Prix ​​du Children's Book Group / Roman préféré des lecteurs britanniques selon la BBC
Inspirée du film « Matilda », la comédie musicale « Matilda » sera présentée en Corée en septembre 2018.
Livres recommandés par Hanuri / Livres sélectionnés par le Programme central d'éducation à la lecture / Livres recommandés par le Bureau métropolitain de l'éducation de Busan
Association de recherche sur les livres pour enfants / Livres recommandés par Open Children

Depuis sa première publication en 1988 jusqu'à aujourd'hui
L'héroïne de la lecture adorée des enfants du monde entier !
30e anniversaire de la publication originale, une nouvelle édition avec une couverture inédite, un langage satirique et des commentaires pertinents.

Roald Dahl est considéré comme l'un des auteurs préférés des enfants.
Ses livres sont particuliers en ce sens qu'ils sont recherchés par les enfants avant même les adultes.
Le secret de sa popularité réside dans son imagination audacieuse et son humour hilarant.
Ses récits d'aventure et de rires en toutes circonstances ont le pouvoir de vous rendre incapable de lâcher le livre une fois que vous l'avez pris en main.
Les histoires aux dénouements imprévisibles et aux rebondissements haletants font également partie du charme de Roald Dahl.
La réputation de « l’auteur qui a créé les livres les plus audacieux, les plus passionnants et les plus effrontés » n’est pas sans fondement.
Parmi ses œuvres, plébiscitées par les lecteurs du monde entier, « Matilda » se distingue par son humour noir et son imagination fantaisiste, ainsi que par la jeune fille attachante et intelligente qui porte un coup dur aux adultes irresponsables.
Matilda est une héroïne qui protège le monde des enfants dotés de superpouvoirs et d'une intelligence que d'autres ne peuvent pas facilement posséder, mais c'est aussi une fille ordinaire qui a besoin d'attention et d'amour, c'est pourquoi tout le monde ne peut s'empêcher d'être enthousiaste à son sujet.
Matilda protège ce qui lui est précieux des adultes malfaisants et grandit seule.
Tout comme Matilda voyage dans de nouveaux mondes et rencontre des personnes extraordinaires menant des vies intéressantes à travers ses livres, les lecteurs sont eux aussi captivés par l'imagination fantaisiste et charmante de Roald Dahl.


Publié en 1988, « Matilda », qui fête cette année son 30e anniversaire, regorge d'informations qui offrent bien plus que du simple plaisir.
Au Royaume-Uni, le 13 septembre, jour de la naissance de Roald Dahl, est désigné comme la « Journée Roald Dahl » et diverses festivités sont organisées.
Pour commémorer le 30e anniversaire de la publication originale, la nouvelle version révisée de 『Matilda』 en Corée présente une couverture ornée d'éléments amusants qui permettent de percevoir d'un coup d'œil les mystérieux pouvoirs et le charme de Matilda.
Non seulement cette traduction donne vie à l'éloquence, à l'esprit et à la satire brillants de Roald Dahl, mais elle comprend également un commentaire solide sur l'œuvre, rédigé par un expert autoproclamé de premier plan en matière de littérature jeunesse.
De plus en plus de lecteurs seront séduits par la magie de Matilda, l'héroïne de la lecture adorée des enfants du monde entier.

L'apparition de l'héroïne lectrice

Peut-être parce qu'elle lit beaucoup ? Matilda est la meilleure élève de l'école, elle résout facilement des calculs mentaux difficiles et reste imperturbable même face à la redoutable directrice Trunchbull.
Puis un jour, Matilda acquiert un pouvoir mystérieux appelé superpouvoir.
Grâce à son intelligence extraordinaire et à ses pouvoirs surnaturels, il se venge de son père, qui le tourmentait, et de ses amis, notamment du terrifiant principal Trunchbull, qui tourmentait son professeur.
La petite Matilda voyageait vers de nouveaux mondes en lisant des livres de divers auteurs et rencontrait de nombreuses personnes menant des vies intéressantes.
J'ai donc acquis un superpouvoir que mes parents n'avaient pas : la capacité de voir le monde.
L'apparition de l'héroïne lisant des livres permet aux enfants d'imaginer au-delà des limites de la vie qu'ils n'ont pas encore explorées.
Comme Matilda, nous pouvons nous aussi créer notre propre temps, notre propre espace et notre propre monde magiques.
Si seulement tes yeux pouvaient suivre les lettres, ta tête pourrait construire une histoire et tes mains pourraient tourner les pages !

Un coup dur et rafraîchissant porté aux adultes irresponsables

Les enfants sont constamment en conflit avec les adultes dans leur vie quotidienne.
Dans « Matilda », les enfants se rebellent contre des adultes indifférents et irresponsables, notamment un père qui les ignore parce qu'elles sont des filles, une mère indifférente à ses enfants et obsédée par l'argent, et le principal Trunchbull, ancien lanceur de marteau de niveau national et tyran vicieux.
Il mélange de la colle à sa teinture pour cheveux, met un lézard dans son verre et mange une énorme quantité de gâteau qu'il a préparé en guise de punition.
Bien sûr, ce ne sont pas les seuls adultes.
Nous avons tous éprouvé, à un moment ou un autre de notre enfance, de la peur, de l'admiration ou de la confiance envers des adultes plus grands que nous.
Mme Phelps, la bibliothécaire qui aide la petite fille à voyager à travers le monde, et la gentille et douce Mlle Honey reconnaissent les capacités et la sincérité de Matilda et lui donnent de la force.
Ils me font réfléchir à l'adulte idéal dont je rêvais enfant.
Des enfants qui se sauvent d'une manière que les adultes ont du mal à imaginer.
Le coup de poing exaltant porté par un enfant aux adultes irresponsables procure aux jeunes lecteurs un sentiment de libération et de joie débordante, et réveille l'enfance inconsciente des lecteurs adultes.


Des personnages aux couleurs uniques qui se démarquent, à l'image de livres de genres variés.

Dans « Matilda », on découvre une variété de personnages aux personnalités uniques.
Bien que petit et jeune, Michael, l'aîné, grandit sous le regard attentif et bienveillant de ses parents ; Hortensia, qui charme Matilda et Lavender par son éloquence ; Lavender, la petite chipie rusée ; et Bruce Bogtrotter, un peu maladroit mais courageux face aux punitions absurdes du principal Trunchbull. Chacun de ces personnages représente un enfant à la personnalité différente.
En effet, ils représentent des enfants dont l'individualité n'est pas reconnue, victimes du stéréotype de l'« enfant modèle », ou qui subissent la négligence et les mauvais traitements de la part d'adultes ignorants.
Matilda est intelligente, humble et suffisamment loyale pour endosser la responsabilité des erreurs de son amie.
Avant d'être une enfant prodige de cinq ans et une passionnée de lecture, Matilda était aussi une enfant parmi nous qui avait besoin d'attention.
Le superpouvoir de Matilda pourrait bien être sa vue nouvellement acquise, un outil lui permettant d'échapper à l'attention de ses parents.
Des personnages aux personnalités uniques, dynamiques et attachants, à l'image de livres de genres variés ! Les enfants vivent une évasion rafraîchissante loin de la réalité étouffante, et les adultes découvrent la liberté de les observer avec un regard neuf.

La collaboration du siècle entre deux maîtres !
Une rencontre entre Roald Dahl, le plus grand conteur du XXe siècle, et Quentin Blake, la légende vivante du dessin.

Quentin Blake, qui a collaboré avec Roald Dahl sur Charlie et la chocolaterie et James et la pêche géante, donne vie aux scènes bizarres et brutales de ses œuvres d'une manière humoristique et décalée.
Elle se caractérise par l'utilisation active de l'épaisseur et du fractionnement des lignes à l'aide d'une plume d'oie afin de capturer de manière unique chaque pose et expression du personnage.
Cette expression crée une image à la fois apaisante et dynamique.
Grâce aux illustrations de Quentin Blake, les lecteurs sont plongés dans l'univers créé par Roald Dahl.
La rencontre entre Roald Dahl, le grand conteur du XXe siècle, et la légende vivante, Quentin Blake, offrira une expérience unique et émouvante.