prologue

1.
France
Paris Aiguisin Dijon Semur-en-Aujoie

2.
Nord de l'Espagne et du Portugal
Burgos Gijon Saint-Jacques-de-Compostelle Vigo Barcelone
Castel Novo Marbão Lisbonne Obidos Ségovie

3.
Italie et Croatie
Robin Komiza Split Gubio, résident de Motovun Groznyan

4.
Sud de l'Espagne
Salobreña Granada Capileira

5.
Angleterre
Londres York Winchcombe Painswick

Croquis à colorier

Un livre à lire les jours où l'on a envie de voyager en Europe !
Illustratrice Izumi Takahara
Voir, expérimenter et dessiner
Cinq récits de voyage européens

Une nouvelle façon de découvrir l'Europe
L'Europe vue à travers des croquis, l'Europe rencontrée à travers des croquis !

L'illustratrice japonaise Izumi Takahara, très populaire sur Instagram pour ses dessins représentant des scènes chaleureuses et intimes du quotidien, a compilé dans un livre des histoires rencontrées en Europe lors de ses voyages.
Un jour, après dix ans de mariage et d'éducation des enfants, elle décida soudainement de partir pour l'Europe.
Tenant la main de mon jeune fils d'une main et mon carnet de croquis de l'autre, je suis montée sans crainte dans l'avion.
Elle ne se rendait pas dans de grandes villes ni dans des destinations touristiques célèbres, mais dans de petites villes européennes.
J'ai voyagé dans de petites villes où j'ai pu voir et ressentir le mode de vie des gens, et j'ai soigneusement consigné dans un carnet de croquis les scènes qui ont attiré mon attention.
Parfois je me tenais dans la rue, je m'asseyais dans un petit café ou je grimpais sur un muret en pierre pour dessiner.


Ce livre relate ses cinq voyages en Europe, en commençant par la France, puis le nord de l'Espagne et le Portugal, l'Italie et la Croatie, le sud de l'Espagne et enfin l'Angleterre, à travers 90 aquarelles.
Les croquis d'Izumi Takahara sont empreints d'un charme vivant et affectueux, comme si vous étiez en voyage avec elle.
À chaque page tournée, on a l'impression de rencontrer les personnages des croquis avec elle, d'aller au marché et de partager de délicieux repas.
En particulier, la « vue plongeante », dessinée d'un point de vue surplombant le logement ou la maison où séjourne le lecteur, transporte ce dernier dans l'espace de l'image, à la manière d'Alice au pays des merveilles.
À la toute fin du livre, vous trouverez quatre panneaux à colorier, pour vous permettre de goûter vous-même un peu au plaisir du dessin.

Un voyage agréable, avec un sourire chaleureux et un délicieux repas.
Découvrir la vie dans une petite ville européenne !

L'auteur trouve du plaisir dans les petites choses du voyage.
Un restaurant bon marché et délicieux découvert par hasard, un vieux bâtiment qui porte les marques du temps, des gens sympathiques, un logement ancien mais confortable, une boutique cachée dans une petite ruelle.
Un paysage aussi simple et sans fioritures devient un souvenir inoubliable.

Il y a un dicton qui dit : « Une fois, une rencontre. »

Cela signifie chérir chaque chose comme s'il s'agissait d'une rencontre unique dans une vie.
Les croquis que je réalise en voyage et les personnes que je rencontre par hasard
Parce que c'est un moment qui ne se reproduira jamais.
_Lors d'un voyage à Winchcombe, en Angleterre

Elle s'est rendue dans une petite ville pour s'immerger dans la vie réelle des Européens.
Ces destinations incluent la côte croate, les Cotswolds en Angleterre, des fermes au Portugal et des villages de montagne en Espagne, qui nécessitent toutes un long trajet en train et en bus.
Les hébergements ont également été choisis pour se situer dans des maisons centenaires, imprégnées d'une longue culture et d'une riche histoire, ou dans des lieux permettant de découvrir la vie rurale.
Lorsque vous arriverez à destination, prenez votre temps, promenez-vous, discutez ou dessinez.
Ses peintures capturent des moments ordinaires mais précieux.
Le bonheur réside peut-être dans les petits riens du quotidien : les rires, les larmes, la vie. Je vous invite à la suivre dans un voyage au cœur d'un charmant village européen, où se mêlent romance et réalité.
Ce livre fera un cadeau idéal pour ceux qui rêvent d'un voyage unique en Europe.