Au début du livre

Pourquoi étudier la Constitution ? / Qu'est-ce que la Constitution ? / Le terme « Constitution » / L'État et la Constitution : la naissance de la Constitution / L'histoire de la Constitution / Notre Constitution aujourd'hui / Le contenu de la Constitution / Les observateurs et les gardiens de la Constitution / La Cour constitutionnelle et la procédure de destitution / La Constitution et l'avenir

Questions et réponses
Phrases que je veux retenir

L'autorité des institutions étatiques pour protéger les droits fondamentaux des citoyens
C’est là le cœur et l’objectif de la Constitution

La première étape de l'étude de la Constitution consiste à la définir.
Alors que les volumineux ouvrages de droit constitutionnel contiennent souvent des définitions difficiles et complexes, l'auteur définit la constitution de manière concise comme « la loi régissant l'organisation du pouvoir d'État et la répartition de l'autorité ».
Elle est également désignée, de manière plus abrégée, sous le nom de « Loi suprême sur le pouvoir d’État ».
L'essentiel est que la Constitution est la loi qui définit et contrôle le pouvoir de l'État.
Mais c'est aussi étrange.
La Constitution n'est-elle pas censée protéger les droits fondamentaux de ses citoyens ? L'auteur affirme que c'est assurément le cas.
En effet, la Constitution de la République de Corée contient une longue liste d'articles stipulant les droits fondamentaux du peuple coréen.
Ce sont des passages très émouvants qui, à chaque lecture, éveillent la conscience civique.
Cependant, la Constitution ne traite pas de tous les droits fondamentaux.
En effet, l’article 37, paragraphe 1, de notre Constitution stipule que « la liberté et les droits des citoyens ne doivent pas être négligés pour des raisons non énumérées dans la Constitution ».
Par conséquent, le véritable objectif de la Constitution n'est pas d'être une « déclaration des droits de l'homme » énumérant les types de droits fondamentaux, mais plutôt d'établir l'État et ses institutions afin que ces droits fondamentaux puissent être protégés, et d'établir l'autorité de ces institutions étatiques.

« Le pouvoir d’un appareil d’État est appelé « autorité » parce qu’il n’est pas au service de l’organisation elle-même, mais plutôt un moyen d’atteindre l’objectif de garantir les droits fondamentaux du peuple. » (p. 62)

Pour mieux comprendre ce point, l'auteur propose une explication simple du processus d'élaboration des constitutions des principaux pays du monde, notamment le Royaume-Uni, la France, la Russie, le Japon et la Chine, et examine l'évolution historique de notre propre constitution.
Elle souligne que l'histoire de l'établissement et du développement d'un État moderne dans lequel les citoyens ordinaires ont la souveraineté et participent à la gouvernance de l'État est la voie empruntée par la Constitution.

Les organismes gouvernementaux sont des modèles qui doivent respecter la Constitution, et les citoyens sont les gardiens qui doivent la protéger.
La Constitution est complète lorsque tous travaillent ensemble à sa protection.

Comment devons-nous traiter une telle constitution ? Nous disons vaguement que nous devons la respecter, mais qu’est-ce que cela signifie exactement ? L’auteur note que le mot coréen « jikida » (지끼다) signifie à la fois « observer » et « protéger ».
Ainsi, le sujet (sujet exemplaire) qui doit respecter la Constitution sans la violer est l'organe d'État doté du pouvoir.
Et c'est au peuple qu'il incombe d'agir en tant que gardien de la Constitution en surveillant et en exigeant que les agences gouvernementales la respectent.
Ainsi, la Constitution est liée à la vie de chaque citoyen.

Par conséquent, on ne peut considérer la constitution comme complète que lorsque le gardien et le dépositaire jouent pleinement leur rôle.
Si les organes de l'État qui détiennent le pouvoir ne se conforment pas à la Constitution, celle-ci ne sert à rien.
En effet, c'est l'organisme gouvernemental qui juge les violations de la Constitution et qui les punit.
Notre constitution stipule que les institutions étatiques se surveillent et se contrôlent mutuellement, mais comme elles sont elles aussi gérées par des fonctionnaires, elles ne sont pas toujours fidèles à leur rôle.
Sans le rôle de gardien du peuple, les institutions étatiques s'habitueront rapidement à abuser de leur pouvoir et à négliger leurs devoirs.
C’est pourquoi nous devons étudier la Constitution même si nous menons des vies bien remplies.

« Le rôle de la Constitution est d’élever le peuple et la nation à un niveau de valeur légèrement supérieur à celui qui pourrait être atteint sans elle. » (p. 76)

Il n'est pas exagéré de dire que notre histoire moderne et contemporaine est un processus d'efforts soutenus visant à établir et à promouvoir une véritable nation démocratique.
Dans ce processus, la question a toujours été de savoir comment utiliser cet outil dangereux mais nécessaire qu'est le pouvoir.
La Constitution, qui a été révisée neuf fois depuis la création de la République de Corée, en a souffert à chaque fois.
Alors que la révision constitutionnelle est de nouveau débattue, comprenons-nous vraiment la Constitution ? Face au défi de transformer l’enthousiasme des places publiques en un système meilleur, commençons par étudier la Constitution.