introduction

Partie 1 : Crimes contre les intérêts personnels
Partie 2 : Crimes contre les intérêts sociaux
Partie 3 Crimes contre les intérêts nationaux

Préface à la 14e édition

À chaque nouvelle édition de cet ouvrage, les auteurs se sont efforcés de refléter les révisions opportunes du droit pénal et des principales lois pénales spéciales, ainsi que de la jurisprudence.
La 14e édition intègre également les principales modifications apportées au droit pénal et les précédents importants intervenus au cours des deux années écoulées depuis la 13e édition. Voici les principaux éléments de son contenu.

Premièrement, afin de renforcer la protection des nourrissons, qui sont socialement vulnérables et n'ont aucune ou très peu de capacité à résister à la criminalité, la partie concernée a été supprimée, reflétant la modification du Code pénal du 8 août 2023 (loi n° 19582), qui a aboli les crimes d'infanticide et d'abandon d'enfant.
En outre, les délits d'intimidation publique et de port d'arme dans un lieu public, créés respectivement en mars et avril de cette année, ont été ajoutés.

Deuxièmement, des précédents importants, tels que les décisions rendues par la Cour suprême en formation plénière après janvier 2023, ont été ajoutés.
En 2023, la Cour suprême a statué que l’« agression ou la menace » dans le crime d’agression sexuelle devait être considérée comme l’exercice d’une force physique illégale contre le corps de l’autre partie ou la notification à l’autre partie d’un préjudice généralement susceptible de provoquer la peur.
9. 21.
Arrêt 2018do13877 de la Cour suprême en formation plénière de 2025. Même si l'exécution d'un viol aggravé tel que défini dans la loi sur la répression des violences sexuelles a été tentée mais s'est soldée par une tentative, si la victime a été blessée à la suite de cette tentative, le crime de viol aggravé ayant entraîné des lésions corporelles est établi, mais le crime de tentative de viol aggravé ayant entraîné des lésions corporelles n'est pas établi.
3. 20.
2023do10405 Décision de la formation plénière, Cour suprême 2024, appliquant l'article 16 du Code pénal à l'erreur concernant la légalité de l'exercice de fonctions officielles dans le crime d'obstruction à l'exercice de fonctions officielles.
7. 25.
La Cour constitutionnelle a statué dans l'arrêt 2023do16951 que les dispositions relatives à l'étiquette de parenté, qui stipulent une exemption de peine, étaient inconstitutionnelles.
6. 27.
La décision 2020 Heonma 468, etc. en sont des exemples.
Ce livre contient des jugements importants rendus jusqu'en juin 2025.
En outre, la décision Dobbs (2022) a été introduite, qui a renversé la décision Roe, qui statuait que l'avortement était un droit en vertu de la constitution fédérale américaine, et a déclaré que « la constitution fédérale n'accorde pas le droit à l'avortement ».

Les auteurs prévoient d'améliorer continuellement cet ouvrage afin qu'il serve de guide aux étudiants en droit pénal, de référence précieuse pour les praticiens et de contribution à l'avancement du droit pénal coréen.

Enfin, je tiens à exprimer ma plus profonde gratitude au président Jong-man Ahn de Park Young-sa, qui a continué à publier la première à la quatorzième édition de son ouvrage « Droit pénal » malgré des circonstances difficiles.
Je tiens également à exprimer ma gratitude au réalisateur Cho Seong-ho, qui a été responsable de la production de ce livre, et au réalisateur Kim Seon-min, qui l'a édité et mené à bien.

Juillet 2025
Jang Young-min, Kang Dong-beom