Kimchi, fromage, Kafka
 |
Description
Introduction au livre
Comment vivent les habitants des différents pays du monde ?
Un nouvel ouvrage de Seon Hyeon-gyeong, auteure de « Le mariage de tante » !
Un, deux, trois, « Cheese ! » Outre le célèbre « Cheese ! », chaque pays possède sa propre façon de dire des choses lorsqu'on prend des photos.
Quand on prend une photo, on crie « Kimchi ! »
Que crient les gens dans d'autres pays lorsqu'ils prennent des photos ? En Chine, c'est « Cheese ! », en Espagne, c'est « Patata ! », en Finlande, c'est « Muikku ! » De même que les mots que les gens crient lorsqu'ils prennent des photos varient, les modes de vie des gens varient également d'un pays à l'autre à travers le monde.
Pourquoi tante Vittoria, l'Italienne, parle-t-elle de sa ville natale à chaque fois qu'elle met ses bottes ? Comment Anne, la Finlandaise, a-t-elle fait pour se faire photographier avec le Père Noël ? « Un, deux, trois, clic ! Kimchi, fromage, Kafka » ? Après avoir lu cela, vous acquiescerez en disant : « Ah, voilà pourquoi ! »
Un nouvel ouvrage de Seon Hyeon-gyeong, auteure de « Le mariage de tante » !
Un, deux, trois, « Cheese ! » Outre le célèbre « Cheese ! », chaque pays possède sa propre façon de dire des choses lorsqu'on prend des photos.
Quand on prend une photo, on crie « Kimchi ! »
Que crient les gens dans d'autres pays lorsqu'ils prennent des photos ? En Chine, c'est « Cheese ! », en Espagne, c'est « Patata ! », en Finlande, c'est « Muikku ! » De même que les mots que les gens crient lorsqu'ils prennent des photos varient, les modes de vie des gens varient également d'un pays à l'autre à travers le monde.
Pourquoi tante Vittoria, l'Italienne, parle-t-elle de sa ville natale à chaque fois qu'elle met ses bottes ? Comment Anne, la Finlandaise, a-t-elle fait pour se faire photographier avec le Père Noël ? « Un, deux, trois, clic ! Kimchi, fromage, Kafka » ? Après avoir lu cela, vous acquiescerez en disant : « Ah, voilà pourquoi ! »
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée
Dans le livre
Oncle Woody et tante Lani, qui vivent à Hawaï, sont venus chez nous.
Après avoir entendu parler de nos projets de voyage autour du monde, nous avons apporté des vêtements hawaïens.
À Hawaï, lorsqu'on prend une photo, tout le monde crie « Shaka ! »
Ils ont fait un geste de la main appelé « shaka ».
Shakaran est une salutation qui invite les gens à oublier leurs soucis et à passer une journée de détente.
Nous avons appris le hula auprès de notre tante et nous nous saluions avec le shaka.
--- p.22
Voici la maison de mon ami.
La mère de Saga, tante Anne, est finlandaise.
En Finlande, quand on prend une photo, on dit toujours « Muikku ! »
Le muiku est un poisson que les Finlandais apprécient particulièrement.
Tante Anne a également pris une photo avec le Père Noël et a dit : « Muikku ! »
Ils ont dit qu'il existe un village du Père Noël en Finlande où l'on peut rencontrer le Père Noël.
Il y a là-bas des nuits appelées « nuits blanches » où le soleil ne se couche pas.
Après avoir entendu parler de nos projets de voyage autour du monde, nous avons apporté des vêtements hawaïens.
À Hawaï, lorsqu'on prend une photo, tout le monde crie « Shaka ! »
Ils ont fait un geste de la main appelé « shaka ».
Shakaran est une salutation qui invite les gens à oublier leurs soucis et à passer une journée de détente.
Nous avons appris le hula auprès de notre tante et nous nous saluions avec le shaka.
--- p.22
Voici la maison de mon ami.
La mère de Saga, tante Anne, est finlandaise.
En Finlande, quand on prend une photo, on dit toujours « Muikku ! »
Le muiku est un poisson que les Finlandais apprécient particulièrement.
Tante Anne a également pris une photo avec le Père Noël et a dit : « Muikku ! »
Ils ont dit qu'il existe un village du Père Noël en Finlande où l'on peut rencontrer le Père Noël.
Il y a là-bas des nuits appelées « nuits blanches » où le soleil ne se couche pas.
--- p.24
Avis de l'éditeur
Un regard sur les pays du monde à travers les mots prononcés lors de la prise de photos !
Quand on prend une photo, on crie « Kimchi ! »
Que disent les gens dans les autres pays lorsqu'ils prennent des photos ?
En Chine, « Cheese ! », en Espagne, « Patata ! », en Finlande, « Muikku ! »
Les mots criés lors de la prise de photos sont divers,
Les gens des différents pays du monde vivent différemment.
Jetons un coup d'œil à l'apparence de différents pays du monde à travers les mots utilisés lors de la prise de photos.
Un livre d'images qui éveille la curiosité sur le monde !
Un jour d'automne 2015, la chroniqueuse et illustratrice Seon Hyeon-gyeong a fait une pause dans sa vie à Séoul et s'est rendue à Portland, une petite ville de l'Oregon, aux États-Unis, avec son mari, sa fille et son chat Kafka (oui, c'est le chat de ce livre !).
Les villes décrites dans ce livre sont de véritables villes où l'auteur a vécu à Portland, et les amis du monde entier sont de véritables amis que l'auteur a rencontrés dans différents pays du monde.
Grâce à ces amis, l'auteur a découvert différentes cultures du monde, et une nouvelle graine d'histoire a germé dans son cœur.
C'était l'histoire d'un adorable enfant qui préparait un tour du monde spécial dans son quartier pour son grand-père, incapable de faire son voyage préféré en raison de sa santé fragile.
« Un, deux, trois, clic ! Kimchi, fromage, Kafka » est un album illustré qui présente différentes cultures du monde entier d'une manière adaptée aux jeunes enfants. Il raconte l'histoire d'un petit garçon qui rencontre des amis du monde entier vivant dans le quartier de son grand-père et prend des photos avec eux. C'est ainsi que tout a commencé.
Les jeunes lecteurs peuvent apprendre plus naturellement et de façon plus agréable en s'identifiant au personnage principal, le garçon, toujours excité et ravi lorsqu'il parcourt le quartier avec son grand-père à chaque page tournée du livre.
Ce livre aidera les jeunes enfants, qui découvrent pour la première fois les cultures du monde, à développer une véritable curiosité pour le monde.
Le plaisir de trouver des informations cachées dans des images
Les peintures de l'artiste Seon Hyeon-gyeong se caractérisent par des figures exagérées et expressives et des couleurs vives et éclatantes.
L'atmosphère palpitante et exaltante du voyage et la sensibilité universelle de cet album illustré se marient parfaitement avec l'histoire, suscitant une grande empathie.
La page de gauche présente des images représentatives de chaque pays, fournissant des informations utiles.
La dernière page montre un village où vivent ensemble des amis originaires de différents pays, figurant dans le livre.
Où est donc passé l'adorable Xiaojun, toujours bandé au genou après ses chutes à l'entraînement de kung-fu ? Où se trouve la maison de Saori, qui ressemble à un refuge pour chats errants ? C'est une façon amusante de dénicher les indices cachés dans les images, un peu comme un jeu d'images cachées.
Quand on prend une photo, on crie « Kimchi ! »
Que disent les gens dans les autres pays lorsqu'ils prennent des photos ?
En Chine, « Cheese ! », en Espagne, « Patata ! », en Finlande, « Muikku ! »
Les mots criés lors de la prise de photos sont divers,
Les gens des différents pays du monde vivent différemment.
Jetons un coup d'œil à l'apparence de différents pays du monde à travers les mots utilisés lors de la prise de photos.
Un livre d'images qui éveille la curiosité sur le monde !
Un jour d'automne 2015, la chroniqueuse et illustratrice Seon Hyeon-gyeong a fait une pause dans sa vie à Séoul et s'est rendue à Portland, une petite ville de l'Oregon, aux États-Unis, avec son mari, sa fille et son chat Kafka (oui, c'est le chat de ce livre !).
Les villes décrites dans ce livre sont de véritables villes où l'auteur a vécu à Portland, et les amis du monde entier sont de véritables amis que l'auteur a rencontrés dans différents pays du monde.
Grâce à ces amis, l'auteur a découvert différentes cultures du monde, et une nouvelle graine d'histoire a germé dans son cœur.
C'était l'histoire d'un adorable enfant qui préparait un tour du monde spécial dans son quartier pour son grand-père, incapable de faire son voyage préféré en raison de sa santé fragile.
« Un, deux, trois, clic ! Kimchi, fromage, Kafka » est un album illustré qui présente différentes cultures du monde entier d'une manière adaptée aux jeunes enfants. Il raconte l'histoire d'un petit garçon qui rencontre des amis du monde entier vivant dans le quartier de son grand-père et prend des photos avec eux. C'est ainsi que tout a commencé.
Les jeunes lecteurs peuvent apprendre plus naturellement et de façon plus agréable en s'identifiant au personnage principal, le garçon, toujours excité et ravi lorsqu'il parcourt le quartier avec son grand-père à chaque page tournée du livre.
Ce livre aidera les jeunes enfants, qui découvrent pour la première fois les cultures du monde, à développer une véritable curiosité pour le monde.
Le plaisir de trouver des informations cachées dans des images
Les peintures de l'artiste Seon Hyeon-gyeong se caractérisent par des figures exagérées et expressives et des couleurs vives et éclatantes.
L'atmosphère palpitante et exaltante du voyage et la sensibilité universelle de cet album illustré se marient parfaitement avec l'histoire, suscitant une grande empathie.
La page de gauche présente des images représentatives de chaque pays, fournissant des informations utiles.
La dernière page montre un village où vivent ensemble des amis originaires de différents pays, figurant dans le livre.
Où est donc passé l'adorable Xiaojun, toujours bandé au genou après ses chutes à l'entraînement de kung-fu ? Où se trouve la maison de Saori, qui ressemble à un refuge pour chats errants ? C'est une façon amusante de dénicher les indices cachés dans les images, un peu comme un jeu d'images cachées.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 23 mars 2018
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 40 pages | 339 g | 208 × 273 × 10 mm
- ISBN13 : 9788962479058
- ISBN10 : 8962479052
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
