PARTIE 1 EXCLUSION DES PREUVES RECUEILLIES ILLÉGALEMENT
CHAPITRE 1 : Règle d'exclusion des aveux illégaux 17
1.
Torture, agression, menaces, etc. / 17
2.
Tromperie / 23
3.
Promesse / 24
4.
Détention illégale : Violation du principe du mandat / 26
CHAPITRE 2 Droit à l’assistance d’un avocat et droit de garder le silence
Infraction 28
1.
Violation du droit à l'assistance d'un avocat / 28
2.
Violation du droit de rester non informé / 34
Cas 1 | Directeur du Service national de renseignement / 36
CHAPITRE 3 : Exclusion des éléments de preuve en cas de disposition forcée illicite de matériel 38
CHAPITRE 4 : La valeur probante des preuves dérivées, etc. 39
1.
Critères d'exclusion des preuves dérivées de preuves obtenues illégalement / 39
2.
Cas de preuves recueillies illégalement contre des tiers / 46
3.
Preuves recueillies illégalement par un signe : comparaison des peines / 46
CHAPITRE 5 : Enquête sur les pièges 50
1.
Limites admissibles des enquêtes sur les pièges / 50
2.
Analyse détaillée / 51
Affaire 2 | Répression des cafés de billetterie / 55
Cas n° 3 | Parlons-en / 60
Cas 4 | Appeler à l'aide / 64
Étude de cas | 5 | Récompenser l'investissement / 66

PARTIE 2 : La commission d'un crime et l'arrestation d'un suspect
CHAPITRE 1 : L’arrestation d’un criminel en vertu de la loi 73
1.
Pris en flagrant délit et pris à deux doigts de l'acte / 74
2.
Arrestation d'un criminel pris en flagrant délit / 77
3.
Procédure d'arrestation / 82
CHAPITRE 2 Compagnons aléatoires 85
1.
Conditions de légalité de l'accompagnement volontaire dans le cadre de procédures d'enquête / 85
2.
Questions connexes / 87
Cas 6 | Bain de sang au sauna / 89
Cas 7 | L'escrime du maître en spirale / 91
Cas 8 | Couple d'inséparables / 93
Affaire 9 | L'émeute de la gare de Dangsan / 97
Affaire 10 | Identification de Park Go-ham / 100
Affaire | 11 | Sonnez la cloche d'or / 103
Affaire 12 | Arrestation et poursuites / 108
Affaire 13 | Les membres de l'ogre / 111
CHAPITRE 3 : Conduite en état d'ivresse et refus de se soumettre à un test 115
1.
La relation entre la conduite en état d'ivresse et le refus de se soumettre à un test / 115
2.
Conduite en état d'ivresse / 117
3.
Le problème du recueil illégal de preuves / 126
Cas 14 | Moitié volontaire, moitié involontaire / 130
Cas 15 | Prélèvement sanguin / 132
Cas 16 | Quand votre visage devient rouge / 135
Cas n° 17 | Épouse thaïlandaise et test d'alcoolémie / 139
Cas 18 | Soupe de porc de l'empereur / 141
Affaire | 19 | 2m Conduite en état d'ivresse / 144
Cas 20 | Détecteurs et refus de mesure / 148
CHAPITRE 4 : Arrestation d'urgence 153
1.
Exigences relatives à l'arrestation d'urgence / 153
2.
Compte tenu des circonstances au moment de l'arrestation / 154
3.
L’utilisation des arrestations d’urgence en pratique / 155
Affaire 21 | Mulberry et arrestation d'urgence / 157
Affaire 22 | La cachette sous le lit / 161
Affaire 23 | L'irrationalité du procureur Oh / 165

PARTIE 3 Sécurisation des preuves matérielles
CHAPITRE 1 : Saisie, perquisition et vérification à des fins d'enquête 171
1.
L'importance de la saisie, de la perquisition et de la vérification / 171
2.
Exigences relatives à la perquisition et à la saisie / 173
3.
Infractions liées aux procédures de saisie / 176
Affaire 24 | La guerre contre le crime de Park Se-gang / 178
Cas | 25 | Pertinence objective et personnelle / 182
CHAPITRE 2 : Saisie, perquisition et vérification par mandat 189
1.
Préparation des documents de demande de mandat / 189
2.
Participants à l'application de la loi et notifications / 191
3.
Présentation du mandat et début de l'exécution / 192
4.
Exécution de la perquisition et de la saisie / 194
5.
Préparation et délivrance des documents connexes / 197
6.
Fin de l'exécution : Obligation de remettre en état d'origine / 198
Cas 26 | Prélèvement forcé d'urine / 199
Affaire | 27 | Enquête spéciale / 203
CHAPITRE 3 : Perquisition, saisie et vérification sans mandat 205
1.
Saisie, fouille et vérification sur les lieux de l'arrestation / 206
2.
Saisie, perquisition et vérification sur les lieux du crime / 206
3.
Saisie, fouille et vérification suite à une arrestation d'urgence / 207
4.
Soumission ou garde arbitraire de restes humains / 210
Affaire 28 | Niagara, Hawaï / 215
Affaire 29 | Boîte en papier et 400 000 wons / 218
Cas | 30 | Salle de répétition de karaoké Jilleo / 222
Cas 31 | Smartphone du criminel Molka / 226
CHAPITRE 4 : Enregistrement vidéo et audio 230
1.
Enregistrement vidéo / 230
2.
Photo prise depuis un écran de téléphone portable / 231
3.
Voix : Loi sur la protection des secrets des communications / 232
CHAPITRE 5 VÉRIFICATION ET ENQUÊTE SUR LE TERRAIN 238
1.
Articles connexes / 238
2.
Vérification et enquête sur le terrain / 239
Affaire | 32 | Qui l'a enregistrée ? / 243
Affaire 33 | Spectacle porno en boîte de nuit / 245
Cas 34 | Bouteille de gaz Chosadong / 248
Affaire 35 | Preuve par enregistrements / 251

PARTIE 4 Enquête sur les preuves personnelles (actes d'accusation et accusations)
CHAPITRE 1 Accusations et accusations 255
1.
Demandeur / 255
2.
En cas de litiges relatifs au capital, aux agences de recouvrement de créances, etc. / 258
3.
En cas de retrait de la plainte / 267
Cas 36 | Le problème du règlement des traumatismes / 271
Affaire 37 | Plainte du conjoint / 273
Affaire 38 | Poursuite judiciaire de Capital Firm dans le Sud / 275
Affaire 39 | Quel montant a été convenu ? / 278
CHAPITRE 2 Enquête sur le suspect 280
1.
Aperçu / 280
2.
Droit de ne pas être informé / 281
Affaire 40 | Suis-je suspect ou témoin ? / 285
CHAPITRE 3 Les preuves contenues dans les rapports d'enquête 288
1.
Si les résultats de la vérification sont décrits / 288
2.
Dans le cas d'un rapport d'enquête contenant le contenu d'une conversation téléphonique / 289
3.
Dans le cas d'un rapport d'enquête avec données jointes / 290
Affaire | 41 | Just Written as Seen / 292

PARTIE 5 : RECONNAISSANCE DES FAITS
CHAPITRE 1 : Preuve libre 297
1.
Degré et limites des symptômes / 297
2.
Critères spécifiques de jugement / 298
CHAPITRE 2 : Évaluation de la crédibilité fondée sur les preuves Méthodes 300
1.
Aveux du suspect / 300
2.
Cas fondés sur des preuves scientifiques / 302
3.
Avis d'expert / 306
4.
Dans le cas des documents de destruction / 307
5.
Certificat médical / 308
6.
Le pouvoir contraignant des jugements civils dans les procès pénaux / 309
7.
Déclaration d'une personne de référence ou d'un témoin / 309
8.
Casier judiciaire / 319
Affaire n° 42 | Peut-on y voir plus clair ? / 322
Affaire 43 | La tragédie du restaurant Sotaegol / 329
Cas n° 44 | Surcharge et lignes électriques brûlées / 336
Affaire | 45 | Le pouvoir d'un certificat médical / 351
Cas | 46 | Techniques de prélèvement de cheveux / 355
CHAPITRE 3 Affaires fondées sur des preuves indirectes 359
1.
Affaires fondées sur des preuves indirectes / 359
Affaire 47 | Fraude / 369
Affaire 48 | Faux et usage de faux / 374
CHAPITRE 4 Cas de déclarations d'identification de témoins 378
1.
Jurisprudence : Procédures d'identification criminelle / 378
2.
Dans le cas d'une seule rencontre en face à face / 379
3.
Présentation vidéo ou identification de la rue / 385
4.
Déclaration d'une victime d'abus sexuels sur mineur 385
5.
Respect de la sensibilité des adultes / 386
Dossier 49 | Déclaration d'identification criminelle / 388

PARTIE 6 : Conclusion de l'enquête
CHAPITRE 1 Rédiger une déclaration d'opinion 399
1.
Identification du suspect / 399
2.
La possibilité de sanctions pénales et de suspension des poursuites / 399
3.
Faits criminels / 400
4.
Loi applicable / 400
5.
Résultats de l'enquête / 400
CHAPITRE 2 : RÉDACTION DE L'AVIS SUR LES BLESSURES 404
1.
Aperçu / 404
2.
Préparation des faits criminels / 404
3.
Conseils pour la rédaction d'un casier judiciaire / 409
4.
Description des lois applicables / 413
CHAPITRE 3 : Rédaction d'une requête en non-lieu 424
1.
Non inculpé / 424
2.
Aucune condamnation pénale / 427
3.
Rédiger un avis sur l'insuffisance de preuves / 436
4.
Pas un péché Commentaire / 441
5.
Avis de non-poursuite / 443
6.
En cas de suspension des poursuites / 452
7.
En cas de suspension d'une personne de référence / 452

Je travaille à l'Institut national de formation aux enquêtes policières, et je donne principalement des cours sur les pratiques juridiques liées aux crimes contre la propriété et autres enquêtes criminelles aux enquêteurs spécialisés dans les crimes économiques.
À ce propos, je dirige personnellement un groupe Naver privé (enquête sur les crimes économiques basée sur le droit civil) destiné à la formation des officiers de police enquêteurs.
Il s'agit d'un format dans lequel les questions sont posées en résumant les faits de la jurisprudence ou des cas pratiques, et les réponses aux questions connexes ainsi que les conclusions de culpabilité ou d'innocence sont rédigées et font l'objet de commentaires.
J'ai remarqué que beaucoup de gens ont du mal avec les questions qui demandent d'abord les faits, puis les problèmes et les conclusions, sans leur laisser le choix.
Et je me suis convaincu que ce type de méthode d'étude de cas serait utile pour développer les compétences d'enquête des enquêteurs individuels.
Le groupe dispose actuellement d'un dossier comprenant des centaines de plaintes déposées au cours de l'année écoulée.
Ce sont des adaptations intéressantes de jurisprudences de référence qui s'inscrivent parfaitement dans les éléments constitutifs et les principes juridiques du crime ou qui ont une valeur pratique dans les enquêtes criminelles.


Par ailleurs, de nombreuses difficultés se sont posées pour organiser les cours et produire le matériel pédagogique en raison du manque d'ouvrages relatifs à la pratique juridique des enquêtes criminelles.
Ce livre est le résultat cumulatif de l'opération de bande décrite ci-dessus.
Les cas et les explications publiés sur le groupe étaient organisés et la théorie de base ainsi que les opinions pratiques importantes étaient décrites.


Bien que le titre du livre soit « Pratique du droit des enquêtes criminelles », une telle loi n'existe pas dans notre pays.
Comme chacun sait, l'enquête criminelle se limite au chapitre 1, partie 2, « Enquête » du Code de procédure pénale, et il existe peu de législation détaillée, hormis les dispositions relatives à l'arrestation et à la détention.
En conséquence, la police et le parquet ont établi en interne des règles d'enquête criminelle et des règles de gestion des dossiers de poursuite afin de répondre aux pratiques d'enquête.
Toutefois, dans la pratique, de nombreuses règles administratives en matière d'enquêtes sont des procédures qui imposent des désavantages importants au grand public, et nombre d'entre elles affectent directement les personnes et leurs biens ; je crois donc qu'elles devraient être stipulées comme des lois conformément à l'article 37, paragraphe 2 de la Constitution.

Par exemple, diverses techniques d'enquête telles que les mandats, les enquêtes et la collecte de preuves peuvent porter atteinte aux libertés individuelles, et même les méthodes et procédures de convocation et d'enquête, telles que le nombre de fois et la durée des enquêtes, doivent être clairement définies par la loi.
Afin de prévenir les enquêtes arbitraires telles que les enquêtes spéciales, il est nécessaire d'établir les conditions de déclenchement des enquêtes et de définir des normes relatives à la dissimulation des investigations.
La règle d'exclusion des preuves recueillies illégalement, qui exige une condamnation comparative individuelle, est insuffisante.
De plus, les motifs et les procédures de demande d'un mandat d'enquête obligatoire sont stipulés séparément et dispersés dans diverses lois, notamment la loi sur les entreprises de télécommunications et la loi sur les transactions financières, ce qui rend difficile pour le grand public de les trouver ou de les comprendre.
De plus, les motifs d'arrestation, tels que les fouilles aléatoires, les mesures de protection, les arrestations de criminels pris en flagrant délit ou presque pris en flagrant délit, et l'accompagnement arbitraire, sont également réglementés séparément par la loi sur les devoirs des officiers de police et le code de procédure pénale, ce qui rend difficile l'application claire des exigences dans le travail de terrain momentané, ce qui conduit à l'affaiblissement du pouvoir public.
Il est donc nécessaire d'établir des motifs spécifiques et individuels de détention personnelle en fonction des circonstances particulières.
En fin de compte, je crois que diverses techniques d’enquête arbitraires et obligatoires devraient être réglementées ensemble dans une seule loi dans la « Loi (A) sur les enquêtes criminelles des agents de police ».

Par ailleurs, considérant qu'environ 94 % des affaires pénales sont classées sans suite ou font l'objet d'une enquête préliminaire sur la seule base d'enquêtes policières menées par la police ou le parquet, il n'est pas exagéré de dire que la police continue de prendre des décisions directes sur les affaires pénales, indépendamment de l'ajustement des pouvoirs d'enquête.
Par conséquent, du moins pour les affaires criminelles qui se concluent sans mise en accusation ou de manière sommaire, le procès pénal devant le tribunal ne peut constituer un moyen de contrôle efficace et approprié.
En définitive, l'établissement de procédures d'enquête par voie législative est pratiquement la seule alternative pour garantir les droits fondamentaux des citoyens.

Malgré cela, le peuple et la police ne disposent toujours pas d'une loi unique régissant la procédure d'enquête criminelle.
Le droit de procédure pénale actuel ne considère l'enquête pénale que comme une procédure de première instance et s'appuie sur diverses règles administratives et lois spéciales promulguées de temps à autre.
Ceci contredit l'idée que le Code de procédure pénale s'appuie sur le pouvoir discrétionnaire du procureur en matière d'enquête plutôt que d'établir des dispositions précises pour encadrer ce pouvoir, et qu'il ne s'applique qu'aux procès formels. Cela démontre également clairement qu'il ne reflète pas la réalité et l'état actuel des procédures pénales sévères engagées contre les citoyens à la suite d'enquêtes criminelles.

En outre, il va de soi que l'objet de l'adoption et de l'application de la loi susmentionnée sur les enquêtes criminelles devrait être la police, un service spécialisé dans l'établissement des faits, responsable de la majorité du travail d'enquête et des éléments humains et matériels de la sécurité nationale.

En résumé, la police, chargée du maintien de la sécurité et de l'ordre national, a déjà exercé le droit d'enquêter sur les crimes comme principal instrument du pouvoir public, mais a jusqu'à présent existé de manière précaire sur une base juridique fragile.
Il est donc nécessaire d'accorder l'autorité appropriée aux parties responsables par le biais de la promulgation de la loi sur la police et de la loi sur les enquêtes criminelles ou de la loi sur la collecte de preuves, afin de garantir que la justice pénale soit administrée conformément aux procédures régulières.
Je crois que c'est la manière de répondre à l'importance accordée par la Constitution aux droits fondamentaux de la personne et à la demande du public en matière de prévisibilité dans l'exercice du pouvoir public.

Afin d'adopter à l'avenir une loi unique sur la procédure d'enquête pénale, il est nécessaire d'étudier et d'examiner les précédents législatifs afin de refléter la réalité des enquêtes policières, et il est bien sûr nécessaire de mener des recherches sur la jurisprudence et les questions pratiques liées aux pratiques d'enquête réelles.
Ce livre est une manifestation de la prise de conscience du problème évoqué ci-dessus.
À cette fin, j'ai écrit ce qui suit.

Premièrement, le praticien de l'enquête criminelle est tenu de se renseigner sur les exigences et les procédures d'application de la loi conformément aux précédents en matière de procédure régulière.
Je voulais expliquer cela à l'aide d'un exemple volumétrique.

Nous avons sélectionné des précédents de la Cour suprême et des tribunaux inférieurs qui établissent des normes importantes en matière de pratique d'enquête.
Pour la pratique de l'extraction des problèmes, les faits ont été organisés de manière fidèle et intéressante.
L'explication de ce cas reflète les opinions pratiques pertinentes présentées par le groupe.
?Sont inclus des conseils d'enquête généralement acceptés et utiles, relatifs aux techniques d'enquête et de journalisme.
Actuellement, le ministère public est seul responsable de la conclusion de l'enquête, mais dans l'optique d'un transfert futur de cette responsabilité, les exemples et méthodes nécessaires aux décisions sans mise en accusation ont été introduits.
Afin d'accroître la fiabilité du récit, le texte a été structuré en citant des phrases et des expressions tirées de la jurisprudence ou de décisions de juridictions inférieures, même si le récit se limitait à une discussion restreinte, et le numéro de la jurisprudence a également été indiqué.

Bien que je déplore le manque de contenu, je me console en sachant que beaucoup de choses pourront être améliorées dans la prochaine édition révisée.
Si vous relevez des erreurs ou des lacunes, je m'engage à les corriger par des recherches approfondies. En tant que formateur en méthodes d'enquête, j'espère sincèrement que le contenu sera enrichi à chaque édition et que des cas pratiques et des avis d'experts y seront rassemblés.