Recommandation
préface

Partie 1 : Le jour de la loi martiale
Deuxième partie : Ce qui a fait de moi ce jour-là
Partie 3 Le chemin que j'ai vécu

Pour conclure le livre

12.3 Le seul fonctionnaire à avoir démissionné sous la loi martiale
L'inspecteur général du ministère de la Justice déclare que des accusations de « sédition » sont portées.

L'essai de l'ancien inspecteur général du ministère de la Justice, Ryu Hyuk, intitulé « Une simple démission », commence par un souvenir poignant du jour de la loi martiale, le 3 décembre 2024.
La loi martiale, la convocation au ministère de la Justice, la réunion présidée par le ministre de la Justice Park Sung-jae et la démission de Ryu Hyuk nous révèlent la vérité sur cette journée.
Ryu Hyuk a déclaré au ministre de la Justice : « S'il s'agit d'une réunion relative à la loi martiale, je n'y assisterai pas. »
« Je n’ai aucune intention d’exécuter les instructions ou ordres relatifs à la loi martiale », a-t-il déclaré, avant de quitter la salle de conférence et de rédiger sa lettre de démission.
Incapable de maîtriser sa colère, il ouvre à nouveau la porte de la salle de conférence en trombe et réprimande le ministre de la Justice.
Cette anecdote inspirante illustre comment le courage d'un homme face à la loi martiale, et une simple lettre de démission écrite ce soir-là, ont contribué à la préservation de la démocratie.
Après avoir quitté le ministère de la Justice, il a qualifié la loi martiale de « délire mental » et les actions de l’ancien président Yoon Seok-yeol d’« insurrection » (Le 4 décembre, plusieurs médias ont cité l’inspecteur général Ryu Hyuk et ont rapporté ces remarques.
(Il semble s'agir des premiers rapports à définir la loi martiale comme une guerre civile).

Ryu Hyuk, qui a exercé la fonction de procureur, ne précise pas que sa démission est due à son sens de la justice.
Au contraire, il se moque même de lui-même, en disant : « Il semble que de nombreux citoyens soient déçus par l'attitude du procureur. »
Sa décision était dictée par la conscience d'un homme ordinaire qui ne pouvait être une mauvaise personne.
C'est un haut fonctionnaire apolitique qui a mené une vie de luxe et qui est très attaché au personnel du parquet et à son antenne locale.
Ce que Ryu Hyuk chérit le plus, c'est une vie quotidienne paisible.
Il est passionné par la fabrication de maquettes en plastique, l'observation des étoiles et la participation à des triathlons.
Son amour pour sa femme est également extrême.
C'est la loi martiale qui a anéanti tout cela d'un seul coup.
La colère de Ryu Hyuk découlait de cela, et elle n'est pas différente de la raison pour laquelle nous avons exigé la destitution de l'ancien président Yoon Seok-yeol.
La nuit de l'instauration de la loi martiale, celui qui avait mené une vie apolitique fit le choix le plus politique en démissionnant.
Un an après l'instauration de la loi martiale.
La procédure de destitution a eu lieu, le gouvernement a changé et notre vie quotidienne reprend son cours normal.
Cependant, les cicatrices laissées sont la méfiance envers l'État de droit, une confrontation extrême entre les partis au pouvoir et l'opposition, et une division de l'opinion publique.
À une époque où la suppression du parquet et le manque de confiance dans le système judiciaire sont des sujets brûlants, l'histoire d'une personne qui a vécu en plein régime de loi martiale offre de nombreux éclairages.

Un homme de principes qui a surmonté la stigmatisation liée au soutien à Yoon,
Et à propos de Yoon Seok-yeol

L'inspecteur général Ryu Hyuk a un temps été considéré comme pro-Yoon pour s'être opposé à la mesure disciplinaire prise par la ministre de la Justice Choo Mi-ae contre le procureur général Yoon Seok-yeol sous l'administration de Moon Jae-in.
Il maintient sa conviction que « nous aurions dû procéder avec plus de prudence et de calme, tant sur le plan procédural que sur le fond » concernant cette affaire.
Le mot-clé qui traverse ma carrière complexe et aux multiples facettes d'inspecteur est le principe.
Il affirme que ses actions actuelles ne sont pas contradictoires avec ses propres actions consistant à condamner la loi martiale comme une rébellion et un trouble mental.
Ces deux actions résultent du respect des principes du service public.
Il travaillait comme inspecteur et s'efforçait de ne laisser aucune place aux pinaillages procéduraux.
Ce livre, qui relate la vie d'un procureur, vous permettra de découvrir ses principes et ses actions.
Il considérait le droit comme une discipline, mais il accordait plus d'importance que quiconque à la procédure et au processus dans le traitement des affaires.


L'épisode intitulé « Le procureur Yoon Seok-yeol » décrit sa première rencontre avec l'ancien président Yoon Seok-yeol et ses actions consignées dans les documents juridiques.
L'arrogance et la suffisance du procureur Yoon Seok-yeol sont clairement révélées, et cela semble présager sa chute, laissant un goût amer.
L'argument de l'auteur n'est pas une simple accusation politique, mais repose sur une observation professionnelle et un jugement juridique.
En suivant le point de vue d'un proche du procureur sur la chute d'une figure puissante, nous découvrons un homme de principes qui a transcendé la logique des partis politiques et n'a suivi que la loi et sa conscience.
Ainsi, Ryu Hyuk, homme de principes, a pu agir avec courage et conformément à ses principes face à une crise nationale.
Cet esprit professionnel rigoureux, fidèle aux fondamentaux, trouvera un écho profond auprès de tous les professionnels.

Un étranger issu d'une école d'ingénieurs
Le procureur politique le plus semblable à un procureur

L'ancien inspecteur général Ryu Hyuk est devenu procureur après avoir obtenu son diplôme du département de génie électronique de l'université nationale de Séoul.
Dans le livre, il est particulièrement enthousiaste lorsqu'il parle des scientifiques qu'il admire.
Il a parlé de Giordano Bruno, d'Einstein et de Newton, et a écrit qu'il avait dû acheter une centaine d'exemplaires de Cosmos.
C'est un véritable étudiant en ingénierie qui a décroché un poste d'ingénieur chez Samsung Semiconductor en attendant les résultats de son dernier examen du barreau.
Sa pensée scientifique et sa compréhension de l'ingénierie lui ont inculqué l'idée que ce qu'il voit n'est pas tout.
C’est de là que proviennent la persévérance et la rationalité rigoureuse dans la gestion des incidents.
De cette manière, il pourrait éviter de faire des compromis avec le pouvoir, traiter les affaires selon des principes et préserver sa conscience.

La partie où il parle de ses loisirs est plus longue et plus variée que celle consacrée aux sciences. Il fabrique des maquettes, construit son propre télescope, participe à un triathlon et verse des larmes. À première vue, il semble bien loin des sentiers battus.
L'épisode consacré à son passe-temps et à son côté marginal qu'il a continué à cultiver nous rappelle une évidence : « les procureurs sont des êtres humains comme les autres ».
Ryu Hyuk remet en question la vie d'un procureur vivant isolé de la société et affirme qu'un procureur devrait être une personne ordinaire, et non une personne privilégiée.
On raconte que peu de gens le reconnaissaient comme procureur, se promenant en sweat-shirt avec un cornet de glace à la main.
Aujourd'hui encore, il porte une casquette et des vêtements de sport fonctionnels.
On les retrouve parfois comme personnel d'organisation lors de compétitions de marathon.


Les gens ordinaires travaillent généralement dur pour gagner leur vie.
Ryu Hyuk était pareil.
J'ai travaillé conformément à l'éthique professionnelle et à ma conscience.
Il s'est consacré à l'enquête afin de garantir l'innocence de tous et a mené ses investigations selon des principes impartiaux, sans considération de hiérarchie. Il respectait ses collègues et appréciait de travailler avec eux.
C'est ainsi qu'il a vécu le plus comme un procureur.
Bien que la méfiance envers le parquet soit largement répandue de nos jours, Ryu Hyuk y croit.
Les procureurs politiques sont minoritaires, et même si le parquet venait à disparaître, de nombreuses personnes honnêtes seraient prêtes à assumer ce rôle.