Pung Pung de la boutique de lunettes Bonhomme de neige
Je suis curieux de connaître l'identité de ceux qui ont laissé ces empreintes suspectes.
Je me demande quel temps il fera le jour du pique-nique
Je m'interroge sur la tristesse de mon ami.
Je suis curieux de connaître mon partenaire
Nous recherchons du personnel

Note de l'auteur

Froid à l'extérieur mais chaud à l'intérieur
Pungpung, le bonhomme de neige au charme inattendu, arrive !

Des rigueurs de l'hiver, quand on a besoin d'une écharpe, aux chaleurs de l'été, quand on a envie de savourer une bouchée de glace pilée, un personnage attachant est né pour être notre ami.
Le mont Dorae est également appelé montagne Patbingsu car il ressemble à une glace pilée aux haricots rouges.
Au sommet de cette montagne, où l'hiver dure toute l'année, se trouve « Pungpung ».
Des oreilles petites comme des haricots rouges, des pattes rouges et des joues roses dégagent un doux parfum de haricot rouge lorsqu'on s'approche.
Mais il ne s'agit peut-être pas d'une illusion.
Parce que le plat préféré de Pungpung est le patbingsu.
De plus, les lunettes rouges que Pungpung porte toujours laissent présager les mystérieux pouvoirs qu'il possède.
Pungpung fabrique des montures de lunettes en agglomérant de la neige et des verres en sculptant la glace.
On peut tout voir à travers des lunettes touchées par le souffle de Pungpung.
Le passé révolu, l'avenir, ou même le cœur de quelqu'un.
Pungpung utilise ses capacités pour gérer une « boutique de lunettes bonhomme de neige », et ne fait payer que les lunettes, utilisées comme ingrédient pour garnir sa glace pilée.
Les visiteurs qui viennent nous voir en quête de lunettes magiques trouvent réconfort et encouragement dans la simple présence de Pungpung, qui fait de son mieux même s'il n'est pas parfait et qui perçoit notre sincérité.
La série présentera des témoignages de clients trouvant leurs propres réponses grâce à Pungpung, offrant une expérience chaleureuse et touchante.

«Imaginez un peu. »
Alors tout est possible.
Des yeux qui découvrent les réponses cachées en moi

Dans le volume 1, Eun-i, curieuse de connaître la météo du jour du pique-nique, Mang-ji, un chiot curieux des sentiments de son compagnon, et Myeong-bin, curieux de connaître son prochain partenaire, visitent la boutique de lunettes bonhomme de neige.
Le titre à lui seul suscite la sympathie des enfants, mais un examen plus attentif de l'histoire de chaque invité révèle un aperçu encore plus délicat du monde de l'enfance.
Pungpung s'attend à ce qu'Eun-i espère un temps dégagé le jour du pique-nique.
Cependant, Eun-i, qui n'a pas de camarade pour faire les manèges, espère une fin heureuse.
Bien que Pungpung ait du mal à exprimer ses sentiments, il comprend les sentiments affectueux d'Eun-i et lui enseigne la joie d'écouter les autres.
Mangji, un chien venu à Pungpung pour découvrir pourquoi Yunju pleure beaucoup, découvre grâce à ses lunettes que Yunju est inquiète à l'idée de se séparer de son ancienne version.
Mangji décide de profiter du temps qu'il lui reste pour se créer davantage de souvenirs avec Yunju et sort du magasin de lunettes en courant, débordant d'énergie.
Myeongbin, qui souhaite être associé à Yejin, finit par ignorer qui sera son prochain partenaire à cause de l'erreur de Pungpung.
La déception est passagère, et Myeongbin rentre chez lui le cœur léger, soutenu par Pungpung, et réussit à se lier d'amitié avec lui en engageant la conversation.
La solution aux problèmes des clients ne se trouve pas dans les scènes vues à travers les lunettes.
La considération pour les autres, un amour partagé depuis longtemps, le courage d'aller vers les autres avec assurance, ce sont des forces que chaque invité possède déjà, même s'il n'en avait pas forcément conscience.
Ainsi, 『Red Bean Bingsu Snowman Pung Pung』 aide les enfants à développer un esprit plus fort en leur montrant comment transformer la négativité en positivité et comment trouver leurs propres réponses lorsqu'ils ont des soucis.

« Même les bonshommes de neige ont parfois besoin de chaleur. »
Nous brillons davantage lorsque nous sommes ensemble.

Un autre thème notable de « Red Bean Bingsu Snowman Pung Pung » est celui de « la solidarité ».
Les conseils de Pungpung peuvent aider à résoudre les problèmes du client, mais Pungpung se développe également grâce au client.
Grâce au chiot Mangji, Pungpung apprend qu'après la séparation vient la rencontre, et qu'il est important de construire des souvenirs ensemble dans le moment présent plutôt que de s'inquiéter de l'avenir de la séparation.
De Myeongbin, nous apprenons que pour atteindre ses objectifs, ce n'est pas la chance qui compte, mais le travail acharné.
Le même message est véhiculé dans l'épisode final où Pungpung, qui tient seul un magasin de lunettes, recrute des employés pour le magasin de lunettes Snowman.
Un chat et un enfant se présentent au magasin d'optique pour devenir employés.
Cependant, le chat qui aime se lover dans un endroit chaud et l'enfant qui avait postulé parce qu'il rêvait de devenir journaliste et voulait entendre parler de diverses affaires ont tous deux été éliminés.
L'ours polaire Spino apparaît devant Pungpung, perdu dans ses pensées.
Pungpung décide d'embaucher Spino, qui est doué pour manipuler la glace grâce à ses griffes acérées, car il pense qu'il serait parfait pour la boutique de lunettes Bonhomme de neige.
La scène où les deux se tiennent la main en disant : « C’est si solitaire tout seul », nous fait ressentir la préciosité de ceux qui nous entourent, et la maladresse de Spino qui casse les lunettes préférées de Pungpung dès qu’il devient employé nous laisse entrevoir l’avenir du magasin de lunettes bonhomme de neige qu’ils géreront tous les deux.
Même Pungpungdo, au regard froid, et Spino, perçu à tort comme un être effrayant en raison de sa grande taille, sont en réalité pleins de chaleur humaine lorsqu'on apprend à les connaître.
« Red Bean Bingsu Snowman Pung Pung » transmet avec douceur et tendresse le fait que les apparences sont trompeuses et que ce qui compte vraiment, c'est ce qu'il y a dans le cœur.

Un récit et des illustrations qui capturent la beauté
Le plaisir de la lecture est accru par les activités ludiques.

La neige qui s'agglomère sous le souffle, la glace qui devient de plus en plus transparente à force de fondre et de geler, les décorations colorées et magnifiques sur la glace pilée, et même le scintillement d'une étoile filante qui tombe comme pour exaucer le vœu de Pungpung.
Cet ouvrage se distingue par ses descriptions sensuelles qui capturent avec force la froideur des montagnes qui ne fondent jamais en aucune saison, la douceur moelleuse que seule la glace pilée possède, et même la beauté d'une nuit d'hiver.
Difficile de croire qu'il s'agit du premier livre publié, mais le talent d'écriture de l'auteur est remarquable, créant un univers captivant.
L'auteure Boram, appréciée des enfants comme des adultes pour ses illustrations mignonnes et originales, donne vie à ses histoires grâce à ses illustrations éclatantes.
L’« activité secrète » dissimulée dans le dernier chapitre du livre, telle une surprise, contribue elle aussi au plaisir de la lecture.
Les activités « Trouve le Pungpung caché » et « Trouve ma constellation » ne sont accessibles qu'après avoir lu le livre en entier.
Les jeux préférés des enfants non seulement augmentent leur intérêt pour la lecture, mais leur apprennent aussi naturellement à assimiler pleinement un livre en observant attentivement les images qu'ils ont rapidement survolées.