prologue
Plan des cinémas du MTR de Hong Kong

Chapitre 1 : L'île de Hong Kong, où le temps se croise

Chaussée des Géants

Restaurant Goldfinch, cher à Wong Kar-wai
Non pas un zoo à côté de l'hippodrome, mais un cimetière à côté de l'hippodrome, le cimetière catholique Saint-Michel.
Une promenade à Happy Valley, un restaurant que Leslie Cheung affectionne particulièrement.
L'inoubliable scène de mariage du film « La Terre céleste » à la cathédrale Sainte-Marguerite
Le club sportif Namhwa, où Abi de « Abijeongjeon » travaillait dur pour développer sa force physique
Un souvenir qui nous aide à comprendre Leslie Cheung : l'école Rogery Hill
Tin Hau et Tai Hang, les quartiers les plus branchés de Hong Kong

Central

Hôtel Mandarin Oriental, dernière chambre de Leslie Cheung
Le célèbre restaurant de Hong Kong offrant une vue imprenable : Victoria Peak
La place de l'Impératrice Doyenne, où d'innombrables réalisateurs hongkongais ont laissé libre cours à leur imagination.
Ceux qui s'étaient séparés se retrouvent sur l'escalator du niveau intermédiaire.
Zetton Film Company et Chungking Express de Wong Kar-wai
Le Centre Pompidou de Hong Kong, Tai Kwun
Stanton Bar, le point de départ de Soho
Lan Kwai Fong, le quartier Hongdae de Hong Kong, des clubs alternatifs aux escaliers éclairés au gaz.
Andy Lau et Tony Leung se sont rencontrés à Central

Sheung Wan

Castle Road, où Leslie Cheung, Andy Lau et Maggie Cheung se sont rencontrés et séparés
La rue Wing Li, un quartier densément peuplé du vieux Hong Kong
PMQ : Une transformation splendide, passant d’un appartement délabré de film à un complexe multiculturel.
La maison de Leslie Cheung, désormais père de famille, s'appelle Mirun House.

Amirauté

La gare d'Admiralty avec ses impressionnants carreaux bleus
Le poste de police de Queensway Plaza : la vérité derrière la vitre

Wan Chai

Tout sur Jackie Chan, Centre des congrès et des expositions de Hong Kong
La matinée à Hong Kong commence à Wan Chai.
Vieux Hong Kong, jardin de Lijiang
Jacky Cheung et Tang Wei à Cha Chaan Teng à Honolulu

Pointe Nord

En souvenir de Fruit Chan, le gangster du quartier de "Little Cheung"
Le Queen's Cafe est un lieu incontournable pour les fans de Leslie Cheung.

Sai Ying Pun, Kennedy Town, Université de Hong Kong

Sai Ying Pun, un film à l'atmosphère cinématographique hongkongaise
Entrepôt de natation de Sai Wan et la Maison de la Brasserie « Sexe, Attention » à l'ouest de Kennedy Town
L'école de la jeunesse dans « Luxure, prudence » et « Château dans le verre », Université de Hong Kong

Baie de Repulse

Le Veranda Cafe, où Tony Leung et Tang Wei ont ouvert leurs cœurs.
Baie de Repulse, où les protagonistes du film rêvent de s'évader
Parc Yonggamgak, criant l'amour au bout du monde

Aberdeen et Shek O Beach

Le restaurant Taebaek où Stephen Chow a organisé son dernier concours culinaire.
Shek O Beach, un quartier charmant où Stephen Chow a joué dans « Le Roi de la comédie ».

Chapitre 2 : Quiconque se rend sur la péninsule de Kowloon devient le protagoniste d'un film noir.

Simsa Chui

Les monuments emblématiques de Hong Kong, le Star Ferry et l'Avenue des Stars
Canton Road dans « La vie secrète d'un agent secret » et McDonald's dans « Les Anges déchus ».

Jordanie et Yau Ma Tei

Temple Street, la porte sud de Hong Kong, regorgeant de tout
Librairie Kubrick : un incontournable pour les cinéphiles

Mongkok et le prince Edward

Mongkok, l'endroit qui vient à l'esprit lorsqu'on pense au polar hongkongais.
La dernière demeure de Leslie Cheung et Bruce Lee
Passez un après-midi agréable au salon de thé Lucky de Stephen Chow

Samsuipo

Mayho House et Garden Hill, illustrant le charme de Samsuipo
Tseung Kwan, une ville imprégnée de la tristesse et du chagrin des Hongkongais

Hongham

Goûtez aux meilleures nouilles tan tan de Hong Kong à la station Hung Hom.
Le Harbour Grand Kowloon possède une piscine sur le toit et offre une vue imprenable.

Parc de la Cité fortifiée de Kowloon et aéroport de Kai Tak

"A Fei Zheng Zhuan" et "L'automne au dragon", Sin City de Hong Kong
La vue nocturne de l'aéroport de Kai Tak qui a conquis le cœur de Chow Yun-fat

Khun Thong et Ngautau Kok

À la recherche de la Voie lactée, la société de production cinématographique Duqifeng à Kuntong
Le lieu du dîner des patrons, empreint d'une ambiance de film noir dans « Infernal Affairs 2 »

Chapitre 3 : Le Nouveau Monde : À la découverte d'un Hong Kong différent

Shatin et Kam San

Vivez l'enfer d'Avicii au monastère de Shatin Manbul.
En attendant Stephen Chow à l'hippodrome de Shatin
L'école fréquentée par Stephen Chow dans « Le Temple taoïste »
Expérience des singes à Hong Kong, parc national de Kam Shan

Cimetière de Wohabsek

Fabriqué à Hong Kong : Où est passée la tombe de cette fille ?

Sharotong

Une route de campagne qui semble interminable, peu importe le nombre de kilomètres parcourus, Sharotong

Sai Kung et Lei Yumun

Lors de votre séjour à Saigon, goûtez aux fruits de mer.
Lei Yue Mun, le plus grand marché aux poissons de Hong Kong

Namsaengwon

La scène du duel final se déroule en plein jour, Nam Saeng-won

Chapitre 4 : L’île de Lantau : ce qui rend Hong Kong si spéciale

Île de Lantau

La plus grande statue de Bouddha assis en bronze au monde, incarnant le destin de la brasserie.
Le village de Tai O, berceau du monde de Stephen Chow
La scène de baiser au téléphone public la plus déchirante au monde dans "Hot Blooded Youth"
Maggie Cheung rencontre enfin Wong Kar-wai
Cheung Chau, l'île du roi pirate Jang Bo-ja
Peng Chau, l'île tranquille du voyageur
Le meilleur pudding au tofu de Hong Kong, dégusté sur l'île de Lamma

Chapitre 5 : Macao et Kaiping ajoutent au charme du cinéma

Macao

Le parc Camões, où Bruce Lee a été chassé dans « La Fureur du dragon »
L'hôtel Sanba, une maison labyrinthique
Lorsque vous vous rendrez sur la place Lilau, prenez une photo de Pomsengpomsah.

Kaiping

Visite de Kaiping, lieu de tournage de « The Grandmaster »
Escalade du site du patrimoine mondial de l'UNESCO Diaolou

Prenez l'escalator de niveau intermédiaire comme celui de Wangjeongmun dans le Chungking Express.
Chow Yun-fat, du film « A Better Tomorrow », est enivré par la vue nocturne de Hong Kong qu'il admire.
Une journée et une nuit à Hong Kong, à déguster une fondue chinoise lors du dîner des patrons dans « Infernal Affairs ».

Comme le disait Tony Leung dans « Chungking Express », le guide de voyage sur Hong Kong « Ceux qui se sont perdus se retrouveront à Hong Kong » a été publié, et il vous guidera « où vous voulez » parmi les lieux de tournage de films à Hong Kong.
Le guide de ce voyage fantastique est le critique de cinéma Joo Sung-chul de « Backstreet Riders », un « fanboy du cinéma hongkongais » autoproclamé et passionné, souvent mentionné lors de visites à Hong Kong.
Le rêve de Joo Sung-chul, cinéphile voyageur, de se promener dans un film, deviendra bientôt réalité.
En passant devant l'escalator de Mid-Levels, le Chungking Building et Castle Road, qui ont fait briller les films de Wong Kar-wai, la place de l'Impératrice douairière avec l'atmosphère noire de A Better Tomorrow et Infernal Affairs, le restaurant de fondue chinoise Hong Fu, le monastère de Po Lin et enfin, les maisons et les restaurants préférés de Bruce Lee et Leslie Cheung.
Le charme des voyages de Joo Sung-chul réside dans le fait d'ajouter une « histoire » à des lieux qui pourraient autrement être négligés comme de simples lieux célèbres, créant ainsi de véritables moments cinématographiques.
C'est aussi un plaisir particulier de comparer différentes images du film côte à côte avec les photos qu'il a prises sur le plateau.

« Dès l’instant où vous vous installez à la terrasse et que vous dégustez votre repas tout en profitant du spectacle de feu du chef, la bière coule à flots, dépassant largement votre capacité de consommation habituelle. »
« J’avais un peu pitié de Yang Jo-wi, le flic enragé, qui mangeait toujours des cacahuètes dans un bar parce qu’il n’avait pas d’argent. » _Extrait du texte

Pour les futurs cinéphiles
Un guide complet et détaillé de Hong Kong

Aux yeux du reporter Joo Sung-chul, qui mémorise toutes les informations sur Hong Kong comme une intelligence artificielle, Hong Kong brille de mille feux comme un sujet de prédilection.
Non seulement la richesse des connaissances cinématographiques facilement accessibles sur chaque site est étonnante, mais la présentation complète des restaurants, des attractions touristiques et des informations sur les hôtels, autant d'endroits formidables à explorer, fera battre le cœur des voyageurs.
Nous fournissons également des conseils utiles sur la manière de se rendre sur place et les itinéraires possibles.
La « Carte des lieux de tournage du métro MTR », qui indique différents lieux de tournage, et le « code QR renvoyant vers Google Maps » sont fournis pour guider en détail les lecteurs souhaitant se rendre à Hong Kong.
Vous pouvez explorer chaque recoin des rues de Hong Kong, du cœur de la ville, comme Causeway Bay, Central et Tsim Sha Tsui, aux quartiers branchés en plein essor de Tin Hau et Tai Hang, en passant par le village rural de Sha Lo Tong, l'île de Lantau et Macao.

Peu importe à quel point cela change
Tant qu'il y aura du cinéma, Hong Kong restera toujours Hong Kong.

Les films hongkongais, qui ont exercé une forte influence à une époque et qui rencontrent aujourd'hui de nouvelles plateformes OTT et séduisent la génération MZ, sont toujours « en cours ».
Le journaliste Joo Sung-chul retrace l'histoire de Hong Kong à travers le cinéma hongkongais, ce qui nous amène naturellement au Hong Kong d'aujourd'hui.
Dans ce livre, arpentons à nouveau les rues de Hong Kong, où différents films se côtoient, racontant des histoires de rencontres et de séparations, et où les personnages de ces films nous attendent dans des ruelles enfumées et résonnant du fracas des tramways.
Peu importe les changements, tant qu'il y aura des gens qui aiment les films hongkongais, Hong Kong restera toujours Hong Kong.