prologue
Lune et cannelier
Jardin des dieux
Classiques pour chats
Épilogue

Note de l'auteur

Le chat perçoit toute la tristesse qui se reflète dans ces yeux tranquilles.
Un réconfort mignon et affectueux pour toi qui es seul et hésitant.

La série de romans de Lee Pil-won, « Chaos, Cheese, Tuxedo » (Changbi Youth Literature 141), qui a conquis le cœur des jeunes par son imagination affectueuse, a été publiée.
Les chats errants Chaos, Cheese et Tuxedo racontent des histoires sur les rencontres particulières qu'ils ont vécues dans leurs vies antérieures avant de traverser le pont arc-en-ciel après avoir achevé leur neuvième vie.
Les histoires de « Yeon-woo » et « Seung-gil », séparés de leurs familles bien-aimées, de « Jeong-won », qui vivait dans la solitude car elle ne trouvait pas sa place, et de « Mo-ho », à qui l'avenir rêvé a été volé, sont déchirantes, et le réconfort apparemment indifférent et affectueux des chats vous fera sourire.
En suivant les histoires racontées par ces trois voisins attachants, le genre de personnes que l'on s'attend à croiser au coin d'une rue, vous ressentirez le soutien délicat et bienveillant qu'ils apportent.
Quand vous vous demandez : « Est-ce normal de devenir adulte comme ça ? » (page 147), quand vous avez l’impression que personne ne comprend votre solitude et votre tristesse, ce roman est comme un chat qui reste tranquillement à vos côtés, insufflant de la chaleur à votre cœur fatigué.


Comme un chat qui bondit et surmonte doucement la tristesse
Un petit pas accompli avec grâce et courage

Dans une ruelle sombre d'une ville tranquille, les chats Chaos, Cheese et Tuxedo discutent de la vie avant de rencontrer le dieu chat qui les conduira à leur mort définitive.
Dans ce moment magique entre la vie et la mort, ils se remémorent leurs plus beaux souvenirs.

La première histoire, « La Lune et le Châtaignier », est le souvenir que Chaos garde d'un enfant qui ne pleure pas.
Yeon-woo, qui a perdu sa mère dans un accident, est complètement déconnectée de la réalité et ne verse aucune larme, même aux funérailles.
Alors que Yeon-woo est déconcertée par la tristesse qui tarde à venir, elle rencontre Chaos, un chat calico à l'œil blessé, et Seung-gil, qui le nourrit.
Yeon-woo, qui ne peut ignorer le chat blessé tout en pensant à sa mère qui nourrissait les chats errants, décide de secourir Chaos, et ils se rapprochent en parlant de chats avec Seung-gil.
Par une étrange coïncidence, deux personnes de la même école et de la même classe ont vécu des expériences similaires lors du décès de leur mère et de leur grand-père.
Nourri par le manque de sa famille, il décide de suivre une vieille légende scolaire que lui a racontée Jeongwon, un aîné de son club...
Pour Yeon-woo et Seung-gil, qui avaient besoin d’« un événement qui puisse les éloigner de leur tristesse » (page 36), Chaos devient un « rocher doux et chaud » (page 55) qui étouffe toute leur tristesse et leur anxiété, leur donnant la force d’aller de l’avant dans leur vie quotidienne sans sombrer, et leur offrant quelqu’un sur qui compter.
Ce roman nous rappelle l'importance de partager notre douleur et nous encourage à croire qu'il est normal que chacun traverse le deuil à son propre rythme.
Si vous avez déjà éprouvé la douleur de perdre un être cher, si vous traversez une période de deuil sans fin, ce roman, qui vous murmure que vous partagez les mêmes sentiments, vous apportera un réconfort chaleureux.


« Est-ce normal de devenir adulte comme ça ? »
Je vous encourage dans ces démarches difficiles.

« Le Jardin de Dieu » met en scène une conversation charmante entre Jeong-won, un lycéen qui ne souhaite pas vivre longtemps, et Shin, un chat.
Jeongwon, qui gravissait seul la montagne où ses grands-parents étaient enterrés, découvre le cadavre d'un petit chat en marchant le long de la route.
Jeongwon, qui a peur des chats mais qui a pitié du chat gisant seul, décide de l'enterrer et escalade à nouveau la montagne. Il rencontre alors une chatte jaune à fromage qui le guide comme pour l'inviter à la suivre.
Au cimetière où il arriva avec Cheese, quelqu'un l'accueillait au jardin comme s'il savait déjà qu'il viendrait.
La femme qui dégage une aura étrange, comme si elle n'était pas humaine, n'est autre que la déesse chatte.
Le dieu chat, qui veille sur les chats vivant sur son territoire, perce à jour le cœur de Jeongwon, qui est toujours seul et incapable de trouver sa place.
Ce qui entoure discrètement le cœur d'un tel jardin, c'est la queue ondulante du fromage.


Un petit geste, mais significatif, pour vous faire plaisir.
La sensation de cette douce fourrure qui semblait m'accueillir chaleureusement m'a fait monter les larmes aux yeux.
Page 101

Dans « Classique pour chats », on découvre l’histoire de Moho, qui se rend à la salle de concert au lieu du centre d’examen le jour de son concours d’entrée à l’université, alors que tout le monde court vers le même objectif.
Moho, qui a dû renoncer à aller à l'université, contrairement à tous les autres, en raison de difficultés familiales.
Il décide de passer cette journée rien que pour lui et va assister à un concert de piano.
La chance qui accompagne Moho jusqu'à Séoul, avec un arrêt à la librairie et au glacier qu'il rêvait de visiter, lui paraît étrangement inhabituelle.
Dans la salle de concert qu'il attendait, Moho aperçoit un chat en smoking qui marche avec assurance sur scène, apparemment indifférent au regard des autres.

Pour les adolescents qui ont l'impression de ne pas avoir trouvé leur place et qui ont parfois envie de demander à quelqu'un ce qu'il faut faire ou si « c'est normal de grandir comme ça » (p. 147), le roman leur offre un espace, établit un contact visuel et écoute leurs histoires.
Quand quelqu'un se tient silencieusement à nos côtés, nous devenons plus forts même lorsque nous sommes ébranlés.
C'est un roman chaleureux et élégant qui transmet le réconfort magique d'être ensemble, comme un chat doux et câlin assis à vos côtés sans le moindre souci.


Aujourd'hui n'est qu'un jour parmi tant d'autres dans votre vie.
Je te soutiens.
Page 117