
Tout ira bien
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
Une chanson pour les petits êtres dans un monde immenseUn nouveau livre de Sydney Smith, auteure lauréate de la médaille Kate Greenaway.
L'histoire relate une journée dans la vie d'un enfant qui se tient seul au milieu d'une ville froide, envoyant des encouragements aux petits êtres qui vivent dans un monde complexe et morne.
La réalité n'est pas facile, mais tout ira bien, et tu pourras toujours revenir dans ce lieu chaleureux.
14 janvier 2020. Réalisateur : Park Hyung-wook
Une œuvre sensationnelle qui a captivé critiques et lecteurs du monde entier !
Auteure lauréate de la médaille Kate Greenaway et du prix Ezra Jack Keats
Un magnifique livre d'images de Sydney Smith
Vivre tout en se protégeant dans un monde immense
Un hymne aux tout-petits !
Un album illustré d'une délicatesse et d'une beauté surprenantes – Kirkus Review
Cela montre à quel point Sydney Smith est une conteuse remarquable. _Booklist
Apporter de l'espoir aux petits êtres dans des situations effrayantes et troublantes _Page du livre
Un hymne aux petits êtres vivant dans un monde vaste et bruyant _Honbuk
L'espoir de voir un être cher en bonne santé est exprimé avec douceur et gravité. _Publisher's Weekly
Le premier album illustré original de Sydney Smith, auteur lauréat de la médaille Kate Greenaway, intitulé « It'll Be Okay », qui a été salué par la critique et les lecteurs du monde entier, a été publié dans une traduction de la critique de littérature jeunesse Ji-eun Kim.
« It'll Be Okay » est reconnu comme l'une des œuvres les plus commentées au monde, et a remporté des prix tels que le prix Ezra Jack Keats, le prix du Gouverneur général pour la littérature et le prix du livre illustré de l'année décerné par le New York Times, la Bibliothèque publique de New York, le Washington Post, Publisher's Weekly, Kirkus Review, School Library Journal et Horn Book.
À travers la voix d'un enfant errant dans une ville inconnue à la recherche d'un chat perdu, l'histoire de petits êtres s'encourageant et avançant pas à pas dans un vaste monde est dépeinte avec calme.
Il s'agit d'un magnifique livre d'images qui se distingue par son écriture délicate, qui exprime le souhait d'un enfant pour le bien-être des êtres précieux, et par sa réalisation qui rappelle celle d'un film.
Auteure lauréate de la médaille Kate Greenaway et du prix Ezra Jack Keats
Un magnifique livre d'images de Sydney Smith
Vivre tout en se protégeant dans un monde immense
Un hymne aux tout-petits !
Un album illustré d'une délicatesse et d'une beauté surprenantes – Kirkus Review
Cela montre à quel point Sydney Smith est une conteuse remarquable. _Booklist
Apporter de l'espoir aux petits êtres dans des situations effrayantes et troublantes _Page du livre
Un hymne aux petits êtres vivant dans un monde vaste et bruyant _Honbuk
L'espoir de voir un être cher en bonne santé est exprimé avec douceur et gravité. _Publisher's Weekly
Le premier album illustré original de Sydney Smith, auteur lauréat de la médaille Kate Greenaway, intitulé « It'll Be Okay », qui a été salué par la critique et les lecteurs du monde entier, a été publié dans une traduction de la critique de littérature jeunesse Ji-eun Kim.
« It'll Be Okay » est reconnu comme l'une des œuvres les plus commentées au monde, et a remporté des prix tels que le prix Ezra Jack Keats, le prix du Gouverneur général pour la littérature et le prix du livre illustré de l'année décerné par le New York Times, la Bibliothèque publique de New York, le Washington Post, Publisher's Weekly, Kirkus Review, School Library Journal et Horn Book.
À travers la voix d'un enfant errant dans une ville inconnue à la recherche d'un chat perdu, l'histoire de petits êtres s'encourageant et avançant pas à pas dans un vaste monde est dépeinte avec calme.
Il s'agit d'un magnifique livre d'images qui se distingue par son écriture délicate, qui exprime le souhait d'un enfant pour le bien-être des êtres précieux, et par sa réalisation qui rappelle celle d'un film.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Avis de l'éditeur
« Tout ira bien », lauréat de la médaille Kate Greenaway
* Revoir *
« Tout ira bien » est un livre qui évoque des souvenirs oubliés et plonge les lecteurs dans un univers étonnamment particulier en racontant une histoire très ordinaire.
Cette œuvre illustre clairement ce que signifie vivre comme un petit être dans une immense ville.
Malgré son ton sobre, le film résonne profondément avec les thèmes de la perte, de la solitude et de l'invisibilité, aboutissant à une conclusion émouvante.
C'est un exemple saisissant et émouvant de narration artistique, presque cinématographique dans sa représentation de paysages urbains impressionnants à travers les yeux d'un enfant.
*Discours d'acceptation*
Nous vivons une période de l'histoire où nous sommes contraints de maintenir une distance de sécurité les uns par rapport aux autres.
Partout dans le monde, les gens s'isolent, pratiquent la distanciation sociale et prennent d'autres mesures pour faire face à cette crise.
C'est un parcours très difficile, mais nous le parcourons ensemble.
Beaucoup d'entre nous sont seuls ou doivent passer du temps loin de leurs amis ou de leurs proches.
Aujourd'hui plus que jamais, les histoires que nous partageons sont importantes.
Car les histoires nous relient par-delà les barrières inévitables auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui.
Les histoires sont intemporelles, elles nous ancrent dans le réel et nous relient les uns aux autres.
Cela peut offrir une évasion magique ou simplement quelques éclats de rire.
À l'instar des amis qui restent en contact, les histoires transmettent les émotions dont nous avons besoin.
'Tu n'es pas seul.
« Tout ira bien », dit-il.
« Tout ira bien » raconte le voyage d'un enfant à travers le paysage urbain.
C'est un parcours émotionnel où la perte d'un ami devient le sujet principal.
Ce livre ne se termine pas de façon heureuse.
Mais comme tous les voyages qui en valent la peine, il se termine par une étreinte.
Je pense que c'est la plus belle récompense que l'on puisse trouver au terme d'un parcours difficile.
La promesse de retrouver ses amis, de rire et d'enlacer ses proches.
Le fait que nous ayons surmonté cette épreuve ensemble.
Et ça en valait vraiment la peine.
https://bit.ly/3h3YQm4
Des encouragements pour les petits êtres vivant dans un monde immense
Par une froide journée d'hiver enneigée, un enfant descend d'un bus et se retrouve au cœur de la ville.
En traversant des gratte-ciel imposants et une foule grouillante, l'enfant dit : « Je sais ce que c'est que d'être petit dans cette ville. »
Soit les gens ne voient pas le petit « moi », soit ils passent indifférents, faisant semblant de ne pas le voir.
Au passage piéton, les taxis klaxonnent, et sur le chantier, le bruit sourd ne s'arrête jamais.
Les passants ne remarquent pas à quel point cette indifférence, ce bruit, est menaçant pour l'enfant.
L'enfant avance prudemment à chaque pas dans l'immense et bruyant centre-ville.
L’agitation de la rue me donne le tournis, mais je me répète sans cesse, comme un mantra : « Tout ira bien. »
Et parlez à quelqu'un de ce que vous savez sur cette ville.
Après avoir dépassé la route principale, il y a un raccourci.
Mais il vaut mieux éviter les ruelles trop sombres.
Vous devriez également éviter de vous diriger vers un bâtiment qui a trois gros chiens dans sa cour avant.
Parce que les chiens se poursuivent et se grognent dessus.
Les villes ne sont pas toutes des endroits effrayants et à éviter.
On y trouve aussi des mûriers, parfaits pour se cacher un moment, et des aérations qui permettent d'évacuer l'air chaud.
Ça sent l'été là-bas.
Le parc dispose également d'une chaise adaptée aux enfants.
Il m'arrive d'y retrouver des amis.
L'enfant, qui chuchotait dans la ville, s'arrêta devant un lampadaire et sortit quelque chose de son sac.
Les poteaux téléphoniques du quartier résidentiel, l'entrée de la poissonnerie, la clôture de barbelés du terrain vague… … En fait, l'enfant collait du papier rose partout où il allait.
L'article indique qu'il recherche son précieux chat.
L'enfant surmonte ses peurs et se lance dans une aventure en ville pour retrouver son chat perdu.
Je me répétais sans cesse que je savais ce que tu ressentais et que tout irait bien, tout en me comparant à un chat errant dans une ville inconnue.
À travers la voix d'un enfant, l'auteur encourage ces petits êtres qui font un pas après l'autre dans un monde vaste et inconnu.
Aux enfants qui devront un jour se débrouiller seuls, et à ceux qui le font déjà courageusement, je dis chaleureusement qu'ils peuvent avoir peur et être anxieux, mais qu'ils s'en sortiront.
Entre-temps, le poissonnier qui avait écouté l'enfant et autorisé l'affichage de l'avis de recherche de chat à l'entrée du magasin, ainsi que la famille venue chercher l'enfant, ont apporté un réconfort chaleureux.
Quand on est fatigué et épuisé, il y a forcément quelqu'un sur qui s'appuyer ou un endroit où se reposer quelque part dans le monde.
Il arrive que les pas de chacun vers le monde deviennent lourds.
Dans des moments comme ceux-ci, j'espère que vous regarderez ce livre et que vous vous rassurerez doucement, vous ou la personne à côté de vous, en disant : « Tout ira bien. »
Un magnifique livre d'images mettant en valeur la mise en scène sensuelle caractéristique de Sydney Smith.
Sydney Smith est une illustratrice de talent qui met en valeur les atouts du texte.
Mais à travers ce travail, il a prouvé qu'il n'est rien de moins qu'un conteur.
Les auteurs ont toujours affirmé que les lecteurs qui s'aventurent dans des histoires inconnues devraient être récompensés en conséquence.
La manière unique dont l'auteur réalise une mise en scène qui défie subtilement les attentes des lecteurs et les incite à anticiper la suite de l'histoire grâce à une utilisation judicieuse du découpage et de l'agencement des scènes est également une signature unique de l'auteur.
Ce type de mise en scène sensuelle se remarque également dans « It’ll Be Okay ».
La mise en scène de la première scène, qui fait suite à la couverture par un gros plan sur le visage d'un enfant dans un bus, est de ce genre.
L'auteur emmène le lecteur en voyage avec l'enfant en montrant, dans quatre plans, le visage de celui-ci dans une ombre rétroéclairée et le paysage urbain au-delà de la voiture dans les nuages.
De plus, dans la dernière partie, où la raison pour laquelle l'enfant erre dans les rues est révélée par l'image de l'enfant affichant une affiche à la recherche d'un chat, le texte est audacieusement omis et seules les images sont affichées en détail, laissant au lecteur la liberté d'interpréter.
Sydney Smith maîtrise magistralement cet art du tempo, même dans ses premiers écrits.
Les phrases subtiles, qui ressemblent à un monologue d'enfant ou à un message adressé à quelqu'un, continuent de stimuler la curiosité du lecteur.
Il vous tient en haleine et vous fait vibrer de la première à la dernière page, vous faisant imaginer le scénario suivant.
Nous avons hâte de découvrir le prochain univers des albums illustrés que Sydney Smith, l'auteure à l'œil délicat qui ne néglige aucun détail, comme une fleur qui s'épanouit dans une fissure d'un mur ou le mouvement de la lumière du soleil qui filtre à travers une fenêtre au petit matin, nous présentera.
* Revoir *
« Tout ira bien » est un livre qui évoque des souvenirs oubliés et plonge les lecteurs dans un univers étonnamment particulier en racontant une histoire très ordinaire.
Cette œuvre illustre clairement ce que signifie vivre comme un petit être dans une immense ville.
Malgré son ton sobre, le film résonne profondément avec les thèmes de la perte, de la solitude et de l'invisibilité, aboutissant à une conclusion émouvante.
C'est un exemple saisissant et émouvant de narration artistique, presque cinématographique dans sa représentation de paysages urbains impressionnants à travers les yeux d'un enfant.
*Discours d'acceptation*
Nous vivons une période de l'histoire où nous sommes contraints de maintenir une distance de sécurité les uns par rapport aux autres.
Partout dans le monde, les gens s'isolent, pratiquent la distanciation sociale et prennent d'autres mesures pour faire face à cette crise.
C'est un parcours très difficile, mais nous le parcourons ensemble.
Beaucoup d'entre nous sont seuls ou doivent passer du temps loin de leurs amis ou de leurs proches.
Aujourd'hui plus que jamais, les histoires que nous partageons sont importantes.
Car les histoires nous relient par-delà les barrières inévitables auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui.
Les histoires sont intemporelles, elles nous ancrent dans le réel et nous relient les uns aux autres.
Cela peut offrir une évasion magique ou simplement quelques éclats de rire.
À l'instar des amis qui restent en contact, les histoires transmettent les émotions dont nous avons besoin.
'Tu n'es pas seul.
« Tout ira bien », dit-il.
« Tout ira bien » raconte le voyage d'un enfant à travers le paysage urbain.
C'est un parcours émotionnel où la perte d'un ami devient le sujet principal.
Ce livre ne se termine pas de façon heureuse.
Mais comme tous les voyages qui en valent la peine, il se termine par une étreinte.
Je pense que c'est la plus belle récompense que l'on puisse trouver au terme d'un parcours difficile.
La promesse de retrouver ses amis, de rire et d'enlacer ses proches.
Le fait que nous ayons surmonté cette épreuve ensemble.
Et ça en valait vraiment la peine.
https://bit.ly/3h3YQm4
Des encouragements pour les petits êtres vivant dans un monde immense
Par une froide journée d'hiver enneigée, un enfant descend d'un bus et se retrouve au cœur de la ville.
En traversant des gratte-ciel imposants et une foule grouillante, l'enfant dit : « Je sais ce que c'est que d'être petit dans cette ville. »
Soit les gens ne voient pas le petit « moi », soit ils passent indifférents, faisant semblant de ne pas le voir.
Au passage piéton, les taxis klaxonnent, et sur le chantier, le bruit sourd ne s'arrête jamais.
Les passants ne remarquent pas à quel point cette indifférence, ce bruit, est menaçant pour l'enfant.
L'enfant avance prudemment à chaque pas dans l'immense et bruyant centre-ville.
L’agitation de la rue me donne le tournis, mais je me répète sans cesse, comme un mantra : « Tout ira bien. »
Et parlez à quelqu'un de ce que vous savez sur cette ville.
Après avoir dépassé la route principale, il y a un raccourci.
Mais il vaut mieux éviter les ruelles trop sombres.
Vous devriez également éviter de vous diriger vers un bâtiment qui a trois gros chiens dans sa cour avant.
Parce que les chiens se poursuivent et se grognent dessus.
Les villes ne sont pas toutes des endroits effrayants et à éviter.
On y trouve aussi des mûriers, parfaits pour se cacher un moment, et des aérations qui permettent d'évacuer l'air chaud.
Ça sent l'été là-bas.
Le parc dispose également d'une chaise adaptée aux enfants.
Il m'arrive d'y retrouver des amis.
L'enfant, qui chuchotait dans la ville, s'arrêta devant un lampadaire et sortit quelque chose de son sac.
Les poteaux téléphoniques du quartier résidentiel, l'entrée de la poissonnerie, la clôture de barbelés du terrain vague… … En fait, l'enfant collait du papier rose partout où il allait.
L'article indique qu'il recherche son précieux chat.
L'enfant surmonte ses peurs et se lance dans une aventure en ville pour retrouver son chat perdu.
Je me répétais sans cesse que je savais ce que tu ressentais et que tout irait bien, tout en me comparant à un chat errant dans une ville inconnue.
À travers la voix d'un enfant, l'auteur encourage ces petits êtres qui font un pas après l'autre dans un monde vaste et inconnu.
Aux enfants qui devront un jour se débrouiller seuls, et à ceux qui le font déjà courageusement, je dis chaleureusement qu'ils peuvent avoir peur et être anxieux, mais qu'ils s'en sortiront.
Entre-temps, le poissonnier qui avait écouté l'enfant et autorisé l'affichage de l'avis de recherche de chat à l'entrée du magasin, ainsi que la famille venue chercher l'enfant, ont apporté un réconfort chaleureux.
Quand on est fatigué et épuisé, il y a forcément quelqu'un sur qui s'appuyer ou un endroit où se reposer quelque part dans le monde.
Il arrive que les pas de chacun vers le monde deviennent lourds.
Dans des moments comme ceux-ci, j'espère que vous regarderez ce livre et que vous vous rassurerez doucement, vous ou la personne à côté de vous, en disant : « Tout ira bien. »
Un magnifique livre d'images mettant en valeur la mise en scène sensuelle caractéristique de Sydney Smith.
Sydney Smith est une illustratrice de talent qui met en valeur les atouts du texte.
Mais à travers ce travail, il a prouvé qu'il n'est rien de moins qu'un conteur.
Les auteurs ont toujours affirmé que les lecteurs qui s'aventurent dans des histoires inconnues devraient être récompensés en conséquence.
La manière unique dont l'auteur réalise une mise en scène qui défie subtilement les attentes des lecteurs et les incite à anticiper la suite de l'histoire grâce à une utilisation judicieuse du découpage et de l'agencement des scènes est également une signature unique de l'auteur.
Ce type de mise en scène sensuelle se remarque également dans « It’ll Be Okay ».
La mise en scène de la première scène, qui fait suite à la couverture par un gros plan sur le visage d'un enfant dans un bus, est de ce genre.
L'auteur emmène le lecteur en voyage avec l'enfant en montrant, dans quatre plans, le visage de celui-ci dans une ombre rétroéclairée et le paysage urbain au-delà de la voiture dans les nuages.
De plus, dans la dernière partie, où la raison pour laquelle l'enfant erre dans les rues est révélée par l'image de l'enfant affichant une affiche à la recherche d'un chat, le texte est audacieusement omis et seules les images sont affichées en détail, laissant au lecteur la liberté d'interpréter.
Sydney Smith maîtrise magistralement cet art du tempo, même dans ses premiers écrits.
Les phrases subtiles, qui ressemblent à un monologue d'enfant ou à un message adressé à quelqu'un, continuent de stimuler la curiosité du lecteur.
Il vous tient en haleine et vous fait vibrer de la première à la dernière page, vous faisant imaginer le scénario suivant.
Nous avons hâte de découvrir le prochain univers des albums illustrés que Sydney Smith, l'auteure à l'œil délicat qui ne néglige aucun détail, comme une fleur qui s'épanouit dans une fissure d'un mur ou le mouvement de la lumière du soleil qui filtre à travers une fenêtre au petit matin, nous présentera.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 8 janvier 2020
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 40 pages | 352 g | 187 × 287 × 15 mm
- ISBN13 : 9791158361617
- ISBN10 : 1158361610
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne