
Ours (trimestriel) : vol.14
Description
Introduction au livre
Le thème du numéro 14 de 『Ours』 est « LIVRE D'IMAGES ».
Dans ce numéro de 『Bear』, nous vous présentons des auteurs chinois qui vouent une véritable passion et une profonde philosophie aux livres illustrés.
Nous avons rencontré des illustrateurs de livres pour enfants et avons pris le temps d'examiner comment l'univers intérieur de l'auteur est retranscrit dans l'ouvrage. Nous avons également eu un aperçu des difficultés rencontrées par les auteurs qui cherchent des moyens de communiquer avec leurs lecteurs à travers leurs livres.
On y trouve également une conversation avec le PDG d'une maison d'édition indépendante spécialisée dans les livres illustrés et avec un artiste qui crée des mobiles scintillants comme les étoiles des contes de fées.
Un espace de création dédié à l'exploration d'objets, où vous pourrez également découvrir l'esprit d'un auteur japonais de livres d'images venu d'outre-mer à travers « Bear ».
Nous transmettons les points de vue et l'affection de différentes personnes pour les livres d'images.
J'espère que les lecteurs de 『Ours』 ressentiront la même excitation que lorsqu'ils tournent chaque page d'un livre d'images.
Dans ce numéro de 『Bear』, nous vous présentons des auteurs chinois qui vouent une véritable passion et une profonde philosophie aux livres illustrés.
Nous avons rencontré des illustrateurs de livres pour enfants et avons pris le temps d'examiner comment l'univers intérieur de l'auteur est retranscrit dans l'ouvrage. Nous avons également eu un aperçu des difficultés rencontrées par les auteurs qui cherchent des moyens de communiquer avec leurs lecteurs à travers leurs livres.
On y trouve également une conversation avec le PDG d'une maison d'édition indépendante spécialisée dans les livres illustrés et avec un artiste qui crée des mobiles scintillants comme les étoiles des contes de fées.
Un espace de création dédié à l'exploration d'objets, où vous pourrez également découvrir l'esprit d'un auteur japonais de livres d'images venu d'outre-mer à travers « Bear ».
Nous transmettons les points de vue et l'affection de différentes personnes pour les livres d'images.
J'espère que les lecteurs de 『Ours』 ressentiront la même excitation que lorsqu'ils tournent chaque page d'un livre d'images.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
*
Vers le haut, brillant en rond.
Oh Si-young
12
Tous ensemble, oh oui !
Seohyun
24
Il n'y a pas de fin
Kim Seung-yeon
36
**
Les couleurs des vagues teignaient le ciel
Lee Su-ji
50
Au revoir quand vous voulez
Bonjour la lune
64
Papa pense aussi à toi quand il dessine.
Kim Young-jin
74
***
L'univers qui coule entre vos mains
Grand mineur Jeong Do-i Jeong Jae-na
88
Livre d'images suspect
Edison Jang Moulin Lee Ha-gyu
106
cruel mais beau
Jo Won-hee
118
****
Nuage léger, rivière puissante
Lee Tae-kang
128
Un livre qui a lentement pris forme.
Yu Seol-hwa
140
J'ai choisi l'amour
Nobumi
150
Entrez dans le monde que vous aimez
Kim Ji-an
158
Vers le haut, brillant en rond.
Oh Si-young
12
Tous ensemble, oh oui !
Seohyun
24
Il n'y a pas de fin
Kim Seung-yeon
36
**
Les couleurs des vagues teignaient le ciel
Lee Su-ji
50
Au revoir quand vous voulez
Bonjour la lune
64
Papa pense aussi à toi quand il dessine.
Kim Young-jin
74
***
L'univers qui coule entre vos mains
Grand mineur Jeong Do-i Jeong Jae-na
88
Livre d'images suspect
Edison Jang Moulin Lee Ha-gyu
106
cruel mais beau
Jo Won-hee
118
****
Nuage léger, rivière puissante
Lee Tae-kang
128
Un livre qui a lentement pris forme.
Yu Seol-hwa
140
J'ai choisi l'amour
Nobumi
150
Entrez dans le monde que vous aimez
Kim Ji-an
158
Dans le livre
Lorsque les choses qui ne peuvent être exprimées par des mots deviennent des images, on peut ressentir des choses auxquelles on n'aurait jamais pensé.
Il existe des histoires et des sentiments qui ne peuvent être racontés que dans les livres d'images.
J'espère que cette joie restera longtemps gravée dans le cœur des lecteurs.
- p.35 Seohyun
Pour moi, une fin heureuse est une fin qui ne se termine pas bien et qui permet de passer à autre chose.
Je pense que le contraire de l'échec, c'est « la suite ».
Cela se termine donc par la possibilité de faire autre chose.
Je pense que le bonheur ressemble à ceci :
-p.47 Kim Seung-yeon
Les livres d'images que nous lisons enfants sont amusants et agréables.
Mais lorsqu'on le lit en tant qu'adulte, on comprend mieux la profondeur de l'histoire que l'auteur y a insufflée.
Les livres denses en mots demandent beaucoup de temps pour entrer dans l'univers créé par l'auteur, mais avec les albums illustrés, 10 minutes suffisent.
- p.69 Bonjour la Lune
Pour ceux d'entre vous qui travaillent dans l'édition, nous n'allons pas gagner beaucoup d'argent.
Alors au moins, ça devrait être amusant.
Si ce n'est pas amusant, il ne reste plus rien.
Rendez votre travail aussi amusant que possible.
- p.114 Édition Jang Moulin
Ce que mon neveu apprécie, c'est que la tortue est plus rapide.
On dit qu'en vieillissant, on préfère les tortues plus rapides.
En revanche, les adultes se montrent plus compréhensifs envers ceux qui sont fatigués et retournent à leur place.
Je pense qu'il est préférable de le lire en tenant compte de différents points de vue.
Il existe des histoires et des sentiments qui ne peuvent être racontés que dans les livres d'images.
J'espère que cette joie restera longtemps gravée dans le cœur des lecteurs.
- p.35 Seohyun
Pour moi, une fin heureuse est une fin qui ne se termine pas bien et qui permet de passer à autre chose.
Je pense que le contraire de l'échec, c'est « la suite ».
Cela se termine donc par la possibilité de faire autre chose.
Je pense que le bonheur ressemble à ceci :
-p.47 Kim Seung-yeon
Les livres d'images que nous lisons enfants sont amusants et agréables.
Mais lorsqu'on le lit en tant qu'adulte, on comprend mieux la profondeur de l'histoire que l'auteur y a insufflée.
Les livres denses en mots demandent beaucoup de temps pour entrer dans l'univers créé par l'auteur, mais avec les albums illustrés, 10 minutes suffisent.
- p.69 Bonjour la Lune
Pour ceux d'entre vous qui travaillent dans l'édition, nous n'allons pas gagner beaucoup d'argent.
Alors au moins, ça devrait être amusant.
Si ce n'est pas amusant, il ne reste plus rien.
Rendez votre travail aussi amusant que possible.
- p.114 Édition Jang Moulin
Ce que mon neveu apprécie, c'est que la tortue est plus rapide.
On dit qu'en vieillissant, on préfère les tortues plus rapides.
En revanche, les adultes se montrent plus compréhensifs envers ceux qui sont fatigués et retournent à leur place.
Je pense qu'il est préférable de le lire en tenant compte de différents points de vue.
? p.145 Yu Seol-hwa
Avis de l'éditeur
『Bear』 est un magazine humain qui présente des personnes qui font des choses joyeuses.
Chaque numéro aborde un thème particulier et donne la parole à des personnes travaillant dans ce domaine.
Est-il possible de gagner sa vie en faisant ce qu'on aime ? J'espère que ce sera l'occasion d'explorer plus en profondeur le monde du travail, si romantique et fascinant, dont vous avez vaguement rêvé.
Ce numéro de 『Bear』 contient des épisodes et des histoires authentiques liés aux livres d'images.
Nous sommes heureux de vous présenter l'Ours n° 14, dans l'espoir que son travail apportera du bonheur à un plus grand nombre de personnes.
Chaque numéro aborde un thème particulier et donne la parole à des personnes travaillant dans ce domaine.
Est-il possible de gagner sa vie en faisant ce qu'on aime ? J'espère que ce sera l'occasion d'explorer plus en profondeur le monde du travail, si romantique et fascinant, dont vous avez vaguement rêvé.
Ce numéro de 『Bear』 contient des épisodes et des histoires authentiques liés aux livres d'images.
Nous sommes heureux de vous présenter l'Ours n° 14, dans l'espoir que son travail apportera du bonheur à un plus grand nombre de personnes.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 24 juin 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 168 pages | 530 g | 170 × 240 × 20 mm
- ISBN13 : 9791188694501
- ISBN10 : 1188694502
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne