
Len du marais
Description
Introduction au livre
« Il n’y avait nulle part où se cacher dans un monde devenu soudainement fou. »
La force de l'amour et de la belle solidarité pour surmonter la nuit cruelle
Le nouveau roman complet, « Wren of the Swamp » (Changbi Youth Literature 137), de Choi Sang-hee, une écrivaine qui a démontré une sensibilité unique dans la littérature jeunesse coréenne avec un regard compatissant envers les petits et les marginalisés et une imagination qui brise les fissures, a été publié.
Dans un futur où le génie génétique est devenu monnaie courante, une série d'incidents se produisent au cours desquels des adolescents souffrant de crises d'épilepsie s'en prennent aux citoyens.
Pour remédier à cela, un appel est lancé à l'intention des jeunes, et Len, âgé de quinze ans, et les enfants sont emmenés dans l'établissement et font face à une violence inimaginable.
Les phrases, concises mais percutantes, rendent avec force le caractère brutal et glaçant de la violence, tandis que le lien tendre et fort qui unit Len et les enfants est véritablement exceptionnel.
L’hiver dernier, nous avons été témoins du pouvoir qui justifiait la violence, et ce qui nous a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c’est le courage de nous élever au-dessus de la peur et de nous unir.
Voici un roman que je recommande sans hésiter à tous ceux qui avancent avec une lueur d'espoir après une nuit difficile.
La force de l'amour et de la belle solidarité pour surmonter la nuit cruelle
Le nouveau roman complet, « Wren of the Swamp » (Changbi Youth Literature 137), de Choi Sang-hee, une écrivaine qui a démontré une sensibilité unique dans la littérature jeunesse coréenne avec un regard compatissant envers les petits et les marginalisés et une imagination qui brise les fissures, a été publié.
Dans un futur où le génie génétique est devenu monnaie courante, une série d'incidents se produisent au cours desquels des adolescents souffrant de crises d'épilepsie s'en prennent aux citoyens.
Pour remédier à cela, un appel est lancé à l'intention des jeunes, et Len, âgé de quinze ans, et les enfants sont emmenés dans l'établissement et font face à une violence inimaginable.
Les phrases, concises mais percutantes, rendent avec force le caractère brutal et glaçant de la violence, tandis que le lien tendre et fort qui unit Len et les enfants est véritablement exceptionnel.
L’hiver dernier, nous avons été témoins du pouvoir qui justifiait la violence, et ce qui nous a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c’est le courage de nous élever au-dessus de la peur et de nous unir.
Voici un roman que je recommande sans hésiter à tous ceux qui avancent avec une lueur d'espoir après une nuit difficile.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Len du marais
Note de l'auteur
Note de l'auteur
Image détaillée

Dans le livre
Tu es le manifestant solitaire le plus cool que j'aie jamais vu.
Len a demandé ce que représentaient les manifestants.
Joe a répondu qu'il était une personne qui luttait contre ce qu'il considérait comme injuste.
Ren a aimé ça.
Manifestants.
Parallèlement, nous avons également appris que les manifestations sont impuissantes.
---p.13
« Où allons-nous ? »
« Je ne sais pas, mais ça ne ressemble pas au paradis. »
---p.63
L'esprit fut un instant surpris.
C'est une sensation similaire à celle que j'ai éprouvée la première fois que j'ai mangé un beignet à la crème.
Choc et extase.
J'avais huit ans.
Je suis allée à la nouvelle boutique de beignets sans que ma mère le sache.
Le magasin, décoré en orange et vert, était un lieu empli de joie et de douleur.
C'était tellement pénible de devoir choisir un seul beignet parmi la variété de beignets empilés sur l'étagère.
---p.77-78
Ne jamais parler d'apparence, c'est le principe établi par les esprits.
Quant à son apparence, Wiryung a été critiquée toute sa vie.
C'était tellement énervant.
---p.78
J'ai quelque chose que je voudrais recevoir en cadeau d'anniversaire.
Je pars d'ici avant mon anniversaire.
Je te souhaite un joyeux anniversaire.
---p.83
Ren plonge son regard dans les yeux de l'esprit.
L'esprit ne se dérobe pas.
Aucune expression d'étrangeté, aucun regard curieux, aucun signe d'hésitation.
Personne d'autre ne regardait les yeux de Ren comme ça, à part sa mère.
Vous vous ferez peut-être des amis.
---p.89
Qui a bien pu faire ça ? Pourquoi ? Depuis combien de temps ? Nagi s'approche de l'esprit et s'assoit en silence.
Nagi a fini par comprendre que parfois, le simple fait de se tenir côte à côte peut être réconfortant.
---p.185
«Ne tirez pas ! Nous vous observons !»
Un enfant crie.
Quelqu'un crie en même temps.
Nous vous surveillons !
Les enfants crient ensemble.
Nous vous surveillons !
---p.221
N'importe où.
Je cours le long de la route qui traverse les vastes plaines.
Peut-on se mettre à l'abri ? Existe-t-il un refuge sûr dans ce monde ? C'est effrayant et accablant, mais nous n'avons pas d'autre choix que de fuir.
---p.224-225
Quelqu'un se manifestera pour sauver les enfants.
Je crois que c'est tout simplement ça.
Il subsiste encore une lueur d'espoir et le monde se tourne vers elle.
Ren se souvient de son enfance.
J'ai grimpé à un arbre dans le parc pour le protéger.
L'arbre a finalement été abattu, mais j'ai appris un nouveau mot grâce à ma mère.
Manifestants.
Ma mère m'a conseillé de rassembler des personnes partageant les mêmes idées.
On dit que deux valent mieux qu'un, et que trois valent mieux que deux.
Ren regarde alternativement les esprits et Nagi, assis de chaque côté de lui.
Les deux hommes regardent droit devant eux, le visage crispé.
Len a demandé ce que représentaient les manifestants.
Joe a répondu qu'il était une personne qui luttait contre ce qu'il considérait comme injuste.
Ren a aimé ça.
Manifestants.
Parallèlement, nous avons également appris que les manifestations sont impuissantes.
---p.13
« Où allons-nous ? »
« Je ne sais pas, mais ça ne ressemble pas au paradis. »
---p.63
L'esprit fut un instant surpris.
C'est une sensation similaire à celle que j'ai éprouvée la première fois que j'ai mangé un beignet à la crème.
Choc et extase.
J'avais huit ans.
Je suis allée à la nouvelle boutique de beignets sans que ma mère le sache.
Le magasin, décoré en orange et vert, était un lieu empli de joie et de douleur.
C'était tellement pénible de devoir choisir un seul beignet parmi la variété de beignets empilés sur l'étagère.
---p.77-78
Ne jamais parler d'apparence, c'est le principe établi par les esprits.
Quant à son apparence, Wiryung a été critiquée toute sa vie.
C'était tellement énervant.
---p.78
J'ai quelque chose que je voudrais recevoir en cadeau d'anniversaire.
Je pars d'ici avant mon anniversaire.
Je te souhaite un joyeux anniversaire.
---p.83
Ren plonge son regard dans les yeux de l'esprit.
L'esprit ne se dérobe pas.
Aucune expression d'étrangeté, aucun regard curieux, aucun signe d'hésitation.
Personne d'autre ne regardait les yeux de Ren comme ça, à part sa mère.
Vous vous ferez peut-être des amis.
---p.89
Qui a bien pu faire ça ? Pourquoi ? Depuis combien de temps ? Nagi s'approche de l'esprit et s'assoit en silence.
Nagi a fini par comprendre que parfois, le simple fait de se tenir côte à côte peut être réconfortant.
---p.185
«Ne tirez pas ! Nous vous observons !»
Un enfant crie.
Quelqu'un crie en même temps.
Nous vous surveillons !
Les enfants crient ensemble.
Nous vous surveillons !
---p.221
N'importe où.
Je cours le long de la route qui traverse les vastes plaines.
Peut-on se mettre à l'abri ? Existe-t-il un refuge sûr dans ce monde ? C'est effrayant et accablant, mais nous n'avons pas d'autre choix que de fuir.
---p.224-225
Quelqu'un se manifestera pour sauver les enfants.
Je crois que c'est tout simplement ça.
Il subsiste encore une lueur d'espoir et le monde se tourne vers elle.
Ren se souvient de son enfance.
J'ai grimpé à un arbre dans le parc pour le protéger.
L'arbre a finalement été abattu, mais j'ai appris un nouveau mot grâce à ma mère.
Manifestants.
Ma mère m'a conseillé de rassembler des personnes partageant les mêmes idées.
On dit que deux valent mieux qu'un, et que trois valent mieux que deux.
Ren regarde alternativement les esprits et Nagi, assis de chaque côté de lui.
Les deux hommes regardent droit devant eux, le visage crispé.
---p.228-229
Avis de l'éditeur
« Il n’y avait nulle part où se cacher dans un monde devenu soudainement fou. »
La force de l'amour et de la belle solidarité pour surmonter la nuit cruelle
Le nouveau roman complet, « Wren of the Swamp » (Changbi Youth Literature 137), de Choi Sang-hee, une écrivaine qui a démontré une sensibilité unique dans la littérature jeunesse coréenne avec un regard compatissant envers les petits et les marginalisés et une imagination qui brise les fissures, a été publié.
Dans un futur où le génie génétique est devenu monnaie courante, une série d'incidents se produisent au cours desquels des adolescents souffrant de crises d'épilepsie s'en prennent aux citoyens.
Pour remédier à cela, un appel est lancé à l'intention des jeunes, et Len, âgé de quinze ans, et les enfants sont emmenés dans l'établissement et font face à une violence inimaginable.
Les phrases, concises mais percutantes, rendent avec force le caractère brutal et glaçant de la violence, tandis que le lien tendre et fort qui unit Len et les enfants est véritablement exceptionnel.
L’hiver dernier, nous avons été témoins du pouvoir qui justifiait la violence, et ce qui nous a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c’est le courage de nous élever au-dessus de la peur et de nous unir.
Voici un roman que je recommande sans hésiter à tous ceux qui avancent avec une lueur d'espoir après une nuit difficile.
La convocation a été remise.
Existe-t-il un endroit sûr pour nous dans ce monde ?
Une vidéo apparue un jour sur YouTube.
La vidéo, qui ressemble au premier abord à une scène de tournage, montre un étudiant s'en prenant à des citoyens comme dans un film de zombies, dans une station de métro ordinaire.
Suite à cela, des incidents se produisent dans tout le pays, où des adolescents acquièrent soudainement une force surnaturelle et attaquent leur entourage.
Finalement, le gouvernement émet un ordre de mobilisation à l'intention des jeunes âgés de 13 à 19 ans.
Des enfants sont entassés dans un centre isolé gardé par des soldats armés, sous prétexte de prévenir les accidents et de « soigner » les jeunes.
Lendo, âgé de quinze ans, n'a pas pu éviter la convocation.
Tous leurs effets personnels, y compris leurs téléphones portables, leur ont été confisqués, et les enfants n'ont reçu que des chemises, des pantalons, des brosses à dents, des serviettes et des couvertures bleu foncé.
Les enfants sont répartis dans des dizaines de chambres et vivent avec des horaires de repas et des déplacements limités.
Alors qu'ils sont soumis à des entraînements violents et dénués de sens à répétition, sous prétexte que l'obéissance aux ordres est le seul moyen de maintenir l'ordre, les enfants qui prennent du retard disparaissent sans que personne ne sache où ils sont emmenés, et c'est une situation où l'on ne sait jamais qui, dans la même pièce, va avoir une crise et s'attaquer à l'autre.
Ren pourra-t-elle survivre ici en toute sécurité ?
Déconstruire le monde de la violence
Une petite main affectueuse
Ce qui permet d'endurer cette vie terrible et cruelle, c'est la présence d'un ami cher.
L'esprit que nous avons rencontré dans le bus qui nous emmenait au centre avait le don de détendre instantanément l'atmosphère, même lorsque nous étions effrayés et tendus.
Wi-ryeong, qui était harcelé en dehors de l'école parce qu'il était plus grand et plus fort que ses camarades, comprend Ren, qui a des yeux différents des autres, mieux que quiconque.
Ren plonge son regard dans les yeux de l'esprit.
L'esprit ne se dérobe pas.
Aucune expression d'étrangeté, aucun regard curieux, aucun signe d'hésitation.
Personne d'autre ne regardait les yeux de Ren comme ça, à part sa mère.
Vous vous ferez peut-être des amis.
Page 89
Tout en se soutenant mutuellement pour surmonter leur anxiété, Ren et Wi-ryeong font la rencontre d'un nouvel ami inattendu.
La cour de récréation est sens dessus dessous : le colonel a ordonné de creuser le sol tout en participant à des compétitions par équipes. Quelqu'un aide Ren à éviter les pelles qui foncent sur lui.
L'enfant qui a rapidement disparu avait des yeux vairons, un bleu et un marron, comme ceux de Ren.
L'enfant que j'ai rencontré plus tard s'est présenté comme Nagi et a dit qu'il venait du « marais ».
Ren, Wiryung et Nagi se lient rapidement d'amitié grâce à leur point commun : leur singularité.
En apprenant l'existence de la ville natale de Nagi, Ren et Wiryung sont émerveillés par les récits des habitants des marais qui vivent loin de la civilisation citadine et qui semblent posséder des capacités extraordinaires.
Ren est perplexe lorsqu'il rencontre pour la première fois un enfant aux yeux semblables aux siens… … .
Quel est le lien entre Ren et le marais ?
« Il reste encore une poignée de lumière
Le monde évolue dans cette direction.
Parallèlement, des rumeurs circulent parmi les enfants selon lesquelles la cause de leurs crises serait Next Generation, une procédure de manipulation génétique.
Le projet Next Generation, qui vise à combiner des gènes « meilleurs » avec la devise « un avenir meilleur pour les enfants » (page 12), soulève des questions sur les critères de « l’enfant idéal dont tout le monde rêve » (page 82) et sur la pertinence de les fixer.
Nagi, qui venait du marais, Ren, qui avait des yeux semblables aux siens, et Wiryung, qui avait un corps anormalement grand, étaient des enfants ostracisés et mis au ban parce qu'ils ne bénéficiaient pas du traitement de la Nouvelle Génération et qu'ils n'entraient pas dans la catégorie des « normaux ».
Des enfants victimes de discrimination de la part de la société dominante, des enfants harcelés parce qu'ils étaient petits et faibles, commencent à se rassembler un à un avec le groupe de Len et Wiryung, à s'encourager mutuellement et à rêver d'évasion.
Une société qui nous prive de liberté et normalise la violence brutale au nom de l'ordre et de la protection n'était pas seulement un mythe, elle était bien réelle sous nos yeux l'hiver dernier.
Ce qui m'a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c'est ma foi en une poignée de lumière.
Cette histoire, explorée à travers l'union de Ren, Wiryung et Nagi, recèle un espoir fervent qui illumine les ténèbres par la solidarité et l'amitié.
C'est un magnifique roman qui transmet le courage et la volonté de surmonter la peur à tous ceux qui ont enduré une longue nuit.
La force de l'amour et de la belle solidarité pour surmonter la nuit cruelle
Le nouveau roman complet, « Wren of the Swamp » (Changbi Youth Literature 137), de Choi Sang-hee, une écrivaine qui a démontré une sensibilité unique dans la littérature jeunesse coréenne avec un regard compatissant envers les petits et les marginalisés et une imagination qui brise les fissures, a été publié.
Dans un futur où le génie génétique est devenu monnaie courante, une série d'incidents se produisent au cours desquels des adolescents souffrant de crises d'épilepsie s'en prennent aux citoyens.
Pour remédier à cela, un appel est lancé à l'intention des jeunes, et Len, âgé de quinze ans, et les enfants sont emmenés dans l'établissement et font face à une violence inimaginable.
Les phrases, concises mais percutantes, rendent avec force le caractère brutal et glaçant de la violence, tandis que le lien tendre et fort qui unit Len et les enfants est véritablement exceptionnel.
L’hiver dernier, nous avons été témoins du pouvoir qui justifiait la violence, et ce qui nous a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c’est le courage de nous élever au-dessus de la peur et de nous unir.
Voici un roman que je recommande sans hésiter à tous ceux qui avancent avec une lueur d'espoir après une nuit difficile.
La convocation a été remise.
Existe-t-il un endroit sûr pour nous dans ce monde ?
Une vidéo apparue un jour sur YouTube.
La vidéo, qui ressemble au premier abord à une scène de tournage, montre un étudiant s'en prenant à des citoyens comme dans un film de zombies, dans une station de métro ordinaire.
Suite à cela, des incidents se produisent dans tout le pays, où des adolescents acquièrent soudainement une force surnaturelle et attaquent leur entourage.
Finalement, le gouvernement émet un ordre de mobilisation à l'intention des jeunes âgés de 13 à 19 ans.
Des enfants sont entassés dans un centre isolé gardé par des soldats armés, sous prétexte de prévenir les accidents et de « soigner » les jeunes.
Lendo, âgé de quinze ans, n'a pas pu éviter la convocation.
Tous leurs effets personnels, y compris leurs téléphones portables, leur ont été confisqués, et les enfants n'ont reçu que des chemises, des pantalons, des brosses à dents, des serviettes et des couvertures bleu foncé.
Les enfants sont répartis dans des dizaines de chambres et vivent avec des horaires de repas et des déplacements limités.
Alors qu'ils sont soumis à des entraînements violents et dénués de sens à répétition, sous prétexte que l'obéissance aux ordres est le seul moyen de maintenir l'ordre, les enfants qui prennent du retard disparaissent sans que personne ne sache où ils sont emmenés, et c'est une situation où l'on ne sait jamais qui, dans la même pièce, va avoir une crise et s'attaquer à l'autre.
Ren pourra-t-elle survivre ici en toute sécurité ?
Déconstruire le monde de la violence
Une petite main affectueuse
Ce qui permet d'endurer cette vie terrible et cruelle, c'est la présence d'un ami cher.
L'esprit que nous avons rencontré dans le bus qui nous emmenait au centre avait le don de détendre instantanément l'atmosphère, même lorsque nous étions effrayés et tendus.
Wi-ryeong, qui était harcelé en dehors de l'école parce qu'il était plus grand et plus fort que ses camarades, comprend Ren, qui a des yeux différents des autres, mieux que quiconque.
Ren plonge son regard dans les yeux de l'esprit.
L'esprit ne se dérobe pas.
Aucune expression d'étrangeté, aucun regard curieux, aucun signe d'hésitation.
Personne d'autre ne regardait les yeux de Ren comme ça, à part sa mère.
Vous vous ferez peut-être des amis.
Page 89
Tout en se soutenant mutuellement pour surmonter leur anxiété, Ren et Wi-ryeong font la rencontre d'un nouvel ami inattendu.
La cour de récréation est sens dessus dessous : le colonel a ordonné de creuser le sol tout en participant à des compétitions par équipes. Quelqu'un aide Ren à éviter les pelles qui foncent sur lui.
L'enfant qui a rapidement disparu avait des yeux vairons, un bleu et un marron, comme ceux de Ren.
L'enfant que j'ai rencontré plus tard s'est présenté comme Nagi et a dit qu'il venait du « marais ».
Ren, Wiryung et Nagi se lient rapidement d'amitié grâce à leur point commun : leur singularité.
En apprenant l'existence de la ville natale de Nagi, Ren et Wiryung sont émerveillés par les récits des habitants des marais qui vivent loin de la civilisation citadine et qui semblent posséder des capacités extraordinaires.
Ren est perplexe lorsqu'il rencontre pour la première fois un enfant aux yeux semblables aux siens… … .
Quel est le lien entre Ren et le marais ?
« Il reste encore une poignée de lumière
Le monde évolue dans cette direction.
Parallèlement, des rumeurs circulent parmi les enfants selon lesquelles la cause de leurs crises serait Next Generation, une procédure de manipulation génétique.
Le projet Next Generation, qui vise à combiner des gènes « meilleurs » avec la devise « un avenir meilleur pour les enfants » (page 12), soulève des questions sur les critères de « l’enfant idéal dont tout le monde rêve » (page 82) et sur la pertinence de les fixer.
Nagi, qui venait du marais, Ren, qui avait des yeux semblables aux siens, et Wiryung, qui avait un corps anormalement grand, étaient des enfants ostracisés et mis au ban parce qu'ils ne bénéficiaient pas du traitement de la Nouvelle Génération et qu'ils n'entraient pas dans la catégorie des « normaux ».
Des enfants victimes de discrimination de la part de la société dominante, des enfants harcelés parce qu'ils étaient petits et faibles, commencent à se rassembler un à un avec le groupe de Len et Wiryung, à s'encourager mutuellement et à rêver d'évasion.
Une société qui nous prive de liberté et normalise la violence brutale au nom de l'ordre et de la protection n'était pas seulement un mythe, elle était bien réelle sous nos yeux l'hiver dernier.
Ce qui m'a permis de surmonter cette nuit cruelle et sombre, c'est ma foi en une poignée de lumière.
Cette histoire, explorée à travers l'union de Ren, Wiryung et Nagi, recèle un espoir fervent qui illumine les ténèbres par la solidarité et l'amitié.
C'est un magnifique roman qui transmet le courage et la volonté de surmonter la peur à tous ceux qui ont enduré une longue nuit.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 11 juillet 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 236 pages | 260 g | 140 × 210 × 11 mm
- ISBN13 : 9788936457372
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne