
preuve
Description
Introduction au livre
« Il existe encore de nombreux endroits dans notre société qui empruntent le nom de Dieu. »
« Il existe de faux chefs religieux qui nous trompent. »
« Croyances imposées, contrôle organisé,
Un piège conçu de telle sorte qu'il soit impossible de s'en échapper.
« Même aujourd’hui, la pseudoscience continue de ronger la vie des gens. »
Un livre dans lequel Yip Maple, ressortissante de Hong Kong et personnage clé de l'épisode consacré à JMS dans le documentaire Netflix « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant », qui a secoué la Corée du Sud, raconte avec franchise son expérience.
L'auteur hésitait à publier son expérience sous forme de livre, mais le producteur de MBC, Jo Seong-hyeon, qui a produit « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant », et le professeur de l'université Dankook, Kim Do-hyeong, ont encouragé Maple et l'ont activement incité à publier le livre.
L'auteur a partagé son expérience avec sincérité afin d'éviter que d'autres victimes comme lui ne se reproduisent.
« Il existe de faux chefs religieux qui nous trompent. »
« Croyances imposées, contrôle organisé,
Un piège conçu de telle sorte qu'il soit impossible de s'en échapper.
« Même aujourd’hui, la pseudoscience continue de ronger la vie des gens. »
Un livre dans lequel Yip Maple, ressortissante de Hong Kong et personnage clé de l'épisode consacré à JMS dans le documentaire Netflix « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant », qui a secoué la Corée du Sud, raconte avec franchise son expérience.
L'auteur hésitait à publier son expérience sous forme de livre, mais le producteur de MBC, Jo Seong-hyeon, qui a produit « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant », et le professeur de l'université Dankook, Kim Do-hyeong, ont encouragé Maple et l'ont activement incité à publier le livre.
L'auteur a partagé son expérience avec sincérité afin d'éviter que d'autres victimes comme lui ne se reproduisent.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
10 Préface 1_ Professeur Kim Do-hyung
13 Introduction 2_ Producteur Jo Seong-hyeon
17 Introduction 3_ Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan - Sœur Lim Hye-min
21 Introduction 4_ Membre d'Exodus - Choi Jin-young
23 Introduction 5_ Feuille d'érable
Tableau des relations entre les 27 personnages
28 La dernière chose à faire avant de mourir
2010 - 2011
La dernière chose à faire avant de mourir _ 28
Moi sentimental mais fort _ 44
Rencontre _ 50
L'amour non partagé de Jésus _ 54
Interprétation scientifique de la Bible _ 56
Amant secret _ 59
Le processus pour devenir une mariée - Conditions et procédures _ 61
Garder un secret _ 62
Conditions d'admission _ 64
Le plus grand nombre prophétique - Raison d'avoir confiance _ 68 - Découvrir qui est le « Maître »
L'enseignant est injustement emprisonné _ 71
Le lieu de la véritable Église _ 74
Cérémonie de remise des diplômes _ 75
2012
Providence _ 78
Église de Hong Kong _ 81
Le parcours d'un enseignant à Hong Kong _ 82
Les intellectuels et la Parole dans l'Église _ 85
Service de l'aube _ 88
Culte, accompagnement spécifique des collégiens et lycéens _ 90
Meilleurs amis à l'église _ 92
Rééducation : endoctrinement et contrôle plus profonds _ 95
L'éducation de la raison : éloignez-vous de la raison et consacrez tout votre amour et votre esprit à Dieu _ 96
Formation sur la réputation négative : Bloquer les informations externes _ 99
Faites attention à ce que vous dites _ 102
Contrôle émotionnel auxiliaire - Le mouvement du Saint-Esprit céleste _ 103
Journal _ 106
Lettres aux professeurs _ 107
Un enseignant qui prêche de diverses manières _ 111
Méthode d'évangélisation _ 113
Public cible : Jeunes femmes grandes et belles _ 114
Gestion _ 116
L'Amant de Dieu _ 117
Faire vœu de devenir une étoile de la foi _ 118
Lieu d'attente de la Providence : Première visite à Wolmyeong-dong _ 121
Histoire et récit de Wolmyeong-dong _ 122
Retraite _ 124
2013
Identité plus profonde et contrôle des habitudes de vie _ 127
Devenir officiellement une étoile de la foi _ 129
Aller en prison pour rencontrer le professeur _ 132
Mon professeur me désigne comme futur représentant de Hong Kong _ 135
La vie en groupe dans le 10e dortoir _ 137
A_138
2014
Ma compagne, sœur Aebyeol _ 141
Qu'est-ce que l'amour sur Terre ? _ 142
Conseil de l'enseignant - Étudier en Corée _ 146
2015
La vie universitaire coréenne _ 150
Évangélisation en Corée _ 153
Un autre tournant _ 156
Entrer dans l'Église du Seigneur, l'Église symbolique _ 157
Le peuple du pasteur Jeong Jo-eun _ 157
J'ai commencé à recevoir des révélations _ 158
L'expansion de l'Église de la Providence - 316 Jour de l'Enlèvement _ 160
2016
Promotion dans l'Église _ 162
Photo du signe astrologique _ 163
2017
Tournée à Hong Kong du pasteur Jeong Jo-eun _ 168
Théologie _ 169
Le problème avec le pasteur Jeongrang Jeong, et un autre péché _ 171
Retour en Corée _ 175
Évangélisateur Papa _ 178
Le problème non résolu de l'amour _ 182
M'a envoyé à Wolmyeong-dong _ 185
2018
Rencontre avec l'enseignant en personne _ 191
À la suite du professeur _ 194
Voiturette de golf _ 195
Au terrain de jeux _ 197
Commencez à suivre formellement le professeur _ 199
Ce que fait le préposé _ 200
Figures bizarres _ 204
La vie dans le bâtiment 316 _ 206
Paroles de l'enseignant _ 209
Chanteur _ 210
Divers rassemblements _ 213
Ambassadeur de Hong Kong _ 218
Réunion chinoise _ 220
Témoignages des membres occidentaux _ 221
Mon cœur _ 222
Intimité étrange _ 226
Premiers dégâts _ 230
Parce que je suis le successeur _ 235
A est arrivé à Seongsan _ 242
Le processus pour devenir complice _ 244
Allons-nous vraiment nous mettre en couple ? _ 247
Réaction « J’aime » ou « J’adore » _ 249
2019
Visite de maman à Wolmyeong-dong _ 255
Retour à Séoul _ 258
Nouvelle pause dans mes études pour me consacrer au travail à l'église _ 262
Emploi à temps partiel à l'église _ 263
Je suis confus _ 264
2020
Accident de la circulation _ 268
Retour à Hong Kong _ 273
2020 - 2021
Retour en Corée _ 280
Correction de la colonne vertébrale _ 281
Wolmyeong-dong pendant la pandémie de COVID-19 _ 286
Incident _ 289
Dieu, je te hais _ 293
Lavage et eau bénite _ 296
Un trou dans un arbre - Une lueur d'espoir apparaît _ 300
Un message inattendu a « réveillé » ma conscience comme une alarme _ 310
La nuit la plus sombre de ma vie _ 316
Persuadé par le pasteur Yoo dans _ 322
Retour de Wolmyeong-dong _ 327
Maison au toit rouge _ 334
Conseils de Jaeseok _ 335
Dommages finaux _ 344
À Séoul _ 350
2021 - 2023
Après son retour à Hong Kong _ 357
Revenir au point de départ et poser progressivement les pieds au sol _ 361
Préparation à l'accusation _ 369
16 mars 2022 « Le Grand Cadeau » - Dieu ne peut pas m'arrêter _ 373
Déclaration _ 374
Je suis Dieu _ 382
Journal _ 387
Deuxième Cour _ 394
Les jours d'après _ 397
405 avis
408 Remerciements
414 Note de l'éditeur
13 Introduction 2_ Producteur Jo Seong-hyeon
17 Introduction 3_ Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan - Sœur Lim Hye-min
21 Introduction 4_ Membre d'Exodus - Choi Jin-young
23 Introduction 5_ Feuille d'érable
Tableau des relations entre les 27 personnages
28 La dernière chose à faire avant de mourir
2010 - 2011
La dernière chose à faire avant de mourir _ 28
Moi sentimental mais fort _ 44
Rencontre _ 50
L'amour non partagé de Jésus _ 54
Interprétation scientifique de la Bible _ 56
Amant secret _ 59
Le processus pour devenir une mariée - Conditions et procédures _ 61
Garder un secret _ 62
Conditions d'admission _ 64
Le plus grand nombre prophétique - Raison d'avoir confiance _ 68 - Découvrir qui est le « Maître »
L'enseignant est injustement emprisonné _ 71
Le lieu de la véritable Église _ 74
Cérémonie de remise des diplômes _ 75
2012
Providence _ 78
Église de Hong Kong _ 81
Le parcours d'un enseignant à Hong Kong _ 82
Les intellectuels et la Parole dans l'Église _ 85
Service de l'aube _ 88
Culte, accompagnement spécifique des collégiens et lycéens _ 90
Meilleurs amis à l'église _ 92
Rééducation : endoctrinement et contrôle plus profonds _ 95
L'éducation de la raison : éloignez-vous de la raison et consacrez tout votre amour et votre esprit à Dieu _ 96
Formation sur la réputation négative : Bloquer les informations externes _ 99
Faites attention à ce que vous dites _ 102
Contrôle émotionnel auxiliaire - Le mouvement du Saint-Esprit céleste _ 103
Journal _ 106
Lettres aux professeurs _ 107
Un enseignant qui prêche de diverses manières _ 111
Méthode d'évangélisation _ 113
Public cible : Jeunes femmes grandes et belles _ 114
Gestion _ 116
L'Amant de Dieu _ 117
Faire vœu de devenir une étoile de la foi _ 118
Lieu d'attente de la Providence : Première visite à Wolmyeong-dong _ 121
Histoire et récit de Wolmyeong-dong _ 122
Retraite _ 124
2013
Identité plus profonde et contrôle des habitudes de vie _ 127
Devenir officiellement une étoile de la foi _ 129
Aller en prison pour rencontrer le professeur _ 132
Mon professeur me désigne comme futur représentant de Hong Kong _ 135
La vie en groupe dans le 10e dortoir _ 137
A_138
2014
Ma compagne, sœur Aebyeol _ 141
Qu'est-ce que l'amour sur Terre ? _ 142
Conseil de l'enseignant - Étudier en Corée _ 146
2015
La vie universitaire coréenne _ 150
Évangélisation en Corée _ 153
Un autre tournant _ 156
Entrer dans l'Église du Seigneur, l'Église symbolique _ 157
Le peuple du pasteur Jeong Jo-eun _ 157
J'ai commencé à recevoir des révélations _ 158
L'expansion de l'Église de la Providence - 316 Jour de l'Enlèvement _ 160
2016
Promotion dans l'Église _ 162
Photo du signe astrologique _ 163
2017
Tournée à Hong Kong du pasteur Jeong Jo-eun _ 168
Théologie _ 169
Le problème avec le pasteur Jeongrang Jeong, et un autre péché _ 171
Retour en Corée _ 175
Évangélisateur Papa _ 178
Le problème non résolu de l'amour _ 182
M'a envoyé à Wolmyeong-dong _ 185
2018
Rencontre avec l'enseignant en personne _ 191
À la suite du professeur _ 194
Voiturette de golf _ 195
Au terrain de jeux _ 197
Commencez à suivre formellement le professeur _ 199
Ce que fait le préposé _ 200
Figures bizarres _ 204
La vie dans le bâtiment 316 _ 206
Paroles de l'enseignant _ 209
Chanteur _ 210
Divers rassemblements _ 213
Ambassadeur de Hong Kong _ 218
Réunion chinoise _ 220
Témoignages des membres occidentaux _ 221
Mon cœur _ 222
Intimité étrange _ 226
Premiers dégâts _ 230
Parce que je suis le successeur _ 235
A est arrivé à Seongsan _ 242
Le processus pour devenir complice _ 244
Allons-nous vraiment nous mettre en couple ? _ 247
Réaction « J’aime » ou « J’adore » _ 249
2019
Visite de maman à Wolmyeong-dong _ 255
Retour à Séoul _ 258
Nouvelle pause dans mes études pour me consacrer au travail à l'église _ 262
Emploi à temps partiel à l'église _ 263
Je suis confus _ 264
2020
Accident de la circulation _ 268
Retour à Hong Kong _ 273
2020 - 2021
Retour en Corée _ 280
Correction de la colonne vertébrale _ 281
Wolmyeong-dong pendant la pandémie de COVID-19 _ 286
Incident _ 289
Dieu, je te hais _ 293
Lavage et eau bénite _ 296
Un trou dans un arbre - Une lueur d'espoir apparaît _ 300
Un message inattendu a « réveillé » ma conscience comme une alarme _ 310
La nuit la plus sombre de ma vie _ 316
Persuadé par le pasteur Yoo dans _ 322
Retour de Wolmyeong-dong _ 327
Maison au toit rouge _ 334
Conseils de Jaeseok _ 335
Dommages finaux _ 344
À Séoul _ 350
2021 - 2023
Après son retour à Hong Kong _ 357
Revenir au point de départ et poser progressivement les pieds au sol _ 361
Préparation à l'accusation _ 369
16 mars 2022 « Le Grand Cadeau » - Dieu ne peut pas m'arrêter _ 373
Déclaration _ 374
Je suis Dieu _ 382
Journal _ 387
Deuxième Cour _ 394
Les jours d'après _ 397
405 avis
408 Remerciements
414 Note de l'éditeur
Dans le livre
Qu'est-ce qui a bien pu pousser cette femme en apparence parfaite, parlant couramment cinq langues, passionnée de poésie et de peinture, et dotée d'un physique qui plaisait à tous, à se laisser prendre au piège d'un réseau social coréen, et même pas hongkongais, pour ensuite le combattre pendant plus de 30 ans d'une manière inédite ?
Dois-je simplement accepter tout cela comme une fatalité ?
Ce livre est la réponse de Maple à ma question.
--- Extrait de la préface de « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant » du réalisateur Jo Seong-hyeon
« Érable, merci d'être née dans ce monde. »
Ce fut un message de gratitude et d'émotion qui a profondément résonné en moi dès l'instant où j'ai lu les derniers mots du livre.
J'espère que ces dix dernières années laisseront une empreinte et deviendront la force nécessaire pour aller de l'avant.
C'est là l'intention première de Maple : parler du passé à cœur ouvert.
Quand j'ouvre le livre, les larmes continuent de couler.
Quand je lis, de nombreuses scènes me traversent l'esprit.
Je me souviens de notre premier appel téléphonique alors qu'elle était en quarantaine à l'hôtel, de notre rencontre à l'hôpital, où elle m'a demandé en larmes : « Et si j'étais Judas ? », et des nombreux moments de silence lors de nos rencontres suivantes.
J'ai découvert Maple en 2021, et entendre son histoire au cours de la dernière décennie a été incroyablement enrichissant.
N'étant pas familière avec les sectes, il m'était presque impossible de comprendre leurs doctrines et leur terminologie, et j'ai dû consulter de nombreux articles pour y parvenir.
Plus j'en apprenais sur son apparence il y a 10 ans, plus j'étais gênée.
J'ai longtemps naïvement pensé que « les psychopathes sont loin de moi ».
--- Extrait de la préface de Lin Hui-min (林慧敏), membre du Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan
Maple a exprimé à plusieurs reprises le souhait de mourir depuis notre première rencontre et tout au long de la procédure judiciaire.
Ces mots n'étaient ni une menace ni un mensonge.
Son désir sincère d'empêcher qu'il n'y ait d'autres victimes comme elle lui a coûté un prix terriblement dur et cruel pendant bien trop longtemps.
Je ne pouvais rien faire d'autre que regarder Maple vaciller au bord de la mort et pleurer avec elle.
--- Extrait de la « Préface de Choi Jin-young, membre d'Exodus »
Je me suis fait avoir parce que j'étais stupide.
J'ai été stupide et j'ai tout donné.
De plus, j'ai été assez stupide pour ignorer le prix qu'ils proposaient et dire la vérité.
J'écris ce livre dans l'espoir que plus personne ne se laissera berner par le beau voile de « l'amour de Dieu ».
--- Extrait de « L'introduction de l'auteur à Maple »
« Mais regardez cette fois, le témoin… »
L'avocat a tenté de réfuter cette allégation.
« Cela peut arriver. »
J'ai insisté à nouveau.
« C’est impossible, car cet enregistrement de conversation… »
L'avocat a répliqué.
« Tu peux le faire !!! »
J'ai frappé violemment le bureau et j'ai crié, le son résonnant dans toute la salle d'audience.
À ce moment-là, tout le monde était silencieux.
J'ai eu la chance de le faire en regardant le mur.
Si j'avais vu le visage de l'avocate, je crois que je l'aurais attrapée par le cou et que je me serais enfui.
Mais enfin, c'est clairement une femme… .
Sachant pertinemment que je ne mentais pas…
Mais en réalité, nous sommes tous pareils…
«Vous avez été agressée sexuellement. Pourquoi ne l'avez-vous pas signalé à la police ?»
L'avocat m'a posé à plusieurs reprises des questions qui m'ont déstabilisé, comme s'il me battait sans cesse jusqu'à ce que je cède.
« Témoin, souhaitez-vous vous reposer ? »
"Ne fais pas semblant d'être bon."
Maître, vous êtes bel et bien une femme aussi.
« Combien d'argent avez-vous reçu ? Pourquoi défendre l'accusé, connaissant la vérité ? Ou croyez-vous vraiment qu'il était innocent de tels actes ? »
Je devenais de plus en plus en colère.
L'avocat a demandé à nouveau.
« Savez-vous à quel montant d'indemnisation les victimes ont été aidées par le professeur Kim Do-hyung par le passé ? »
J'ai demandé en retour.
« Combien avez-vous été payé ? Ou bien l’aidez-vous parce que vous croyez vraiment en son innocence ? »
L'avocat a répondu.
"Témoin, veuillez répondre à la question."
J'ai ajouté un mot.
"Je ne sais pas.
Où voulez-vous en venir ?
C'est vraiment dégoûtant.
Les questions de la police étaient très approfondies.
J'ai dû me remémorer ce cauchemar, expliquer en quoi consistait la situation, combien de minutes et de secondes elle avait duré, pourquoi je n'avais pas refusé, etc.
C'était déjà assez douloureux.
Après avoir entendu le témoignage de mes sœurs, j'étais encore plus abasourdie et peinée lorsque la police m'a demandé de m'expliquer.
« N'en demandez plus ! Je vous en prie, n'en demandez plus ! Si vous ne me croyez pas ou si vous doutez de moi, alors doutez de moi ! Ils ont tous menti et m'ont trahi ! Si le chef de la secte n'est pas puni, c'est un problème pour la société coréenne, et cela n'a rien à voir avec moi ! »
J'ai donné un coup de pied dans la chaise et j'ai pleuré.
« S'il vous plaît, laissez-moi partir ! Laissez-moi rentrer chez moi ! »
Je grattais furieusement le mur gris insonorisé fait de couvertures, à deux mains comme un chat.
Après cela, je me suis assise faiblement par terre et j'ai pleuré.
« Je ne vous poursuivrai plus en justice… S’il vous plaît, laissez-moi partir… »
Les histoires de prisonniers interrogés de force me sont venues à l'esprit.
« Quand la douleur est vraiment insupportable, j'ai parfois envie de renoncer à la justice. »
Les policiers sont venus me prendre dans leurs bras et ont dit :
« Je suis désolé, Monsieur Maple. »
Je vais examiner cette affaire avec diligence.
Vous abandonnez aussi
Ne le fais pas.
Finalement, je le dis à Maple.
«Merci d'avoir surmonté cela.»
« Merci de m’avoir appris de tout votre cœur la valeur de la vie. » Et je tiens à dire cela à Maple, qui viendra bientôt en Corée.
"Allons manger quelque chose de délicieux."
Dois-je simplement accepter tout cela comme une fatalité ?
Ce livre est la réponse de Maple à ma question.
--- Extrait de la préface de « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant » du réalisateur Jo Seong-hyeon
« Érable, merci d'être née dans ce monde. »
Ce fut un message de gratitude et d'émotion qui a profondément résonné en moi dès l'instant où j'ai lu les derniers mots du livre.
J'espère que ces dix dernières années laisseront une empreinte et deviendront la force nécessaire pour aller de l'avant.
C'est là l'intention première de Maple : parler du passé à cœur ouvert.
Quand j'ouvre le livre, les larmes continuent de couler.
Quand je lis, de nombreuses scènes me traversent l'esprit.
Je me souviens de notre premier appel téléphonique alors qu'elle était en quarantaine à l'hôtel, de notre rencontre à l'hôpital, où elle m'a demandé en larmes : « Et si j'étais Judas ? », et des nombreux moments de silence lors de nos rencontres suivantes.
J'ai découvert Maple en 2021, et entendre son histoire au cours de la dernière décennie a été incroyablement enrichissant.
N'étant pas familière avec les sectes, il m'était presque impossible de comprendre leurs doctrines et leur terminologie, et j'ai dû consulter de nombreux articles pour y parvenir.
Plus j'en apprenais sur son apparence il y a 10 ans, plus j'étais gênée.
J'ai longtemps naïvement pensé que « les psychopathes sont loin de moi ».
--- Extrait de la préface de Lin Hui-min (林慧敏), membre du Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan
Maple a exprimé à plusieurs reprises le souhait de mourir depuis notre première rencontre et tout au long de la procédure judiciaire.
Ces mots n'étaient ni une menace ni un mensonge.
Son désir sincère d'empêcher qu'il n'y ait d'autres victimes comme elle lui a coûté un prix terriblement dur et cruel pendant bien trop longtemps.
Je ne pouvais rien faire d'autre que regarder Maple vaciller au bord de la mort et pleurer avec elle.
--- Extrait de la « Préface de Choi Jin-young, membre d'Exodus »
Je me suis fait avoir parce que j'étais stupide.
J'ai été stupide et j'ai tout donné.
De plus, j'ai été assez stupide pour ignorer le prix qu'ils proposaient et dire la vérité.
J'écris ce livre dans l'espoir que plus personne ne se laissera berner par le beau voile de « l'amour de Dieu ».
--- Extrait de « L'introduction de l'auteur à Maple »
« Mais regardez cette fois, le témoin… »
L'avocat a tenté de réfuter cette allégation.
« Cela peut arriver. »
J'ai insisté à nouveau.
« C’est impossible, car cet enregistrement de conversation… »
L'avocat a répliqué.
« Tu peux le faire !!! »
J'ai frappé violemment le bureau et j'ai crié, le son résonnant dans toute la salle d'audience.
À ce moment-là, tout le monde était silencieux.
J'ai eu la chance de le faire en regardant le mur.
Si j'avais vu le visage de l'avocate, je crois que je l'aurais attrapée par le cou et que je me serais enfui.
Mais enfin, c'est clairement une femme… .
Sachant pertinemment que je ne mentais pas…
Mais en réalité, nous sommes tous pareils…
«Vous avez été agressée sexuellement. Pourquoi ne l'avez-vous pas signalé à la police ?»
L'avocat m'a posé à plusieurs reprises des questions qui m'ont déstabilisé, comme s'il me battait sans cesse jusqu'à ce que je cède.
« Témoin, souhaitez-vous vous reposer ? »
"Ne fais pas semblant d'être bon."
Maître, vous êtes bel et bien une femme aussi.
« Combien d'argent avez-vous reçu ? Pourquoi défendre l'accusé, connaissant la vérité ? Ou croyez-vous vraiment qu'il était innocent de tels actes ? »
Je devenais de plus en plus en colère.
L'avocat a demandé à nouveau.
« Savez-vous à quel montant d'indemnisation les victimes ont été aidées par le professeur Kim Do-hyung par le passé ? »
J'ai demandé en retour.
« Combien avez-vous été payé ? Ou bien l’aidez-vous parce que vous croyez vraiment en son innocence ? »
L'avocat a répondu.
"Témoin, veuillez répondre à la question."
J'ai ajouté un mot.
"Je ne sais pas.
Où voulez-vous en venir ?
C'est vraiment dégoûtant.
Les questions de la police étaient très approfondies.
J'ai dû me remémorer ce cauchemar, expliquer en quoi consistait la situation, combien de minutes et de secondes elle avait duré, pourquoi je n'avais pas refusé, etc.
C'était déjà assez douloureux.
Après avoir entendu le témoignage de mes sœurs, j'étais encore plus abasourdie et peinée lorsque la police m'a demandé de m'expliquer.
« N'en demandez plus ! Je vous en prie, n'en demandez plus ! Si vous ne me croyez pas ou si vous doutez de moi, alors doutez de moi ! Ils ont tous menti et m'ont trahi ! Si le chef de la secte n'est pas puni, c'est un problème pour la société coréenne, et cela n'a rien à voir avec moi ! »
J'ai donné un coup de pied dans la chaise et j'ai pleuré.
« S'il vous plaît, laissez-moi partir ! Laissez-moi rentrer chez moi ! »
Je grattais furieusement le mur gris insonorisé fait de couvertures, à deux mains comme un chat.
Après cela, je me suis assise faiblement par terre et j'ai pleuré.
« Je ne vous poursuivrai plus en justice… S’il vous plaît, laissez-moi partir… »
Les histoires de prisonniers interrogés de force me sont venues à l'esprit.
« Quand la douleur est vraiment insupportable, j'ai parfois envie de renoncer à la justice. »
Les policiers sont venus me prendre dans leurs bras et ont dit :
« Je suis désolé, Monsieur Maple. »
Je vais examiner cette affaire avec diligence.
Vous abandonnez aussi
Ne le fais pas.
Finalement, je le dis à Maple.
«Merci d'avoir surmonté cela.»
« Merci de m’avoir appris de tout votre cœur la valeur de la vie. » Et je tiens à dire cela à Maple, qui viendra bientôt en Corée.
"Allons manger quelque chose de délicieux."
--- Extrait de la « Note de l'éditeur »
Avis de l'éditeur
Qu'est-ce qui a bien pu pousser cette femme en apparence parfaite, parlant couramment cinq langues, passionnée de poésie et de peinture, et dotée d'un physique qui plaisait à tous, à se laisser prendre au piège d'un réseau social coréen, et même pas hongkongais, pour ensuite le combattre pendant plus de 30 ans d'une manière inédite ?
Dois-je simplement accepter tout cela comme une fatalité ?
Ce livre est la réponse de Maple à ma question.
- Jo Sung-hyun, producteur de « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant ».
« Érable, merci d'être née dans ce monde. »
Ce fut un message de gratitude et d'émotion qui a profondément résonné en moi dès l'instant où j'ai lu les derniers mots du livre.
J'espère que ces dix dernières années laisseront une empreinte et deviendront la force nécessaire pour aller de l'avant.
C'est là l'intention première de Maple : parler du passé à cœur ouvert.
Quand j'ouvre le livre, les larmes continuent de couler.
Quand je lis, de nombreuses scènes me traversent l'esprit.
Je me souviens de notre premier appel téléphonique alors qu'elle était en quarantaine à l'hôtel, de notre rencontre à l'hôpital, où elle m'a demandé en larmes : « Et si j'étais Judas ? », et des nombreux moments de silence lors de nos rencontres suivantes.
J'ai découvert Maple en 2021, et entendre son histoire au cours de la dernière décennie a été incroyablement enrichissant.
N'étant pas familière avec les sectes, il m'était presque impossible de comprendre leurs doctrines et leur terminologie, et j'ai dû consulter de nombreux articles pour y parvenir.
Plus j'en apprenais sur son apparence il y a 10 ans, plus j'étais gênée.
J'ai longtemps naïvement pensé que « les psychopathes sont loin de moi ».
— Lin Hui-min, membre du Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan
Certains avocats ont crié au tribunal qu'un violeur était innocent car il était payé par une secte.
Ils ont sauvagement mordu Maple toute la journée lors d'un interrogatoire de témoins à huis clos.
Pour la stabilité de Maple, son père s'assit à côté d'elle.
Le père de Maple, qui ne comprend pas un mot de coréen, a un jour levé son majeur en signe de protestation contre les avocats au tribunal.
La raison en est probablement qu'il ne pouvait pas rester les bras croisés tandis que sa fille hurlait face au comportement odieux des avocats de Jeong Myeong-seok.
Il ne s'agit pas seulement des témoignages devant le tribunal.
Le système judiciaire anormal de la Corée du Sud, qui n'a confirmé la culpabilité du violeur Jeong Myeong-seok qu'en 2025, trois ans après sa mise en examen en mars 2022, tourmente non seulement MapleStory mais aussi d'autres victimes de Jeong Myeong-seok actuellement en litige.
Maple, qui a enduré et persévéré malgré toute cette souffrance.
Sans Maple, Jeong Myeong-seok et ses disciples continueraient à commettre toutes sortes d'actes maléfiques sur ces terres.
À cet égard, je pense que notre société coréenne a une dette de gratitude envers MapleStory pour avoir mis fin à ce mal.
— Kim Do-hyung, professeur de mathématiques à l'université Dankook
Et en réalité, c'est Maple qui a écrit le texte.
J'ai affronté et organisé les souvenirs que je voulais ignorer, du début à la fin.
Combien de fois avez-vous retenu votre souffle et maintenu votre poitrine pendant ce processus ?
Mais à mesure que je lisais ses écrits, la tristesse et la colère s'estompaient peu à peu, et j'éprouvais à la place un sentiment de vitalité et de force.
Maple n'était plus une «victime».
Il fut un témoin qui brisa les chaînes de la folie et un homme courageux qui évita d'innombrables victimes.
— Kim Ji-hye, rédactrice en chef de « Traces »
Dois-je simplement accepter tout cela comme une fatalité ?
Ce livre est la réponse de Maple à ma question.
- Jo Sung-hyun, producteur de « Je suis Dieu » et « Je suis un survivant ».
« Érable, merci d'être née dans ce monde. »
Ce fut un message de gratitude et d'émotion qui a profondément résonné en moi dès l'instant où j'ai lu les derniers mots du livre.
J'espère que ces dix dernières années laisseront une empreinte et deviendront la force nécessaire pour aller de l'avant.
C'est là l'intention première de Maple : parler du passé à cœur ouvert.
Quand j'ouvre le livre, les larmes continuent de couler.
Quand je lis, de nombreuses scènes me traversent l'esprit.
Je me souviens de notre premier appel téléphonique alors qu'elle était en quarantaine à l'hôtel, de notre rencontre à l'hôpital, où elle m'a demandé en larmes : « Et si j'étais Judas ? », et des nombreux moments de silence lors de nos rencontres suivantes.
J'ai découvert Maple en 2021, et entendre son histoire au cours de la dernière décennie a été incroyablement enrichissant.
N'étant pas familière avec les sectes, il m'était presque impossible de comprendre leurs doctrines et leur terminologie, et j'ai dû consulter de nombreux articles pour y parvenir.
Plus j'en apprenais sur son apparence il y a 10 ans, plus j'étais gênée.
J'ai longtemps naïvement pensé que « les psychopathes sont loin de moi ».
— Lin Hui-min, membre du Centre de soutien aux victimes de violences sexuelles de Hong Kong, Feng Yulan
Certains avocats ont crié au tribunal qu'un violeur était innocent car il était payé par une secte.
Ils ont sauvagement mordu Maple toute la journée lors d'un interrogatoire de témoins à huis clos.
Pour la stabilité de Maple, son père s'assit à côté d'elle.
Le père de Maple, qui ne comprend pas un mot de coréen, a un jour levé son majeur en signe de protestation contre les avocats au tribunal.
La raison en est probablement qu'il ne pouvait pas rester les bras croisés tandis que sa fille hurlait face au comportement odieux des avocats de Jeong Myeong-seok.
Il ne s'agit pas seulement des témoignages devant le tribunal.
Le système judiciaire anormal de la Corée du Sud, qui n'a confirmé la culpabilité du violeur Jeong Myeong-seok qu'en 2025, trois ans après sa mise en examen en mars 2022, tourmente non seulement MapleStory mais aussi d'autres victimes de Jeong Myeong-seok actuellement en litige.
Maple, qui a enduré et persévéré malgré toute cette souffrance.
Sans Maple, Jeong Myeong-seok et ses disciples continueraient à commettre toutes sortes d'actes maléfiques sur ces terres.
À cet égard, je pense que notre société coréenne a une dette de gratitude envers MapleStory pour avoir mis fin à ce mal.
— Kim Do-hyung, professeur de mathématiques à l'université Dankook
Et en réalité, c'est Maple qui a écrit le texte.
J'ai affronté et organisé les souvenirs que je voulais ignorer, du début à la fin.
Combien de fois avez-vous retenu votre souffle et maintenu votre poitrine pendant ce processus ?
Mais à mesure que je lisais ses écrits, la tristesse et la colère s'estompaient peu à peu, et j'éprouvais à la place un sentiment de vitalité et de force.
Maple n'était plus une «victime».
Il fut un témoin qui brisa les chaînes de la folie et un homme courageux qui évita d'innombrables victimes.
— Kim Ji-hye, rédactrice en chef de « Traces »
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 1er septembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 416 pages | 702 g | 150 × 215 × 26 mm
- ISBN13 : 9791197732775
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne