Un roman bouleversant, plébiscité et recommandé en Espagne, un best-seller Amazon dès sa parution.
Les plus beaux moments de votre vie se déroulent au Grand Hôtel, votre destination finale.

Le roman « Le Monde bleu » raconte l'histoire d'un garçon à qui il ne reste que trois jours à vivre.
C'est aussi l'histoire d'enfants qui, comme ce garçon, sont au bord de la mort mais n'ont personne à leurs côtés.
Au « Grand Hôtel », lieu idyllique où ils peuvent passer les derniers jours de leur vie, même si ce n'est que pour une courte durée, ils découvrent le vrai sens de la vie qu'ils n'avaient jamais connu auparavant.

L'écrivain Albert Espinosa est un auteur espagnol emblématique, auteur de romans à succès. Diagnostiqué d'un cancer à l'âge de quatorze ans, il a passé dix ans à subir des interventions chirurgicales et des traitements dans différents hôpitaux.
En conséquence, il a perdu une jambe, un poumon et une partie de son foie.
Ce n’est qu’à l’âge de vingt-quatre ans que j’ai quitté l’hôpital et que j’ai commencé à écrire sérieusement.
Il dit qu'il vit non seulement sa propre vie, qui a oscillé entre la vie et la mort dans sa jeunesse, mais aussi la vie de ses amis décédés sans avoir pu vaincre le cancer.
Sa vision du monde transparaît clairement dans l'ensemble de ses œuvres, et dans 『Blue World』, elle est dépeinte avec une grande imagination, beaucoup d'humour et d'esprit.


La traductrice espagnole Seonhee Byun, qui a été captivée par ce livre, l'a également encensé dans sa « Note de la traductrice », déclarant : « “Le Monde bleu” est une métaphore mystérieuse et un magnifique poème sur la vie, la mort et la naissance. »
« Comment la mort intimement liée à la vie, et la vie intimement liée à la mort, pouvaient-elles être si merveilleusement représentées ? »
J'ai l'impression que c'est un monde que seul celui qui a traversé la vie et la mort avec le corps et l'âme d'un enfant peut comprendre.
« Le “Monde Bleu” est un monde que nous créons comme nous le souhaitons vraiment, sans ordre, sans règles, sans contrainte. »

« La nature nous parle, mais nous sommes trop occupés pour comprendre ce qu’elle signifie. »
Un soir, mon père m'a chuchoté à l'oreille :
--- p.9

Je crois que les problèmes n'existent pas en soi, mais qu'ils surgissent plutôt lorsque nous les considérons comme des problèmes.
Un problème, c'est simplement la différence entre ce que vous attendez des gens ou de la vie et ce que vous en retirez réellement.
--- p.15

Maintenant je le comprends.
Je n'ai jamais autant aimé la vie qu'aujourd'hui, alors même que je suis en train de la perdre.
Je ne sais pas pourquoi.
Le monde m'a tant pris, et je ne comprends toujours pas pourquoi j'ai tant de mal à rester ici.

Mais mon voyage vers ma fin, ou plutôt vers mon commencement, a enfin débuté.

Maintenant, je vais faire le chemin vers ma mort.
--- p.27

Je suis censé être adulte plus tard, mais je ne le serai probablement jamais.
Mais je ne pense pas que les adultes puissent conserver l'enfance qu'ils ont été.
--- p.85

« Le monde est le plus grand terrain de jeu qui existe. »
Si vous considérez cela comme une seule et même salle de classe, vous serez convaincu.
Il suffit de jouer.
Alors je crée un jeu de mort. » — p. 88

Que vais-je faire du temps qu'il me reste ? Le garçon disait que l'important était de trouver quelque chose que j'avais toujours voulu faire mais que j'avais peur de faire…
--- p.95

Je me suis souvenu de quelque chose que mon père, écrivain, disait parfois.
Il a dit que les plus beaux moments et les plus belles scènes de la vie restent à jamais gravés dans la rétine intérieure de l'âme.
--- p.117

« Les gens perdent beaucoup parce qu’ils pensent que quelque chose ne leur convient pas. »
Mais si vous jouez jusqu'à atteindre vos limites sans réfléchir à votre rôle, tout s'améliore.
Ce monde a fixé des limites et veut que vous les respectiez. --- p.122

J'étais en train de mourir, mais j'ai réalisé.
Ce n'est qu'après s'être forcé à faire quelque chose qu'on ne veut pas faire ou à devenir quelqu'un qu'on ne veut pas être qu'on réalise vraiment qui on est et ce qu'on attend de ce monde.
--- p.146

Ce n'est pas que nous ignorions les interdictions, c'est que nous ne leur accordons pas d'importance.

Il ne s'agit pas de souffrance, il s'agit de comprendre la souffrance.

Tout simplement vivre.

--- p.148