
La vie d'une alcoolique citadine
Description
Introduction au livre
« Même si je trébuche parfois, je reste dans le courant dominant. »
La légendaire Mikkang, l'ivrogne de 『Drunken City Girls』, est de retour !
Le goût et le style, le tremblement et l'élan qui résonnent dans le verre à vin d'une femme qui boit
« Je ne m’enivre pas. »
« Le monde est ivre de moi. »
Le verre déborde, le centre tremble, et la femme est joyeuse !
Journal de dégustation de l'ivresse de Mikang (X) : À la découverte des saveurs des alcools orientaux et occidentaux
L'auteure originale de 『Drunken City Women』, qui a été adaptée en série télévisée grâce au soutien massif des lecteurs et est devenue une série emblématique de TVING, est Mikang.
Pour ceux qui attendaient avec impatience son « histoire à boire », la voici de retour avec le puissant parfum du whisky et la saveur savoureuse du makgeolli !
Cela fait 10 ans que "Drunken City Girls" est sorti.
Le plus grand buveur du monde du webtoon, celui qui criait autrefois « On travaille plus tard, on boit maintenant ! », est désormais un quadragénaire fatigué qui marmonne « On travaille plus tard, on dort maintenant… »
L'écrivain Mikang, tiraillé entre l'inquiétude (« N'avons-nous pas assez parlé d'alcool ? ») et le fait qu'il apprécie toujours l'alcool, décide : « Allons-y ensemble, moi qui veux changer et moi qui aime toujours l'alcool. » Il décide de raconter l'histoire de l'alcool qu'il a consommé lors de moments importants de sa vie.
« La vie d'une citadine buveuse » n'est pas une fiction.
L'auteur de Mikang déroule un récit vivant de l'alcool qu'il a réellement consommé et des souvenirs qu'il en garde à travers deux soirées arrosées animées, la première étant consacrée à « l'alcool occidental » et la seconde à « l'alcool oriental ».
Des boissons classiques comme la bière, le vin, le soju et le makgeolli, au goût mystérieux du Dirty Martini, un cocktail à base de bouillon d'olives, en passant par des boissons uniques comme le « Pin et Grue », plus proche de la médecine que de l'alcool, jusqu'au goût profond du soju Samhae, que l'auteur Mikang recommande vivement aux amateurs de soju, et au parfum rafraîchissant du vin de prune qu'il prépare et déguste personnellement à chaque saison, l'encyclopédie en bande dessinée de Mikang sur l'alcool, qui compte plus de 400 pages, regorge d'histoires sur l'alcool et les buveurs.
L'auteure Mikang a audacieusement brisé les stéréotypes et les préjugés entourant les femmes qui aiment boire, et a dépeint le style et l'énergie des femmes qui travaillent, aiment et boivent.
Une boisson choisie par une femme qui assume ses goûts et ses opinions, comme pour clamer haut et fort : « Le courant dominant ici, ce sont les femmes ! » Une histoire magique sur l'alcool et les buveurs du monde entier, d'hier et d'aujourd'hui, qui ont sauvé la vie de ceux qui étaient marginaux.
Un dictionnaire humoristique sur l'alcool, très utile pour ceux qui veulent se lier d'amitié avec des femmes qui boivent et pour améliorer instantanément le goût de chacun lors d'une soirée arrosée, est désormais disponible.
« D’accord, allons-y ensemble. »
Moi aussi, je souhaite être renouvelé.
Même moi, j’aime encore l’alcool. (Page 19, section « Gin Tonic »)
La légendaire Mikkang, l'ivrogne de 『Drunken City Girls』, est de retour !
Le goût et le style, le tremblement et l'élan qui résonnent dans le verre à vin d'une femme qui boit
« Je ne m’enivre pas. »
« Le monde est ivre de moi. »
Le verre déborde, le centre tremble, et la femme est joyeuse !
Journal de dégustation de l'ivresse de Mikang (X) : À la découverte des saveurs des alcools orientaux et occidentaux
L'auteure originale de 『Drunken City Women』, qui a été adaptée en série télévisée grâce au soutien massif des lecteurs et est devenue une série emblématique de TVING, est Mikang.
Pour ceux qui attendaient avec impatience son « histoire à boire », la voici de retour avec le puissant parfum du whisky et la saveur savoureuse du makgeolli !
Cela fait 10 ans que "Drunken City Girls" est sorti.
Le plus grand buveur du monde du webtoon, celui qui criait autrefois « On travaille plus tard, on boit maintenant ! », est désormais un quadragénaire fatigué qui marmonne « On travaille plus tard, on dort maintenant… »
L'écrivain Mikang, tiraillé entre l'inquiétude (« N'avons-nous pas assez parlé d'alcool ? ») et le fait qu'il apprécie toujours l'alcool, décide : « Allons-y ensemble, moi qui veux changer et moi qui aime toujours l'alcool. » Il décide de raconter l'histoire de l'alcool qu'il a consommé lors de moments importants de sa vie.
« La vie d'une citadine buveuse » n'est pas une fiction.
L'auteur de Mikang déroule un récit vivant de l'alcool qu'il a réellement consommé et des souvenirs qu'il en garde à travers deux soirées arrosées animées, la première étant consacrée à « l'alcool occidental » et la seconde à « l'alcool oriental ».
Des boissons classiques comme la bière, le vin, le soju et le makgeolli, au goût mystérieux du Dirty Martini, un cocktail à base de bouillon d'olives, en passant par des boissons uniques comme le « Pin et Grue », plus proche de la médecine que de l'alcool, jusqu'au goût profond du soju Samhae, que l'auteur Mikang recommande vivement aux amateurs de soju, et au parfum rafraîchissant du vin de prune qu'il prépare et déguste personnellement à chaque saison, l'encyclopédie en bande dessinée de Mikang sur l'alcool, qui compte plus de 400 pages, regorge d'histoires sur l'alcool et les buveurs.
L'auteure Mikang a audacieusement brisé les stéréotypes et les préjugés entourant les femmes qui aiment boire, et a dépeint le style et l'énergie des femmes qui travaillent, aiment et boivent.
Une boisson choisie par une femme qui assume ses goûts et ses opinions, comme pour clamer haut et fort : « Le courant dominant ici, ce sont les femmes ! » Une histoire magique sur l'alcool et les buveurs du monde entier, d'hier et d'aujourd'hui, qui ont sauvé la vie de ceux qui étaient marginaux.
Un dictionnaire humoristique sur l'alcool, très utile pour ceux qui veulent se lier d'amitié avec des femmes qui boivent et pour améliorer instantanément le goût de chacun lors d'une soirée arrosée, est désormais disponible.
« D’accord, allons-y ensemble. »
Moi aussi, je souhaite être renouvelé.
Même moi, j’aime encore l’alcool. (Page 19, section « Gin Tonic »)
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
1er alcool occidental
1 verre de gin tonic « Médicament pour le pharmacien, alcool pour l’escroc » _9
2 verres de whisky « Si tu parles mal, tu auras de gros ennuis. » _27
3 Shots of Bomb Shot « Ça pue… Tout pue… Le plus puant de tous, c’est… » _45
4 canettes de Jack et Coca « La soif d'un buveur est sans fin… » _65
5 verres de bière pression « Servez-moi bien ! Je la veux bien fraîche, pas sèche. » _85
6 verres de bière « Quand une entreprise prospère, les femmes qui y travaillaient disparaissent peu à peu. » _105
7 Dirty Martinis : « Un goût qui devient progressivement addictif, comme la raie fermentée ou les nouilles froides de Pyongyang » _123
8 verres de vin « Je ne sais même pas quel goût ça a !! » _143
9 verres de vodka « Toxique, empoisonné. » _165
10 coupes de champagne « Frères, venez vite. »
« Je bois des étoiles maintenant ! » _185
Médecine orientale secondaire
11. Le Pin et la Grue : « Ce n'est pas de l'alcool, c'est un médicament » _213
12 verres de Cheongmyeongju « À déguster au bon moment, avec élégance ! » _231
13 verres de soju distillé : « Extrait… Non, essence ! L’essence du soju ! » _249
14 verres de soju dilué : « Tant de souvenirs, tant d'histoire sombre » _269
15 janvier Sub-Gokju « D'une manière ou d'une autre, malgré les conditions extrêmes, j'arrive à fabriquer de l'alcool » _285
16 verres d'alcool fort « J'ai la gorge en feu. » _303
17 Saké « Comment choisir un saké en consultant la carte et l'étiquette » _323
18 verres de makgeolli « Prenons tous un pichet de makgeolli ensemble ! » _343
19 verres d'alcool « J'ai atteint un âge où l'alcool me convient parfaitement. » _363
20 verres de vin de prune : « Pff ! C’est vraiment la dernière fois ! Je ne recommencerai plus jamais ! Absolument pas ! » _383
Histoire parallèle après la fête : « Continuez à boire votre boisson préférée » _403
1 verre de gin tonic « Médicament pour le pharmacien, alcool pour l’escroc » _9
2 verres de whisky « Si tu parles mal, tu auras de gros ennuis. » _27
3 Shots of Bomb Shot « Ça pue… Tout pue… Le plus puant de tous, c’est… » _45
4 canettes de Jack et Coca « La soif d'un buveur est sans fin… » _65
5 verres de bière pression « Servez-moi bien ! Je la veux bien fraîche, pas sèche. » _85
6 verres de bière « Quand une entreprise prospère, les femmes qui y travaillaient disparaissent peu à peu. » _105
7 Dirty Martinis : « Un goût qui devient progressivement addictif, comme la raie fermentée ou les nouilles froides de Pyongyang » _123
8 verres de vin « Je ne sais même pas quel goût ça a !! » _143
9 verres de vodka « Toxique, empoisonné. » _165
10 coupes de champagne « Frères, venez vite. »
« Je bois des étoiles maintenant ! » _185
Médecine orientale secondaire
11. Le Pin et la Grue : « Ce n'est pas de l'alcool, c'est un médicament » _213
12 verres de Cheongmyeongju « À déguster au bon moment, avec élégance ! » _231
13 verres de soju distillé : « Extrait… Non, essence ! L’essence du soju ! » _249
14 verres de soju dilué : « Tant de souvenirs, tant d'histoire sombre » _269
15 janvier Sub-Gokju « D'une manière ou d'une autre, malgré les conditions extrêmes, j'arrive à fabriquer de l'alcool » _285
16 verres d'alcool fort « J'ai la gorge en feu. » _303
17 Saké « Comment choisir un saké en consultant la carte et l'étiquette » _323
18 verres de makgeolli « Prenons tous un pichet de makgeolli ensemble ! » _343
19 verres d'alcool « J'ai atteint un âge où l'alcool me convient parfaitement. » _363
20 verres de vin de prune : « Pff ! C’est vraiment la dernière fois ! Je ne recommencerai plus jamais ! Absolument pas ! » _383
Histoire parallèle après la fête : « Continuez à boire votre boisson préférée » _403
Image détaillée

Avis de l'éditeur
« Les médicaments au pharmacien, l’alcool au voleur. »
Le verre déborde, le centre tremble, et la femme est joyeuse !
Journal de dégustation de l'ivresse de Mikkang (X) : À la découverte des saveurs des alcools orientaux et occidentaux
Un verre d'alcool dessiné dans un dessin animé pourrait-il avoir l'air aussi appétissant ?
Un verre de 500 ml de bière pression avec une mousse semblable à des flocons de neige et un liquide doré quand vous avez soif, le goût et l'arôme du whisky qui vous chatouillent le nez lorsque vous le sirotez « proprement », et un highball rafraîchissant qui vous fait vous exclamer : « Wow, tellement rafraîchissant ! »
Mikang, auteur de « Sooldo-nyeo », utilise la bande dessinée pour partager des conseils et du bon sens afin de nous aider à apprécier encore plus délicieusement l'alcool que nous consommons souvent au quotidien.
Non seulement ce livre vous apprend à choisir le saké qui vous convient en consultant les cartes et les étiquettes aux noms déroutants comme Ginjo, Junmai et Daiginjo, mais il raconte aussi l'histoire de la brasseuse du Moyen Âge, qui annonçait la naissance d'une délicieuse bière en suspendant un balai géant lorsqu'elle était prête à la vendre, et qui fut plus tard accusée d'être une sorcière - l'histoire secrète de l'alcool et les armes secrètes des buveurs transparaissent également dans l'esprit de l'auteur Mikang.
« Je vais verser le verre. »
« La vie me suit ! »
Un guide de la vie courante par un sool-do-nyeo, Mi-kang, pour les personnes marginales qui veulent s'intégrer.
Mais ce livre ne propose pas toujours des boissons particulièrement délicieuses.
Une boisson « explosive » que les femmes actives des villes n'ont souvent d'autre choix que de boire.
Les images de la bombe sont suivies de souvenirs désagréables tels que « les dîners d'entreprise, la gêne, les patrons et le fait d'être forcé de manger ».
« Tout est nul… Tout est nul… Le pire de tout, c’est… » Mikang dit que la pensée elle-même est « c’est acceptable de faire ça ».
Le « shot bomb », que les puissants imposent de force aux faibles sous prétexte d'égayer l'ambiance d'une soirée arrosée, n'est-il pas la boisson que le vrai buveur déteste le plus ?
« Peut-être… à cette époque où le surmenage était si courant, où je m’efforçais désespérément de prouver ma valeur, où je n’avais pas le temps de boire tranquillement, j’avais besoin de cette boisson explosive pour pouvoir boire vite, m’enivrer vite et rentrer vite chez moi pour me préparer au lendemain. » (pp. 56-57, « Bomb Drink »)
Durant ses années universitaires, l'écrivaine Mikang, qui travaillait à temps partiel dans un pub où elle pouvait se servir une bière pression dès qu'elle avait soif, est devenue une « citadine buveuse » et une figure emblématique de la consommation d'alcool, ainsi qu'une conteuse en Corée, qui relate les moments où les gens veulent boire et n'ont d'autre choix que de boire.
En dégustant les 20 verres d'alcool décrits dans ce livre, d'abord occidentaux puis orientaux, vous comprendrez qu'il ne s'agit pas simplement d'une histoire autour d'un verre d'alcool, mais du récit des moments les plus brillants de notre vie que nous voulions célébrer au champagne, et des jours difficiles où nous avons dû panser nos plaies avec une bouteille de soju.
Bien sûr, « l’alcool est mauvais en excès ! » Mais nos vies sont toujours « en excès ! »
Le verre déborde, le centre tremble, et la femme est joyeuse !
Journal de dégustation de l'ivresse de Mikkang (X) : À la découverte des saveurs des alcools orientaux et occidentaux
Un verre d'alcool dessiné dans un dessin animé pourrait-il avoir l'air aussi appétissant ?
Un verre de 500 ml de bière pression avec une mousse semblable à des flocons de neige et un liquide doré quand vous avez soif, le goût et l'arôme du whisky qui vous chatouillent le nez lorsque vous le sirotez « proprement », et un highball rafraîchissant qui vous fait vous exclamer : « Wow, tellement rafraîchissant ! »
Mikang, auteur de « Sooldo-nyeo », utilise la bande dessinée pour partager des conseils et du bon sens afin de nous aider à apprécier encore plus délicieusement l'alcool que nous consommons souvent au quotidien.
Non seulement ce livre vous apprend à choisir le saké qui vous convient en consultant les cartes et les étiquettes aux noms déroutants comme Ginjo, Junmai et Daiginjo, mais il raconte aussi l'histoire de la brasseuse du Moyen Âge, qui annonçait la naissance d'une délicieuse bière en suspendant un balai géant lorsqu'elle était prête à la vendre, et qui fut plus tard accusée d'être une sorcière - l'histoire secrète de l'alcool et les armes secrètes des buveurs transparaissent également dans l'esprit de l'auteur Mikang.
« Je vais verser le verre. »
« La vie me suit ! »
Un guide de la vie courante par un sool-do-nyeo, Mi-kang, pour les personnes marginales qui veulent s'intégrer.
Mais ce livre ne propose pas toujours des boissons particulièrement délicieuses.
Une boisson « explosive » que les femmes actives des villes n'ont souvent d'autre choix que de boire.
Les images de la bombe sont suivies de souvenirs désagréables tels que « les dîners d'entreprise, la gêne, les patrons et le fait d'être forcé de manger ».
« Tout est nul… Tout est nul… Le pire de tout, c’est… » Mikang dit que la pensée elle-même est « c’est acceptable de faire ça ».
Le « shot bomb », que les puissants imposent de force aux faibles sous prétexte d'égayer l'ambiance d'une soirée arrosée, n'est-il pas la boisson que le vrai buveur déteste le plus ?
« Peut-être… à cette époque où le surmenage était si courant, où je m’efforçais désespérément de prouver ma valeur, où je n’avais pas le temps de boire tranquillement, j’avais besoin de cette boisson explosive pour pouvoir boire vite, m’enivrer vite et rentrer vite chez moi pour me préparer au lendemain. » (pp. 56-57, « Bomb Drink »)
Durant ses années universitaires, l'écrivaine Mikang, qui travaillait à temps partiel dans un pub où elle pouvait se servir une bière pression dès qu'elle avait soif, est devenue une « citadine buveuse » et une figure emblématique de la consommation d'alcool, ainsi qu'une conteuse en Corée, qui relate les moments où les gens veulent boire et n'ont d'autre choix que de boire.
En dégustant les 20 verres d'alcool décrits dans ce livre, d'abord occidentaux puis orientaux, vous comprendrez qu'il ne s'agit pas simplement d'une histoire autour d'un verre d'alcool, mais du récit des moments les plus brillants de notre vie que nous voulions célébrer au champagne, et des jours difficiles où nous avons dû panser nos plaies avec une bouteille de soju.
Bien sûr, « l’alcool est mauvais en excès ! » Mais nos vies sont toujours « en excès ! »
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 5 septembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 416 pages | 532 g | 128 × 188 × 22 mm
- ISBN13 : 9791194184515
- ISBN10 : 1194184510
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne