Note de l'auteur

L'histoire de l'albatros a été inspirée par la chanson « Albatross » de la chanteuse Lee Eun-mi.
Dans « Le Rêve de l'Albatros », lorsque l'albatros, errant entre rêve et réalité sans jamais renoncer, prit enfin son envol, je pensais qu'un merveilleux pays des rêves allait bientôt se dévoiler.
Mais ce que j'ai compris au bout de ce chemin, c'est que chaque pas que j'ai fait était synonyme de bonheur et de pays des rêves.
Dans « Ça va, Albatross », je veux vous dire ceci :
« Vous qui rêvez maintenant, vous êtes peut-être déjà en train de voler. »

★ La chanteuse Lee Eun-mi recommande : « Une œuvre qui nous rappelle que chaque jour où nous marchons vers nos rêves est le plus beau jour. »
★ Bologna Amazing Bookshelf, auteur sélectionné par German White Ravens
★ Un réconfort pour tous ceux qui sont tiraillés entre rêves et réalité
★ Un livre d'images où vous pourrez apprécier des morceaux de piano composés et interprétés par l'auteur.

« Je n’ai pas pu prendre l’avion aujourd’hui, mais ce n’est pas grave. »
Un livre qui nous rappelle combien les jours qui passent sans incident sont précieux.

L’albatros, cet oiseau aux ailes si grandes qu’il n’a jamais pu voler, vous dit que ce n’est pas grave si vous ne pouvez pas encore voler.
Et puis, aujourd'hui encore, je marche en silence, rêvant du jour où je volerai.
En traversant les sommets montagneux cernés de strates de verdure, en voyant les fleurs s'épanouir sous le soleil matinal, en saluant la douce chaleur du soleil sur une colline, en contemplant en silence le reflet de son visage dans un étang limpide où se mêle le ciel bleu, en écoutant le chant des oiseaux de montagne et le bruissement des feuilles, l'albatros trouve bonheur et réconfort dans toutes les petites et belles choses qu'il rencontre sur son chemin.
Puis, au bout du chemin, se dresse l'immensité de la mer, et devant elle, l'albatros contemple sa journée.
Je n'ai pas pu prendre l'avion aujourd'hui non plus, mais je me console en me disant que ce n'est pas grave.
En ce moment même, la brise de pin qui me caresse la joue est si fraîche, et l'odeur salée de la mer et le bruit des vagues qui me frôlent les oreilles apaisent mon esprit.
C’est pourquoi l’albatros tente de puiser sa force en lui-même, pensant qu’il pourra remarcher demain.
Hier et aujourd'hui sont des jours qui s'écoulent de la même manière, mais nos vies ne s'arrêtent pas un seul instant.
Ce livre nous rappelle que nous avançons petit à petit sans même nous en rendre compte, et que les grands et petits moments que nous rencontrons en chemin nourrissent nos vies.

« Vous qui rêvez maintenant, vous êtes peut-être déjà en train de voler. »
Du réconfort pour tous ceux qui vivent au jour le jour

L'histoire de l'albatros est une histoire inspirée de la chanson « Albatross » de la chanteuse Lee Eun-mi.
Les œuvres précédentes, « Le rêve de l’albatros » et « Ça va, albatros », sont des histoires similaires mais différentes.
L'auteur pensait que le chemin parcouru par l'albatros, oiseau incapable de voler, ressemblait à nos vies.
Tout comme l'albatros endure chaque jour dans l'espoir de déployer ses ailes et de s'envoler, nous aussi vivons sans perdre courage, même face aux revers, dans l'espoir de réaliser un jour nos rêves.
Dans l'œuvre précédente, les sentiments de désespoir de l'auteur concernant le chemin emprunté pour réaliser son rêve sont projetés sur l'albatros.
Dans la scène finale du « Rêve de l'albatros », au moment où l'albatros prend son envol, un monde onirique se dévoile.
Les lecteurs auraient pu penser que tout était accompli dans cette scène.
Mais la destination finale du voyage d'Albatross vers son rêve n'était pas un pays de rêve.

Cette œuvre, « Ça va, Albatross », contient l'histoire que l'auteur voulait vraiment raconter, et qui n'avait pas été entièrement révélée dans l'œuvre précédente.
Les personnes qui ont vécu une fin de vie soudaine disent d'une seule voix qu'aujourd'hui, le jour où elles sont en vie et respirent, est le jour le plus précieux.
Le Jardin des Rêves ne s'est pas dévoilé miraculeusement au moment où le rêve est devenu réalité.
Dans « Ça va, Albatross », l’auteure Shin Yu-mi raconte comment le bonheur du « présent » et tous les moments où nous avons cheminé vers nos rêves étaient comme un pays de rêve.
Parce que nous avons couru vers la réalisation de nos rêves avec plus de désespoir que quiconque, le réconfort que nous offre l'auteure Shin Yu-mi résonne encore plus profondément en nous.

Un livre d'images enrichi de textes, d'images et de musique.

Dans son œuvre précédente, « Le rêve de l’albatros », il a réinterprété « Voyage onirique au pays des fleurs de pêcher » d’An Gyeon comme une peinture abstraite moderne, laissant une impression profonde grâce à sa peinture à l’encre puissante et dense.
Grâce à cela, Albatross a pu surmonter son handicap et réaliser pleinement son rêve.
En revanche, dans cette œuvre, l'artiste dessine avec simplicité, se débarrassant de toute technique et de toute force, comme s'il avait atteint l'illumination après avoir surmonté une période difficile de sa vie.
Lorsque nous voyons un albatros se reposer contre un nuage ou marcher tranquillement sous un ciel teinté de crépuscule, cela semble nous montrer que les plus beaux aspects de la vie existent dans le calme, imprégnant le quotidien.

L'auteure Shin Yu-mi rencontre régulièrement ses lecteurs en transformant ses livres écrits et illustrés en musique et en les interprétant au piano.
Grâce à cela, j'ai été invitée à donner de nombreuses conférences et j'ai pu me faire connaître comme « auteure de livres d'images chantés ».
Dans cette œuvre, j'ai écrit et interprété une pièce pour piano qui correspond au contenu du livre, afin que vous puissiez en profiter en même temps que du livre d'images.
La musique est accessible via le code QR inséré dans le livre, et si vous lisez l'album illustré au rythme du feuilletage des pages, vous ressentirez plus subtilement les émotions qui se dégagent de chaque scène.
Les enfants pourront développer pleinement leurs sens en regardant des livres d'images qui combinent texte, images et musique.

Recommandation

Il s'agit de la deuxième histoire de la série « Albatross » de l'auteure Shin Yu-mi, qui nous avait déjà fait « rêver du jour où nous volerons enfin » dans son œuvre précédente, « Le rêve d'Albatross ».
L'auteur parle à nouveau de « rêves ».
Le rêve que l'albatros désirait tant atteindre n'est plus si loin.
L’auteur dit : « Aujourd’hui », ici même, à l’endroit où nous nous trouvons.
À ceux qui ne rêvent que du jour qu'ils atteindront, nous transmettons la joie de découvrir le bonheur contenu dans le présent.