L'édition définitive de l'histoire coréenne choisie par 500 000 lecteurs
Meilleure vente de l'histoire coréenne pendant 18 années consécutives
« Affrontez le passé et trouvez le chemin vers l'avenir ! »

La guerre historique pour la mémoire se poursuit sans relâche entre la Corée, la Chine et le Japon.
Dans la société coréenne également, la lutte entre la gauche et la droite sur les perspectives historiques bat son plein.
Si des livres aux affirmations quelque peu extrêmes deviennent des best-sellers, il existe aussi des personnes qui font des affirmations tout aussi extrêmes sans y réfléchir à deux fois.
Ces gens-là ferment les yeux sur notre passé honteux et prétendent que nos ancêtres étaient formidables et que notre histoire est une histoire dont nous pouvons être fiers.
En revanche, certains livres prétendent que notre histoire est honteuse et notre peuple inférieur en ne reprenant qu'une partie des nombreuses sources.
Il est ironique aujourd'hui que les auteurs de tels ouvrages aient un jour appelé à mettre fin à cette « vision autodépréciative de l'histoire ».

Ce livre n'est pas un article de recherche à part entière ni un ouvrage qui interprète l'histoire de manière indépendante.
Cependant, il s'agit simplement d'un livre écrit calmement, présentant les faits comme des faits et les opinions comme des opinions, et organisé de manière à le rendre plus accessible aux lecteurs.
Un livre qui sert de tremplin aux passionnés d'histoire, leur permettant de lire sans contrainte et de découvrir des ouvrages historiques de niveau supérieur.
Même ceux qui sont lassés d'étudier l'histoire par cœur pourront se faire une idée de notre histoire en considérant le tableau d'ensemble qu'elle présente.
Tel était l'objectif de ce livre.

Bien sûr, il existe de nombreux livres aux intentions similaires, mais celui-ci a bénéficié d'un traitement extraordinaire.
Il a été réimprimé plus de 100 fois et a été désigné comme ouvrage recommandé pour les écoles et les universités de tous niveaux à travers le pays.
Il semblerait que ceux qui se préparent au concours de la fonction publique le lisent également pour avoir une vue d'ensemble de l'histoire coréenne avant de commencer leur préparation à l'examen à grande échelle.
Surtout, plus de 500 000 lecteurs ont choisi ce livre.
Tenant compte des intentions des lecteurs, des demandes des librairies, ainsi que du soutien et des regrets de nombreuses personnes qui m'ont envoyé leurs livres, j'ai publié une édition révisée et augmentée de cet ouvrage, « Lire l'histoire coréenne en une nuit ».
Premièrement, nous avons corrigé le contenu modifié afin de refléter les réalisations de la communauté historique.
En plus de la « Chronologie de l'histoire coréenne » existante qui ne comprenait que l'histoire coréenne, nous avons ajouté des événements de l'histoire mondiale survenus pendant la même période afin de créer une « Chronologie comparative de l'histoire coréenne et de l'histoire mondiale ».
Dépassant une perspective qui se concentre uniquement sur l'explication et l'interprétation du mythe de Dangun dans le Samguk Yusa, nous avons ajouté du contenu sur le développement et la chute de Gojoseon, en particulier la guerre Gojoseon-Han, au cours de laquelle même le général victorieux a été exécuté.
Par exemple, l'empereur Wu de Han, qui mena une guerre imprudente contre les Huns pendant des décennies, lutta contre la farouche résistance de Gojoseon.
C’est pourquoi il fit exécuter ses propres généraux qui avaient participé à la Grande Guerre de Gojoseon et les réduisit au rang de simples citoyens.
De plus, j'ai ajouté plusieurs articles intéressants, dont un sur la condition féminine sous la dynastie Joseon, et j'ai mis à jour la section d'histoire moderne pour y inclure des documents historiques récents.
Nous avons remplacé les photos existantes et ajouté plusieurs nouvelles photos et du matériel audiovisuel.
Enfin, la conception existante a été améliorée afin d'optimiser la lisibilité.
Ceci contribue à renforcer le rôle de ce livre en tant que pont entre les lecteurs et l'histoire.

Le fait que Dangun Wanggeom ait régné pendant 1 500 ans, puis soit devenu un dieu de la montagne et ait vécu caché lorsque Gija a été couronné roi de Chine, peut être considéré comme le passage de Dangun Joseon sous la domination de la dynastie Zhou.
Cependant, des universitaires évoquent la possibilité d'une manipulation chinoise concernant l'existence du Gija Chosun.
Curieusement, Gija Joseon apparaît dans des documents historiques chinois tels que le « Livre complet des documents » et les « Mémoires du Grand Historien », mais aucune trace de cette civilisation n'en est retrouvée dans nos archives historiques.
- Extrait de « Comment devons-nous considérer le mythe de Dangun ? »

Mais une question demeure.
La conquête fut un succès.
Cependant, le général de gauche Sun Che fut condamné à mort pour le crime de division.
Il s'agissait d'un châtiment extrême où la tête était coupée et le corps jeté dans la rue.
Le général Woo Geo-jang a lui aussi failli être exécuté pour s'être rendu, mais il a survécu de justesse en offrant de l'argent et a été réduit au rang de simple citoyen.
Très vite, tous les envoyés et généraux de haut rang impliqués dans la guerre de conquête de Gojoseon furent sévèrement punis.
Seuls les princes et les ministres d'État qui se sont rendus à Gojoseon ont été traités comme des vassaux.
Il s'agit de la période d'avant et d'après la guerre telle qu'elle est relatée dans les Mémoires du Grand Historien de Sima Qian et le Livre des Han de Ban Gu.
C'était une étrange guerre de conquête.
---Extrait de « La guerre Gojoseon-Han, au cours de laquelle tous les généraux victorieux furent exécutés »

Selon les archives du Goryeosa, lorsque la foule se précipita dans le palais, Gung Ye se lamenta : « Le prince a déjà remporté la victoire, mon travail est donc déjà terminé », puis se déguisa et s'enfuit du palais.
C'était en 918.

Mais il ne s'agit là que du palmarès du vainqueur.
Même si la position de Gung Ye s'était affaiblie à mesure qu'il atteignait l'âge adulte en raison d'erreurs politiques et de l'affaiblissement de sa garde personnelle, il était impossible de renverser l'autorité royale aussi facilement par un soulèvement d'une seule journée.
De plus, il existe des traces de rébellions qui ont eu lieu à divers endroits pendant plusieurs années après le soulèvement de Wang Geon, utilisant la restauration de Gung Ye comme prétexte.
---Extrait de « Le coup d’État de Wang Geon était planifié »

Dans le nord-est de la Chine, la légende de la femme Hongla s'est transmise de génération en génération.
Il existe une légende selon laquelle une femme Balhae nommée Hong Ra-nyeo devint générale, combattit les Khitans, remporta la victoire, puis revint pour sauver son mari.
C'était une femme Balhae qui était non seulement forte chez elle, mais aussi assez courageuse pour s'engager dans de véritables combats.

C'est pourquoi on dit qu'à Balhae, lorsqu'ils s'inclinent, les hommes s'agenouillent, mais pas les femmes.
À ce stade, nous ne pouvons que considérer Balhae comme le pays possédant le passeport le plus puissant de notre histoire.
---Extrait de « Balhae sans prostituées »

En raison de ces contradictions, des soupçons ont récemment été émis quant à la possibilité que les « 10 articles de Hunyo » soient un faux postérieur.
Le processus par lequel les « 10 articles Hunyo », brûlés lors de l’invasion Khitan, ont réapparu alimente également les soupçons.
On disait que les « Dix articles du Hunyo » originaux avaient été brûlés, mais ils ont été découverts par hasard dans la maison de Choi Hang de Gyeongju et offerts au roi Hyeonjong.
Le roi Hyeonjong était un roi dont la lignée maternelle était Silla, et dont la base de soutien était également composée de sujets affiliés à Silla.
---Extrait de « Les dix commandements du ministère de l'Éducation : Ne jamais embaucher de personnes de la province de Jeolla ? »

Cependant, à ce moment-là, Seo Hui (942-998, homme politique du début de la dynastie Goryeo), le héros de la première guerre, s'est avancé.
Il en était parfaitement conscient.
Cela signifie que l'objectif stratégique du Liao n'est pas d'acquérir du territoire, mais de rompre les relations diplomatiques entre Goryeo et Song et de rétablir les relations diplomatiques entre Goryeo et le Liao.

Seohee tenta de négocier avec Sosonnyeong pour établir des relations avec Yao, mais le peuple Jurchen constituait un obstacle, et il formula deux exigences.
Autrement dit, ils demandaient que les Jurchens soient chassés et que les terres bordant le fleuve Yalu soient remises à Goryeo afin d'ouvrir une voie de communication.
Yo, qui n'avait aucune intention active de combattre Goryeo, accepta volontiers cette proposition.
---Extrait de « Le premier round de la guerre khitane : la victoire totale de Seohee dans les batailles diplomatiques »

La pétition soumise par Park Yu semblait présenter une certaine validité.
En raison de la longue guerre contre la dynastie Yuan, le nombre d'hommes était bien inférieur à celui des femmes, si bien que beaucoup de femmes vieillissaient sans se marier.
De plus, il s'agissait à l'époque d'une société agricole, il était donc naturel que si la population était faible, la productivité diminue et que la puissance nationale diminue également en conséquence.
Par conséquent, la suggestion de Park Yu aurait pu être un moyen de sauver les femmes et de renforcer la puissance nationale.

Mais sa suggestion fut ignorée.
Parce qu'il y avait une forte opposition de la part des femmes.
C'était lorsque Park Yu accompagnait le roi à la fête des lanternes.
Lorsqu'une vieille femme a pointé du doigt Park Yu en criant : « Vieille coquine qui suggérait d'avoir une concubine ! », toutes les femmes présentes ont pointé du doigt Park Yu et se sont moquées de lui.
Finalement, la suggestion de Park Yu a été ignorée.
---Extrait de « Où avez-vous osé parler du système des concubines ? »

Et plusieurs restrictions encadraient le contenu de l'accusation.
Sauf en cas de trahison ou de meurtre illégal, si un fonctionnaire de bas rang ou un esclave dénonçait son supérieur, son maître, un noble ou un magistrat, il était effectivement puni.
Ainsi, le bureau du journal était principalement géré par la classe des yangban, et a fini par dégénérer en un moyen de proposer des mesures pour la stabilité politique.

Pour régler leurs griefs, les méthodes les plus efficaces consistaient à soumettre une pétition directement au roi lors de sa visite et à sonner le gong pour faire part de leurs doléances.
Le roi Jeongjo, qui accordait une grande importance à la politique envers le peuple, a visité les tombeaux royaux de la province de Gyeonggi plus de 70 fois et a reçu et résolu 2 671 pétitions et litiges.
---Extrait de « Est-ce vraiment suffisant de simplement frapper à la boîte à journaux ? »

Paradoxalement, lors de son accession au trône, Yeonsangun a acquis une légitimité plus grande que tous ses prédécesseurs.
Conformément au principe de primogéniture, Yeonsangun naquit comme fils aîné de son père, Seongjong, et fut nommé prince héritier en 1484 à l'âge de neuf ans.
Pendant les onze années suivantes, il étudia l'art de gouverner auprès des meilleurs érudits de l'époque.
La routine quotidienne d'un prince héritier de Joseon commençait et se terminait par des études.
Après ces préparatifs, il monta sur le trône en 1494, à l'âge précoce de 19 ans.
À cette époque, 19 ans correspondait à la fin de la vingtaine d'aujourd'hui.
Il était littéralement un « monarque préparé ».
À cette époque, le peuple et les sujets louèrent également le roi Yeonsangun comme un « roi sage » lorsqu'il monta sur le trône et fondèrent de grands espoirs sur son règne vertueux.
---Extrait de « Les derniers jours de Yeonsangun, l'empereur Néron de Joseon »

La scène la plus dramatique fut le traitement réservé aux femmes rapatriées qui avaient été emmenées en Chine sous la dynastie Qing lors du Byeongja Horan.
Les nobles voulaient divorcer.
Jang Yu, prince d'Uiseong et beau-père de Hyojong, a rejeté sa belle-fille qui était rentrée chez elle et avait demandé le divorce.
À cette époque, Choi Myeong-gil, qui avait risqué sa vie en tant que militant pour la paix et avait participé à des négociations avec la dynastie Qing, s'y opposa.
Il était injuste d'expulser une femme qui avait été emmenée chez les Qing contre son gré et pour laquelle il n'existait aucune preuve d'avoir été souillée.
Mais cette interprétation n'a pas été acceptée.
Les hommes se remariaient et abandonnaient leurs femmes.
C'étaient de véritables hommes dangereux.
Les femmes Yangban ne pouvaient même pas demander le divorce sans passer par leur père.
---Extrait de « Histoires de divorce de la dynastie Joseon »

À cette époque, la cible de la lutte pour l'indépendance menée par l'Association pour l'indépendance n'était pas le Japon, mais la Russie.
La Russie a d'abord garanti l'autonomie du cabinet, mais à partir de 1897, l'année suivante, elle s'est activement immiscée dans les affaires intérieures et a empiété sur les intérêts acquis.
Il se porta volontaire comme conseiller militaire auprès de Joseon, dépêcha 160 instructeurs militaires et forma 6 000 soldats, dans l'intention de placer cette unité sous son commandement.
Il envoya également Alekseev comme conseiller financier et créa la Banque Corée-Russie (1898) pour superviser les finances nationales, et loua l'île de Jeolyeongdo au large de Busan pour l'utiliser comme base de charbon pour la marine russe.

L'Association pour l'indépendance a exprimé son opposition à la Russie et a organisé un mouvement populaire anti-russe en tenant une assemblée générale.
Il est toutefois resté silencieux face aux empiètements des États-Unis, du Japon et du Royaume-Uni.
Comme les réformistes, ils ont peut-être essayé d'utiliser ces pays pour contenir la Russie, mais ils ignoraient trop les dures réalités des relations internationales.

---Extrait de « Lee Wan-yong fut le premier président de l'Association pour l'indépendance »