Pourquoi le Japon est-il obsédé par l'histoire coréenne ? 3e partie : Le Japon commémore l'annexion de Joseon
 |
Description
Introduction au livre
Au moins, tous les Coréens devraient le savoir.
Une photo tirée d'un vieil album que j'ai trouvé dans une librairie d'occasion à Tokyo !
Le 29 août 1910, l'empire coréen disparut de l'histoire.
Le soi-disant « Traité d'annexion », conclu par le troisième résident général Terauchi et Yi Wan-yong, fut promulgué en une semaine seulement, et l'Empire japonais publia un album photo pour le « commémorer ».
『Album photo de Joseon commémorant l'annexion』.
Il contenait les visages de ceux qui détenaient le pouvoir et des collaborateurs pro-japonais durant la période coloniale japonaise, ainsi que le paysage de Joseon vu à travers les yeux des Japonais.
Le Japon a célébré cet incident, que nous considérons comme une honte nationale, en le qualifiant de « Gyeongsul Gukchi ».
L'auteur a reçu cet album photo de son oncle, l'avocat Lee Sang-hyeok, immédiatement après avoir terminé son service militaire.
Mon oncle a acheté cet album photo dans la rue des librairies d'occasion de Kanda, à Tokyo.
Plus tard, en 1993, le ministère des Patriotes et des Anciens Combattants en a publié une réimpression et l'a distribuée à son entourage avec le slogan : « Ne répétons pas cette histoire honteuse. »
Les personnes et le décor figurant sur la photo étaient listés sans explication.
Cet espace vide a longtemps occupé l'esprit de l'auteur.
« À quel point cela serait-il pertinent si nous pouvions ajouter un contexte historique à cette scène ? »
En 2023, le livre de l'auteur, « Pourquoi le Japon est-il obsédé par l'histoire coréenne ? », a été sélectionné comme best-seller de la librairie Kyobo et comme meilleur livre de sciences humaines de la librairie Sejong, créant une sensation.
Il a poursuivi cette série avec 『Noms de lieux et sanctuaires Baekje au Japon』, qui explorait les vestiges de Baekje en visitant directement différentes régions du Japon.
Et cette année, pour le 80e anniversaire de la libération et le 120e anniversaire du traité d'Eulsa, il est revenu avec l'« Album photo de Joseon commémorant l'annexion ».
L’objectif était d’ajouter des commentaires aux scènes des photos, de montrer l’entrelacement du passé et du présent, et de s’interroger sur la manière dont nous devrions affronter et nous souvenir du passé.
Ce livre n'est pas simplement un commentaire sur un vieil album photo.
Il s'agit d'un document historique qui rappelle avec force aux lecteurs d'aujourd'hui la réalité de l'annexion que l'impérialisme japonais a « célébrée ».
En même temps, elle nous rappelle que l'histoire n'est pas un recueil figé du passé, mais un miroir qui reflète le présent et l'avenir.
Dès que nous oublions nos erreurs passées, nous les répétons.
Mais ce n'est qu'en faisant face à cette histoire douloureuse que nous pourrons espérer un avenir meilleur.
« Pourquoi le Japon est-il obsédé par l'histoire coréenne 3 : Le Japon commémore l'annexion de Joseon » n'est pas simplement un livre d'histoire ; c'est une question importante posée à tous ceux qui souhaitent aller de l'avant grâce à la mémoire et à la réflexion.
Une photo tirée d'un vieil album que j'ai trouvé dans une librairie d'occasion à Tokyo !
Le 29 août 1910, l'empire coréen disparut de l'histoire.
Le soi-disant « Traité d'annexion », conclu par le troisième résident général Terauchi et Yi Wan-yong, fut promulgué en une semaine seulement, et l'Empire japonais publia un album photo pour le « commémorer ».
『Album photo de Joseon commémorant l'annexion』.
Il contenait les visages de ceux qui détenaient le pouvoir et des collaborateurs pro-japonais durant la période coloniale japonaise, ainsi que le paysage de Joseon vu à travers les yeux des Japonais.
Le Japon a célébré cet incident, que nous considérons comme une honte nationale, en le qualifiant de « Gyeongsul Gukchi ».
L'auteur a reçu cet album photo de son oncle, l'avocat Lee Sang-hyeok, immédiatement après avoir terminé son service militaire.
Mon oncle a acheté cet album photo dans la rue des librairies d'occasion de Kanda, à Tokyo.
Plus tard, en 1993, le ministère des Patriotes et des Anciens Combattants en a publié une réimpression et l'a distribuée à son entourage avec le slogan : « Ne répétons pas cette histoire honteuse. »
Les personnes et le décor figurant sur la photo étaient listés sans explication.
Cet espace vide a longtemps occupé l'esprit de l'auteur.
« À quel point cela serait-il pertinent si nous pouvions ajouter un contexte historique à cette scène ? »
En 2023, le livre de l'auteur, « Pourquoi le Japon est-il obsédé par l'histoire coréenne ? », a été sélectionné comme best-seller de la librairie Kyobo et comme meilleur livre de sciences humaines de la librairie Sejong, créant une sensation.
Il a poursuivi cette série avec 『Noms de lieux et sanctuaires Baekje au Japon』, qui explorait les vestiges de Baekje en visitant directement différentes régions du Japon.
Et cette année, pour le 80e anniversaire de la libération et le 120e anniversaire du traité d'Eulsa, il est revenu avec l'« Album photo de Joseon commémorant l'annexion ».
L’objectif était d’ajouter des commentaires aux scènes des photos, de montrer l’entrelacement du passé et du présent, et de s’interroger sur la manière dont nous devrions affronter et nous souvenir du passé.
Ce livre n'est pas simplement un commentaire sur un vieil album photo.
Il s'agit d'un document historique qui rappelle avec force aux lecteurs d'aujourd'hui la réalité de l'annexion que l'impérialisme japonais a « célébrée ».
En même temps, elle nous rappelle que l'histoire n'est pas un recueil figé du passé, mais un miroir qui reflète le présent et l'avenir.
Dès que nous oublions nos erreurs passées, nous les répétons.
Mais ce n'est qu'en faisant face à cette histoire douloureuse que nous pourrons espérer un avenir meilleur.
« Pourquoi le Japon est-il obsédé par l'histoire coréenne 3 : Le Japon commémore l'annexion de Joseon » n'est pas simplement un livre d'histoire ; c'est une question importante posée à tous ceux qui souhaitent aller de l'avant grâce à la mémoire et à la réflexion.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Introduction_Histoire que tout Coréen devrait connaître
001_ Couverture
002_ Couverture intérieure
003_ Page de titre
004_ Plaque commémorative 1
005_ Plaque commémorative 2
006_ Plaque commémorative 3
007_ Préface
008_ Table des matières
009_ Table des matières
010_ Introduction aux membres de la famille impériale japonaise 1
011_ Introduction aux membres de la famille impériale japonaise 2
012_ Introduction à la famille impériale de l'empire coréen 1
013_ Introduction à la famille impériale de l'empire coréen 2
014_ L'Édit Impérial et l'Héritage
015_ Ministre du Cabinet japonais au moment de l'annexion
016_ Le Tonggam et le Vice Tonggam
017_ Ministres du Cabinet et président du Conseil privé de l'Empire coréen
018_ Le chef de la salle de signature du traité d'annexion et la Résidence générale
019_ Yamagata Président du Conseil privé et commandant militaire
020_ Fête du nouveau président du résident général Terauchi
021_ Principaux responsables au moment de la fusion 1
022_ Principaux responsables au moment de la fusion 2
023_ Principaux responsables au moment de la fusion 3
024_ Officiers de l'armée de stationnement de Yongsan et commandement de l'armée de stationnement de Joseon
025_ Le vice-ministre et son parti et le capitaine Okubo
026_ Commémoration de la visite du prince héritier en Corée
027_ L'impératrice Sunjeonghyo et Chinjamsil
028_ Procession de Kaesong Manwoldae
029_ Écriture manuscrite de Ito Hirobumi et Sone Arasuke
030_ Photo commémorative 1
031_ Photo commémorative 2
032_ Commémoration du désastre de l'équipe de construction de Hanabusa
033_ Donghakdang et Kim Ok-gyun
034_ Personnalités liées aux médias et à la dynastie Joseon
035_ Ambassade du Japon en Corée
035_ La première et la dernière légation
036_ Principaux responsables japonais avant l'annexion
037_ Photo commémorative 3
038_ Monument de la bataille de Bukgwan et trésors nationaux de Joseon
039_ Sceau national et écriture manuscrite
040_ Les personnages célèbres de Joseon 1
041_ Les célèbres érudits de Joseon 2
042_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 1
043_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 2
044_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 3
045_ Journalistes et correspondants de presse
046_ La monnaie de Joseon
047_ Produits Joseon
048_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 1
049_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 2
050_ Principaux écrits commémoratifs publics et privés 3
051_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 4
052_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 5
053_ Voyage à l'intérieur des terres des aristocrates de Joseon, groupe 1
054_ Voyage à l'intérieur des terres des aristocrates de Joseon (Groupe 2)
055_ L'apparition de Gyeongseong
056_ La Résidence générale et la Résidence de la Résidence générale
057_ Gyeongseong
058_ Gyeongseong
059_ Gyeongseong
060_ Eowon au palais de Changdeokgung
061_ Palais de Changdeokgung et palais de Gyeongbokgung
062_ Palais de Gyeongbokgung
063_ Ambassades de divers pays à Gyeongseong
064_ Tribunaux et salles d'audience de Gyeongseong
065_ Gyeongseong 4
066_ Gyeongseong 5
067_ Incheon 1
068_ Incheon 2
069_ Personnalité
070_ Hwanghae-do
071_Pyongyang 1
072_ Pyongyang2
073_Pyongyang 3
074_ Jinnampo
075_ Shinuiju
076_ Suwon
077_ Busan 1
078_ Busan 2
079_ Busan 3
080_ Masan
081_ Mokpo et Gunsan
082_ Gyeongju
083_ Temple Chongseokjeong et Seokwangsa
084_ Wonsan et Hamheung
085_ Hamheung
086_ Port de Seongjin
087_ Cheongjin, Hoeryong
088_ Attractions
089_ Baie de Gwangryang et ferme salée de Juan
090_ École japonaise
091_ Style de vie 1
092_ Style de vie 2
093_ Style de vie 3
094_ Style de vie 4
095_ Style de vie 5
096_ Style de vie 6
097_ Style de vie 7
098_ Style de vie 8
099_ Style de vie 9
100_ Copyright
101_ Copyright 1993
Références
001_ Couverture
002_ Couverture intérieure
003_ Page de titre
004_ Plaque commémorative 1
005_ Plaque commémorative 2
006_ Plaque commémorative 3
007_ Préface
008_ Table des matières
009_ Table des matières
010_ Introduction aux membres de la famille impériale japonaise 1
011_ Introduction aux membres de la famille impériale japonaise 2
012_ Introduction à la famille impériale de l'empire coréen 1
013_ Introduction à la famille impériale de l'empire coréen 2
014_ L'Édit Impérial et l'Héritage
015_ Ministre du Cabinet japonais au moment de l'annexion
016_ Le Tonggam et le Vice Tonggam
017_ Ministres du Cabinet et président du Conseil privé de l'Empire coréen
018_ Le chef de la salle de signature du traité d'annexion et la Résidence générale
019_ Yamagata Président du Conseil privé et commandant militaire
020_ Fête du nouveau président du résident général Terauchi
021_ Principaux responsables au moment de la fusion 1
022_ Principaux responsables au moment de la fusion 2
023_ Principaux responsables au moment de la fusion 3
024_ Officiers de l'armée de stationnement de Yongsan et commandement de l'armée de stationnement de Joseon
025_ Le vice-ministre et son parti et le capitaine Okubo
026_ Commémoration de la visite du prince héritier en Corée
027_ L'impératrice Sunjeonghyo et Chinjamsil
028_ Procession de Kaesong Manwoldae
029_ Écriture manuscrite de Ito Hirobumi et Sone Arasuke
030_ Photo commémorative 1
031_ Photo commémorative 2
032_ Commémoration du désastre de l'équipe de construction de Hanabusa
033_ Donghakdang et Kim Ok-gyun
034_ Personnalités liées aux médias et à la dynastie Joseon
035_ Ambassade du Japon en Corée
035_ La première et la dernière légation
036_ Principaux responsables japonais avant l'annexion
037_ Photo commémorative 3
038_ Monument de la bataille de Bukgwan et trésors nationaux de Joseon
039_ Sceau national et écriture manuscrite
040_ Les personnages célèbres de Joseon 1
041_ Les célèbres érudits de Joseon 2
042_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 1
043_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 2
044_ Principaux fonctionnaires et civils japonais 3
045_ Journalistes et correspondants de presse
046_ La monnaie de Joseon
047_ Produits Joseon
048_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 1
049_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 2
050_ Principaux écrits commémoratifs publics et privés 3
051_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 4
052_ Principaux écrits commémoratifs officiels et civils 5
053_ Voyage à l'intérieur des terres des aristocrates de Joseon, groupe 1
054_ Voyage à l'intérieur des terres des aristocrates de Joseon (Groupe 2)
055_ L'apparition de Gyeongseong
056_ La Résidence générale et la Résidence de la Résidence générale
057_ Gyeongseong
058_ Gyeongseong
059_ Gyeongseong
060_ Eowon au palais de Changdeokgung
061_ Palais de Changdeokgung et palais de Gyeongbokgung
062_ Palais de Gyeongbokgung
063_ Ambassades de divers pays à Gyeongseong
064_ Tribunaux et salles d'audience de Gyeongseong
065_ Gyeongseong 4
066_ Gyeongseong 5
067_ Incheon 1
068_ Incheon 2
069_ Personnalité
070_ Hwanghae-do
071_Pyongyang 1
072_ Pyongyang2
073_Pyongyang 3
074_ Jinnampo
075_ Shinuiju
076_ Suwon
077_ Busan 1
078_ Busan 2
079_ Busan 3
080_ Masan
081_ Mokpo et Gunsan
082_ Gyeongju
083_ Temple Chongseokjeong et Seokwangsa
084_ Wonsan et Hamheung
085_ Hamheung
086_ Port de Seongjin
087_ Cheongjin, Hoeryong
088_ Attractions
089_ Baie de Gwangryang et ferme salée de Juan
090_ École japonaise
091_ Style de vie 1
092_ Style de vie 2
093_ Style de vie 3
094_ Style de vie 4
095_ Style de vie 5
096_ Style de vie 6
097_ Style de vie 7
098_ Style de vie 8
099_ Style de vie 9
100_ Copyright
101_ Copyright 1993
Références
Image détaillée
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 29 août 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 314 pages | 152 × 225 × 30 mm
- ISBN13 : 9791193265635
- ISBN10 : 1193265630
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
