
Et en janvier 2017, une édition entièrement rénovée et révisée a été présentée.
La nouvelle édition de 『L'Arbre généreux』 possède une couverture entièrement nouvelle.
De même que le garçon a gravé son nom et celui de l'arbre dans le tronc, la typographie, gravée au couteau, reflète parfaitement le contenu et l'atmosphère de l'œuvre tout en lui conférant une beauté stable et équilibrée.
De plus, le texte a été réorganisé avec une sensibilité raffinée et renaît aujourd'hui comme un classique parmi les classiques, accessible à toutes les générations.

Le livre qui a éveillé le véritable amour dans le monde entier !

Le chef-d'œuvre de Shel Silverstein, L'Arbre généreux, raconte l'histoire d'un arbre qui donne tout ce qu'il possède à un garçon.
Il renferme un amour aveugle et infini qui n'attend rien en retour.
De même que le garçon de l'histoire devient un jeune homme puis un vieil homme, l'arbre de l'histoire témoigne d'un amour constant envers les lecteurs qui étaient enfants et qui sont devenus de jeunes hommes puis des vieillards depuis plus d'un demi-siècle.
Dans cette dure réalité, les arbres sont des êtres égoïstes qui ne lâchent rien et cherchent à prendre le plus possible aux autres. Ils nous révèlent la véritable valeur de l'amour.
Et cela nous fait prendre conscience du bonheur de donner plutôt que de la joie de recevoir.


« Hé, je suis désolé. »
«Je n’ai rien à vous donner maintenant.»
« Je n’ai plus vraiment besoin de grand-chose. »
« J’aimerais tellement avoir un endroit où je pourrais m’asseoir confortablement et me reposer. »
« La souche d’un vieil arbre est l’endroit idéal pour s’asseoir et se reposer. »
Hé, viens t'asseoir ici.
« Asseyons-nous et reposons-nous. »
Le garçon s'exécuta.
L'arbre était donc heureux.
_Extrait du texte

Contes de fées pour adultes et enfants - Vérité profonde et émotion

« L'Arbre généreux » est un de ces chefs-d'œuvre que même les adultes peuvent lire sans se sentir déplacés.
En réalité, Shel Silverstein n'a pas commencé par écrire des livres pour enfants.
Enfant, il rêvait de devenir joueur de baseball, mais se rendit compte qu'il n'avait aucun talent pour ce sport et se mit à dessiner et à écrire. Dans les années 1950, il effectua son service militaire au Japon et en Corée et travailla comme dessinateur de presse.
La personne qui l'a encouragé à écrire des livres pour enfants était son ami, Tomi Ungerer, un célèbre illustrateur français.
C’est ainsi que naquit le livre pour enfants le plus vendu et le plus réussi de Shel Silverstein, L’Arbre généreux.


Cependant, la signification et les émotions véhiculées par ce contenu ne se limitent en aucun cas aux enfants.
Les réflexions de Shel Silverstein peuvent être lues dans une interview accordée à Publisher's Weekly en 1975.
« J’espère que les gens, quel que soit leur âge, trouveront, comprendront et vivront quelque chose qui peut être défini dans mon livre. » C’est dans un contexte similaire que les nombreux lecteurs de L’Arbre généreux ont interprété l’amour infini et dévoué de l’arbre de diverses manières : l’amour de Dieu, l’amour des parents pour leurs enfants, l’amitié ou l’amour du voisinage.
Ce qui est clair, c'est que cette œuvre ne se limite pas à être un « conte de fées pour enfants », mais qu'elle transmet des vérités et des émotions profondes aux personnes de tous âges.