Réfutation de Celse (Livres 3-5)
 |
Description
Introduction au livre
Contre Celse est l'une des œuvres tardives d'Origène, et à bien des égards, elle témoigne d'un jugement plus mûr et équilibré que ses œuvres antérieures, telles que Des principes.
Considérée comme l'œuvre apologétique la plus complète et la plus puissante de tout le christianisme primitif, cette œuvre est une source indispensable pour la pensée d'Origène compte tenu de la richesse et de la complexité de son sujet, et c'est le seul volume de ses œuvres volumineuses dans lequel le texte grec original a été conservé intact.
Considérée comme l'œuvre apologétique la plus complète et la plus puissante de tout le christianisme primitif, cette œuvre est une source indispensable pour la pensée d'Origène compte tenu de la richesse et de la complexité de son sujet, et c'est le seul volume de ses œuvres volumineuses dans lequel le texte grec original a été conservé intact.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
En présentant la « Source de la foi chrétienne »
Réfutation de Celse (Livres 3-5)
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Index des sujets
Index biblique
Réfutation de Celse (Livres 3-5)
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Index des sujets
Index biblique
Dans le livre
Dans le premier volume de mon livre, intitulé avec arrogance « Paroles vraies », titre que Celse donna à l'ouvrage qu'il écrivit contre nous, j'ai, à votre demande, mon fidèle ami Ambroise, fait de mon mieux pour examiner et réfuter chaque point de l'introduction de Celse et de ses arguments ultérieurs, et j'ai conclu par les paroles du Juif fantoche que Celse a présenté contre Jésus.
Et dans le second volume, je réfute au mieux de mes capacités tous les arguments contenus dans les paroles du Juif qui nous a accusés, nous qui croyons en Dieu par le Christ.
Je vais maintenant entamer ce troisième volume, dans lequel je réfute les objections soulevées par Celse contre nous.
--- p.13
J'espère que vous ne penserez pas que je suis en conflit avec les enseignements chrétiens lorsque je présenterai à Celse le témoignage de philosophes qui affirment l'immortalité ou la survie de l'âme après la mort.
Certes, nous partageons de nombreux points de vue avec ces philosophes, mais nous pourrions peut-être préciser, à un moment plus opportun, que la vie bienheureuse à venir ne sera accordée qu'à ceux qui, sans vénérer aucune créature comme Dieu, auront embrassé de manière pure et complète la révérence pour Dieu et le Créateur de l'univers enseignée par Jésus.
Bref, si cela intéresse quelqu'un, laissez-moi vous expliquer quel genre de « bonnes choses » nous essayons de faire croire aux gens.
Et il doit comparer cette chose excellente avec le but le plus béni qui, selon nous, existe en Christ, qui est avec Dieu, dans la parole, dans la sagesse et dans toutes les vertus.
Ce but suprême est destiné à ceux qui ont mené une vie irréprochable et pure et qui ont manifesté un amour inconditionnel et parfait pour le Dieu de l'univers, et il se réalisera en eux par la grâce de Dieu.
--- p.117
Notre tâche principale à présent, pour repousser les attaques incessantes de Celse, est de démontrer clairement la véracité des prophéties concernant le Christ.
Mais Celse se retrouve en quelque sorte à combattre deux camps : d'un côté les Juifs qui nient que le Messie soit déjà venu et qui attendent sa venue, et de l'autre les chrétiens qui affirment que Jésus est le Messie annoncé par les prophètes.
Et dans le second volume, je réfute au mieux de mes capacités tous les arguments contenus dans les paroles du Juif qui nous a accusés, nous qui croyons en Dieu par le Christ.
Je vais maintenant entamer ce troisième volume, dans lequel je réfute les objections soulevées par Celse contre nous.
--- p.13
J'espère que vous ne penserez pas que je suis en conflit avec les enseignements chrétiens lorsque je présenterai à Celse le témoignage de philosophes qui affirment l'immortalité ou la survie de l'âme après la mort.
Certes, nous partageons de nombreux points de vue avec ces philosophes, mais nous pourrions peut-être préciser, à un moment plus opportun, que la vie bienheureuse à venir ne sera accordée qu'à ceux qui, sans vénérer aucune créature comme Dieu, auront embrassé de manière pure et complète la révérence pour Dieu et le Créateur de l'univers enseignée par Jésus.
Bref, si cela intéresse quelqu'un, laissez-moi vous expliquer quel genre de « bonnes choses » nous essayons de faire croire aux gens.
Et il doit comparer cette chose excellente avec le but le plus béni qui, selon nous, existe en Christ, qui est avec Dieu, dans la parole, dans la sagesse et dans toutes les vertus.
Ce but suprême est destiné à ceux qui ont mené une vie irréprochable et pure et qui ont manifesté un amour inconditionnel et parfait pour le Dieu de l'univers, et il se réalisera en eux par la grâce de Dieu.
--- p.117
Notre tâche principale à présent, pour repousser les attaques incessantes de Celse, est de démontrer clairement la véracité des prophéties concernant le Christ.
Mais Celse se retrouve en quelque sorte à combattre deux camps : d'un côté les Juifs qui nient que le Messie soit déjà venu et qui attendent sa venue, et de l'autre les chrétiens qui affirment que Jésus est le Messie annoncé par les prophètes.
--- p.120
Avis de l'éditeur
À propos de cette série
Cette série est le fruit du « Projet de traduction de la littérature chrétienne ancienne », qui a bénéficié de subventions gouvernementales du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et a reçu l'approbation de la Conférence des évêques catholiques de Corée, qui soutient le projet et détient les droits d'auteur, pour sa publication et sa vente.
Nous avons sélectionné des textes patristiques modernes faisant autorité, fidèlement traduits en anglais, français, allemand, italien, espagnol et autres langues, et les avons traduits en un coréen beau et précis.
Ces livres, qui abordent les origines de l'Église, vous aideront à comprendre plus profondément non seulement la Bible, mais aussi la « Sainte Tradition ».
Puisque la littérature patristique constitue un héritage chrétien commun qui doit être préservé et cultivé par les catholiques, les orthodoxes et les protestants, je crois que cet effort de retour à la source contribuera de manière constante au mouvement pour l'unité spirituelle.
Tout au long des premiers temps du christianisme
Les excuses les plus parfaites et les plus puissantes !
Sur la réfutation de Celse
En réalité, dans l'histoire de l'Église, Origène n'est pas considéré comme un apologiste à part entière.
À notre connaissance, parmi les nombreuses œuvres d'Origène, la seule à caractère apologétique et polémique est Contre Celse.
Cependant, Contre Celse n'est pas seulement l'une de ses œuvres les plus importantes, mais constitue le sommet incontesté de toute la littérature apologétique de l'Église primitive.
Lorsqu'il commença à rédiger cette polémique, Origène était au sommet de sa créativité et possédait une connaissance approfondie d'un très large éventail de domaines.
Il a ainsi produit ce qui a été qualifié d'œuvre apologétique la plus vaste jamais écrite en grec — le seul équivalent occidental étant La Cité de Dieu d'Augustin — et l'œuvre apologétique la plus complète et la plus puissante de tout le christianisme primitif.
Contre Celse est l'une des œuvres tardives d'Origène, et à bien des égards, elle témoigne d'un jugement plus mûr et équilibré que ses œuvres antérieures, telles que Sur les principes.
Il a révisé ou complété plusieurs points de vue antérieurs, ce qui explique pourquoi cet ouvrage a été comparé aux Reconsidérations d'Augustin.
De plus, Contre Celse est la seule des grandes œuvres d'Origène dont le texte grec original a été conservé dans son intégralité, ce qui nous permet de comprendre clairement la position du théologien à partir du texte original.
De plus, compte tenu de la richesse et de la complexité du sujet traité, Contre Celse est une source indispensable pour élucider la pensée d'Origène.
Origène a souligné à plusieurs reprises que le christianisme, ainsi que ses théories et ses pratiques, devaient être soumis à une vérification objective, car il était convaincu que c'était précisément dans ce domaine que se révélait la supériorité de la foi chrétienne.
Cette série est le fruit du « Projet de traduction de la littérature chrétienne ancienne », qui a bénéficié de subventions gouvernementales du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et a reçu l'approbation de la Conférence des évêques catholiques de Corée, qui soutient le projet et détient les droits d'auteur, pour sa publication et sa vente.
Nous avons sélectionné des textes patristiques modernes faisant autorité, fidèlement traduits en anglais, français, allemand, italien, espagnol et autres langues, et les avons traduits en un coréen beau et précis.
Ces livres, qui abordent les origines de l'Église, vous aideront à comprendre plus profondément non seulement la Bible, mais aussi la « Sainte Tradition ».
Puisque la littérature patristique constitue un héritage chrétien commun qui doit être préservé et cultivé par les catholiques, les orthodoxes et les protestants, je crois que cet effort de retour à la source contribuera de manière constante au mouvement pour l'unité spirituelle.
Tout au long des premiers temps du christianisme
Les excuses les plus parfaites et les plus puissantes !
Sur la réfutation de Celse
En réalité, dans l'histoire de l'Église, Origène n'est pas considéré comme un apologiste à part entière.
À notre connaissance, parmi les nombreuses œuvres d'Origène, la seule à caractère apologétique et polémique est Contre Celse.
Cependant, Contre Celse n'est pas seulement l'une de ses œuvres les plus importantes, mais constitue le sommet incontesté de toute la littérature apologétique de l'Église primitive.
Lorsqu'il commença à rédiger cette polémique, Origène était au sommet de sa créativité et possédait une connaissance approfondie d'un très large éventail de domaines.
Il a ainsi produit ce qui a été qualifié d'œuvre apologétique la plus vaste jamais écrite en grec — le seul équivalent occidental étant La Cité de Dieu d'Augustin — et l'œuvre apologétique la plus complète et la plus puissante de tout le christianisme primitif.
Contre Celse est l'une des œuvres tardives d'Origène, et à bien des égards, elle témoigne d'un jugement plus mûr et équilibré que ses œuvres antérieures, telles que Sur les principes.
Il a révisé ou complété plusieurs points de vue antérieurs, ce qui explique pourquoi cet ouvrage a été comparé aux Reconsidérations d'Augustin.
De plus, Contre Celse est la seule des grandes œuvres d'Origène dont le texte grec original a été conservé dans son intégralité, ce qui nous permet de comprendre clairement la position du théologien à partir du texte original.
De plus, compte tenu de la richesse et de la complexité du sujet traité, Contre Celse est une source indispensable pour élucider la pensée d'Origène.
Origène a souligné à plusieurs reprises que le christianisme, ainsi que ses théories et ses pratiques, devaient être soumis à une vérification objective, car il était convaincu que c'était précisément dans ce domaine que se révélait la supériorité de la foi chrétienne.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 30 octobre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 372 pages | 548 g | 152 × 225 × 19 mm
- ISBN13 : 9788941925156
- ISBN10 : 8941925150
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
