La période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, 4e partie
 |
Description
Introduction au livre
Le récit des exploits du stratège Wei Wu Qi et de la bataille d'intelligence entre les dirigeants politiques qui prônaient les « alliances horizontales » se dévoile.
Voici la deuxième édition révisée de 『Les Annales du Printemps et de l'Automne et les Histoires des Royaumes Combattants』.
Le volume 4 de la série examine les activités, les stratégies, la volonté réformatrice et les successeurs du stratège Wei Wu Qi, au début de la période des Royaumes combattants, une époque de concurrence féroce et impitoyable entre les Sept Héros des Royaumes combattants.
La deuxième partie décrit les activités des seigneurs de guerre qui ont acquis une grande renommée en séduisant les monarques par leur intelligence et leurs stratégies exceptionnelles au cours de la période des Royaumes combattants, du milieu à la fin de cette période, lorsque l'affrontement entre les Six Royaumes et Qin battait son plein.
Ce livre permettra aux lecteurs de comprendre que seul un pays qui maintient une sécurité intérieure forte, même dans des situations internationales complexes, pourra finalement prendre l'initiative sur la scène internationale.
Voici la deuxième édition révisée de 『Les Annales du Printemps et de l'Automne et les Histoires des Royaumes Combattants』.
Le volume 4 de la série examine les activités, les stratégies, la volonté réformatrice et les successeurs du stratège Wei Wu Qi, au début de la période des Royaumes combattants, une époque de concurrence féroce et impitoyable entre les Sept Héros des Royaumes combattants.
La deuxième partie décrit les activités des seigneurs de guerre qui ont acquis une grande renommée en séduisant les monarques par leur intelligence et leurs stratégies exceptionnelles au cours de la période des Royaumes combattants, du milieu à la fin de cette période, lorsque l'affrontement entre les Six Royaumes et Qin battait son plein.
Ce livre permettra aux lecteurs de comprendre que seul un pays qui maintient une sécurité intérieure forte, même dans des situations internationales complexes, pourra finalement prendre l'initiative sur la scène internationale.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Personnage principal 4
Début de la période des Royaumes combattants 13
Première partie : Le début de la période des Royaumes combattants
Entrée 35
Chapitre 1 : Les trois clans se partagent le Jin 41
Chapitre 2 : Le sage monarque, le marquis Wen de Wei : poser les fondements de 200 ans de Wei 89
Chapitre 3 : Le réformateur inachevé Ogi : Ouvrir la voie aux Royaumes combattants (Période 111)
Chapitre 4 : Les monarques qui répètent les essais et les erreurs : l’effondrement du principe Jin occidental 183
Chapitre 5 : Le brillant tacticien, Sun Bin : détruire les rêves d’Ogi 207
Chapitre 6 : Shang Yang, successeur de Wu Qi : la clé de la victoire par les réformes 247
Sortie : stratégie et réforme 281
Lecture approfondie : La période des Royaumes combattants : Le duo justification et réalité 295
Partie 2 : Alliances et coalitions
Entrez 327
Chapitre 1 : La naissance de la théorie de l'unité : le départ de Sojin du temple 337
Chapitre 2 : L'unité est une illusion : Le départ de Jang Yi 377
Chapitre 3 : Jang-ui, vaincre le Hapjong 419
Chapitre 4 : Opportunités à l'Est 453
Chapitre 5 : Le Jin du progrès et le Zhao de la force : La conquête d'Uiyang et les chevaliers de Hufu 491
Chapitre 6 : La destruction de l’alliance, la transformation des alliances horizontales et horizontales : la seconde alliance de Meng Shangjun 545
Chapitre 7 : La chute de l'Empire d'Orient 585
Sortie : Plans décennaux et solutions temporaires 643
Lecture approfondie : Lecture par mots-clés : Diplomatie de la période des Royaumes combattants : Yongin et la pensée inversée 653
supplément
Chronologie des règnes des principaux États de la période des Royaumes combattants, 670
Événements majeurs de la période des Royaumes combattants 672
Recherche 673
Début de la période des Royaumes combattants 13
Première partie : Le début de la période des Royaumes combattants
Entrée 35
Chapitre 1 : Les trois clans se partagent le Jin 41
Chapitre 2 : Le sage monarque, le marquis Wen de Wei : poser les fondements de 200 ans de Wei 89
Chapitre 3 : Le réformateur inachevé Ogi : Ouvrir la voie aux Royaumes combattants (Période 111)
Chapitre 4 : Les monarques qui répètent les essais et les erreurs : l’effondrement du principe Jin occidental 183
Chapitre 5 : Le brillant tacticien, Sun Bin : détruire les rêves d’Ogi 207
Chapitre 6 : Shang Yang, successeur de Wu Qi : la clé de la victoire par les réformes 247
Sortie : stratégie et réforme 281
Lecture approfondie : La période des Royaumes combattants : Le duo justification et réalité 295
Partie 2 : Alliances et coalitions
Entrez 327
Chapitre 1 : La naissance de la théorie de l'unité : le départ de Sojin du temple 337
Chapitre 2 : L'unité est une illusion : Le départ de Jang Yi 377
Chapitre 3 : Jang-ui, vaincre le Hapjong 419
Chapitre 4 : Opportunités à l'Est 453
Chapitre 5 : Le Jin du progrès et le Zhao de la force : La conquête d'Uiyang et les chevaliers de Hufu 491
Chapitre 6 : La destruction de l’alliance, la transformation des alliances horizontales et horizontales : la seconde alliance de Meng Shangjun 545
Chapitre 7 : La chute de l'Empire d'Orient 585
Sortie : Plans décennaux et solutions temporaires 643
Lecture approfondie : Lecture par mots-clés : Diplomatie de la période des Royaumes combattants : Yongin et la pensée inversée 653
supplément
Chronologie des règnes des principaux États de la période des Royaumes combattants, 670
Événements majeurs de la période des Royaumes combattants 672
Recherche 673
Dans le livre
Ogi n'était pas seulement un stratège hors pair, mais aussi le chef de file de la réforme légiste.
Quand on parle de légisme, Shang Yang, célèbre pour ses réformes, est bien connu, mais les fondements ont été posés par ses prédécesseurs de la dynastie Wei, notamment Wu Qi, et Shang Yang n'a fait qu'appliquer le cadre qu'ils avaient établi.
Après avoir étudié les méthodes de Wu Qi pendant son séjour à Wei, Shang Yang se rendit dans la dynastie Jin occidentale et y promut des réformes légistes.
Le cœur de la réforme Shang Yang, la stratégie agricole et militaire, a été créé par Wu Qi dans le Xia occidental.
--- p.37~38, extrait de « Introduction à la partie 1 »
La division de Jin fut un pas en arrière dans le temps.
Lorsque Jin s'affaiblit, Qin devrait devenir plus fort, mais l'ambition de Qin était incomparable à celle des nombreux États situés à l'est du mont Xiao.
Cependant, en étant divisés et en menant un siège pendant si longtemps, ils ont gagné du temps pour les Qin à l'ouest.
Au vu de la situation, il était évident que si tous les trois unissaient leurs forces, ils pourraient vaincre Jin, que deux d'entre eux unissaient leurs forces, ils pourraient le contenir, et que s'ils se battaient un par un, ils perdraient.
Cependant, comme nous l'avons vu lorsque les trois clans ont détruit le clan Ji, les trois États des Trois Jin étaient extrêmement opportunistes et soucieux de leurs profits.
N'était-ce pas aussi parce que les trois clans se sont partagé le pays pour leur propre profit ?
--- p.83, extrait de « Partie 1, Chapitre 1, Samga Bunjin »
Bien que nous ne puissions pas être certains des événements passés, il est fort peu probable qu'Ogi ait tué sa femme.
Cela se confirme mieux par la pensée elle-même que par des anecdotes diverses.
Même dans son ouvrage de stratégie militaire, « La stratégie militaire de Wu Qi » (Daoguo), il affirmait clairement son identité de lettré confucéen en déclarant : « Pour gouverner un pays et commander une armée, il faut éduquer avec bienséance, encourager avec droiture et inculquer le sens de la honte. » Tout ce qu’il disait était empreint de confiance et de bienséance.
Comme nous le verrons plus tard, « L’Art de la guerre selon les Cinq Qi » met beaucoup plus l’accent sur les fondamentaux que sur l’improvisation, contrairement à « L’Art de la guerre selon Sun Tzu ».
Celui qui a tué sa femme serait-il vraiment dépourvu de honte et prononcerait-il le mot « honte » ? Quelqu’un l’écouterait-il s’il parlait de bienséance ?
--- p.123, extrait de « Partie 1, Chapitre 3, Le réformateur inachevé Ogi »
La transformation de Son Bin surpasse nettement celle d'Ogi.
Mais il n'est pas du genre à créer une situation comme celle d'Ogi.
De manière générale, l'objectif d'Ogi est de se renforcer soi-même, et celui de Son Bin est d'affaiblir l'adversaire.
Ceux qui sont forts par eux-mêmes peuvent affronter n'importe quel adversaire, mais ceux qui s'attachent à affaiblir leurs adversaires gaspillent leur intelligence à gérer le nombre toujours croissant de variables.
Ainsi, comme l'a dit Ogi, Son Bin ne peut être inclus dans le groupe des personnes talentueuses qui « ruineraient le pays sans lui ».
--- p.245, extrait de « Partie 1, Chapitre 5, Le brillant tacticien Sun Bin »
La raison pour laquelle j'accorde plus de valeur à Ogi tient avant tout à la différence entre l'original et le dérivé.
Sang-Ang a tout appris d'Ogi, des bases aux fondamentaux.
Les réformes de Shang Yang ont déjà été partiellement vérifiées en Orient.
Cependant, comme Ogi était à l'origine un érudit confucéen, il a pu réformer la superstructure, mais il ne pouvait influencer les personnes en dessous de lui et n'a eu d'influence que sur sa propre armée.
De plus, nous n'avions pas beaucoup de temps dans l'État de Chu.
Cependant, comme Shang Yang rejetait complètement le confucianisme, il pouvait traiter le peuple durement sans éprouver de culpabilité.
Il est toutefois clair que la loi de Shang Yang provenait d'Ogi et de Yi Hoe.
Cependant, Shang Yang a pris la bonne décision : il valait mieux faire confiance au duc Xiao et œuvrer à Guanzhong pour accomplir de grandes choses plutôt que de suivre l'insensé roi Hui et de rester au Shandong.
--- p.276, extrait de « Partie 1, Chapitre 6, Shang Yang, le successeur d’Ogi »
Les militants étaient des gens qui avaient commencé tout en bas de l'échelle.
Le seul moyen pour eux de passer du bas de l'échelle au sommet était le talent.
Si les compétences d'une personne venaient à décliner, elle serait probablement renvoyée ou deviendrait victime de rivaux issus de la famille royale ou de familles puissantes.
Pourtant, certains d'entre eux ont survécu et ont mis leur stratégie à exécution.
--- p.330, extrait de « Introduction à la partie 2 »
Sojin visite le pays le plus riche et le plus vaste de la période des Royaumes combattants.
Il déclare à son pays que Jin ne représente aucune menace et n'a donc pas besoin de le servir, et lui conseille de s'allier à Chu et de devenir l'hégémon à la place de Jin.
Il existe bien des expressions pour parler de servir la vérité, mais elles ne sont que rhétoriques.
Je et Cho n'avaient pas encore besoin de servir Jin.
Cependant, Cho ne pouvait s'empêcher de ressentir la menace que représentait Jin, car ce dernier avait franchi le col escarpé de Jinling et visait Pachuk, dans le cours supérieur du fleuve Yangtze.
Le contenu de la campagne de Su Jin dans son pays est identique à celui des « Stratégies des Royaumes combattants » (Je-Che) et des « Biographies de Su Jin » (Shi-Records).
Voyons maintenant comment Sojin va séduire mon ancien roi.
Sojin évoque d'abord la force de l'armée de son pays.
--- p.365, extrait de « Partie 2, Chapitre 1, La naissance de la théorie de l’unité »
L'alliance était complètement rompue.
Bien sûr, l'esprit de l'alliance n'est pas brisé simplement parce que l'alliance est brisée.
À l'avenir, nous verrons naître de nombreux enfants de cette union.
Cependant, tandis que l'alliance de Sojin était un plan de grande envergure dans lequel les six pays unissaient leurs forces pour vaincre le puissant Jin, les alliances qui apparaîtront à l'avenir auront un caractère plus marqué d'union et de division.
Compte tenu de l'ampleur de l'œuvre de Zhang Yi, il n'est pas exagéré de dire dans les livres d'histoire de la dynastie Jin que « le monde a bénéficié de la vertu de Zhang Yi ».
Quand un enterrement survient, la guerre suit.
Le Faucheur Jang-ui a-t-il vraiment des ennemis ?
--- p.452, extrait du « Chapitre 3, Partie 2, Jang-ui, Vaincre l'Alliance »
À partir de maintenant, la véritable nature d'un vaste complot, jamais révélée auparavant dans aucun texte historique, est dévoilée. Afin d'empêcher toute intervention internationale, y compris celle de Jin, Je mena l'armée des trois Jin au combat et profita de l'occasion pour anéantir Song. Cette opération fut menée par le peloton anti-rebelle.
Il s'agit donc également d'une union, mais uniquement pour le bien de la relation.
Le petit groupe et le petit groupe font semblant de participer à cette alliance, mais intérieurement, ils essaient d'y entraîner le monde entier et d'attaquer l'empereur.
C'est l'avidité à l'état pur.
Mon roi s'enfonçait lentement dans un marécage.
Cette fois, le peloton se trouvait à Zhao et a envoyé une lettre au roi Min de Zhe.
Le peloton les rassure en leur disant de ne pas douter du plan d'installation du campement : « Jo, Han et Wi sont de votre côté, alors ne vous inquiétez pas. »
Quand on parle de légisme, Shang Yang, célèbre pour ses réformes, est bien connu, mais les fondements ont été posés par ses prédécesseurs de la dynastie Wei, notamment Wu Qi, et Shang Yang n'a fait qu'appliquer le cadre qu'ils avaient établi.
Après avoir étudié les méthodes de Wu Qi pendant son séjour à Wei, Shang Yang se rendit dans la dynastie Jin occidentale et y promut des réformes légistes.
Le cœur de la réforme Shang Yang, la stratégie agricole et militaire, a été créé par Wu Qi dans le Xia occidental.
--- p.37~38, extrait de « Introduction à la partie 1 »
La division de Jin fut un pas en arrière dans le temps.
Lorsque Jin s'affaiblit, Qin devrait devenir plus fort, mais l'ambition de Qin était incomparable à celle des nombreux États situés à l'est du mont Xiao.
Cependant, en étant divisés et en menant un siège pendant si longtemps, ils ont gagné du temps pour les Qin à l'ouest.
Au vu de la situation, il était évident que si tous les trois unissaient leurs forces, ils pourraient vaincre Jin, que deux d'entre eux unissaient leurs forces, ils pourraient le contenir, et que s'ils se battaient un par un, ils perdraient.
Cependant, comme nous l'avons vu lorsque les trois clans ont détruit le clan Ji, les trois États des Trois Jin étaient extrêmement opportunistes et soucieux de leurs profits.
N'était-ce pas aussi parce que les trois clans se sont partagé le pays pour leur propre profit ?
--- p.83, extrait de « Partie 1, Chapitre 1, Samga Bunjin »
Bien que nous ne puissions pas être certains des événements passés, il est fort peu probable qu'Ogi ait tué sa femme.
Cela se confirme mieux par la pensée elle-même que par des anecdotes diverses.
Même dans son ouvrage de stratégie militaire, « La stratégie militaire de Wu Qi » (Daoguo), il affirmait clairement son identité de lettré confucéen en déclarant : « Pour gouverner un pays et commander une armée, il faut éduquer avec bienséance, encourager avec droiture et inculquer le sens de la honte. » Tout ce qu’il disait était empreint de confiance et de bienséance.
Comme nous le verrons plus tard, « L’Art de la guerre selon les Cinq Qi » met beaucoup plus l’accent sur les fondamentaux que sur l’improvisation, contrairement à « L’Art de la guerre selon Sun Tzu ».
Celui qui a tué sa femme serait-il vraiment dépourvu de honte et prononcerait-il le mot « honte » ? Quelqu’un l’écouterait-il s’il parlait de bienséance ?
--- p.123, extrait de « Partie 1, Chapitre 3, Le réformateur inachevé Ogi »
La transformation de Son Bin surpasse nettement celle d'Ogi.
Mais il n'est pas du genre à créer une situation comme celle d'Ogi.
De manière générale, l'objectif d'Ogi est de se renforcer soi-même, et celui de Son Bin est d'affaiblir l'adversaire.
Ceux qui sont forts par eux-mêmes peuvent affronter n'importe quel adversaire, mais ceux qui s'attachent à affaiblir leurs adversaires gaspillent leur intelligence à gérer le nombre toujours croissant de variables.
Ainsi, comme l'a dit Ogi, Son Bin ne peut être inclus dans le groupe des personnes talentueuses qui « ruineraient le pays sans lui ».
--- p.245, extrait de « Partie 1, Chapitre 5, Le brillant tacticien Sun Bin »
La raison pour laquelle j'accorde plus de valeur à Ogi tient avant tout à la différence entre l'original et le dérivé.
Sang-Ang a tout appris d'Ogi, des bases aux fondamentaux.
Les réformes de Shang Yang ont déjà été partiellement vérifiées en Orient.
Cependant, comme Ogi était à l'origine un érudit confucéen, il a pu réformer la superstructure, mais il ne pouvait influencer les personnes en dessous de lui et n'a eu d'influence que sur sa propre armée.
De plus, nous n'avions pas beaucoup de temps dans l'État de Chu.
Cependant, comme Shang Yang rejetait complètement le confucianisme, il pouvait traiter le peuple durement sans éprouver de culpabilité.
Il est toutefois clair que la loi de Shang Yang provenait d'Ogi et de Yi Hoe.
Cependant, Shang Yang a pris la bonne décision : il valait mieux faire confiance au duc Xiao et œuvrer à Guanzhong pour accomplir de grandes choses plutôt que de suivre l'insensé roi Hui et de rester au Shandong.
--- p.276, extrait de « Partie 1, Chapitre 6, Shang Yang, le successeur d’Ogi »
Les militants étaient des gens qui avaient commencé tout en bas de l'échelle.
Le seul moyen pour eux de passer du bas de l'échelle au sommet était le talent.
Si les compétences d'une personne venaient à décliner, elle serait probablement renvoyée ou deviendrait victime de rivaux issus de la famille royale ou de familles puissantes.
Pourtant, certains d'entre eux ont survécu et ont mis leur stratégie à exécution.
--- p.330, extrait de « Introduction à la partie 2 »
Sojin visite le pays le plus riche et le plus vaste de la période des Royaumes combattants.
Il déclare à son pays que Jin ne représente aucune menace et n'a donc pas besoin de le servir, et lui conseille de s'allier à Chu et de devenir l'hégémon à la place de Jin.
Il existe bien des expressions pour parler de servir la vérité, mais elles ne sont que rhétoriques.
Je et Cho n'avaient pas encore besoin de servir Jin.
Cependant, Cho ne pouvait s'empêcher de ressentir la menace que représentait Jin, car ce dernier avait franchi le col escarpé de Jinling et visait Pachuk, dans le cours supérieur du fleuve Yangtze.
Le contenu de la campagne de Su Jin dans son pays est identique à celui des « Stratégies des Royaumes combattants » (Je-Che) et des « Biographies de Su Jin » (Shi-Records).
Voyons maintenant comment Sojin va séduire mon ancien roi.
Sojin évoque d'abord la force de l'armée de son pays.
--- p.365, extrait de « Partie 2, Chapitre 1, La naissance de la théorie de l’unité »
L'alliance était complètement rompue.
Bien sûr, l'esprit de l'alliance n'est pas brisé simplement parce que l'alliance est brisée.
À l'avenir, nous verrons naître de nombreux enfants de cette union.
Cependant, tandis que l'alliance de Sojin était un plan de grande envergure dans lequel les six pays unissaient leurs forces pour vaincre le puissant Jin, les alliances qui apparaîtront à l'avenir auront un caractère plus marqué d'union et de division.
Compte tenu de l'ampleur de l'œuvre de Zhang Yi, il n'est pas exagéré de dire dans les livres d'histoire de la dynastie Jin que « le monde a bénéficié de la vertu de Zhang Yi ».
Quand un enterrement survient, la guerre suit.
Le Faucheur Jang-ui a-t-il vraiment des ennemis ?
--- p.452, extrait du « Chapitre 3, Partie 2, Jang-ui, Vaincre l'Alliance »
À partir de maintenant, la véritable nature d'un vaste complot, jamais révélée auparavant dans aucun texte historique, est dévoilée. Afin d'empêcher toute intervention internationale, y compris celle de Jin, Je mena l'armée des trois Jin au combat et profita de l'occasion pour anéantir Song. Cette opération fut menée par le peloton anti-rebelle.
Il s'agit donc également d'une union, mais uniquement pour le bien de la relation.
Le petit groupe et le petit groupe font semblant de participer à cette alliance, mais intérieurement, ils essaient d'y entraîner le monde entier et d'attaquer l'empereur.
C'est l'avidité à l'état pur.
Mon roi s'enfonçait lentement dans un marécage.
Cette fois, le peloton se trouvait à Zhao et a envoyé une lettre au roi Min de Zhe.
Le peloton les rassure en leur disant de ne pas douter du plan d'installation du campement : « Jo, Han et Wi sont de votre côté, alors ne vous inquiétez pas. »
--- p.601, extrait de « Partie 2, Chapitre 7, La chute de la Confrérie »
Avis de l'éditeur
Trois ans de planification, dix ans d'exploration directe à travers la Chine
Le premier manuel d'histoire coréen abordant directement la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants.
Les récits des Annales du Printemps et de l'Automne et des Royaumes combattants sont de retour avec une nouvelle maquette et une relecture méticuleuse.
Voici la deuxième édition révisée de la série « Annales du printemps et de l'automne et des Royaumes combattants », conçue sur trois ans par l'humaniste voyageur Park Won-guk et Wisdom House, et écrite par l'auteur après avoir exploré toute la Chine pendant dix ans.
Après une première édition parue en 2010 et une édition révisée en 2017, elle se présente aux lecteurs sous une nouvelle forme après six ans.
Dans cette version révisée, la composition a changé en premier lieu.
Les 11 volumes originaux ont été réduits à 6 volumes combinés afin de mieux suivre le déroulement de l'histoire.
Les lecteurs peuvent ressentir une puissante impression d'immersion dans le festin d'histoires qui se poursuit sans interruption de la période des Printemps et Automnes à la période des Royaumes combattants et aux Cent Écoles de pensée.
La deuxième chose qui change, c'est le design.
La nouvelle conception de la couverture vise à renforcer l'impression d'intégralité de la série.
Si l'on déplie les couvertures de tous les volumes, on a l'impression que la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, qui s'étendent sur 550 ans, se déploient comme un panorama.
En tant que lecteur, vous pouvez ressentir visuellement le plaisir de percer un livre relié et la satisfaction de comprendre une époque à chaque fois que vous terminez la lecture de chaque volume de « Printemps, Automne, Jeon, Guk, Poésie et Dae ».
Le format du texte principal a également été réduit par rapport au nouveau format national existant à un format national, et l'interligne a été élargi pour améliorer la lisibilité tout en permettant aux lecteurs de profiter du plaisir de la lecture.
La troisième chose qui a changé, c'est la relecture de l'intégralité du texte.
Nous avons soigneusement corrigé les erreurs de contenu, pris en compte les fautes de frappe et unifié la terminologie, ainsi que modifié l'orthographe.
Cette série est sans précédent et présente une perspective historique totalement inédite grâce à une « approche géographique » qui a nécessité un long travail de planification et d'écriture.
Même en Chine, berceau des « Annales des Printemps et des Automnes et des Royaumes combattants », sa valeur fut reconnue et, fait inhabituel, le volume complet fut traduit et publié en chinois par la maison d'édition Yelin, sous l'égide du groupe d'édition Jiangsu Phoenix.
Comme il est peu probable que cette œuvre soit reproduite à nouveau dans l'histoire de l'édition coréenne, nous espérons que cette révision permettra aux lecteurs de la lire pendant une période plus longue.
L'origine de la culture est-asiatique et un mot-clé pour comprendre la Chine moderne.
La période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, un ensemble d'événements et de personnages sans précédent.
Dans le plaisir intense d'un récit qui éclaire l'époque,
Lisez l'histoire et acquérez la sagesse nécessaire pour comprendre la vie !
La période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants désignent une période d'environ 550 ans, allant de 770 av. J.-C., date à laquelle la dynastie Zhou fut chassée par le peuple Rong et se déplaça vers l'est jusqu'à Luoyang (Luoyi), jusqu'en 221 av. J.-C., date à laquelle la dynastie Qin unifia le pays.
L'histoire de la Chine a commencé avec la dynastie Shang et s'est développée en un vaste empire à travers la dynastie Zhou et la période des Royaumes combattants.
Durant la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, de puissants États centralisés ont émergé autour des grands fleuves, dont le fleuve Jaune.
En outre, les fondements d'une nation agricole furent établis, dans laquelle les gens ordinaires prirent en charge la production au lieu des esclaves, et un système fiscal national ainsi qu'une armée permanente furent créés.
Vers la fin de la période des Royaumes combattants, Qin absorba finalement les six États rivaux et forma le premier empire unifié.
La dynastie Han en hérita, et c'est ainsi que naquit aujourd'hui l'immense territoire que nous appelons « Chine ».
C’est pourquoi on peut dire que la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants sont les périodes où est né le grand cadre appelé « Chine », et où la chair de l’histoire est venue s’ajouter à ce cadre pour créer la Chine d’aujourd’hui.
La série « Annales du printemps et de l'automne et Royaumes combattants » ne s'intéresse pas à des événements fragmentaires, mais examine plutôt l'histoire chinoise en se concentrant sur la concurrence féroce, l'ascension et la chute des grandes puissances d'une manière macroscopique.
À travers l'ascension et la chute de nombreuses nations et des peuples qui ont joué un rôle central dans leur développement, nous pouvons acquérir une sagesse pour la vie grâce à la perspective globale de l'histoire.
Outre les sources connues, l'auteur a mené des recherches méticuleuses sur le terrain et examiné diverses lamelles de bambou, inscriptions et stèles de pierre pour saisir l'essence de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants, une époque de conflits constants, de convergence et de développement.
Cette série offre une perspective profonde qui nous permet de comprendre le passé, de réfléchir au présent et d'ouvrir la porte à l'avenir en entremêlant les analyses contemporaines de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants, les récits des générations suivantes et le point de vue de l'auteur sur ces dernières.
On peut aussi observer le cours du monde qui engendre les joies et les peines de la vie, les gagnants et les perdants.
En me basant sur le contexte géographique, j'ai personnellement mené une enquête.
Elle présente une perspective historique totalement nouvelle.
Les Quatre Livres et les Cinq Classiques, qui étaient des lectures obligatoires pour les érudits de la dynastie Joseon, ont été établis pendant la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants.
En Chine, jusqu'à la révolution Xinhai, les institutions de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants ont continué d'être adoptées même lors des changements de dynasties.
En définitive, le mot-clé qui peut nous aider à comprendre les racines non seulement de la Chine, mais aussi des pays d'Asie orientale, est celui de la « période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants ».
De même qu'il existait des centaines d'États au début de la période des Printemps et des Automnes, mais seulement sept à la fin de la période des Royaumes combattants, la période des Printemps et des Automnes et la période des Royaumes combattants furent un champ de bataille pour la survie et la compétition plus féroce que toute autre période de l'histoire.
Sur ce champ de bataille féroce, d'innombrables héros et hommes de fer se sont affrontés par leur force et leur sagesse, et des dizaines de millions de personnes y ont consacré leur vie.
Dans ce processus, les voies de l'humanité et du mal, de la vertu et du pouvoir, de la justification et du pragmatisme se sont heurtées, créant finalement un carrefour entre la victoire et la défaite.
L'auteur a passé plusieurs années à voyager à travers la Chine et ses pays voisins, cherchant à comprendre comment un petit État tribal né dans le bassin du fleuve Jaune s'est étendu jusqu'aux limites de la nature, et comment il a intégré diverses cultures pour créer la vaste nation que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de « Chine ».
Et la forme originelle de la Chine remonte à une période particulière appelée « période des Printemps et Automnes et période des Royaumes combattants », il y a deux mille ans.
Parce que l'auteur décrit l'histoire de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants en se basant sur le contexte géographique qu'il a personnellement vérifié grâce à des recherches de terrain, les lecteurs pourront se représenter cette époque de manière plus tridimensionnelle et avec une vision d'ensemble.
Ogi, qui ambitionne de conquérir le monde, grâce à une stratégie brillante et à son amour du peuple
Rêvant de devenir un véritable conquérant de la période des Royaumes combattants
Contrairement à la période des Printemps et Automnes, qui valorisait la légitimité et était relativement paisible, la période des Royaumes combattants fut une lutte féroce entre les sept Royaumes combattants (Han, Wei, Zhao, Qi, Yan, Chu et Qin) qui survécurent en poursuivant des gains pratiques.
Dans ce processus de détermination des gagnants et des perdants selon la loi de la jungle, non seulement les individus, mais aussi les systèmes sociaux, les méthodes de production et tout ce qui constituait le fondement de la société ont été radicalement transformés.
『Annales du printemps et de l'automne et récits des Royaumes combattants 4』 La première partie se déroule au début de la période impitoyable des Royaumes combattants et examine les activités et les stratégies du stratège Wei Wu Qi, sa volonté de réforme et ses successeurs.
Le marquis Wei de Wei, monarque sage et déterminé, maintint l'alliance des trois dynasties Jin (Han, Wei et Zhao) et conçut une stratégie pour contenir la dynastie Qin, devenue soudainement une puissance majeure. Wu Qi, fin stratège militaire inspiré du légisme et du confucianisme, bénéficia du soutien indéfectible du marquis Wen et défendit le Xia occidental, bastion du Wei, tout en menant des réformes légistes et en rêvant d'unifier le pays.
Cependant, après la mort de Wei Wenhu, Wu Qi fut incapable de mener à bien des réformes et finit par errer, connaissant un destin tragique dans l'État de Chu.
Après cela, les trois Jin se séparèrent au lieu de former une alliance, et Qin, devenu une nation puissante grâce aux réformes de Shang Yang, remporta la guerre contre les six pays et unifia le monde.
Dans le contexte international difficile de la période des Royaumes combattants, les pays qui n'ont pas su maintenir une structure nationale, une stratégie et des tactiques équilibrées ne pouvaient pas survivre longtemps.
Les États de Wei et de Chu, qui avaient promu Wu Qi, recherchaient également des gains immédiats et finirent par perdre la victoire dans leurs batailles contre l'État de Qin.
Bien que cela se soit soldé par un échec, les lecteurs pourront découvrir ce qu'est une véritable réforme et la valeur d'un stratège qui a marqué son époque grâce à la volonté de réforme d'Ogi et à son esprit de défi.
Vous pourrez également vous renseigner simultanément sur les stratégies et les tactiques des héros de l'époque, ainsi que sur les conditions essentielles d'une réforme durable.
Les seigneurs de guerre de la période des Royaumes combattants ont utilisé des stratégies d'alliance et de conspiration pour façonner le monde.
Alors que la lutte pour le pouvoir entre les Sept Héros des Royaumes Combattants s'intensifiait de jour en jour, les monarques de chaque pays s'efforçaient de mobiliser toutes leurs ressources et recherchaient des personnes talentueuses capables d'en faire bon usage.
La période tumultueuse des Royaumes combattants offrait une opportunité aux érudits sans formation, car toute personne douée pouvait devenir talentueuse.
La deuxième partie de « Annales du printemps et de l’automne et période des Royaumes combattants 4 » examine les activités des seigneurs de guerre qui se sont fait un nom en séduisant les monarques par leur intelligence et leurs stratégies exceptionnelles au cours de la période des Royaumes combattants, du milieu à la fin de cette période, lorsque la confrontation entre les Six Royaumes et Qin battait son plein.
Les érudits étaient des « invités », c'est-à-dire des personnes venues en tant qu'invités mais traitées avec respect.
Ils ont amassé richesse et renommée en observant le terrain et la topographie de leur propre pays et en vendant ces informations à leur public cible.
Parmi eux, So Jin et Jang Yi sont des exemples représentatifs d'hommes d'État loyaux et influents dans divers pays.
Su Jin, originaire de la dynastie Zhou, proposa l'idée d'« unification », qui impliquait une réponse conjointe des six pays à l'attaque de Qin.
Il pensait que si les six pays formaient une alliance verticale et répondaient à Qin, ils pourraient utiliser efficacement le terrain des pays en crise pour déployer des forces de secours et parvenir à l'hégémonie.
Pendant ce temps, Zhang Yi, un rival de Su Jin de la dynastie Wei, se rendit auprès de Jin et proposa une stratégie pour mettre fin aux six royaumes.
Fort du soutien indéfectible de Jin, il se rendit personnellement dans les six pays et, usant de ruse et de tromperie, parvint à briser l'alliance et à promouvoir la coopération avec Jin. Finalement, il vainquit l'alliance et jeta les bases de la montée en puissance de Jin.
De plus, vous pouvez examiner les causes de la chute des six pays et le processus par lequel Jin est devenu un perdant à travers les actions de personnalités de la féroce bataille diplomatique, telles que le grand homme politique Meng Shangjun de Qi, le monarque réformateur roi Wuling de Zhao, le stratège militaire Yue Yi qui a donné de l'espoir au Yan vaincu, et le roi Min de Qi qui est tombé par manque de vertu.
Le premier manuel d'histoire coréen abordant directement la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants.
Les récits des Annales du Printemps et de l'Automne et des Royaumes combattants sont de retour avec une nouvelle maquette et une relecture méticuleuse.
Voici la deuxième édition révisée de la série « Annales du printemps et de l'automne et des Royaumes combattants », conçue sur trois ans par l'humaniste voyageur Park Won-guk et Wisdom House, et écrite par l'auteur après avoir exploré toute la Chine pendant dix ans.
Après une première édition parue en 2010 et une édition révisée en 2017, elle se présente aux lecteurs sous une nouvelle forme après six ans.
Dans cette version révisée, la composition a changé en premier lieu.
Les 11 volumes originaux ont été réduits à 6 volumes combinés afin de mieux suivre le déroulement de l'histoire.
Les lecteurs peuvent ressentir une puissante impression d'immersion dans le festin d'histoires qui se poursuit sans interruption de la période des Printemps et Automnes à la période des Royaumes combattants et aux Cent Écoles de pensée.
La deuxième chose qui change, c'est le design.
La nouvelle conception de la couverture vise à renforcer l'impression d'intégralité de la série.
Si l'on déplie les couvertures de tous les volumes, on a l'impression que la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, qui s'étendent sur 550 ans, se déploient comme un panorama.
En tant que lecteur, vous pouvez ressentir visuellement le plaisir de percer un livre relié et la satisfaction de comprendre une époque à chaque fois que vous terminez la lecture de chaque volume de « Printemps, Automne, Jeon, Guk, Poésie et Dae ».
Le format du texte principal a également été réduit par rapport au nouveau format national existant à un format national, et l'interligne a été élargi pour améliorer la lisibilité tout en permettant aux lecteurs de profiter du plaisir de la lecture.
La troisième chose qui a changé, c'est la relecture de l'intégralité du texte.
Nous avons soigneusement corrigé les erreurs de contenu, pris en compte les fautes de frappe et unifié la terminologie, ainsi que modifié l'orthographe.
Cette série est sans précédent et présente une perspective historique totalement inédite grâce à une « approche géographique » qui a nécessité un long travail de planification et d'écriture.
Même en Chine, berceau des « Annales des Printemps et des Automnes et des Royaumes combattants », sa valeur fut reconnue et, fait inhabituel, le volume complet fut traduit et publié en chinois par la maison d'édition Yelin, sous l'égide du groupe d'édition Jiangsu Phoenix.
Comme il est peu probable que cette œuvre soit reproduite à nouveau dans l'histoire de l'édition coréenne, nous espérons que cette révision permettra aux lecteurs de la lire pendant une période plus longue.
L'origine de la culture est-asiatique et un mot-clé pour comprendre la Chine moderne.
La période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, un ensemble d'événements et de personnages sans précédent.
Dans le plaisir intense d'un récit qui éclaire l'époque,
Lisez l'histoire et acquérez la sagesse nécessaire pour comprendre la vie !
La période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants désignent une période d'environ 550 ans, allant de 770 av. J.-C., date à laquelle la dynastie Zhou fut chassée par le peuple Rong et se déplaça vers l'est jusqu'à Luoyang (Luoyi), jusqu'en 221 av. J.-C., date à laquelle la dynastie Qin unifia le pays.
L'histoire de la Chine a commencé avec la dynastie Shang et s'est développée en un vaste empire à travers la dynastie Zhou et la période des Royaumes combattants.
Durant la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants, de puissants États centralisés ont émergé autour des grands fleuves, dont le fleuve Jaune.
En outre, les fondements d'une nation agricole furent établis, dans laquelle les gens ordinaires prirent en charge la production au lieu des esclaves, et un système fiscal national ainsi qu'une armée permanente furent créés.
Vers la fin de la période des Royaumes combattants, Qin absorba finalement les six États rivaux et forma le premier empire unifié.
La dynastie Han en hérita, et c'est ainsi que naquit aujourd'hui l'immense territoire que nous appelons « Chine ».
C’est pourquoi on peut dire que la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants sont les périodes où est né le grand cadre appelé « Chine », et où la chair de l’histoire est venue s’ajouter à ce cadre pour créer la Chine d’aujourd’hui.
La série « Annales du printemps et de l'automne et Royaumes combattants » ne s'intéresse pas à des événements fragmentaires, mais examine plutôt l'histoire chinoise en se concentrant sur la concurrence féroce, l'ascension et la chute des grandes puissances d'une manière macroscopique.
À travers l'ascension et la chute de nombreuses nations et des peuples qui ont joué un rôle central dans leur développement, nous pouvons acquérir une sagesse pour la vie grâce à la perspective globale de l'histoire.
Outre les sources connues, l'auteur a mené des recherches méticuleuses sur le terrain et examiné diverses lamelles de bambou, inscriptions et stèles de pierre pour saisir l'essence de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants, une époque de conflits constants, de convergence et de développement.
Cette série offre une perspective profonde qui nous permet de comprendre le passé, de réfléchir au présent et d'ouvrir la porte à l'avenir en entremêlant les analyses contemporaines de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants, les récits des générations suivantes et le point de vue de l'auteur sur ces dernières.
On peut aussi observer le cours du monde qui engendre les joies et les peines de la vie, les gagnants et les perdants.
En me basant sur le contexte géographique, j'ai personnellement mené une enquête.
Elle présente une perspective historique totalement nouvelle.
Les Quatre Livres et les Cinq Classiques, qui étaient des lectures obligatoires pour les érudits de la dynastie Joseon, ont été établis pendant la période des Printemps et Automnes et la période des Royaumes combattants.
En Chine, jusqu'à la révolution Xinhai, les institutions de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants ont continué d'être adoptées même lors des changements de dynasties.
En définitive, le mot-clé qui peut nous aider à comprendre les racines non seulement de la Chine, mais aussi des pays d'Asie orientale, est celui de la « période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants ».
De même qu'il existait des centaines d'États au début de la période des Printemps et des Automnes, mais seulement sept à la fin de la période des Royaumes combattants, la période des Printemps et des Automnes et la période des Royaumes combattants furent un champ de bataille pour la survie et la compétition plus féroce que toute autre période de l'histoire.
Sur ce champ de bataille féroce, d'innombrables héros et hommes de fer se sont affrontés par leur force et leur sagesse, et des dizaines de millions de personnes y ont consacré leur vie.
Dans ce processus, les voies de l'humanité et du mal, de la vertu et du pouvoir, de la justification et du pragmatisme se sont heurtées, créant finalement un carrefour entre la victoire et la défaite.
L'auteur a passé plusieurs années à voyager à travers la Chine et ses pays voisins, cherchant à comprendre comment un petit État tribal né dans le bassin du fleuve Jaune s'est étendu jusqu'aux limites de la nature, et comment il a intégré diverses cultures pour créer la vaste nation que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de « Chine ».
Et la forme originelle de la Chine remonte à une période particulière appelée « période des Printemps et Automnes et période des Royaumes combattants », il y a deux mille ans.
Parce que l'auteur décrit l'histoire de la période des Printemps et Automnes et de la période des Royaumes combattants en se basant sur le contexte géographique qu'il a personnellement vérifié grâce à des recherches de terrain, les lecteurs pourront se représenter cette époque de manière plus tridimensionnelle et avec une vision d'ensemble.
Ogi, qui ambitionne de conquérir le monde, grâce à une stratégie brillante et à son amour du peuple
Rêvant de devenir un véritable conquérant de la période des Royaumes combattants
Contrairement à la période des Printemps et Automnes, qui valorisait la légitimité et était relativement paisible, la période des Royaumes combattants fut une lutte féroce entre les sept Royaumes combattants (Han, Wei, Zhao, Qi, Yan, Chu et Qin) qui survécurent en poursuivant des gains pratiques.
Dans ce processus de détermination des gagnants et des perdants selon la loi de la jungle, non seulement les individus, mais aussi les systèmes sociaux, les méthodes de production et tout ce qui constituait le fondement de la société ont été radicalement transformés.
『Annales du printemps et de l'automne et récits des Royaumes combattants 4』 La première partie se déroule au début de la période impitoyable des Royaumes combattants et examine les activités et les stratégies du stratège Wei Wu Qi, sa volonté de réforme et ses successeurs.
Le marquis Wei de Wei, monarque sage et déterminé, maintint l'alliance des trois dynasties Jin (Han, Wei et Zhao) et conçut une stratégie pour contenir la dynastie Qin, devenue soudainement une puissance majeure. Wu Qi, fin stratège militaire inspiré du légisme et du confucianisme, bénéficia du soutien indéfectible du marquis Wen et défendit le Xia occidental, bastion du Wei, tout en menant des réformes légistes et en rêvant d'unifier le pays.
Cependant, après la mort de Wei Wenhu, Wu Qi fut incapable de mener à bien des réformes et finit par errer, connaissant un destin tragique dans l'État de Chu.
Après cela, les trois Jin se séparèrent au lieu de former une alliance, et Qin, devenu une nation puissante grâce aux réformes de Shang Yang, remporta la guerre contre les six pays et unifia le monde.
Dans le contexte international difficile de la période des Royaumes combattants, les pays qui n'ont pas su maintenir une structure nationale, une stratégie et des tactiques équilibrées ne pouvaient pas survivre longtemps.
Les États de Wei et de Chu, qui avaient promu Wu Qi, recherchaient également des gains immédiats et finirent par perdre la victoire dans leurs batailles contre l'État de Qin.
Bien que cela se soit soldé par un échec, les lecteurs pourront découvrir ce qu'est une véritable réforme et la valeur d'un stratège qui a marqué son époque grâce à la volonté de réforme d'Ogi et à son esprit de défi.
Vous pourrez également vous renseigner simultanément sur les stratégies et les tactiques des héros de l'époque, ainsi que sur les conditions essentielles d'une réforme durable.
Les seigneurs de guerre de la période des Royaumes combattants ont utilisé des stratégies d'alliance et de conspiration pour façonner le monde.
Alors que la lutte pour le pouvoir entre les Sept Héros des Royaumes Combattants s'intensifiait de jour en jour, les monarques de chaque pays s'efforçaient de mobiliser toutes leurs ressources et recherchaient des personnes talentueuses capables d'en faire bon usage.
La période tumultueuse des Royaumes combattants offrait une opportunité aux érudits sans formation, car toute personne douée pouvait devenir talentueuse.
La deuxième partie de « Annales du printemps et de l’automne et période des Royaumes combattants 4 » examine les activités des seigneurs de guerre qui se sont fait un nom en séduisant les monarques par leur intelligence et leurs stratégies exceptionnelles au cours de la période des Royaumes combattants, du milieu à la fin de cette période, lorsque la confrontation entre les Six Royaumes et Qin battait son plein.
Les érudits étaient des « invités », c'est-à-dire des personnes venues en tant qu'invités mais traitées avec respect.
Ils ont amassé richesse et renommée en observant le terrain et la topographie de leur propre pays et en vendant ces informations à leur public cible.
Parmi eux, So Jin et Jang Yi sont des exemples représentatifs d'hommes d'État loyaux et influents dans divers pays.
Su Jin, originaire de la dynastie Zhou, proposa l'idée d'« unification », qui impliquait une réponse conjointe des six pays à l'attaque de Qin.
Il pensait que si les six pays formaient une alliance verticale et répondaient à Qin, ils pourraient utiliser efficacement le terrain des pays en crise pour déployer des forces de secours et parvenir à l'hégémonie.
Pendant ce temps, Zhang Yi, un rival de Su Jin de la dynastie Wei, se rendit auprès de Jin et proposa une stratégie pour mettre fin aux six royaumes.
Fort du soutien indéfectible de Jin, il se rendit personnellement dans les six pays et, usant de ruse et de tromperie, parvint à briser l'alliance et à promouvoir la coopération avec Jin. Finalement, il vainquit l'alliance et jeta les bases de la montée en puissance de Jin.
De plus, vous pouvez examiner les causes de la chute des six pays et le processus par lequel Jin est devenu un perdant à travers les actions de personnalités de la féroce bataille diplomatique, telles que le grand homme politique Meng Shangjun de Qi, le monarque réformateur roi Wuling de Zhao, le stratège militaire Yue Yi qui a donné de l'espoir au Yan vaincu, et le roi Min de Qi qui est tombé par manque de vertu.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 28 décembre 2023
- Nombre de pages, poids, dimensions : 680 pages | 145 × 210 × 35 mm
- ISBN13 : 9791171710720
- ISBN10 : 1171710720
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
