Que s'est-il passé ? - Le plaisir du voyage dans le temps

Les personnes qui creusent le sol pour installer un poteau téléphonique sont sous le choc.
Un amas de terre et de gravier s'est détaché et un trou sombre est apparu sous terre.
L'histoire de ce livre commence ainsi, en passant de la surface au sous-sol.
Il s'agit d'inviter les enfants dans un espace inconnu, de stimuler leur curiosité en leur disant : « Il y a un secret caché sous le sol sur lequel vous vous tenez. »
Quelle est votre première impression de la grotte, comme si vous étiez aspiré à l'intérieur ? Sombre, humide et fraîche.
J'ai aussi peur parce que j'ai l'impression que quelque chose pourrait surgir devant moi dans le noir.
Mais ce n'est qu'une petite partie du monde mystérieux des grottes.
Ce livre dévoile sous vos yeux la véritable histoire de la grotte, qui s'est révélée au fil du temps.
C'est un voyage dans le temps, jusqu'aux origines lointaines des grottes.

Le voyage dans le temps commence lorsqu'une éruption volcanique se produit au milieu de l'océan, créant l'île de Jeju, puis une autre éruption crée le mont Hallasan et d'innombrables autres montagnes.
Les enfants qui lisent ce livre sont témoins du moment de cette éruption volcanique intense et brûlante.
Et à chaque page tournée, vous découvrez le processus de création des grottes de lave de Geomunoreum.
Le volcan entre en éruption violemment, et la lave incandescente coule à flots.
Alors que je pensais que la lave s'était refroidie et avait formé une grotte, une autre explosion et une nouvelle coulée de lave ont coupé la grotte et l'ont reliée à une autre, créant ainsi, couche après couche, une structure complexe en forme de labyrinthe sous terre.
La grotte que nous voyons aujourd'hui s'est formée sur une très longue période.

Ce voyage à travers le temps permettra aux enfants de mieux comprendre comment se forment les grottes de lave et pourquoi elles ont cette apparence.
Pour les enfants qui auront percé son secret, la grotte de Geomunoreum ne sera plus seulement un espace vide et inconnu sous terre.
À l'endroit même où la lave en fusion a coulé il y a longtemps, les enfants peuvent découvrir et imaginer des histoires mystérieuses et surprenantes à partir des diverses traces laissées par la lave.

Un monde magnifique – le frisson de la découverte des créations de la nature

Ce livre illustre de manière convaincante le processus de formation des grottes et présente également les grottes de Geomunoreum une à une.
Nous examinerons également les caractéristiques des grottes de Bengdugul, Manjanggul, Yongcheon et Dangcheomul, désignées comme sites du patrimoine mondial naturel, ainsi que les célèbres formations rocheuses et la manière dont leurs aspects mystérieux ont été créés.

Les grottes de Geomunoreum possèdent chacune leur propre beauté unique, notamment des grottes avec un labyrinthe de passages superposés, des grottes ornées d'énormes piliers de pierre et d'une échelle gigantesque, des grottes portant des traces d'anciennes habitations humaines, des grottes abritant des lacs clairs et magnifiques, et des grottes scintillantes d'or.
Sa beauté mystérieuse suscite un sentiment d'admiration et d'émerveillement que ne peuvent expliquer aucune information ni connaissance scientifique.
Les grottes de Geomunoreum sont une œuvre d'art magnifique, créée par la grande puissance de la nature et le temps.
Un autre aspect plaisant de ce livre est le plaisir de découvrir les chefs-d'œuvre de la nature, cachés comme des secrets sous terre.

Une peinture qui exprime avec force la puissance et la beauté de la nature

Les illustrations de ce livre sont très différentes de celles que l'on trouve dans les livres d'images documentaires ordinaires.
À certains égards, les couleurs et la composition peuvent sembler quelque peu non conventionnelles.
Mais son audace procure une satisfaction visuelle qui plonge le lecteur au cœur du livre et laisse les grottes de Geomunoreum gravées de façon saisissante dans son esprit.


Dans ce livre, la grotte n'est pas un espace sombre et ennuyeux qui renferme le temps, un espace immobile et délavé.
C'est un espace vibrant, encore vivant et respirant, qui émet une lumière différente à chaque instant.
Le tableau représente une éruption volcanique avec une énorme explosion d'énergie, de la lave qui coule et se tord violemment, et une grotte qui prend une forme étrange, le tout dans une palette de couleurs vives et intenses, sur un écran tridimensionnel et dynamique.
L'intérieur de chaque grotte, caractérisé par de subtiles variations de couleurs et des structures profondes, préserve sa beauté et son mystère.
Les parties qui nécessitent des informations scientifiques ou une explication du processus de changement sont dessinées de manière assez simple.
Les images, composées de petits découpages, aident le spectateur à comprendre facilement les principes.

Les illustrations de ce livre, qui dépeignent avec force les grottes de Geomunoreum ainsi que la puissance et la beauté de la nature qu'elles renferment, resteront longtemps gravées dans la mémoire des lecteurs.

Série [Notre brillant patrimoine de l'UNESCO]

« Notre brillant patrimoine UNESCO » est une série de livres illustrés qui présente le patrimoine culturel mondial, le patrimoine naturel mondial, le patrimoine documentaire mondial et le patrimoine culturel immatériel mondial de la Corée, que l'UNESCO a désignés comme un patrimoine que le monde entier doit protéger et transmettre ensemble.
Cette série a pour but de transmettre aux enfants l'importance scientifique, artistique et historique de notre patrimoine culturel, ainsi que des personnes qui le composent.
Nous avons notamment cherché à exprimer non seulement la signification passée de cet héritage, mais aussi sa signification actuelle.
Parmi les ouvrages publiés à ce jour figurent : « Le palais Changdeokgung, la demeure du roi », « Le dolmen de pierre laissé par mon père », « Le sanctuaire Jongmyo, où dieux et humains se rencontrent », « La grotte Seokguram, un temple construit en pierre », « Gyeongju, la ville millénaire », « Le temple Bulguksa, le rêve du peuple Silla », « Gombangi est arrivé ! La pièce Namsadang » et « Le mont Hallasan, la montagne mère de l’île de Jeju ».
En particulier, 『Seokgulam, un temple construit en pierre』 a reçu des critiques élogieuses de la part du public et des critiques, et a notamment remporté le prix Bologna Ragazzi d'excellence en 2010.