Un voyage à Namhae, une habitude d'une écrivaine qui est passée d'infirmière de bloc opératoire dans un hôpital universitaire à photographe à plein temps.
Un regard chaleureux et affectueux sur la mer du Sud telle qu'elle est.

Il y a une personne qui a commencé à rendre visite à Namhae lorsqu'elle était infirmière en salle d'opération et qui fait des allers-retours à Namhae depuis 8 ans.
Le paysage qui se déployait partout où vous alliez était comme un cadeau préparé spécialement pour vous.
Elle a organisé deux expositions de photos prises lors de ses trajets quotidiens de quatre à cinq heures entre Séoul et Namhae, et entre-temps, elle a changé de carrière, passant d'infirmière à photographe.
Qu'est-ce qui l'attirait tant dans les mers du Sud ?
« Les jours où j'ai beaucoup de choses en tête, je vais à Namhae » sera un voyage à la découverte des charmes de Namhae en compagnie de l'auteur.
De plus, ce livre retracera un parcours de croissance, montrant comment Namhae évolue, passant de son emploi d'infirmière à celui de photographe.
Au printemps, les cerisiers et les champs de colza fleurissent partout, et lorsqu'on emprunte la route qui longe la montagne, on a l'impression de rouler sur la mer. Namhae est bien plus que cela.
Parce que c'est un lieu qui vous réconforte et vous apaise en vous disant : « Il est normal de ralentir et de faire une pause » lorsque vous êtes pris dans le tourbillon du monde, et un lieu qui vous donne du courage lorsque vous avez besoin d'un nouveau défi.
Ce livre est idéal pour ceux qui recherchent un tournant dans leur vie, entre ce qu'ils aiment et ce qu'ils sont obligés de faire, et pour ceux qui ont besoin d'une pause.
Des conseils de l'auteur pour prendre de superbes photos, ainsi que des attractions recommandées à Namhae, sont également inclus en bonus.

De toutes les destinations de voyage intérieures que j'ai visitées seule, Namhae a été le meilleur endroit pour avoir de nombreuses conversations avec moi-même et trouver des réponses sur moi-même.
Il n'y a pas de maisons d'hôtes avec des fêtes bruyantes, et il est difficile de rencontrer des amis de voyage au hasard en chemin, mais le paysage qui se déploie partout où je vais est comme un cadeau préparé juste pour moi.

Par hasard, j'ai été captivé par la photo d'un certain hébergement.
C'était la photo d'un petit lit simple sous un plafond bas en bois, avec la douce lumière du soleil qui inondait la pièce par une fenêtre carrée située à côté du lit.
Peut-être était-ce dû à l'aspect vintage de la photo, mais en la regardant attentivement, on avait l'impression que le personnage d'Anne aux pignons verts allait apparaître.

La route qui longeait le flanc de la montagne donnait l'impression que la mer était plus profonde et plus large.
C'était la première fois que je voyais la vue sur l'océan comme ça.
J'avais l'impression de courir sur un grand cadre photo appelé la mer.
C'était une journée d'été pluvieuse, le ciel n'était pas dégagé, la mer non plus, mais de gros nuages ​​qui engloutissaient la moitié du cadre ; pourtant, ce paysage m'a fait dire : « C'est un tableau ! »
Je me demande dans quelle mesure j'aurais su à l'âge de 25 ans que le paysage était si beau, mais même dans mon esprit de jeune homme, le paysage de Namhae ressemblait à un tableau.
Le paysage de la mer du Sud, avec ses nuages ​​bas qui rongeaient les sommets des montagnes et l'impossibilité de voir ce qui se trouvait de l'autre côté de la mer, semblait cacher quelque chose, mais je ne pouvais m'empêcher d'en être bouleversé.

Même si vous ne cherchez pas forcément de raison d'être heureux, vous deviendrez naturellement une personne heureuse pendant votre séjour ici.
Namhae est l'endroit qui me fait cet effet-là.
C'est formidable de voyager dans de nombreux endroits, mais rien ne réchauffe et n'enrichit le cœur autant que d'avoir une destination de voyage qui soit comme un foyer spirituel.

« Maintenant que j’ai retrouvé la vue, je dois accomplir quelque chose d’important. » À ces mots du professeur, les événements survenus depuis le jour où l’on m’a diagnostiqué un décollement de la rétine, six ans auparavant, ont défilé dans mon esprit comme un kaléidoscope.
C'était une époque où je me posais constamment des questions sur ce que je voulais voir, ce que je voulais faire et quel genre de vie je voulais mener, compte tenu de la finitude de l'existence.
J'ai démissionné de mon poste d'infirmière peu après mon opération.
C'était parce qu'un nouveau rêve avait émergé.

Peut-être que ma détermination à faire ce que j'aime venait du fait que j'avais réalisé que la décision que j'avais prise ce printemps-là d'aller à Namhae n'était pas une erreur.
Peut-être que l'opération des yeux était une étape planifiée vers un nouveau départ.
Je voulais encore voir davantage du monde et en immortaliser davantage avec mon appareil photo.
C'est le monde que je désirais ardemment.

« Je crois savoir pourquoi tu vas si souvent à Namhae. »
Un simple coup de fil d'un ami qui venait de rentrer d'un voyage à Namhae m'a remonté le moral.
Je me demande si mon ami ressentait lui aussi cette paix intérieure que lui procurait la vue des paysages bleus de la mer du Sud à chacune de ses visites.
Alors, tout comme la vue de la mer du Sud qu'a contemplée mon ami, j'espère être ce genre de personne pour vous.
Les lieux que je fréquente parlent d'eux-mêmes, et je souhaite devenir une personne comme Namhae.

Même les poteaux électriques qui bordent la route et les sacs d'engrais posés sur la chaussée sont des vestiges de la mer du Sud, alors je ne ressens aucun regret.
Cela m'a amené à me demander si une seule photo parfaite était vraiment nécessaire.
Ce lieu m'a révélé non seulement les paysages de la mer du Sud, mais aussi un cœur capable de regarder les choses qu'on aime sans avidité.


C'était agréable de prendre le petit-déjeuner ensemble.
Quand je repense à la solitude qui a dû régner au début de cette journée, quand je repense à la façon dont j'ai refusé l'invitation du patron à prendre le petit-déjeuner et dont je me suis retrouvée seule au lit…
J'ai fait semblant de ne pas être submergée par le bouillon udon riche et profond, mais peut-être avais-je simplement besoin de quelqu'un qui puisse partager la même sensation de température.

La mer peut parfois être effrayante vue de près, avec ses vagues déferlantes, mais vue d'une colline, elle ressemble simplement à un grand lac calme.
Cela paraît d'autant plus vrai que des îles remplissent l'horizon.
Les cœurs qui s'agitaient sauvagement en moi sont maintenant assimilés à l'océan comme un lac.
C'est hors de portée, mais mon cœur y va en premier.
J'ouvre la fenêtre, le vent me traverse, rafraîchissant tout, et bientôt je me sens plus légère.
La ville est silencieuse, comme si elle était déserte, et seuls le vent, la mer et moi y trouvons un semblant de vie. Je pose mes coudes contre la vitre de la voiture et savoure le luxe de me sentir totalement seule au monde.


J'ai d'abord vu la mer du Sud en été, puis au printemps par curiosité, puis en automne, puis en hiver, et après l'avoir vue aux quatre saisons, quelle que soit celle que je visitais, mon cœur était empli d'une émotion inexplicable.
Je ne saurais dire quelle saison est la plus belle, mais une chose est sûre : Namhae est magnifique quelle que soit la saison à laquelle vous la visitez.


Nous avons sorti la table dans la cour, où le soleil tapait fort, et nous avons mangé.
En observant la mer d'un peu plus près, en écoutant le bruit des vagues.
Pendant que je mangeais, mon visage a chauffé et mes yeux ont été éblouis, alors j'ai fini par baisser mon chapeau, mais je n'ai pas arrêté de manger dans le jardin.
Les jours de pluie, je mangeais du tteok mandu guk sur la véranda en écoutant le bruit de la pluie. D'autres jours, je me contentais de riz avec un bol de saucisses grillées. D'autres jours encore, je cuisinais du poulpe avec celui que ma sœur avait pêché elle-même.
La raison pour laquelle je ne pouvais m'empêcher d'être heureuse quoi que je fasse, c'est que pendant cette période, mon esprit était parfaitement détendu.


J'ai réalisé que passer du temps tranquillement et sans effort, comme un tricot lâche qui laisse passer une brise fraîche à travers les mailles quand le vent souffle, c'est aussi donner le meilleur de moi-même à mon travail.
De la même manière que je charge toujours la batterie de mon appareil photo à 100 % avant de prendre une photo, je dois m'assurer que mon appareil est chargé à 100 % avant de prendre une photo.
Ainsi, il me restera suffisamment de batterie pour passer du temps avec moi-même après avoir terminé le tournage.
J'ai compris que c'était le moyen de faire ce que j'aime pendant longtemps tout en restant en bonne santé.

Souvent, lorsqu'un cultivateur apparaît devant moi, je le suis discrètement plutôt que de le dépasser.
J'aimerais parfois que le courant de la mer du Sud puisse être aussi lent.
L'idée de Namhae sans le bruit d'un cultivateur courant à travers le village semble trop dure et ennuyeuse.


« Parce qu’une photographie permet de revivre un moment plusieurs fois. » Lorsque vous prenez une photo, vous vivez cet instant ; lorsque vous organisez vos photos et vous remémorez ces souvenirs, vous les revivez ; et lorsque vous regardez la photo après un certain temps, vous les revivez.
Ce serait merveilleux si, comme le protagoniste du film « Il était temps », nous pouvions remonter le temps et vivre plusieurs vies. Mais nous n'en avons pas la possibilité.
Nous n'avons pas la possibilité de remonter le temps et de vivre plusieurs fois, mais il existe un moyen de revivre les moments heureux auxquels nous aimerions pouvoir retourner : la photographie.
Comment ne pas être fou quand la photographie recèle de tels pouvoirs extraordinaires ?

« Si le travail d'une infirmière est de partager et d'aider les autres à soulager leur douleur, celui d'un photographe est d'immortaliser et de contribuer à leur bonheur et à leur joie ; il y a donc indéniablement un lien. »
Ce n'est qu'aujourd'hui que je comprends la chaleur inhabituelle de ces mots et de ces photos.

Le métier d'infirmière est fascinant, mais il y avait trop d'univers que je voulais découvrir pour gâcher ces belles années et saisons dans une salle d'opération fermée et sans fenêtres.
Il y avait un sentiment d'accomplissement à contribuer à sauver une vie, mais un sentiment d'accomplissement encore plus grand était de voir quelqu'un heureux en recevant une photo que j'avais prise.
J'ai décidé de faire quelque chose qui m'a fait vibrer le cœur.


Ce n'est que maintenant, après quatre ans, que je réalise que pour faire ce que j'aime, je dois faire des choses que je n'aime pas.
Même maintenant, je suis constamment préoccupée par mon travail et je me plains sans cesse de sa difficulté.
Néanmoins, c'est amusant.
Car le bonheur que l'on retire de ce que l'on aime est supérieur aux difficultés rencontrées lorsqu'on fait ce que l'on n'aime pas.
Quel que soit votre choix, vous le regretterez.
Dans ce cas, je pense qu'il vaut mieux le faire et le regretter plus tard.


Si seulement Namhae avait eu des paysages qui la mettaient en valeur, elle n'aurait pas eu cette même ampleur à mes yeux.
La beauté de Namhae tient aux personnes qui donnent envie de la visiter.

--- Extrait du texte