préface
Présentation des personnages

Chapitre 1 Le Trône Faible

Le défi du roi Sim
Le roi Chungsuk, impuissant.
Le roi Chunghye de Hwangeummu
Le roi Chungmok et le roi Chungjeong

Chapitre 2 Les réformes et la frustration du roi Gongmin

La rébellion de Jo Il-sin
Réforme autonome de Banwon sous le règne du roi Gongmin
Une chaîne de cris
La rébellion de Kim Yong, la campagne de Choi Yu
Les réformes de Shin Don
catastrophe

Chapitre 3 : Le roi Woo et les puissantes familles

Monino, le jeune roi
La compétition entre les puissants
Entre les Ming et les Yuan du Nord
Les héros de guerre Choi Young et Yi Seong-gye
Le régime de Choi Young est établi

Chapitre 4 : La révolution du reverse

Jeong Do-jeon, l'architecte de la révolution
Retraite de Wihwado
cancer du poumon
Faire avancer le mandat
Le pouvoir de Jeong Mong-ju
Le dernier sceau

Note de l'auteur
Chronologie de l'histoire de Goryeo
Carte du monde royal de Goryeo
L'histoire de Goryeo consignée dans l'histoire officielle, 『Histoire de Goryeo』 et 『Histoire abrégée de Goryeo』

L'histoire de Goryeo consignée dans l'histoire officielle, 『Histoire de Goryeo』 et 『Histoire abrégée de Goryeo』
Retrouvez votre vitalité au bout des doigts de Park Si-baek !
- 500 ans d'histoire de Goryeo ramenés à la vie grâce au talent d'un maître artisan nommé Park Si-baek, du storyboard à l'animation.

La dynastie Goryeo est une période historique que nous connaissons de prime abord, mais à y regarder de plus près, nous nous rendons compte que nous ne la connaissons pas vraiment.
Du nom « Corée », dérivé de « Goryeo », aux réalisations culturelles représentées par le Tripitaka Koreana et le céladon Goryeo, en passant par le drama historique « Taejo Wang Geon », diffusé au début des années 2000 et encore utilisé aujourd'hui comme mème internet, il y a des choses qui viennent facilement à l'esprit de tout Coréen lorsqu'il pense à « Goryeo ».
Cependant, très peu de gens connaissent les détails précis du déroulement historique de l'ascension et de la chute de la dynastie Goryeo, ainsi que les bouleversements politiques qui s'y sont déroulés.
Les archives historiques concernant Goryeo sont extrêmement rares, ayant été effacées naturellement et intentionnellement au cours d'au moins 630 ans, et la plupart des vestiges et sites historiques de Goryeo se trouvent dans l'actuelle Corée du Nord et sont donc difficiles d'accès.
La recherche universitaire approfondie et la production d'ouvrages écrits étant difficiles, il existe une pénurie de contenus fiables, accessibles et agréables à lire sur la dynastie Goryeo.

En conséquence, Park Si-baek entreprit de restaurer la dynastie Goryeo en utilisant la méthode qu'il avait toujours employée et dans laquelle il excellait, c'est-à-dire en utilisant comme base des documents historiques officiels.
Park Si-baek s'est concentré sur l'« Histoire de Goryeo » et le « Compendium de l'histoire de Goryeo », qui sont considérés comme l'une des quatre principales histoires officielles de la République de Corée avec les « Annales de la dynastie Joseon » et le « Samguk Sagi ».
L'« Histoire de Goryeo » est un ouvrage historique de la dynastie Goryeo, compilé par Kim Jong-seo, Jeong In-ji et d'autres, sur ordre du roi Sejong de Joseon. Il s'agit du plus ancien document historique de Goryeo parvenu jusqu'à nous. Il comprend non seulement des ouvrages historiques de l'époque, mais aussi divers documents originaux tels que des anthologies et des épitaphes. Son contenu est considérable : 139 volumes et 75 livres, dont 46 volumes de généalogie, 39 volumes d'histoire, 2 volumes de chronologie, 50 volumes de biographies et 2 volumes de listes.
L'éditeur n'a pas créé de phrases mais a copié-collé le texte original, et le livre est considéré comme un ouvrage d'histoire qui maintient une stricte exactitude historique et une grande objectivité en incluant à la fois des éloges et des critiques de chaque individu dans son évaluation des personnages.
Le « Goryeosa » est le document de base le plus complet sur la dynastie Goryeo et une histoire officielle qui relate son histoire. Sa valeur académique et culturelle est reconnue, et en 2021, l’Administration du patrimoine culturel l’a désigné trésor national. Le « Goryeosa Cheoryo » est également reconnu comme un précieux document historique qui complète le contenu incomplet du « Goryeosa », et non comme un simple résumé de celui-ci.

Park Si-baek a épluché chaque ligne des archives de l'« Histoire de Goryeo » et de l'« Histoire abrégée de Goryeo », a exhumé des faits qui étaient sur le point de tomber dans l'oubli et les a consignés dans ses propres carnets historiques.
Les éléments recueillis sont habilement intégrés dans un récit, l'intensité de la mise en lumière étant ajustée en fonction du contexte historique reconnu.
Des fragments d'histoire qui n'existaient auparavant que sous forme de simples lignes de registres dans des documents historiques poussiéreux sont désormais complétés par des métaphores appropriées et des phrases facilement compréhensibles, et sont recouverts de dessins méticuleusement détaillés qui représentent tout, des traits des personnages à leurs visages ridés et à leurs cheveux flottants.
Ici, les descriptions psychologiques des personnages, tirant parti du genre de la bande dessinée, sont présentées avec vivacité.
L’« Histoire de Goryeo », renaissante grâce au soin méticuleux de l’artisan Park Si-baek tout au long du processus, se débarrasse de l’ombre de centaines d’années et retrouve sa vitalité débordante, reproduisant pleinement sous nos yeux le dynamisme et l’indépendance de 500 ans d’histoire de Goryeo, suscitant ainsi émotion et enthousiasme chez les lecteurs.

Des réformes contrariées appellent à un nouveau monde
Une force révolutionnaire se lève au milieu de l'effondrement de l'autorité royale et du sentiment populaire !
- 『L'Histoire de Goryeo de Park Si-baek』 5 L'échec des réformes et la voie vers la ruine nationale

Après les volumes 1 à 4, qui couvrent les débuts et l'âge d'or de Goryeo, le régime militaire et la période d'intervention Yuan, le volume 5 de 『Histoire de Goryeo de Park Si-baek』 couvre la période finale de Goryeo, du roi Chungsuk au roi Gongyang, alors que le pays était confronté au chaos et se dirigeait vers la ruine.
Durant cette période, la destitution et la restauration du roi se répétèrent à plusieurs reprises en raison de l'ingérence de Yuan, et l'autorité royale fut ébranlée.
Parallèlement, alors que la révolte des Turbans rouges éclatait et menaçait le pouvoir de la dynastie Yuan, le roi Gongmin poursuivait des réformes sous la bannière de l'indépendance vis-à-vis de la dynastie Yuan.
Cependant, les réformes sont contrariées par des coups d'État et des soulèvements successifs, et la tyrannie des familles puissantes s'ajoute à la brutalité des rois, ce qui finit par briser le cœur du peuple...
La dynastie Goryeo fait face à sa plus grande crise depuis sa fondation, mais c'est dans l'adversité que naissent les héros.
Le général Choi Young, jusque-là invaincu, s'élève au rang de héros, s'empare du pouvoir et rassemble les cœurs dispersés du peuple, mais l'autorité royale déchue ne retrouve plus la place qui lui revient.
Jeong Mong-ju, le « dernier représentant de Goryeo », tente de protéger la dynastie, mais cela ne suffit pas à arrêter les forces qui rêvent d'un monde nouveau, telles que Jeong Do-jeon et Yi Seong-gye.


Les quarante années qui séparent le règne du roi Chungsuk de celui du roi Chungjeong constituent la période de l'histoire de Goryeo où l'indépendance était la plus vulnérable.
Le roi Gongmin tenta de rétablir Goryeo en regagnant une autonomie considérable grâce à sa politique anti-Yuan et en réformant les affaires intérieures, mais son rêve de reconstruire Goryeo fut brisé.
Le système de défense des intérêts particuliers centré sur ceux qui détiennent le pouvoir s'est encore renforcé, et les menaces extérieures sont restées intactes.
L'état naturel du pays et la vie de ses habitants étaient en ruines, mais sur ce sol, les graines d'une révolution pour fonder la dynastie Joseon ont germé, grandi et porté leurs fruits.
— Extrait de la note de l'auteur