L'Avatamsaka Sutra est la plus grande écriture bouddhiste.
Dans ce Sūtra Avatamsaka, le contenu de la vérité sur laquelle le Bouddha a atteint une grande illumination est décrit, ainsi que l'apparence du chef de l'assemblée du Dharma exposant cette vérité.
« Avatamsaka Sutra Yakchan-ge » est un verset qui a été abrégé en 756 caractères et 108 lignes par Nagarjuna Bodhisattva d'Inde, ne sélectionnant que l'essence des 80 volumes de l'Avatamsaka Sutra.
Le Sūtra Avatamsaka, composé de 80 volumes, contient un total de 587 261 caractères chinois. Vu son ampleur, comment serait-il aisé de lire l'intégralité du sūtra ? Cependant, en lisant et en étudiant ce « Commentaire du Sūtra Avatamsaka », vous en saisirez progressivement le contenu, pour finalement obtenir le même résultat qu'en le lisant d'une traite.
Ainsi, depuis l'Antiquité, les gens ont largement récité et pratiqué les Yakchangae, priant et pratiquant tout en récitant les sutras.

Le « Commentaire médical du Sutra Avatamsaka » compte 770 caractères et 110 lignes, titre compris : « Commentaire médical du Sutra Avatamsaka sur le bodhisattva Yongsu », et 108 lignes sans le titre.
Il comprend les noms des trois bouddhas, des bodhisattvas Manjushri, Samantabhadra, Avalokitesvara et Maitreya, des 39 disciples d'Avatamsaka et des 53 bons enseignants que Sudhana a rencontrés.
Parmi les personnes de bonne volonté que Seonjae Dongja rencontra, il y avait notamment des bodhisattvas, des grands hommes, des hommes riches, des femmes, des jeunes hommes et femmes, le dieu de la nuit, un roi cruel, des prostituées et même des païens.
Il répertorie également les titres de chacun des 39 chapitres des 80 volumes du Sutra Avatamsaka.

Quel est le bon moment pour copier le Sutra Avatamsaka ?

On dit que si, tout en pratiquant la quadruple prière, vous contemplez les paroles parfumées et concises du Sūtra Avatamsaka, que vous les récitez à voix haute, que vous les écrivez de votre main et que vous les gravez dans votre cœur, vous recevrez naturellement la protection du Bouddha, du Bodhisattva et du Sūtra Avatamsaka, vous atteindrez un grand progrès et l'illumination, et vos vœux seront exaucés.
On dit notamment que la copie du Sutra Avatamsaka est très bénéfique pour atteindre les cercles suivants.

·Lorsque vous souhaitez acquérir une foi inébranlable et réaliser de grands progrès au milieu de l'illégalité
Lorsque vous souhaitez atteindre rapidement l'éveil suprême en pratiquant la voie du bodhisattva avec une grande compassion
·Lorsque vous souhaitez échapper à la maladie et à diverses souffrances grâce au Dieu Gardien du Dharma
Lorsque vous souhaitez vous libérer de votre karma et réaliser vos souhaits sous la protection du Bouddha
·Lorsque vous souhaitez vivre une vie d'altruisme qui aide tous les êtres vivants à mûrir et à atteindre la libération
Lorsque vous aspirez à la paix, au bonheur et à une vie stable
·Lorsque vous souhaitez atteindre la prospérité économique et un environnement sain
•Dans l’espoir de réussir divers examens, tels que les concours d’entrée, et d’accéder à un poste élevé
·Lorsque vous souhaitez parvenir à l'épanouissement naturel des membres de votre famille et à la paix dans votre foyer.
Lorsque vous souhaitez vivre une vie où votre corps, votre parole et votre esprit sont toujours purs
Lorsque vous rencontrez un maître exceptionnel et perspicace et que vous souhaitez bien apprendre la loi bouddhiste
·Lorsque vous souhaitez maîtriser les enseignements du Bouddha et faire de véritables offrandes au Dharma

Il est possible de copier le « Sūtra Avatamsaka » 12 fois dans un seul livre, et la préface explique en détail les pouvoirs miraculeux et l’ordre de copie du sūtra, la durée et le nombre de fois où copier le sūtra, ainsi que les points auxquels il faut porter une attention particulière.
Parallèlement à cet ouvrage, le « Commentaire sur le Sutra Avatamsaka » (Shingukpan/Hyorim Publishing) a également été publié.