Histoire de la Terre 7
 |
Description
Introduction au livre
« Ce sont les traces laissées sur le sol qui constituent la véritable histoire ! »
Redécouvrir l'histoire avec le journaliste de voyage et d'histoire Park Jong-in
Récit de voyage populaire mêlant histoire et sciences humaines, par le journaliste expert Park Jong-in
Le septième tome de la série « Histoire de la Terre ».
Le septième récit de la série populaire du Chosun Ilbo, « Histoire du pays », commence.
Quelle histoire le journaliste de voyage et d'histoire Park Jong-in voulait-il raconter après avoir passé dix ans à côtoyer l'histoire sur le terrain ?
C'est l'histoire de « souvenirs » oubliés, déformés ou effacés intentionnellement, mais qui laissent encore des traces partout dans le pays.
L'histoire de Yeon Gaesomun, aujourd'hui loué comme un homme ayant entrevu le continent, mais qui, en réalité, a ouvert la porte à la chute de Goguryeo par sa folie ; de Yu Ui-tae, un imposteur connu comme le maître de Heo Jun et pour lequel un monument a été érigé ; et de Choi Yang-seon, un sorcier qui a ensorcelé le roi Sejong avec le feng shui et perturbé les affaires de l'État.
Et la réalité frustrante de l'Administration du patrimoine culturel, qui déforme l'histoire passée au lieu de la préserver.
『Histoire du pays』 7 démêle les fils de l'histoire à partir d'un monument érigé dans un quartier tranquille, de palais situés dans tout Séoul et d'un bâtiment devant lequel nous passons quotidiennement.
Les lecteurs peuvent visiter les sites du « guide d'excursion » inclus dans le livre et consulter les « notes » pour consolider davantage les bases de ce sujet.
En examinant ainsi les traces du territoire, la vérité historique devient plus claire.
Face à la vérité historique, déformée et oubliée, nous découvrons des traces du passé qui restent plus proches de nos vies que nous ne le pensions.
Ce n’est qu’alors, face aux défis de notre époque, que nous pourrons suivre leurs traces et nous tourner vers l’avenir.
Redécouvrir l'histoire avec le journaliste de voyage et d'histoire Park Jong-in
Récit de voyage populaire mêlant histoire et sciences humaines, par le journaliste expert Park Jong-in
Le septième tome de la série « Histoire de la Terre ».
Le septième récit de la série populaire du Chosun Ilbo, « Histoire du pays », commence.
Quelle histoire le journaliste de voyage et d'histoire Park Jong-in voulait-il raconter après avoir passé dix ans à côtoyer l'histoire sur le terrain ?
C'est l'histoire de « souvenirs » oubliés, déformés ou effacés intentionnellement, mais qui laissent encore des traces partout dans le pays.
L'histoire de Yeon Gaesomun, aujourd'hui loué comme un homme ayant entrevu le continent, mais qui, en réalité, a ouvert la porte à la chute de Goguryeo par sa folie ; de Yu Ui-tae, un imposteur connu comme le maître de Heo Jun et pour lequel un monument a été érigé ; et de Choi Yang-seon, un sorcier qui a ensorcelé le roi Sejong avec le feng shui et perturbé les affaires de l'État.
Et la réalité frustrante de l'Administration du patrimoine culturel, qui déforme l'histoire passée au lieu de la préserver.
『Histoire du pays』 7 démêle les fils de l'histoire à partir d'un monument érigé dans un quartier tranquille, de palais situés dans tout Séoul et d'un bâtiment devant lequel nous passons quotidiennement.
Les lecteurs peuvent visiter les sites du « guide d'excursion » inclus dans le livre et consulter les « notes » pour consolider davantage les bases de ce sujet.
En examinant ainsi les traces du territoire, la vérité historique devient plus claire.
Face à la vérité historique, déformée et oubliée, nous découvrons des traces du passé qui restent plus proches de nos vies que nous ne le pensions.
Ce n’est qu’alors, face aux défis de notre époque, que nous pourrons suivre leurs traces et nous tourner vers l’avenir.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Note de l'auteur | Comment lire ce livre 008
Chapitre 1 - Je ne savais pas
C'est comme l'œuvre d'un fou.
01 La Grande Tragédie de 1537 au Pavillon Gyeonghoeru 018
« Devant le roi, les envoyés chinois flirtaient avec les gisaengs jusque tard dans la nuit. »
02 Les palais qui ont brûlé deux fois en une année : Changdeokgung et Changgyeonggung 026
Le roi Injo, un monarque corrompu qui ignorait le peuple et ne recherchait que le pouvoir.
03 De Goguryeo à la République de Corée… L’histoire qui coule à travers le port de Gorangpo sur la rivière Imjin 034
Traces d'histoire découvertes à Gorangpo, Yeoncheon
04 Le soleil brille sur les vagues agitées de la baie de Nanyang… 046
Nos vies témoignées dans la baie de Namyang, Hwaseong
05 Le « Monument de bienvenue mondial » de Yangsan et l'amour compliqué 054
Tout cela fut vain
06 « Myeongwol, comme le temps est éphémère ! » 062
Baek Seon-saeng, An Sun-hwan et le restaurant Myeongwolgwan de Gwanghwamun, tous issus du Grand Empire coréen,
07 Ce n'était qu'un rêve 072
Les pouvoirs vides cachés dans le temple Bongwonsa à Séoul
08 Pionniers de la vaccination contre la variole disparus à cause des luttes partisanes 084
Park Je-ga, Lee Jong-in et Jeong Yak-yong, qui avaient 80 ans d'avance sur Ji Seok-yeong
Chapitre 2 - J'étais malade et j'avais des vertiges
Devant le pin, un homme pleure
01 J'ai vu la chute de Goguryeo devant la grotte 094
Le nom de la grotte de Jeommal Hwarang et l'erreur de Yeon Gaesomun
02 La folie d'Hideyoshi et le col de Mungyeong désert 104
L'incident de Sonjukdo et la bataille futile de Yongin
03 Le village de Dunjimi a disparu avec un seul document 114
« Le Japon peut exproprier tout territoire coréen à des fins militaires » (Protocole Corée-Japon de 1904)
04 Pins de l'île de Yeonpyeong et le Shinmiyangyo 122
Qu'est-il arrivé aux soldats ce jour-là ?
05 Érudit armé jusqu'aux dents Park Sang-jin 132
«Récupère la souveraineté nationale et instaure une république par la lutte armée.»
06 Le secret de la main empoisonnée sur le monument à Song Si-yeol de Song Woo-am, Jeongeup 142
L'ombre des manœuvres politiques de la faction Noron qui ont ruiné le pays
07 Seodaemun Yeongeunmun et la folie des quatre grands États 152
Le calendrier de Song Si-yeol et la ceinture de Jeongjo
08 « Qu’on tienne ce sorcier vaniteux à l’écart des affaires d’État. » 162
Choi Yang-seon, le sorcier qui ensorcela le roi Sejong grâce au feng shui
09 « Vous bloquez la porte de Seodaemun parce que vous faites du bruit ? » 174
Seodaemun, qui souffrait de problèmes de feng shui et de pouvoir
Chapitre 3 - J'ai été trompé
J'ai réfléchi en silence à ma vie.
01 Des excuses pour Naju Ssanggyejeong et Shin Sukju 184
« Je deviendrai un vieil arbre, alors venez vous reposer en paix. »
02 L'érudit et docteur Yu I-tae et Geochang Susungdae 194
Un mensonge qui a failli l'emporter sur la vérité.
03 Parcs à thème créés par l'Administration du patrimoine culturel, le palais de Gyeongbokgung et le palais de Deoksugung 204
Les palais de Joseon qui ont dissimulé l'histoire sans principes
04 Porte du Palais Perdu 214 Découverte à 140 mètres des bureaux de gestion du palais de Gyeongbokgung
Où se trouve réellement la porte Yeongchumon disparue du palais de Gyeongbokgung ?
05 Armure japonaise du XVIIe siècle à la Tour de Londres 224
Hamel devient un clown et Adams devient un samouraï
06 Le parcours d'une femme 234
Geumwon, une femme de Joseon enchaînée et une femme courageuse
Chapitre 4 - Je suis chez moi
J'étais magnifique
Traces de l'entreprise de génie civil « criminelle de guerre » Hazamagumi sur Hangang-daero 42-gil 246
De l'emblème national nord-coréen au barrage de Suphung au bâtiment de Yongsan et à la pierre tombale non réclamée de Goyang
02 111 Gyeonji-dong, Empreintes du collaborateur pro-japonais Lee Jong-man 254
« Mon rêve est de consacrer mes efforts à la revitalisation des zones rurales de Joseon. »
03 Jeongdong 2-beonji, le berceau de la science et de la technologie en Corée 264
Ils rêvaient d'une révolution scientifique et technologique dans les ruelles de Jeongdong.
04 Byeoksusanjang de Yun Deok-yeong 272, 47-133 Okin-dong
Des traces de fonctionnaires corrompus qui n'ont pas changé leurs habitudes même après la ruine du pays.
05 Anguk-dong 8-1 Je suis à la maison 282
Histoire centenaire de la maison de Yun Bo-seon
Guide d'excursion 292
Semaine 296
Chapitre 1 - Je ne savais pas
C'est comme l'œuvre d'un fou.
01 La Grande Tragédie de 1537 au Pavillon Gyeonghoeru 018
« Devant le roi, les envoyés chinois flirtaient avec les gisaengs jusque tard dans la nuit. »
02 Les palais qui ont brûlé deux fois en une année : Changdeokgung et Changgyeonggung 026
Le roi Injo, un monarque corrompu qui ignorait le peuple et ne recherchait que le pouvoir.
03 De Goguryeo à la République de Corée… L’histoire qui coule à travers le port de Gorangpo sur la rivière Imjin 034
Traces d'histoire découvertes à Gorangpo, Yeoncheon
04 Le soleil brille sur les vagues agitées de la baie de Nanyang… 046
Nos vies témoignées dans la baie de Namyang, Hwaseong
05 Le « Monument de bienvenue mondial » de Yangsan et l'amour compliqué 054
Tout cela fut vain
06 « Myeongwol, comme le temps est éphémère ! » 062
Baek Seon-saeng, An Sun-hwan et le restaurant Myeongwolgwan de Gwanghwamun, tous issus du Grand Empire coréen,
07 Ce n'était qu'un rêve 072
Les pouvoirs vides cachés dans le temple Bongwonsa à Séoul
08 Pionniers de la vaccination contre la variole disparus à cause des luttes partisanes 084
Park Je-ga, Lee Jong-in et Jeong Yak-yong, qui avaient 80 ans d'avance sur Ji Seok-yeong
Chapitre 2 - J'étais malade et j'avais des vertiges
Devant le pin, un homme pleure
01 J'ai vu la chute de Goguryeo devant la grotte 094
Le nom de la grotte de Jeommal Hwarang et l'erreur de Yeon Gaesomun
02 La folie d'Hideyoshi et le col de Mungyeong désert 104
L'incident de Sonjukdo et la bataille futile de Yongin
03 Le village de Dunjimi a disparu avec un seul document 114
« Le Japon peut exproprier tout territoire coréen à des fins militaires » (Protocole Corée-Japon de 1904)
04 Pins de l'île de Yeonpyeong et le Shinmiyangyo 122
Qu'est-il arrivé aux soldats ce jour-là ?
05 Érudit armé jusqu'aux dents Park Sang-jin 132
«Récupère la souveraineté nationale et instaure une république par la lutte armée.»
06 Le secret de la main empoisonnée sur le monument à Song Si-yeol de Song Woo-am, Jeongeup 142
L'ombre des manœuvres politiques de la faction Noron qui ont ruiné le pays
07 Seodaemun Yeongeunmun et la folie des quatre grands États 152
Le calendrier de Song Si-yeol et la ceinture de Jeongjo
08 « Qu’on tienne ce sorcier vaniteux à l’écart des affaires d’État. » 162
Choi Yang-seon, le sorcier qui ensorcela le roi Sejong grâce au feng shui
09 « Vous bloquez la porte de Seodaemun parce que vous faites du bruit ? » 174
Seodaemun, qui souffrait de problèmes de feng shui et de pouvoir
Chapitre 3 - J'ai été trompé
J'ai réfléchi en silence à ma vie.
01 Des excuses pour Naju Ssanggyejeong et Shin Sukju 184
« Je deviendrai un vieil arbre, alors venez vous reposer en paix. »
02 L'érudit et docteur Yu I-tae et Geochang Susungdae 194
Un mensonge qui a failli l'emporter sur la vérité.
03 Parcs à thème créés par l'Administration du patrimoine culturel, le palais de Gyeongbokgung et le palais de Deoksugung 204
Les palais de Joseon qui ont dissimulé l'histoire sans principes
04 Porte du Palais Perdu 214 Découverte à 140 mètres des bureaux de gestion du palais de Gyeongbokgung
Où se trouve réellement la porte Yeongchumon disparue du palais de Gyeongbokgung ?
05 Armure japonaise du XVIIe siècle à la Tour de Londres 224
Hamel devient un clown et Adams devient un samouraï
06 Le parcours d'une femme 234
Geumwon, une femme de Joseon enchaînée et une femme courageuse
Chapitre 4 - Je suis chez moi
J'étais magnifique
Traces de l'entreprise de génie civil « criminelle de guerre » Hazamagumi sur Hangang-daero 42-gil 246
De l'emblème national nord-coréen au barrage de Suphung au bâtiment de Yongsan et à la pierre tombale non réclamée de Goyang
02 111 Gyeonji-dong, Empreintes du collaborateur pro-japonais Lee Jong-man 254
« Mon rêve est de consacrer mes efforts à la revitalisation des zones rurales de Joseon. »
03 Jeongdong 2-beonji, le berceau de la science et de la technologie en Corée 264
Ils rêvaient d'une révolution scientifique et technologique dans les ruelles de Jeongdong.
04 Byeoksusanjang de Yun Deok-yeong 272, 47-133 Okin-dong
Des traces de fonctionnaires corrompus qui n'ont pas changé leurs habitudes même après la ruine du pays.
05 Anguk-dong 8-1 Je suis à la maison 282
Histoire centenaire de la maison de Yun Bo-seon
Guide d'excursion 292
Semaine 296
Image détaillée
.jpg)
Dans le livre
Les excursions sont un plaisir pour les yeux et l'esprit.
Que dois-je garder dans mon cœur ?
C'est un sujet intéressant et instructif.
On voit autant qu'on sait, et on obtient autant qu'on voit.
Je pense que c'est ainsi qu'un voyage et une excursion sont terminés.
Quoi qu'il en soit, si vous retirez quelque chose du lieu où l'histoire s'est écrite, alors le voyage est complet, et j'espère que ce livre vous sera utile dans ce voyage.
--- p.8, extrait de la note de l'auteur
Les célèbres envoyés cueillirent des fleurs et les déposèrent dans l'Ikseon-gwan du roi Jungjong. Ils provoquèrent même une scène comique en forçant le roi à en placer deux alors qu'il n'avait prévu d'en mettre qu'une.
Le roi, vêtu d'une robe inconfortable, traversait le jardin. « Tandis qu'il guidait le souverain à travers le jardin, sa robe, trempée de rosée, le faisait trébucher sur les collines et les vallées escarpées. » À cette vue, ses sujets s'indignèrent de son impolitesse et la déplorèrent.
--- p.22, extrait du « Chapitre 1 Je ne savais pas »
Deokjinjin, où se dresse le monument, fut occupée sans effusion de sang par l'armée américaine.
Chojijin, lieu de la première bataille de Shinmiyangyo, fut réduit en cendres par seulement deux navires de guerre japonais, l'Unyo et un navire de débarquement, en décembre 1875, quatre ans plus tard.
C’est le résultat de l’empereur Gojong, qui déclara son propre pouvoir en 1873 et expulsa son père, le prince Daewongun, réduisant ainsi le budget, les troupes et les armes de Jinmuyeong, l’unité principale de l’île de Ganghwa.
Quand la mémoire s'estompe, il n'y a plus de souvenirs, plus d'histoire, et plus d'avenir.
--- p.131, extrait du « Chapitre 2 J’étais malade et étourdi »
Une excursion historique est un voyage qui permet de revisiter l'histoire sur un site vivant et de la vivre de près, une expérience impossible à vivre dans les manuels scolaires.
Dans ce cas, le site doit préserver son histoire ancienne pour qu'une excursion intéressante soit possible.
Cependant, de nombreux problèmes se posent lorsqu'on tente d'étudier la fin de la dynastie Joseon.
De nombreux vestiges et ruines subsistent du passé, mais curieusement, ces traces sont embellies, présentées et déformées, de sorte que la véritable histoire ne se fait pas sentir.
L'entité qui pilote ces travaux de transformation n'est autre que l'Administration du patrimoine culturel de la République de Corée.
--- p.204, extrait du « Chapitre 3 J’ai été trompé »
Même durant les périodes tumultueuses qui ont suivi la fin de la dynastie Joseon, marquées par le régime colonial, la guerre et la guerre civile, la maison a conservé sa place.
La personne qui a construit la maison était Min Yeong-ju, une figure puissante du clan Yeoheung Min qui a jadis fait trembler le monde.
Après cela, la maison a changé de mains, passant de Park Young-hyo, une figure clé du coup d'État de Gapsin, à un Japonais, puis au président d'un pays et à sa famille.
Ce sont tous les personnages principaux qui ont tiré la roue de l'histoire.
Bien que sa taille et son apparence aient changé à plusieurs reprises, les traces de l'histoire qui s'y sont imprimées restent inchangées.
Cette maison raconte sa propre histoire, longue de 100 ans.
Que dois-je garder dans mon cœur ?
C'est un sujet intéressant et instructif.
On voit autant qu'on sait, et on obtient autant qu'on voit.
Je pense que c'est ainsi qu'un voyage et une excursion sont terminés.
Quoi qu'il en soit, si vous retirez quelque chose du lieu où l'histoire s'est écrite, alors le voyage est complet, et j'espère que ce livre vous sera utile dans ce voyage.
--- p.8, extrait de la note de l'auteur
Les célèbres envoyés cueillirent des fleurs et les déposèrent dans l'Ikseon-gwan du roi Jungjong. Ils provoquèrent même une scène comique en forçant le roi à en placer deux alors qu'il n'avait prévu d'en mettre qu'une.
Le roi, vêtu d'une robe inconfortable, traversait le jardin. « Tandis qu'il guidait le souverain à travers le jardin, sa robe, trempée de rosée, le faisait trébucher sur les collines et les vallées escarpées. » À cette vue, ses sujets s'indignèrent de son impolitesse et la déplorèrent.
--- p.22, extrait du « Chapitre 1 Je ne savais pas »
Deokjinjin, où se dresse le monument, fut occupée sans effusion de sang par l'armée américaine.
Chojijin, lieu de la première bataille de Shinmiyangyo, fut réduit en cendres par seulement deux navires de guerre japonais, l'Unyo et un navire de débarquement, en décembre 1875, quatre ans plus tard.
C’est le résultat de l’empereur Gojong, qui déclara son propre pouvoir en 1873 et expulsa son père, le prince Daewongun, réduisant ainsi le budget, les troupes et les armes de Jinmuyeong, l’unité principale de l’île de Ganghwa.
Quand la mémoire s'estompe, il n'y a plus de souvenirs, plus d'histoire, et plus d'avenir.
--- p.131, extrait du « Chapitre 2 J’étais malade et étourdi »
Une excursion historique est un voyage qui permet de revisiter l'histoire sur un site vivant et de la vivre de près, une expérience impossible à vivre dans les manuels scolaires.
Dans ce cas, le site doit préserver son histoire ancienne pour qu'une excursion intéressante soit possible.
Cependant, de nombreux problèmes se posent lorsqu'on tente d'étudier la fin de la dynastie Joseon.
De nombreux vestiges et ruines subsistent du passé, mais curieusement, ces traces sont embellies, présentées et déformées, de sorte que la véritable histoire ne se fait pas sentir.
L'entité qui pilote ces travaux de transformation n'est autre que l'Administration du patrimoine culturel de la République de Corée.
--- p.204, extrait du « Chapitre 3 J’ai été trompé »
Même durant les périodes tumultueuses qui ont suivi la fin de la dynastie Joseon, marquées par le régime colonial, la guerre et la guerre civile, la maison a conservé sa place.
La personne qui a construit la maison était Min Yeong-ju, une figure puissante du clan Yeoheung Min qui a jadis fait trembler le monde.
Après cela, la maison a changé de mains, passant de Park Young-hyo, une figure clé du coup d'État de Gapsin, à un Japonais, puis au président d'un pays et à sa famille.
Ce sont tous les personnages principaux qui ont tiré la roue de l'histoire.
Bien que sa taille et son apparence aient changé à plusieurs reprises, les traces de l'histoire qui s'y sont imprimées restent inchangées.
Cette maison raconte sa propre histoire, longue de 100 ans.
--- p.283, extrait du « Chapitre 4 Je suis un foyer »
Avis de l'éditeur
Je suis triste parce que j'ai oublié, et en colère parce que je l'ai supprimé
Découvrir l'histoire de cette terre
Composé de quatre chapitres, 『Histoire du pays』 7 déroule son histoire en suivant les traces de l'histoire laissées à travers le pays, des palais aux pierres tombales, en passant par les bâtiments commerciaux et les maisons.
Le chapitre 1, « Je ne savais pas », explore une histoire oubliée et restée inédite.
L'incident honteux du siège de Gyeonghoeru par les envoyés tributaires Ming en 1537 et la soif de pouvoir du roi Injo, qui a conduit à l'incendie des palais de Changdeokgung et de Changgyeonggung à deux reprises en une seule année, sont des choses que nous ne devons jamais oublier, mais ce sont des parties de l'histoire que nous avons essayé d'effacer.
Il y a aussi des gens qui ont été oubliés au fil du temps.
Parmi eux figurent Kwon Soon-do, membre de la faction conservatrice qui aimait une Britannique, Park Je-ga, Lee Jong-in et Jeong Yak-yong, qui ont contribué au traitement de la variole grâce à la méthode d'inoculation de la dynastie Joseon, mais dont les contributions ont été effacées en raison de manœuvres politiques.
Le chapitre 2, « Douloureux et vertigineux », nous emmène à la découverte des scènes vertigineuses de l'histoire qui ont marqué chaque époque.
Le col de Mungyeong actuel, où fleurissent les fleurs et où chantent les oiseaux, fut le théâtre d'un terrible massacre et de la destruction de l'armée Joseon lors des invasions japonaises de 1592.
Si vous vous dirigez vers le parc Yongsan, vous pourrez également tomber sur le « village de Dunjimi », où le village a disparu et où seule son histoire subsiste.
Il s'agit d'une terre qui a été « arbitrairement » occupée par l'armée japonaise en raison de la folie de l'empereur Gojong, aveuglé par une rancune personnelle et qui a signé le protocole Corée-Japon.
Le chapitre 3, « J’ai été trompé », révèle la fausse histoire que nous pensions vraie.
Yoo Eui-tae, communément appelée le professeur de Heo Jun, n'est qu'un personnage du roman Donguibogam et du drama [Obsession].
Pourtant, des articles furent écrits en son honneur, et des statues et des monuments furent érigés.
Les descendants du médecin érudit « Yu I-tae », qui se sont cachés derrière cela, luttent encore pour corriger les mensonges.
Des mensonges ont également été découverts dans les travaux de restauration historique menés par l'Administration du patrimoine culturel, conformément à ce principe.
Le bâtiment construit par les Japonais sert toujours de bureau administratif au palais de Gyeongbokgung, et même le hall Dondeokjeon du palais Deoksugung a été agrandi par l'ajout d'un étage et sert désormais de bureau administratif au palais Deoksugung.
Pourrait-on parler de restauration historique ?
Dans le chapitre 4, « Je suis une maison », nous visitons le bâtiment, la maison, qui renferme l'histoire tout en conservant sa place.
Ce bâtiment, situé au 42-gil Hangang-daero dans le quartier de Yongsan-gu, au cœur de Séoul, est un vestige de la société criminelle de guerre Hazamagumi.
Le bâtiment en briques rouges situé au 111 Gyeonji-dong, où se trouve aujourd'hui la banque Nonghyup, conserve encore les traces du collaborateur pro-japonais Lee Jong-man.
On dit toutefois que le rêve de Lee Jong-man était de « consacrer ses efforts à la revitalisation des zones rurales de Joseon ».
Est-il juste de le qualifier de patriote ou de le considérer comme un traître ?
Il y a une splendide demeure au 8-1 Anguk-dong.
Cette maison, construite en 1870 par le mangnani Min Yeong-ju, a une histoire de 100 ans et est aujourd'hui la demeure de l'ancien président Yun Bo-seon.
À la « véritable histoire » laissée sur terre
Demandez quelle est la voie à suivre
Depuis l'Antiquité, l'histoire a été un outil pour rechercher la sagesse face aux difficultés de l'époque.
Il est indéniable que l'humanité a consigné les événements et les personnages historiques et les a transmis aux générations futures.
Maintenant que nous avons détourné le regard de cette histoire honteuse et que nous l'avons déformée par cupidité, il n'y a plus aucun endroit où chercher la sagesse face aux défis de notre époque.
«…Je crois que l’histoire se construit en consignant les faits et en reconnaissant ses erreurs.»
Ce dont nous avons le plus besoin pour surmonter les difficultés auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui, c'est de retrouver notre histoire déformée et perdue.
Si nous le découvrons et le corrigeons, notre avenir sera plus clair.
Il est temps d'aller à la rencontre des traces qui, en silence, se souviennent de l'histoire et conservent leur place, et de s'interroger sur notre véritable histoire perdue.
Découvrir l'histoire de cette terre
Composé de quatre chapitres, 『Histoire du pays』 7 déroule son histoire en suivant les traces de l'histoire laissées à travers le pays, des palais aux pierres tombales, en passant par les bâtiments commerciaux et les maisons.
Le chapitre 1, « Je ne savais pas », explore une histoire oubliée et restée inédite.
L'incident honteux du siège de Gyeonghoeru par les envoyés tributaires Ming en 1537 et la soif de pouvoir du roi Injo, qui a conduit à l'incendie des palais de Changdeokgung et de Changgyeonggung à deux reprises en une seule année, sont des choses que nous ne devons jamais oublier, mais ce sont des parties de l'histoire que nous avons essayé d'effacer.
Il y a aussi des gens qui ont été oubliés au fil du temps.
Parmi eux figurent Kwon Soon-do, membre de la faction conservatrice qui aimait une Britannique, Park Je-ga, Lee Jong-in et Jeong Yak-yong, qui ont contribué au traitement de la variole grâce à la méthode d'inoculation de la dynastie Joseon, mais dont les contributions ont été effacées en raison de manœuvres politiques.
Le chapitre 2, « Douloureux et vertigineux », nous emmène à la découverte des scènes vertigineuses de l'histoire qui ont marqué chaque époque.
Le col de Mungyeong actuel, où fleurissent les fleurs et où chantent les oiseaux, fut le théâtre d'un terrible massacre et de la destruction de l'armée Joseon lors des invasions japonaises de 1592.
Si vous vous dirigez vers le parc Yongsan, vous pourrez également tomber sur le « village de Dunjimi », où le village a disparu et où seule son histoire subsiste.
Il s'agit d'une terre qui a été « arbitrairement » occupée par l'armée japonaise en raison de la folie de l'empereur Gojong, aveuglé par une rancune personnelle et qui a signé le protocole Corée-Japon.
Le chapitre 3, « J’ai été trompé », révèle la fausse histoire que nous pensions vraie.
Yoo Eui-tae, communément appelée le professeur de Heo Jun, n'est qu'un personnage du roman Donguibogam et du drama [Obsession].
Pourtant, des articles furent écrits en son honneur, et des statues et des monuments furent érigés.
Les descendants du médecin érudit « Yu I-tae », qui se sont cachés derrière cela, luttent encore pour corriger les mensonges.
Des mensonges ont également été découverts dans les travaux de restauration historique menés par l'Administration du patrimoine culturel, conformément à ce principe.
Le bâtiment construit par les Japonais sert toujours de bureau administratif au palais de Gyeongbokgung, et même le hall Dondeokjeon du palais Deoksugung a été agrandi par l'ajout d'un étage et sert désormais de bureau administratif au palais Deoksugung.
Pourrait-on parler de restauration historique ?
Dans le chapitre 4, « Je suis une maison », nous visitons le bâtiment, la maison, qui renferme l'histoire tout en conservant sa place.
Ce bâtiment, situé au 42-gil Hangang-daero dans le quartier de Yongsan-gu, au cœur de Séoul, est un vestige de la société criminelle de guerre Hazamagumi.
Le bâtiment en briques rouges situé au 111 Gyeonji-dong, où se trouve aujourd'hui la banque Nonghyup, conserve encore les traces du collaborateur pro-japonais Lee Jong-man.
On dit toutefois que le rêve de Lee Jong-man était de « consacrer ses efforts à la revitalisation des zones rurales de Joseon ».
Est-il juste de le qualifier de patriote ou de le considérer comme un traître ?
Il y a une splendide demeure au 8-1 Anguk-dong.
Cette maison, construite en 1870 par le mangnani Min Yeong-ju, a une histoire de 100 ans et est aujourd'hui la demeure de l'ancien président Yun Bo-seon.
À la « véritable histoire » laissée sur terre
Demandez quelle est la voie à suivre
Depuis l'Antiquité, l'histoire a été un outil pour rechercher la sagesse face aux difficultés de l'époque.
Il est indéniable que l'humanité a consigné les événements et les personnages historiques et les a transmis aux générations futures.
Maintenant que nous avons détourné le regard de cette histoire honteuse et que nous l'avons déformée par cupidité, il n'y a plus aucun endroit où chercher la sagesse face aux défis de notre époque.
«…Je crois que l’histoire se construit en consignant les faits et en reconnaissant ses erreurs.»
Ce dont nous avons le plus besoin pour surmonter les difficultés auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui, c'est de retrouver notre histoire déformée et perdue.
Si nous le découvrons et le corrigeons, notre avenir sera plus clair.
Il est temps d'aller à la rencontre des traces qui, en silence, se souviennent de l'histoire et conservent leur place, et de s'interroger sur notre véritable histoire perdue.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 20 mai 2024
- Nombre de pages, poids, dimensions : 304 pages | 498 g | 152 × 205 × 20 mm
- ISBN13 : 9791167821973
- ISBN10 : 1167821971
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
