
joyeux
Description
Introduction au livre
« Notre "Marie" est enfin le personnage principal. » Suite de 『Watermelon Pool』 『Grandma's Summer Vacation』 『Because…』 Bonjour, auteure Anyeongdal, de retour avec une histoire plus profonde et plus riche ! Un nouvel album illustré d'Annyeongdal, une auteure qui capture et transmet avec subtilité l'éclat de la vie quotidienne et les scènes simples et ordinaires du quotidien, vient de paraître. L'auteur, qui avait apaisé les cœurs brûlants avec une pastèque entière dans « La piscine de pastèques », avait offert la mer bleue à l'été languide avec un petit coquillage et un éventail cassé dans « Les vacances d'été de grand-mère », et avait semé un brillant moment d'enfance dans le court voyage de retour à la maison d'un enfant et de sa mère dans « Parce que… » Cet album illustré, « Mary », raconte l'histoire de la chienne « Mary », qui est apparue toujours joyeuse et pétillante dans les œuvres précédentes de l'auteur, et qui est enfin le personnage principal. C'est une histoire qui englobe les histoires de tous les personnages : les trois chiots qui vont et viennent de chez Mary, la grand-mère apparemment indifférente mais gentille, et grand-mère Chunja qui élève seule sa petite-fille, le grand-père qui tient le supermarché et qui peut encore porter facilement un sac de riz, et les enfants adultes qui vont et viennent pendant les vacances. Dans cette œuvre, Hello Moon présente une histoire plus détaillée et plus riche. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Avis de l'éditeur
Marie, une chienne joyeuse qui salue tous ceux qu'elle voit,
Une grand-mère qui semble se soucier de moi sans aucune inquiétude
Les trois chiots les plus joyeux du monde racontent l'histoire
Une scène de vie emplie d'affection et d'un sentiment d'agitation.
« Il n'aboie sur personne et se contente de remuer la queue. »
Un cœur qui témoigne de sa bienveillance par des actes plutôt que par des mots,
La force d'une histoire qui embrasse doucement sans rien révéler
Le matin du jour de l'An, sur la suggestion de son grand-père, « Et si on élevait un chiot nous aussi ? », son père ramène un chiot du village voisin.
C'est Mérida.
La première nuit où Mary, une petite chienne, rentre à la maison, elle gémit toute la nuit à la recherche de sa mère, mais au fil du temps, elle grandit et devient une joyeuse chienne de campagne qui « n'aboie sur personne et se contente de remuer la queue ».
Cet album illustré raconte l'histoire de Marie, qui arrive dans cette maison, rencontre une chienne errante du quartier, donne naissance à trois chiots, les confie à d'autres familles l'un après l'autre, puis se retrouve seule. Le récit est simple et direct, avec des rimes entraînantes. Il s'enrichit de scènes détaillées et d'anecdotes de la vie quotidienne, offrant un aperçu de ce quotidien.
Après l'arrivée de Marie le matin du Nouvel An, tous les enfants adultes sont rentrés chez eux, et avec le temps, le grand-père est décédé, laissant la grand-mère seule.
Les propos insouciants d'une grand-mère campagnarde au dos légèrement voûté et à la permanente qu'elle aime porter avec des vêtements sombres et lumineux emplissent chaque scène de l'album d'une gaieté et d'une chaleur infinies.
La grand-mère menace le chiot qui mange des kakis en disant : « Si tu continues comme ça, je t'attacherai », et le gronde en disant : « Tu ne gardes pas la maison, tu ne fais que remuer la queue », mais elle dit aussi à la grand-mère du quartier qui a recueilli le chiot : « Parfois, même les petits grandissent bien », et prend son parti en disant : « Même si tu causes des problèmes, tu es intelligent. »
Bien que Mary ne reçoive plus le même niveau de soins et d'attention qu'un chien de compagnie de nos jours, elle mène une vie heureuse chez sa grand-mère, mangeant des melons en été, observant la maturation des kakis en automne et dégustant de délicieuses côtes de bœuf coréennes pendant Chuseok.
Il n'aboie jamais, mais il remue joyeusement la queue aux passants et s'habitue à passer du temps avec sa grand-mère.
Chaque personnage a une histoire riche,
Un sentiment de plénitude renforcé par le charme des conversations et des paysages champêtres.
Contrairement aux œuvres précédentes, l'album illustré « Mary » ne fait pas la transition entre la vie quotidienne et le fantastique.
Au contraire, chaque personnage a sa propre histoire, et la langue manuscrite du pays, les petits objets du quotidien et les images d'arrière-plan sont eux aussi remplis d'histoires.
Un véritable sentiment de plénitude dans la vie tient la main qui tourne les pages du livre.
Le grand-père qui avait dit le premier : « Élevons une Kang-saeng-i », a dit une chose absurde le jour où Mary est rentrée à la maison : « Kang-saeng-i aime la couleur rouge », ce qui laissait en fait entendre qu'il souffrait de démence.
Au lieu de répondre immédiatement aux paroles du grand-père, la grand-mère tourne simplement son regard vers Mary et dit : « Hé, c'est ta maison. »
Le jour du décès de son grand-père, Mary remuait la queue gaiement, insouciante de tout, mais en voyant le tas d'excréments à côté de la niche, elle réalisa que le temps s'était arrêté un instant dans cette maison.
La chambre de grand-mère ressemble à n'importe quelle autre chambre de grand-mère de campagne, avec des notes et des cheveux en désordre, une tapette à mouches rouge et quelques mouches mortes, et les mouches suivent les excréments de Mary dans la cour.
La vieille dame du quartier, venue nous rendre visite, n'a pas ménagé un seul morceau de viande délicieuse pour ses chiots tout en jouant aux cartes, et le vieil homme du supermarché qui avait livré le lourd sac de riz était si reconnaissant qu'elle lui a offert un sachet de Vegemil.
Chunja, la grand-mère d'à côté, se retrouve seule avec sa petite-fille suite au divorce de son fils. Le dernier chiot qu'elle emmène avec elle est joyeux et gigote sans cesse, si bien qu'on ne le remarque pas forcément, mais en regardant attentivement la photo, on découvre que le chiot, comme l'enfant, a souffert.
Comme un profond confort
Un album illustré qui procure une douce satisfaction, « Marie »
Mon grand-père est décédé des suites de la démence, et ma grand-mère s'est retrouvée seule.
La nuit où Mary renvoie les trois chiots, elle reste éveillée tard dans la nuit à fixer la porte d'entrée en gémissant.
La grand-mère d'à côté est bouleversée par le divorce de son fils, et sa petite-fille est séparée de ses parents.
Désormais, un chiot né avec une patte avant raccourcie veillera sur sa petite-fille.
Comme tout le monde, les personnages de cet album illustré souffrent eux aussi.
Mais à l'instar de la joyeuse « Marie » qui remue la queue à tous ceux qu'elle croise, elle vit en déversant sa douleur puis en l'acceptant comme si de rien n'était.
Ils témoignent de leur attention par leurs actes plutôt que par leurs paroles, celui qui donne ne se vante pas et celui qui reçoit accepte naturellement.
Après avoir lu cet album illustré, mon cœur se remplit d'un doux sentiment de satisfaction, comme si j'avais reçu un profond réconfort.
La gaieté de Mary, qui remue simplement la queue pour me saluer sans aucune intention égoïste, me touche profondément.
Une grand-mère qui semble se soucier de moi sans aucune inquiétude
Les trois chiots les plus joyeux du monde racontent l'histoire
Une scène de vie emplie d'affection et d'un sentiment d'agitation.
« Il n'aboie sur personne et se contente de remuer la queue. »
Un cœur qui témoigne de sa bienveillance par des actes plutôt que par des mots,
La force d'une histoire qui embrasse doucement sans rien révéler
Le matin du jour de l'An, sur la suggestion de son grand-père, « Et si on élevait un chiot nous aussi ? », son père ramène un chiot du village voisin.
C'est Mérida.
La première nuit où Mary, une petite chienne, rentre à la maison, elle gémit toute la nuit à la recherche de sa mère, mais au fil du temps, elle grandit et devient une joyeuse chienne de campagne qui « n'aboie sur personne et se contente de remuer la queue ».
Cet album illustré raconte l'histoire de Marie, qui arrive dans cette maison, rencontre une chienne errante du quartier, donne naissance à trois chiots, les confie à d'autres familles l'un après l'autre, puis se retrouve seule. Le récit est simple et direct, avec des rimes entraînantes. Il s'enrichit de scènes détaillées et d'anecdotes de la vie quotidienne, offrant un aperçu de ce quotidien.
Après l'arrivée de Marie le matin du Nouvel An, tous les enfants adultes sont rentrés chez eux, et avec le temps, le grand-père est décédé, laissant la grand-mère seule.
Les propos insouciants d'une grand-mère campagnarde au dos légèrement voûté et à la permanente qu'elle aime porter avec des vêtements sombres et lumineux emplissent chaque scène de l'album d'une gaieté et d'une chaleur infinies.
La grand-mère menace le chiot qui mange des kakis en disant : « Si tu continues comme ça, je t'attacherai », et le gronde en disant : « Tu ne gardes pas la maison, tu ne fais que remuer la queue », mais elle dit aussi à la grand-mère du quartier qui a recueilli le chiot : « Parfois, même les petits grandissent bien », et prend son parti en disant : « Même si tu causes des problèmes, tu es intelligent. »
Bien que Mary ne reçoive plus le même niveau de soins et d'attention qu'un chien de compagnie de nos jours, elle mène une vie heureuse chez sa grand-mère, mangeant des melons en été, observant la maturation des kakis en automne et dégustant de délicieuses côtes de bœuf coréennes pendant Chuseok.
Il n'aboie jamais, mais il remue joyeusement la queue aux passants et s'habitue à passer du temps avec sa grand-mère.
Chaque personnage a une histoire riche,
Un sentiment de plénitude renforcé par le charme des conversations et des paysages champêtres.
Contrairement aux œuvres précédentes, l'album illustré « Mary » ne fait pas la transition entre la vie quotidienne et le fantastique.
Au contraire, chaque personnage a sa propre histoire, et la langue manuscrite du pays, les petits objets du quotidien et les images d'arrière-plan sont eux aussi remplis d'histoires.
Un véritable sentiment de plénitude dans la vie tient la main qui tourne les pages du livre.
Le grand-père qui avait dit le premier : « Élevons une Kang-saeng-i », a dit une chose absurde le jour où Mary est rentrée à la maison : « Kang-saeng-i aime la couleur rouge », ce qui laissait en fait entendre qu'il souffrait de démence.
Au lieu de répondre immédiatement aux paroles du grand-père, la grand-mère tourne simplement son regard vers Mary et dit : « Hé, c'est ta maison. »
Le jour du décès de son grand-père, Mary remuait la queue gaiement, insouciante de tout, mais en voyant le tas d'excréments à côté de la niche, elle réalisa que le temps s'était arrêté un instant dans cette maison.
La chambre de grand-mère ressemble à n'importe quelle autre chambre de grand-mère de campagne, avec des notes et des cheveux en désordre, une tapette à mouches rouge et quelques mouches mortes, et les mouches suivent les excréments de Mary dans la cour.
La vieille dame du quartier, venue nous rendre visite, n'a pas ménagé un seul morceau de viande délicieuse pour ses chiots tout en jouant aux cartes, et le vieil homme du supermarché qui avait livré le lourd sac de riz était si reconnaissant qu'elle lui a offert un sachet de Vegemil.
Chunja, la grand-mère d'à côté, se retrouve seule avec sa petite-fille suite au divorce de son fils. Le dernier chiot qu'elle emmène avec elle est joyeux et gigote sans cesse, si bien qu'on ne le remarque pas forcément, mais en regardant attentivement la photo, on découvre que le chiot, comme l'enfant, a souffert.
Comme un profond confort
Un album illustré qui procure une douce satisfaction, « Marie »
Mon grand-père est décédé des suites de la démence, et ma grand-mère s'est retrouvée seule.
La nuit où Mary renvoie les trois chiots, elle reste éveillée tard dans la nuit à fixer la porte d'entrée en gémissant.
La grand-mère d'à côté est bouleversée par le divorce de son fils, et sa petite-fille est séparée de ses parents.
Désormais, un chiot né avec une patte avant raccourcie veillera sur sa petite-fille.
Comme tout le monde, les personnages de cet album illustré souffrent eux aussi.
Mais à l'instar de la joyeuse « Marie » qui remue la queue à tous ceux qu'elle croise, elle vit en déversant sa douleur puis en l'acceptant comme si de rien n'était.
Ils témoignent de leur attention par leurs actes plutôt que par leurs paroles, celui qui donne ne se vante pas et celui qui reçoit accepte naturellement.
Après avoir lu cet album illustré, mon cœur se remplit d'un doux sentiment de satisfaction, comme si j'avais reçu un profond réconfort.
La gaieté de Mary, qui remue simplement la queue pour me saluer sans aucune intention égoïste, me touche profondément.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 12 octobre 2017
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 52 pages | 378 g | 218 × 267 × 10 mm
- ISBN13 : 9791160943061
- ISBN10 : 1160943060
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne