Le mystérieux Yeouiju qui vint au timide Kangto
Et le « vrai courage » dont les enfants ont besoin

Il est naturel que chaque personne ait un tempérament et une personnalité différents.
Alors que certaines personnes peuvent exprimer librement leurs opinions et leurs pensées, même si elles diffèrent de celles des autres, d'autres ont du mal à dire non, par exemple « non » ou « je n'aime pas ça ».
Toutefois, il est important d'exprimer clairement vos souhaits pour votre propre protection et votre estime de soi.
Le nouvel ouvrage de l'auteure pour enfants Won Yu-sun, « Le pouvoir d'un enfant de dix ans », est un livre qui contient un message pour les enfants qui ne savent pas dire « non » ou « je n'aime pas ça ».
Pour les adultes, ce genre de comportement d'enfant semble frustrant.
Qu'y a-t-il de si difficile à dire non quand on ne peut pas le faire, ou à dire non quand on n'aime pas ça ?


Il existe plus de raisons qu'on ne le pense pour lesquelles les enfants ne savent pas dire non.
Le personnage principal de ce livre, Kang-to, était pareil.
Qu’ils vous demandent de faire leurs devoirs, d’enlever vos nouvelles chaussures pour jouer au foot avec, de manger des aliments que vous n’aimez pas ou de faire des courses pour eux, vous accédez à toutes leurs demandes, qu’ils aient peur de les blesser, peur d’un conflit ou peur d’être mis à l’écart.
Dans ce livre, l'auteure Won Yu-sun examine avec soin les sentiments de Kang-to.
Et grâce à un appareil appelé « Yeouiju » que son grand-père lui a offert pour son dixième anniversaire, il est aidé à exprimer progressivement ses propres opinions.
En particulier, le sentiment de satisfaction que l'on éprouve lorsqu'on fait quelque chose de bien non pas parce qu'on « ne pouvait pas refuser », mais parce que cela vient du cœur, est une expérience précieuse qui ne peut être échangée contre rien d'autre.
Passons du temps ensemble tandis que le cœur de Kang-to grandit à l'âge de dix ans.

Dojin regarda Kangto avec un regard qui disait : « Et toi ? »

« Hein ? Hein ? »
« D’accord… d’accord. »
Kangto hocha la tête distraitement.
En réalité, Kangto déteste vraiment la nourriture épicée.
Lorsque je mange des aliments épicés, j'ai la bouche engourdie et des ampoules se forment sur mon palais.
Mais Kangto ne pouvait pas dire non.
Les enfants ont dit que c'était bon, et Yang Do-jin s'est même porté volontaire pour le filmer, alors je n'ai pas eu le courage de dire que je ne pouvais pas manger épicé.

--- p.14

« J'aurais dû simplement dire que je rentrais chez moi. »
Le regret m'a envahi.
Mais je n'avais pas assez confiance en moi pour dire que j'allais abandonner le football en chaussures maintenant.
Parce que si je faisais ça, il était évident que les enfants commenceraient à m'insulter.

--- p.23

« Espèce de vaurien ! Comment oses-tu manquer de respect à un si précieux héritage ? »
Soudain, un vieil homme à la barbe blanche apparut comme un hologramme.

"Pouah!"
Kangto fut tellement surpris qu'il tomba sur les fesses.

« N’êtes-vous pas Lee Kang-to, le descendant de la dixième génération du clan Yongcheon Lee ? »
--- p.48

J'avais l'impression qu'une émeute éclatait dans ma poche.
Kang-to, décontenancé, sortit rapidement le Yeouiju.

"Hey vous!"
Un hologramme apparut soudain à l'intérieur du Yeouiju, et la voix furieuse du grand-père résonna.

« Hein ! Ha… Grand-père ! »
--- p.68

"Non."
Kangto a catégoriquement refusé.
C'était la première fois en dix ans que Kang-to disait : « Je n'aime pas ça. »

--- p.78

« Oh là là, j'aurais dû dire non. »
S'il y avait eu un Yeouiju, Kangto aurait probablement refusé avec audace la demande de Sangwoo.

'Attendez.
Les jeunes d'aujourd'hui ne me demandent plus de faire des courses.
Oh ! Alors, les pouvoirs surnaturels des Yeouiju ont disparu ?
Le cœur de Kangto se serra.

--- p.104

L'arrière-grand-père rit d'un air enjoué.

« Non, pourquoi ? »
« Maintenant que j’ai complètement préservé le Yeouiju dans mon cœur, je n’en ai plus besoin. »
« Alors, cela signifie-t-il que j'ai la force d'un enfant de dix ans ? »
"C'est exact.
« Le pouvoir des dix ans est fermement ancré dans ton cœur, alors ne perds pas courage et prends l’initiative de faire ce qui est juste. »

--- p.125