Préface · Qu’est-ce qui rend cette journée plus précieuse à nos yeux ?

Choi Eun-young, Xin Zhao, Xin Zhao
Kim Jung-hyuk · Yo-yo
Lee Yuri, Iguana et moi
Jeong Yong-jun · M. Simple
Jeong Yeong-su · Plus de mots humains
Son Won-pyeong · L'homme dans la boîte
Lim Seon-woo · Rappel, prolongation, dernier croc

Commentaire · Jusqu'à ce que la lumière se rallume dans le cœur qui a perdu sa lumière

Une rupture qui laisse une cicatrice profonde et qui vous fait perdre le sens de la vie.
Mais même dans la séparation, il y a un visage d'espoir.

C’est en faisant l’expérience de l’absence d’existence que les êtres humains prennent pleinement conscience de la valeur de l’existence.
Ce paradoxe de la vie que nous révèle la séparation explique peut-être aussi pourquoi ce thème a été utilisé dans d'innombrables œuvres littéraires.

« Xin Zhao, Xin Zhao » d'Eunyoung Choi raconte l'histoire du début et de la fin d'une relation à travers le récit d'une fille nommée « Na » et d'un garçon nommé « Tui » qui vivaient dans la petite ville allemande de Plauen.
Dans une Allemagne qui leur est étrangère, les deux familles s'accueillent « sans conditions », mais leur relation est brisée par le massacre de soldats coréens pendant la guerre du Vietnam, massacre dont aucune d'elles n'était directement responsable.
Les gens ont tendance à privilégier leur propre souffrance avant tout et à faire preuve d'indifférence ou d'un manque de véritable compréhension de la souffrance des autres.
Le roman affirme que, parce que nous avons nous-mêmes souffert, nous pouvons accueillir, comprendre et compatir à la douleur des autres, et que chérir ce cœur peut être le début d'une rupture avec nos relations passées et conflictuelles et de la formation de nouvelles.

« Yo-Yo », de Kim Jung-hyuk, raconte la rupture entre Cha Seon-jae, qui se considère comme un « briseur de relations », et Jang Su-yeong, la première personne à qui il ouvre son cœur.
Nous avons tous des moments que nous ne pouvons pas saisir, des moments que nous ne pouvons pas atteindre, des moments qui n'en sont que plus désespérés.
Si je repense à cette époque, je me demande si notre relation aurait été différente si j'avais fait des choix différents à ce moment-là.
Mais « le temps n’est pas si clément » et nous ne pouvons pas revenir à cette époque.
Mais nous qui avons vécu cette époque, nous le savons.
Néanmoins, ce n'est pas mal.
« On ne peut pas revenir en arrière, mais le simple fait de se souvenir de cette époque » fera que cette époque restera à jamais un beau moment, une époque qui nous manquera.

Dans « Iguana and I » de Lee Yuri, « moi », une monitrice de natation, finit par recueillir un iguane abandonné par son ex-petit ami, « Jae-ho ».
Puis, un jour, se sentant abandonné, il rentre chez lui et, poussé par un étrange sentiment de parenté, il caresse un iguane, et l'iguane lui confie son désir d'aller au Mexique, où se trouve un paradis pour les iguanes.
J’aide l’iguane à se tenir debout toute seule, mais à mesure que je m’attache à elle, je repousse jour après jour la séparation.
Finalement, j'avale mes dernières paroles et dis au revoir à la personne qui est partie, et je ressens du soulagement en apprenant de ses nouvelles, et je retrouve le courage de vivre.
Cette image nous révèle que même les ruptures ont un visage porteur d'espoir, car nous les vivons et évoluons petit à petit, découvrant qui nous étions et qui nous devrions devenir.

« Mr. Simple » de Jeong Yong-jun est l'histoire de « moi » et de « lui », deux personnes profondément blessées qui leur font perdre le sens de la vie.
« J’ai » vécu la mort soudaine de H, avec qui je vivais, et « il » est une personne qui a perdu sa famille et son travail et qui ne se retrouve plus qu’avec des objets inutiles comme fardeau.
« Je » et « lui » se rencontrent en vendant d'occasion les objets qui les ont marqués, et ce faisant, « moi » par l'écriture et « lui » par la musique les amènent chacun à affronter les profondes blessures qu'ils n'avaient pas pu surmonter.
Ils retrouvent le courage de vivre à nouveau leur vie en rompant enfin avec quelque chose dont ils n'avaient pas pu se séparer depuis longtemps.
Ce roman est donc l'histoire de personnes qui ont échoué et qui ont perdu des choses précieuses, mais aussi l'histoire de personnes qui ont réussi à se libérer des profondes blessures qu'elles avaient enfouies au plus profond de leur cœur.

À toi qui veux aimer à nouveau la vie, même en errant dans les ténèbres
Aujourd'hui sera encore plus précieux si vous vous souvenez que vous pouvez dire adieu à tout ce que vous rencontrez dans la vie.

Nous sommes confrontés à diverses situations de séparation.
Tu ne peux pas te laisser envahir par la tristesse en permanence.
Nous devons nous préparer progressivement à la rupture et apprendre à nous détacher de l'autre personne de manière saine.

Dans « More Human Words » de Jeong Yeong-su, « j’apprends la nouvelle par ma tante qui dit vouloir « aller en Suisse et mourir paisiblement et dignement ».
« Na » et « Haewon » étaient des amants qui appréciaient les « débats passionnés mais tendres » sur les questions idéologiques, mais dans la relation réaliste du mariage, leurs paroles rationnelles se sont trouvées obsédées par la logique et se sont déchirées.
Mais lorsque l’euthanasie, qui était une question éthique, est devenue un véritable problème, les deux « étonnamment, ne se sont disputés sur rien d’autre » et ont fini par se taire « comme des personnes qui avaient perdu la capacité de parler », envoyant leur tante loin de Suisse.
La séparation qui a suivi le décès décidé par ma tante n'était pas seulement une séparation d'avec ma famille bien-aimée, mais aussi une séparation d'avec mes idées et une occasion de me confronter à la réalité.
Ainsi, « moi » et « Haewon » pourrons enfin dépasser les mots métaphysiques qui ont marqué « le début et la fin de leur relation » et évoluer vers une relation qui permette l’utilisation de « mots plus humains ».

Dans « L'Homme dans la boîte » de Son Won-pyeong, le « je » a un frère aîné qui a sauvé un enfant renversé par un camion et qui est alité à l'hôpital depuis 12 ans.
À cause de cette bonne action, mon frère perd beaucoup de choses, de son travail à ses proches.
Finalement, j'ai décidé de vivre ma vie en colère contre le monde et de ne rien faire qui puisse susciter la gratitude des autres.
Un jour, il découvre une femme victime d'un arrêt cardiaque et hésite à intervenir, mais finit par la sauver grâce à l'intervention d'une petite fille.
Lorsque les gens sont confrontés à des situations qui échappent à leur contrôle, ils subissent des blessures, grandes ou petites, et à cause de ces blessures, ils se tourmentent, se mettent en colère contre le monde et recherchent une vie sûre.
Mais malgré tout, nous espérons que les blessures guériront et que de la chair nouvelle les recouvrira.
Puisque « la douleur et la joie ne sont pas de même nature », pourquoi ne pas trouver du réconfort dans cette idée et rassembler le courage d’« ouvrir son poing et de serrer la main à quelqu’un » en dehors de son propre cercle ?

Dans « Curtain Call, Overtime, Last Fang » de Lim Seon-woo, le « je » ne parvient pas à trouver un emploi pendant deux ans et se retrouve dans une situation désespérée au point d'écrire une lettre de suicide au lieu d'une candidature.
Par une aube de pluie battante, « moi », qui avais soudainement quitté ce monde, devins un fantôme et pus y demeurer pendant cent heures. « Moi » rencontra « Irang », un fantôme qui refusait d'abandonner son rêve même après la mort, et en l'aidant, j'eus l'étrange impression que « tout allait me manquer ».
Dans la vie, il arrive que rien ne se passe comme prévu.
Il y a des moments où j'ai envie d'abandonner et de rompre avec tout ce qui m'entoure.
Mais nous devons à chaque fois retrouver nos forces et nous dire d'être courageux chaque jour.
Même si nous errons dans une obscurité qui semble sans fin, si nous avons le courage de dire adieu au désespoir, une lumière éclatante n'illuminera-t-elle pas un jour le tableau d'affichage électronique de nos cœurs ? J'applaudis et j'encourage tous ceux qui ont perdu leur lumière.
Jusqu'au jour où je pourrai à nouveau aimer la vie.

Note de l'auteur

bizarre.
C'est difficile parce qu'il y en avait un, puis deux, puis un à nouveau.
On a l'impression qu'il a été laissé pour compte, abandonné, laissé à l'abandon.
Mais mon moi futur le sait.
Le temps s'écoule sereinement, le jour et la nuit se succèdent, et la confusion et les vertiges finissent par s'apaiser.
Le mot apparenté à « rupture » est « surmonter ».
Ainsi, lorsque nous retrouvons notre intégrité, notre corps et notre esprit deviennent plus forts.
Une tête qui s'éveille et un corps qui grandit.
Quand la séparation surviendra à nouveau, levons les mains de bon cœur.
Merci pour tout. – Jeong Yong-jun (romancier)

Il fut un temps où je désespérais de constater que rien ne dure éternellement.
Combien de fois encore devrai-je revivre cette séparation d'avec mes proches ? Même mon cœur ne durera pas éternellement. Où, au monde, pourrais-je le déposer ? Ce qui m'a arraché à un profond désespoir, ce sont les dernières paroles que m'a laissées ma tante, disparue depuis longtemps : « Le monde est beau. »
Les mots étaient : « Vivez bien et magnifiquement. »
Alors que je traversais plusieurs autres ruptures et que je sentais que le monde devenait trop lourd à porter, je murmurais ces mots.
Je crois que même dans les moments où l'on pense que tout est fini, quelque chose de merveilleux peut se produire, que les adieux peuvent être aussi lumineux que la lumière, et que de nouveaux rêves peuvent naître dès qu'on ferme les yeux à la lumière qui inonde la pièce. _Im Seon-woo (romancier)