
sympathie
Description
Introduction au livre
« La Pitié » de Jean Chrysostome est une œuvre qui fait l'éloge de l'excellence de la vie virginale.
Jean, qui fut ordonné diacre en 381, ressentit le besoin d'enseigner la bonne manière de vivre en vierge à « l'ascétisme extrême de la société antiochienne », aux « chrétiens qui s'opposaient à la virginité » et aux « vierges qui poursuivaient ou vivaient une vie de virginité », et à cette fin, il commenta 1 Corinthiens 7 de l'apôtre Paul.
Cependant, plutôt que d'écrire comme un commentateur, il écrivait avec l'attitude d'un prédicateur essayant de persuader son auditoire, et le résultat remarquable de cette approche est 『Sympathie』.
Jean, qui fut ordonné diacre en 381, ressentit le besoin d'enseigner la bonne manière de vivre en vierge à « l'ascétisme extrême de la société antiochienne », aux « chrétiens qui s'opposaient à la virginité » et aux « vierges qui poursuivaient ou vivaient une vie de virginité », et à cette fin, il commenta 1 Corinthiens 7 de l'apôtre Paul.
Cependant, plutôt que d'écrire comme un commentateur, il écrivait avec l'attitude d'un prédicateur essayant de persuader son auditoire, et le résultat remarquable de cette approche est 『Sympathie』.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Tout en présentant la « Source de la foi chrétienne »
clair
1.
La vie de Jean Chrysostome
2.
La sympathie de Jean Chrysostome
3.
Date de rédaction
4.
structure
5.
centrale nucléaire
6.
L'opinion de Sympathy sur la sympathie et le mariage
7.
La place de la sympathie dans l'œuvre de Jean Chrysostome
sympathie
Index des sujets
Index biblique
clair
1.
La vie de Jean Chrysostome
2.
La sympathie de Jean Chrysostome
3.
Date de rédaction
4.
structure
5.
centrale nucléaire
6.
L'opinion de Sympathy sur la sympathie et le mariage
7.
La place de la sympathie dans l'œuvre de Jean Chrysostome
sympathie
Index des sujets
Index biblique
Dans le livre
« Vous n’interdisez donc pas le mariage ? » me demandent certains. « J’espère ne pas avoir à partager votre ineptie ! » « Alors pourquoi nous conseillez-vous de rester célibataires ? » Parce que je crois que la virginité a bien plus de valeur que le mariage.
Cela ne veut pas dire que je dis que le mariage est une mauvaise chose.
Je fais plutôt l'éloge du mariage.
Pour ceux qui souhaitent faire bon usage de l'institution du mariage, celle-ci est un havre de pureté et un frein à la sauvagerie de la nature.
Le mariage érige devant nous une union légitime comme un brise-lames, contre lequel se brisent les épées de la passion, nous apportant paix et sécurité.
Cependant, certaines personnes n'ont absolument pas besoin de cette protection.
Ils disciplinent leur nature intempérante par le jeûne, les veilles, l'ascétisme et d'autres formes d'abstinence, selon leur statut.
Je leur conseille de ne pas se marier, mais je ne leur interdis pas de le faire.
--- pp.69-70
Comprenez-vous la valeur inestimable de la compassion ? Voyez-vous comment elle permet aux êtres terrestres de jouir des mêmes conditions d’existence que ceux qui sont au ciel ? La compassion ne souhaite pas que les âmes incarnées soient inférieures à celles qui détiennent le pouvoir spirituel.
La pitié fait des simples humains des rivaux des anges.
Mais tout cela ne signifie rien pour vous, qui dégradez une si belle chose et calomniez le Seigneur, en le traitant de méchant.
Oui, c'est exact.
Le châtiment du serviteur méchant t'attend (voir Matthieu 18:32).
D'innombrables et merveilleuses bénédictions seront accordées aux vierges de l'Église.
C'est une phrase extraordinaire que personne n'a jamais entendue de ses oreilles, vue de ses yeux, ni comprise.
Cela ne veut pas dire que je dis que le mariage est une mauvaise chose.
Je fais plutôt l'éloge du mariage.
Pour ceux qui souhaitent faire bon usage de l'institution du mariage, celle-ci est un havre de pureté et un frein à la sauvagerie de la nature.
Le mariage érige devant nous une union légitime comme un brise-lames, contre lequel se brisent les épées de la passion, nous apportant paix et sécurité.
Cependant, certaines personnes n'ont absolument pas besoin de cette protection.
Ils disciplinent leur nature intempérante par le jeûne, les veilles, l'ascétisme et d'autres formes d'abstinence, selon leur statut.
Je leur conseille de ne pas se marier, mais je ne leur interdis pas de le faire.
--- pp.69-70
Comprenez-vous la valeur inestimable de la compassion ? Voyez-vous comment elle permet aux êtres terrestres de jouir des mêmes conditions d’existence que ceux qui sont au ciel ? La compassion ne souhaite pas que les âmes incarnées soient inférieures à celles qui détiennent le pouvoir spirituel.
La pitié fait des simples humains des rivaux des anges.
Mais tout cela ne signifie rien pour vous, qui dégradez une si belle chose et calomniez le Seigneur, en le traitant de méchant.
Oui, c'est exact.
Le châtiment du serviteur méchant t'attend (voir Matthieu 18:32).
D'innombrables et merveilleuses bénédictions seront accordées aux vierges de l'Église.
C'est une phrase extraordinaire que personne n'a jamais entendue de ses oreilles, vue de ses yeux, ni comprise.
--- pp.73-74
Avis de l'éditeur
Vers l'excellence dans la vie empreinte de compassion
Gloire à Jean Chrysostome !
À propos de cette série
Cette série est le fruit du « Projet de traduction de la littérature chrétienne ancienne », qui a bénéficié de subventions gouvernementales du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et a reçu l'approbation de la Conférence des évêques catholiques de Corée, qui soutient le projet et détient les droits d'auteur, pour sa publication et sa vente.
Nous avons sélectionné des textes patristiques modernes faisant autorité, fidèlement traduits en anglais, français, allemand, italien, espagnol et autres langues, et les avons traduits en un coréen beau et précis.
Ces livres, qui abordent les origines de l'Église, vous aideront à comprendre plus profondément non seulement la Bible, mais aussi la « Sainte Tradition ».
Puisque la littérature patristique constitue un héritage chrétien commun qui doit être préservé et cultivé par les catholiques, les orthodoxes et les protestants, je crois que cet effort de retour à la source contribuera de manière constante au mouvement pour l'unité spirituelle.
À propos de la sympathie
« La Virginité » est une œuvre écrite par Jean Chrysostome, qui vécut comme prêtre, évêque, moine, prophète et martyr à Antioche et à Constantinople dans la seconde moitié du IVe siècle. C'est une œuvre qui loue l'excellence de sa vie ascétique face à l'aversion pour la virginité de son époque.
En 381, après son retour à Antioche après sa vie ascétique et son ordination comme diacre, Jean ressentit le besoin d'enseigner la bonne manière de vivre en vierge aux « ascètes extrêmes d'Antioche », aux « chrétiens qui s'opposaient à la virginité » et aux « vierges qui poursuivaient ou vivaient déjà une vie virginale », et il commenta 1 Corinthiens 7 de l'apôtre Paul.
Cependant, il écrivait avec l'attitude d'un prédicateur cherchant à persuader son auditoire plutôt que celle d'un exégète, et le précieux résultat de cette approche est 『Sympathie』.
Ici, Jean utilise la technique rhétorique des sophistes, qui consistent à imaginer un interlocuteur hypothétique et à répondre à ses objections, comme outil de persuasion.
La vision du mariage dans 『Pity』 peut sembler étrange aux lecteurs modernes, mais cela est probablement dû au fossé entre l'Église antiochienne du IVe siècle et l'Église du XXIe siècle.
La beauté et la sainteté du mariage en tant que symbole de l'union entre Dieu et l'humanité, ainsi que son aspect de sacrement, sont difficiles à percevoir, surtout lorsque le mariage est considéré comme un obstacle à l'union avec Dieu.
C'est un argument excessivement négatif pour encourager les gens à choisir la compassion, mais ce serait une critique d'un point de vue moderne qui ne tient pas compte de l'époque.
Une technique littéraire courante à l'époque de Jean Chrysostome consistait à énumérer les inconvénients du mariage, l'opposé de la virginité, afin de faire l'éloge de la virginité.
D'autre part, ce traité est un long commentaire sur 1 Corinthiens 7, mais il donne également un aperçu de la personnalité de Jean et de ses pensées au moment où il a décidé d'abandonner sa vie dans le désert et de se consacrer au travail pastoral à Antioche.
Gloire à Jean Chrysostome !
À propos de cette série
Cette série est le fruit du « Projet de traduction de la littérature chrétienne ancienne », qui a bénéficié de subventions gouvernementales du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et a reçu l'approbation de la Conférence des évêques catholiques de Corée, qui soutient le projet et détient les droits d'auteur, pour sa publication et sa vente.
Nous avons sélectionné des textes patristiques modernes faisant autorité, fidèlement traduits en anglais, français, allemand, italien, espagnol et autres langues, et les avons traduits en un coréen beau et précis.
Ces livres, qui abordent les origines de l'Église, vous aideront à comprendre plus profondément non seulement la Bible, mais aussi la « Sainte Tradition ».
Puisque la littérature patristique constitue un héritage chrétien commun qui doit être préservé et cultivé par les catholiques, les orthodoxes et les protestants, je crois que cet effort de retour à la source contribuera de manière constante au mouvement pour l'unité spirituelle.
À propos de la sympathie
« La Virginité » est une œuvre écrite par Jean Chrysostome, qui vécut comme prêtre, évêque, moine, prophète et martyr à Antioche et à Constantinople dans la seconde moitié du IVe siècle. C'est une œuvre qui loue l'excellence de sa vie ascétique face à l'aversion pour la virginité de son époque.
En 381, après son retour à Antioche après sa vie ascétique et son ordination comme diacre, Jean ressentit le besoin d'enseigner la bonne manière de vivre en vierge aux « ascètes extrêmes d'Antioche », aux « chrétiens qui s'opposaient à la virginité » et aux « vierges qui poursuivaient ou vivaient déjà une vie virginale », et il commenta 1 Corinthiens 7 de l'apôtre Paul.
Cependant, il écrivait avec l'attitude d'un prédicateur cherchant à persuader son auditoire plutôt que celle d'un exégète, et le précieux résultat de cette approche est 『Sympathie』.
Ici, Jean utilise la technique rhétorique des sophistes, qui consistent à imaginer un interlocuteur hypothétique et à répondre à ses objections, comme outil de persuasion.
La vision du mariage dans 『Pity』 peut sembler étrange aux lecteurs modernes, mais cela est probablement dû au fossé entre l'Église antiochienne du IVe siècle et l'Église du XXIe siècle.
La beauté et la sainteté du mariage en tant que symbole de l'union entre Dieu et l'humanité, ainsi que son aspect de sacrement, sont difficiles à percevoir, surtout lorsque le mariage est considéré comme un obstacle à l'union avec Dieu.
C'est un argument excessivement négatif pour encourager les gens à choisir la compassion, mais ce serait une critique d'un point de vue moderne qui ne tient pas compte de l'époque.
Une technique littéraire courante à l'époque de Jean Chrysostome consistait à énumérer les inconvénients du mariage, l'opposé de la virginité, afin de faire l'éloge de la virginité.
D'autre part, ce traité est un long commentaire sur 1 Corinthiens 7, mais il donne également un aperçu de la personnalité de Jean et de ses pensées au moment où il a décidé d'abandonner sa vie dans le désert et de se consacrer au travail pastoral à Antioche.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 30 octobre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 216 pages | 336 g | 152 × 225 × 11 mm
- ISBN13 : 9788941925170
- ISBN10 : 8941925177
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne