La requête de l'ours...
7
5 minutes avant midi...
33
Casque...
59
Ramboutan...
87
La maison de ma sœur...
113
Une journée sans écluses...
139
L'entretien suivra...
165
Note de l'auteur...
189

Livreurs, minorités sexuelles, femmes, réfugiés… …
Des enfants se tiennent sur le passage à niveau
Le premier recueil de romans pour jeunes adultes de l'auteur Jin Hyeong-min, qui se tient à ses côtés.

Il s'agit du premier livre destiné aux jeunes lecteurs de l'auteur Jin Hyeong-min, qui est très apprécié pour chacun des contes de fées qu'il publie depuis qu'il a remporté le prix Changbi du bon livre pour enfants en 2012.
C’est une nouvelle que les lecteurs qui découvrent occasionnellement ses romans pour la jeunesse dans des webzines ou des anthologies attendaient avec impatience.
Ce livre, qui rassemble sept œuvres, répond fidèlement aux attentes de longue date des lecteurs.


Bien que tous les personnages de « La requête de l'ours » soient des adolescents, on ne peut pas les regrouper sous l'appellation d'« adolescents ».
Parce que l'auteur a été à leurs côtés pendant longtemps et a accumulé strate après strate dans son cœur, la vie de chaque enfant dans l'histoire est unique.


Les sept romans sont écrits à un rythme soutenu, mais avec des phrases fluides et sans digressions.
Le talent du roman pour démêler avec légèreté et nonchalance des situations oppressantes et pesantes se condense dans la sophistication unique de Jin Hyeong-min, parsemée d'esprit et d'humour comme des virgules.
Les lecteurs de ce livre riront sans aucun doute, mais ils se surprendront parfois à maudire le monde avec les personnages de l'histoire, et à la fin, ils pourraient même finir par pleurer.
C’est parce que les enfants que nous rencontrerons dans « La requête de l’ours » sont « des jeunes à la frontière, hors des frontières » (Song Hyeon-min) et « de vrais enfants qui ont enduré et vécu dans un paysage trouble » (Song Mi-kyung).
En définitive, « La requête de l'ours » est l'histoire d'enfants qui vivent courageusement dans un monde empli d'absurdités et de l'anxiété qui en découle, voire de la possibilité d'une violence soudaine.
Le genre de cette histoire, qui est drôle mais pas drôle du tout, est, pour ainsi dire, « une comédie qui n’est pas drôle » (« La requête de l’ours »).

« Le monde était clair dans tous les coins. »

Il est tellement évident que nous sommes ici
En fait, je n'avais rien à dire.
_Extrait de « La requête de l'ours »

Dans le texte éponyme, « La requête de l’ours », j’ai toujours peint le soleil en rouge.
La raison pour laquelle j'ai pu le faire avec autant d'assurance et sans le moindre doute, c'est que je n'avais jamais vu le soleil en détail.
Cependant, le soleil qui apparut lentement devant mes yeux alors que je me tenais sur la mer d'hiver à l'aube n'était pas rouge, mais d'un « jaune éblouissant ».


L'auteur place au centre de chaque récit des êtres que beaucoup de gens n'ont même pas pris la peine de regarder attentivement, comme la mer ou le soleil, malgré leur « présence évidente ».
Un enfant qui dit : « Je veux vivre sans me soucier d’argent » tout en travaillant comme livreur, un enfant dont l’amour « doit rester secret », un enfant qui ouvre pour la première fois un emballage de préservatifs avec un cœur sensible, et un enfant qui doit vivre « comme si le monde n’existait pas » dans une ruelle d’un pays étranger.
Ces enfants sont placés dans des situations où ils « doivent se cacher » ou « doivent sans cesse se justifier », mais en réalité, ils révèlent leurs véritables sentiments en disant : « Mes sentiments les plus sincères sont ceux que j'exprime quand je n'ai rien à dire. »
Même si le monde les ignore ou même les considère comme inexistants, le fait qu'ils existent dans une couleur jaune éclatante est tellement évident qu'il est inutile d'en rajouter.
Les mots de l'auteur, « Savoir que je suis là, c'est le commencement de moi », contiennent l'espoir que personne n'aura à expliquer ou à prouver son existence.


« Je n’arrive même pas à me résoudre à offrir une faible consolation ou un espoir hâtif. »
J'écris des romans en toute tranquillité.

Tout va bien ? Je vous laisse un petit message.

Savoir que cela existe, c'est mon commencement.
_Note de l'auteur

À ceux qui traversent une période comparable à un long tunnel
Sept histoires poignantes qui vous demandent si vous allez bien et vous invitent à aller bien.

Dans « Rambutan », Sedige serre fermement son hijab pour couvrir ses cheveux, et dans « Five Minutes Before Twelve », Yeongchan cache quelque chose dans son sac et ne le sort pas devant les adultes.
Jiyong, du roman « The Unlocked Day », garde toujours sa porte et son cœur bien verrouillés.
Bien qu'ils oscillent constamment entre bien et mal, ils sont tous incapables d'exprimer facilement ce qu'ils ont sur le cœur.
Ils disent : « Est-ce vraiment important de savoir si je vais bien ou non ? », « Je n’ai jamais réfléchi à savoir si je vais bien ou non ? » ou « Je n’ai pas l’énergie de réfléchir à savoir si je vais bien ou non. »
Mais la vérité, c'est que « je ne sais pas où ni comment pleurer, alors je me retiens ».


Le premier roman pour jeunes adultes de Jin Hyeong-min, « La requête de l'ours », est un message adressé à ces enfants qui traversent une longue période difficile – une question leur demandant s'ils vont bien, et une demande pour qu'ils aillent bien.
C’est aussi le cœur lui-même qui souhaite être présent l’un pour l’autre et devenir « une personne qui peut se demander si tout va bien » plutôt que d’offrir des paroles de réconfort hâtives.
Puis, de temps à autre, avec précaution, « C’est normal de pleurer, c’est le moment, offre-moi ton épaule. » (Song Su-yeon) En lisant ce livre, au moment où vous ressentirez soudain « deux paumes touchant doucement mon dos », le verrou de la porte de votre cœur pourrait s’ouvrir temporairement.