Passer aux informations sur le produit
Nouvelles littéraires commençant par trois mots-clés, partie 4
Nouvelles littéraires commençant par trois mots-clés, partie 4
Description
Introduction au livre
L'Association nationale des professeurs de langue coréenne l'a analysé à l'aide de trois mots-clés :
Quatrième récit du commentaire sur la littérature incontournable pour la jeunesse : « Le travail et la vie quotidienne »


Depuis 2018, l'Association nationale des professeurs de langue coréenne présente régulièrement diverses œuvres littéraires à travers des commentaires approfondis et captivants sur la chaîne Naver Audio Clip, « Histoires littéraires ouvertes par trois mots-clés ».
La série « Histoires littéraires commençant par trois mots-clés » est une nouvelle compilation d'enregistrements réalisés sur une période de sept ans, destinés aux jeunes et aux lecteurs en général qui apprécient la littérature.


Ce livre extrait trois mots-clés essentiels à la compréhension d'une œuvre littéraire et développe le récit autour de ceux-ci.
Les mots-clés extraits par les professeurs de langue coréenne enseignant la littérature à l'école brillent comme des étoiles, révélant le sens caché des œuvres littéraires.
Bien qu'il s'agisse d'une critique et d'un commentaire littéraires incisifs et profonds, les lecteurs ont l'impression d'écouter un bavard, car le ton de la conversation, comme si l'on était assis face à face avec quelqu'un et que l'on avait une conversation animée, est bien présent dans le livre.



  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Partie 1 : Le poids de la vie quotidienne
Choi Jin-young / Dimanche
Kim Yeon-su / Boulangerie de New York
Lee Moon-gu / Notre clan Hwang de quartier
Yang Gui-ja/ Les jours de pluie, vous devez aller à Garibong-dong.
Jo Jung-rae / Main magique
Hyundeok/Namsaengi
Kim Seung-ok / Histoire
Hwang Seok-yeong / La route de Sampo
Je suis Seong-sun / Mall:Mall:沒
Seo Yu-mi/ Ce n'est même pas une personne
Jang Ryu-jin / Je vivrai bien
Kim Hoon / Voyages à vélo

Partie 2 : Fête du Travail
Kim Kyung-wook / Opération de fusillade chez McDonald's
Yoon Heung-gil / Ailes ou Menottes
Jang Gang-myeong/Réduction des effectifs à temps partiel
Kim Hak-chan/ Et un petit pain entier, ça vous dit ?
Choi Il-nam/ Deux mules
Seo Yu-mi/Bonhomme de neige
Lee Byeong-seung / Le jardin du renard
Jo Se-hee / Le poisson-épineux qui entre dans mon filet
Kim Young-hyun / Il y a très, très longtemps
CV de Pyeon Hye-young / 20th Century
Jang Ryu-jin/ plutôt bas
Déplacer/Sabler
Le monde de Kim Geum-hee/Jo Jung-gyun
Métaphore/La mort d'un enfant inconnu

Partie 3 : Le visage de la pauvreté
Jo Se-hee / Une petite balle tirée par un nain
Jo Hae-il / Les gens qui meurent chaque jour
Kim Ae-ran / Une vie fière
Hyun Jin-geon / Jour de chance
Gye Yong-muk / Henda l'étoile
Kim So-jin / La société ouverte et ses ennemis
Kim Jeong-han / Sandbar Story
Na Do-hyang/l'enfant de Haengrang
Kang Kyung-ae/ Sel
Kim Yoo-jung/Manmubang
Choi Seo-hae / Évasion
Kim Ae-ran / Goliath dans l'eau

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
La civilisation matérielle est censée rendre la vie des gens plus abondante et plus confortable.
Pourtant, nous vivons sans même nous rendre compte de l'ironie de la situation : le développement de cette civilisation matérielle a pour effet d'aliéner et de rendre les gens malheureux.

C'est une société où les gens qui s'amusent et communiquent sur leurs smartphones se sentent soudain vides, où les gens se sentent impuissants face aux bornes interactives et sont perçus comme irrespectueux, et où les gens qui ne parviennent pas à s'adapter aux changements rapides de notre époque ont l'impression d'être tous coupables.
La civilisation continue d'évoluer, mais l'esprit semble se rétrécir de plus en plus.
---p.44 (extrait de « La Main magique » de Jo Jeong-rae)

Un autre caractère chinois du titre, « 沒 (mol) », est généralement utilisé pour signifier « tomber dans l'eau ».
Pourquoi l'auteur a-t-il utilisé le caractère chinois « 沒 » (沒) dans le titre ? Le roman comporte une scène où le protagoniste retire sa main des décombres, évoquant quelqu'un qui agrippe la main d'une personne en train de se noyer.
Bien que le corps ne soit pas visible, le geste désespéré du protagoniste, qui joint les mains et les tire avec un cœur désespéré, comme pour dire bonjour, ressemble à une lutte désespérée pour sauver une personne qui se noie.
---p.71 (Je suis Seong-sun/Mall:Mall:沒)

Maintenant qu'Hye-mi a tout ce qu'elle désire, sera-t-elle un jour heureuse ? Elle a peur de perdre son argent, elle est harcelée par les huissiers, elle a mal aux chevilles et personne n'est là pour la réconforter.
C'est là que la situation de Hye-mi entre en jeu.
Mon côté rusé, qui voulait désespérément protéger ce qui m'appartenait, était peut-être un choix inévitable pour survivre.
C'est plutôt une compétence de survie que les jeunes en situation irrégulière doivent acquérir tout en enchaînant divers emplois à temps partiel et en étant contraints à des conditions de travail injustes.
Votre opinion sur Hye-mi a-t-elle un peu changé depuis ?
---p.123 (Jang Kang-myeong/ Réduction des travailleurs à temps partiel)

L'auteur souligne que dans un environnement et une culture du travail où le travail des jeunes n'est pas protégé, le travail de personne n'est sûr.
Toute personne plongée dans un environnement inconnu, par exemple lors d'un changement d'emploi, d'une affectation à un nouveau service ou d'une prise de fonction, devient stagiaire et, à ce moment-là, chacun doit traverser une période de transition appelée « adaptation ».
La mort d'un stagiaire sur le terrain n'est plus un événement que l'on ne voit que dans les journaux.
La souffrance de tous les êtres est liée.
---p.204 (Métaphore/ Extrait de La Mort d'un enfant inconnu)

Lorsque je parle de cet ouvrage avec mes étudiants, ils font tellement le lien entre le roman et leur situation actuelle.
Tout comme lors de la catastrophe de Yongsan en 2009, le problème des résidents déplacés se répète, et les images de Young-soo et Young-ho se retrouvent dans les images de travailleurs grimpant sur des grues pour protester contre les pratiques d'emploi injustes de l'entreprise.
Quand pourrons-nous décrire le cadre de ce roman et dire : « Avant, c’était comme ça » ? J’espère qu’un jour, au lieu de lire cette œuvre comme un miroir reflétant nos propres réflexions sur les bidonvilles de la société actuelle, nous pourrons faire honneur à son nom à Haengbok-dong, Nakwon-gu.
---p.215 (Jo Se-hee/Une petite balle tirée par un nain)

Comme chacun sait, avec l'évolution des temps, les critères de ce qui constitue la « normalité » évoluent également.
Malgré tous les efforts déployés, il est devenu difficile de vivre et de maintenir une vie conforme aux normes de la « normalité ».
Même ma mère, qui semblait mener une vie normale, n'a finalement pas pu maintenir ce mode de vie.
Vivant à une époque où les normes de la « normalité » ont changé par rapport à celles de la génération de nos parents, ma sœur et moi ne pourrons peut-être même pas vivre la vie « normale » que ma mère m’a donnée.
Cependant, il est clair que même si je ne suis peut-être pas en mesure de répondre aux normes de ce que les gens appellent « normal » en ce moment, je m'efforce de vivre une vie « normale », en espérant que demain sera meilleur qu'aujourd'hui.
---p.227~228 (Kim Ae-ran/Une vie intrépide)

Avis de l'éditeur
Le pouvoir des mots-clés qui pénètrent au cœur d'une œuvre littéraire !

Dans le programme révisé de 2022, l'objectif des cours de littérature est de développer chez les élèves la capacité d'accepter et de produire des œuvres à travers diverses expériences et activités littéraires, d'élargir leur compréhension de l'humanité et du monde, et de cultiver une attitude qui leur permette de participer activement à des activités littéraires.
À l'école, les enseignants s'efforcent d'atteindre cet objectif en proposant aux élèves divers cours et activités littéraires, mais il est impossible de couvrir l'intégralité des innombrables œuvres littéraires disponibles dans les manuels et les médias.
Le projet « Des histoires littéraires commençant par trois mots-clés » a été conçu pour aider les écoles de ce type.


En 2018, l'Association nationale des professeurs de langue coréenne a mis en ligne des commentaires sur des œuvres littéraires sur Naver Audio Clip, afin que ce contenu soit utile non seulement aux étudiants, mais aussi aux lecteurs en général pour comprendre les œuvres littéraires.
Il existe de nombreuses façons d'interpréter une œuvre littéraire, mais pour éviter de submerger les lecteurs, nous avons établi un concept clair appelé « trois mots-clés », ou « mots clés ».
Les mots-clés qui permettent de saisir le sens caché et le contexte de l'œuvre guident les lecteurs vers son essence.
Dans ce processus, les lecteurs développent la capacité d'extraire leurs propres mots-clés et d'interpréter toute œuvre littéraire qu'ils rencontrent.


La série récemment publiée « Histoires littéraires commençant par trois mots-clés », intitulée « La quatrième histoire : Travail et vie quotidienne », présente des œuvres littéraires qui explorent les petites joies et les difficultés de notre vie quotidienne dans la première partie, la valeur et le sens du travail nécessaire au maintien de la vie quotidienne dans la deuxième partie, et la vie des personnes socialement défavorisées dans la troisième partie.
Grâce à ce livre, les lecteurs pourront non seulement développer leurs compétences en matière d'appréciation littéraire, mais aussi ressentir le réconfort chaleureux que procure la littérature.

SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 2 mai 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 296 pages | 540 g | 152 × 225 × 17 mm
- ISBN13 : 9788964462676
- ISBN10 : 896446267X

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리