introduction

Remerciements

Préface du traducteur


Liste des pays (au 30 avril 2021)

Liste de jurisprudence

Tableau des traités et autres organisations internationales et régionales

abréviation

Guide pour les lecteurs


Chapitre 1 Les réfugiés en droit international

Section 1 Introduction

Section 2 Les réfugiés dans le droit et la pratique du Conseil de sécurité des Nations Unies

Section 3 Réfugiés en droit national et international

Section 4 Protection

Section 5 : Un avenir limité ou un avenir libre ?


Partie 1 Nan Min

Chapitre 2 : Définition et description des réfugiés

Section 1 Réfugiés

Article 2 Réfugiés tels que définis dans les conventions internationales de 1922-1946

Section 3 : Objectifs des Nations Unies et réfugiés

Article 3.1 Règlement du HCR

Article 3.2 Développement des définitions juridiques et extension des obligations

Personnes déplacées internes, 3 mars

Section 3.3.1 Situation problématique

Section 3.3.2 Responsabilités des Nations Unies et du HCR

Article 4 Réfugiés tels que définis dans la Convention de 1951 et le Protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés

Section 5 Approches régionales des définitions des réfugiés

Article 6 Réfugiés en droit interne : quelques exemples

Article 7 : Responsabilités et obligations internationales de l'Organisation

Article 8 : Objet du droit international général et des réfugiés


Chapitre 3 Détermination du statut de réfugié : analyse et demande

Article 1. Compétence du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et des États parties à la Convention et au Protocole relatifs au statut des réfugiés

Section 2 : Détermination du statut de réfugié par le HCR

Section 3 : Détermination du statut de réfugié par un État

Article 3.1 Directive de l'Union européenne sur les qualifications

Verset 4 : La persécution : une question d'interprétation

4.1 Intérêts protégés

4.2 Méthodes et moyens de persécution

Article 4.2.1 La persécution en tant que crime au regard du droit international

4.3 Agents de persécution

Article 4.3.1 Auteurs de persécution et responsabilité de l’État

4.4 Peur, intention, motif et fondement de la persécution

Section 5 : Définition des réfugiés et motifs de persécution

Section 5.1 Généralités

Section 5.1.1 « Bonne volonté » et activités dans les pays de réfugiés

Article 5.1.2 Nationalité et apatrides

Article 5.1.3 Privation de citoyenneté, persécution et nationalité

5.2 Raisons de la persécution

Section 5.2.1 Course

Section 5.2.2 Religion

Section 5.2.3 Nationalité ou appartenance ethnique

Section 5.2.4 Membres de groupes sociaux spécifiques

Section 5.2.4.1 Développement conceptuel

5.2.4.2 La catégorie de résolution

Article 5.2.4.3 Pour les victimes en général

Section 5.2.4.4 Allégations fondées sur le sexe

Article 5.2.4.5 Allégations relatives à l'orientation sexuelle et à l'identité de genre

Section 5.2.4.6 Une perspective sociale sur les « groupes sociaux »

Section 5.2.5 Opinions politiques

Article 6 : Persécution : Questions d'application

6.1 Persécution et droit général applicable

6.1.1 Objecteurs de conscience

Article 6.1.1.1 Droit à l'objection de conscience au service militaire

Article 6.1.1.2 Droit de refuser de participer à un conflit « condamné par la communauté internationale »

Article 6.1.1.3 Nature des litiges entre particuliers et États

6.1.1.4 Établir une crainte fondée de persécution

Article 6.1.2 Prisonniers politiques et non politiques

6.2 Situations de persécution et de danger

Section 6.2.1 Protection intérieure/Asile/Solutions de relocalisation

Article 6.2.2 Refuge contre les conflits armés et la violence

Section 6.2.3 Individus et groupes

6.3 Les enfants demandeurs d'asile

Verset 7 : Persécution et absence de protection


Chapitre 4 Perte et refus du statut de réfugié et des prestations qui y sont associées

Section 1 « Retrait », suspension et exclusion

Article 2 : Suspension : Action volontaire d'un individu

Article 3 : Suspension : Changement de circonstances

3.1 Changements de situation personnelle

3.2 Changements de circonstances dans le pays d'origine

3.3 Enquête sur la suspension

3.4 Circonstances exceptionnelles qui maintiennent le statut

Article 4 Protection ou assistance par d'autres pays ou agences des Nations Unies

4.1 Le principe dit du pays de premier asile

Section 4.2 Réfugiés bénéficiant de la protection et de l’assistance des Nations Unies

4.2.1 Contexte historique

Article 4.2.2 Statuts du HCR et Convention de 1951 relative au statut des réfugiés

Article 4.2.3 Protection en vertu de la Convention de 1951

Évolutions depuis la section 4.2.4

Section 4.2.5 Perspectives d'avenir

Article 4.3 Autres réfugiés non considérés comme ayant besoin de protection internationale

Article 5 : Exclusion du statut de réfugié

Section 5.1 « Raisons sérieuses »

5.2 Crimes contre la paix, crimes de guerre et crimes contre l'humanité

Contexte de la rédaction de l'article 5.2.1, section 1F(a)

Champ d’application de l’article 5.2.2, section 1F(a)

5.2.2.1 Crimes contre la paix

Article 5.2.2.2 Crimes de guerre

5.2.2.3 Crimes contre l'humanité

Article 5.2.3 Responsabilité personnelle

5.3 Crimes graves non politiques

Contexte de la rédaction de l'article 1F(b) de la section 5.3.1

Article 5.3.1.1 Lien avec l'extradition des criminels

Section 5.3.1.2 « Important » et « Non politique »

Article 5.3.2 Circonstances, proportionnalité et sécurité

5.4 Actes contraires aux buts et principes des Nations Unies

Contexte de la rédaction de l’article 5.4.1, paragraphe 1F(c)

Section 5.4.2 « Buts et principes des Nations Unies »

Article 5.4.3 Responsabilité personnelle

Section 5.4.4 Statut de réfugié, sécurité et terrorisme

Section 5.4.5 Terrorisme, conflits armés et Nations Unies


Partie 2 Pluie Ho

Chapitre 5 : Principe de non-retour - 1

Évolution du 1er principe

Article 2 : Principe de non-refoulement en droit international général

2.1 Accords et conventions

Article 2.2 Déclaration et résolution

Section 2.3 Décision du Comité exécutif du HCR sur la protection internationale

Section 2.4 : Perspectives et mise en œuvre nationale des pays

Section 2.4.1 Perspectives des États

Section 2.4.2 Mise en œuvre par les États : quelques aspects

Section 3 : Portée du principe de non-refoulement en vertu de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés

3.1 Portée humaine

Section 3.2 Questions relatives au risque

Article 4 : Exceptions au principe de non-refoulement en vertu de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés

Section 5 : Application du principe de non-refoulement à des situations spécifiques

Interdiction du rapatriement forcé et de l'« entrée illégale » à compter du 1er mai

5.2 Interdiction du rapatriement forcé et de l'extradition des criminels

5.3 Interdiction du rapatriement et de l'expulsion forcés

Article 6 : Interdiction des retours forcés et des afflux massifs de réfugiés

6.1 Quelques aspects de la mise en œuvre nationale

Article 7 Protection temporaire

7.1 Normes relatives aux abris temporaires

Article 8 : Interdiction du retour forcé et écoulement du temps

Article 9 : Le non-refoulement en tant que principe du droit international coutumier


Chapitre 6 : Principe de non-retour - 2

1. Date, lieu, méthode et moyens

Article 1.1 Application extraterritoriale

Article 1.1.1 Établissement des responsabilités

Section 1.1.2 Exemple : Interception en haute mer

Section 1.2 « Zone internationale »

Section 1.2.1 « Frontières du territoire » et asile diplomatique

Article 1.3 Responsabilités conjointes et individuelles des États

Article 2 : Interdiction du rapatriement forcé et du refuge en mer

2.1 Passagers clandestins

Section 2.2 Demandeurs d'asile en mer

Section 2.2.1 Pollution

Section 2.2.2 Eaux contiguës

Section 2.2.3 Eaux intérieures et eaux territoriales

Section 2.3 Sauvetage maritime

Section 2.3.1 La coopération internationale et le cas méditerranéen


Chapitre 7 Protection en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit international général

Section 1 Introduction

Section 2 : Développement du concept de protection en tant que forme complémentaire

Article 3 Étendue de la protection en vertu de la loi sur les droits de l'homme

3.1 Le caractère absolu de l'interdiction du rapatriement forcé en vertu de la Loi sur les droits de l'homme

3.2 torture

Article 3.2.1 Sanctions légales

Article 3.2.2 Intention

3.3 Traitement ou peine cruels, inhumains ou dégradants

Section 3.4 Risques généraux

Article 3.5 Degré de preuve

Article 3.6 Droit à la vie

3.6.1 Peine de mort

Article 3.7 Droit à des recours effectifs

Article 4 Autres droits

Article 5 : L’intérêt supérieur de l’enfant

Article 6 de la directive européenne sur les qualifications

Article 7 Droits et statut juridique des bénéficiaires de la protection complémentaire

Article 7.1 Exclusion de la protection complémentaire


Chapitre 8 : Le concept d’asile

Section 1 Introduction

Article 2 Asile en vertu des conventions internationales, autres systèmes et lois

Asile en vertu des accords régionaux

Section 4 : Entrave à la protection : tendances en matière de mise en œuvre par les États

Section 4.1 Accès

Section 4.2 Blocage

Section 4.3 Autres politiques de blocage des arrivées

Section 4.3.1 Système de visas

Article 4.3.2 Permis de pré-entrée et sanctions des exploitants de transport

Section 5 : Réponse au droit international

5.1 Droit de quitter n'importe quel pays

Article 31 de la Convention de 1951, Section 5.2

Article 5.3 Principe de bonne foi

Section 6 Politique de barrières à l'entrée : Les concepts de pays « sûr » et de « protection efficace »

Article 6.1 Questions de compétence : Détermination de l’État responsable de l’examen d’une demande de protection

Section 6.2 Mécanisme « pays sûr »

Section 6.3 « Protection effective »

Section 6.4 Mise en œuvre de l'État sûr dans l'Union européenne

Section 6.4.1 Premier pays d’asile

Section 6.4.2 Pays d'origine sûr

Section 6.4.3 Pays tiers sûrs

Section 6.4.4 Pays sûrs en Europe

Article 6.4.5 des Règles de Dublin

Article 6.5 Accord bilatéral sur les pays tiers sûrs entre les États-Unis et le Canada

Article 6.6 Accord de réadmission

Section 6.7 Traitement en mer

Section 6.7.1 Questions juridiques

Article 7. Normes relatives au traitement des demandeurs d'asile

Détention en vertu de l'article 8

Détention et afflux massif de réfugiés le 1er août

Section 9 : Frittage