
Voyage en Oregon
Description
Introduction au livre
Partez à la recherche de vos rêves perdus !
Le long voyage de deux amis vers la liberté
Quand ils sont jeunes, tout le monde rêve de toutes sortes de choses, mais en vieillissant, ils se heurtent au mur de la réalité ou finissent même par oublier complètement leurs rêves.
Il en va de même pour Duke et l'Oregon, qui apparaissent dans cet article.
Cet album illustré dépeint avec beauté et émotion le voyage de deux amis à travers le continent américain, d'est en ouest, à la recherche de leur liberté perdue et à la découverte de leur véritable identité.
Duke est un clown nain dans un cirque.
Il porte une décoration rouge sur le nez, et il la porte depuis si longtemps qu'elle ne s'enlève plus.
Mais un jour, Oregon, l'ours talentueux, parle à Duke.
Il m'a demandé de l'emmener dans la grande forêt.
Un ours qui parle, c'est vraiment étrange.
Peut-être aspire-t-il à retourner dans les forêts de son État natal, l'Oregon.
Duke hésite, mais après réflexion, il réalise que l'Oregon est plus adapté à ses forêts d'épicéas qu'au cirque de Pittsburgh.
Et je pense que même le duc nain aura la chance de rencontrer Blanche-Neige dans la forêt.
Les deux hommes vident leurs poches et quittent Pittsburgh sous un ciel gris.
Nous allons à pied, en covoiturage ou en train en Oregon.
Des arènes de cirque exiguës à la nature immense, de la ville grise aux champs dorés, les deux amis avancent ensemble vers un espoir radieux.
Au fil des saisons, le long voyage qui semblait sans fin touche lentement à sa fin.
Enfin arrivé dans les vastes forêts de l'Oregon.
Oregon, un ancien ours de cirque, oublie rapidement ses jours de captivité et court librement dans la forêt.
Et Duke, qui a tenu sa promesse à l'Oregon, retire son nez rouge, symbole du clown, et repart le cœur léger.
Vers un rêve qui n'a pu être réalisé.
À l'instar du poème de Rimbaud qui orne le début, la scène finale du protagoniste, où il retrouve son véritable moi oublié et se lance dans une nouvelle vie, reste longtemps gravée dans la mémoire des lecteurs.
« Le voyage de l'Oregon » laissera une profonde impression non seulement sur les jeunes lecteurs qui aiment les livres d'images, mais peut-être encore plus sur les adultes qui ont perdu leurs rêves.
Le long voyage de deux amis vers la liberté
Quand ils sont jeunes, tout le monde rêve de toutes sortes de choses, mais en vieillissant, ils se heurtent au mur de la réalité ou finissent même par oublier complètement leurs rêves.
Il en va de même pour Duke et l'Oregon, qui apparaissent dans cet article.
Cet album illustré dépeint avec beauté et émotion le voyage de deux amis à travers le continent américain, d'est en ouest, à la recherche de leur liberté perdue et à la découverte de leur véritable identité.
Duke est un clown nain dans un cirque.
Il porte une décoration rouge sur le nez, et il la porte depuis si longtemps qu'elle ne s'enlève plus.
Mais un jour, Oregon, l'ours talentueux, parle à Duke.
Il m'a demandé de l'emmener dans la grande forêt.
Un ours qui parle, c'est vraiment étrange.
Peut-être aspire-t-il à retourner dans les forêts de son État natal, l'Oregon.
Duke hésite, mais après réflexion, il réalise que l'Oregon est plus adapté à ses forêts d'épicéas qu'au cirque de Pittsburgh.
Et je pense que même le duc nain aura la chance de rencontrer Blanche-Neige dans la forêt.
Les deux hommes vident leurs poches et quittent Pittsburgh sous un ciel gris.
Nous allons à pied, en covoiturage ou en train en Oregon.
Des arènes de cirque exiguës à la nature immense, de la ville grise aux champs dorés, les deux amis avancent ensemble vers un espoir radieux.
Au fil des saisons, le long voyage qui semblait sans fin touche lentement à sa fin.
Enfin arrivé dans les vastes forêts de l'Oregon.
Oregon, un ancien ours de cirque, oublie rapidement ses jours de captivité et court librement dans la forêt.
Et Duke, qui a tenu sa promesse à l'Oregon, retire son nez rouge, symbole du clown, et repart le cœur léger.
Vers un rêve qui n'a pu être réalisé.
À l'instar du poème de Rimbaud qui orne le début, la scène finale du protagoniste, où il retrouve son véritable moi oublié et se lance dans une nouvelle vie, reste longtemps gravée dans la mémoire des lecteurs.
« Le voyage de l'Oregon » laissera une profonde impression non seulement sur les jeunes lecteurs qui aiment les livres d'images, mais peut-être encore plus sur les adultes qui ont perdu leurs rêves.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Dans le livre
Nous nous sommes rencontrés au « Star Circus ».
Oregon a fait étalage de son talent juste avant mon entrée en scène.
Cachée derrière le rideau rouge, j'ai oublié ma peur
Je retournais souvent à mon enfance.
Quand mon tour fut terminé, j'ai ramené l'Oregon à nous.
Un soir, Oregon a dit :
C'est quelque chose qui n'arriverait que dans un conte de fées.
«Duc, emmenez-moi dans la grande forêt.»
À ce moment-là, je n'ai pas pu répondre.
--- p.5~8
Avec des cheveux roux flottant au vent,
J'ai traversé des champs semblables aux tableaux de Van Gogh…
C'était vraiment magnifique.
Oregon a fait étalage de son talent juste avant mon entrée en scène.
Cachée derrière le rideau rouge, j'ai oublié ma peur
Je retournais souvent à mon enfance.
Quand mon tour fut terminé, j'ai ramené l'Oregon à nous.
Un soir, Oregon a dit :
C'est quelque chose qui n'arriverait que dans un conte de fées.
«Duc, emmenez-moi dans la grande forêt.»
À ce moment-là, je n'ai pas pu répondre.
--- p.5~8
Avec des cheveux roux flottant au vent,
J'ai traversé des champs semblables aux tableaux de Van Gogh…
C'était vraiment magnifique.
?-- p.19~20
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 25 septembre 2017
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
- Nombre de pages, poids, dimensions : 40 pages | 566 g | 250 × 352 × 10 mm
- ISBN13 : 9788983948274
- ISBN10 : 8983948272
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne