Dazai et Chuya reçoivent l'ordre de Mori, le chef de la Mafia du Port, d'enquêter sur les rumeurs concernant la résurrection de l'ancien chef et le phénomène lié à « Arahabaki ».
Je pars immédiatement à la recherche de Lando, un quasi-cadre de la Mafia portuaire qui prétend avoir des informations sur Arahabaki… ?

Quel est le pouvoir d’« Arahabaki » ? Qui est le coupable ? Une combinaison aussi improbable que l’huile et l’eau vient résoudre ce mystère complexe !