Architecture sans retraite
 |
Description
Introduction au livre
« Pourquoi devrions-nous connaître et expérimenter l’architecture sans retraite ? »
Car vous pouvez trouver des réponses aux questions suivantes : que retenir, où rester et quel espace laisser derrière vous.
« Architecture sans retraite : les lieux patrimoniaux de Corée » va au-delà de la simple préservation des bâtiments anciens et pose une question fondamentale : comment pouvons-nous les réinterpréter et les revitaliser dans nos vies contemporaines ?
Dans une ville bâtie sur le passé, cela offrira l'opportunité d'explorer l'efficacité économique et la valeur sociale des bâtiments existants sans les démanteler, ainsi que la signification de l'espace urbain transmis aux générations futures.
J'espère qu'à travers les bâtiments, nous pourrons entreprendre un voyage profond pour réfléchir aux valeurs et à l'efficacité de nos vies.
Car vous pouvez trouver des réponses aux questions suivantes : que retenir, où rester et quel espace laisser derrière vous.
« Architecture sans retraite : les lieux patrimoniaux de Corée » va au-delà de la simple préservation des bâtiments anciens et pose une question fondamentale : comment pouvons-nous les réinterpréter et les revitaliser dans nos vies contemporaines ?
Dans une ville bâtie sur le passé, cela offrira l'opportunité d'explorer l'efficacité économique et la valeur sociale des bâtiments existants sans les démanteler, ainsi que la signification de l'espace urbain transmis aux générations futures.
J'espère qu'à travers les bâtiments, nous pourrons entreprendre un voyage profond pour réfléchir aux valeurs et à l'efficacité de nos vies.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Introduction
Lieu du patrimoine
Entretien
Hôtel Hilton Millennium 01, incarnant l'élégance et le raffinement coréens
02 Maintenir l'objectif et respecter la forme originale, Jangchung-dong Taegeukdang
Le bâtiment 03 Samil, un espace architectural moderne qui a émergé dans la vie quotidienne de la ville.
04 Gwangtonggwan, la Dame de la ville (maintenant Woori Bank Jongno Financial Center)
05 La tour de guet du fleuve Han, toujours aussi brillante, bâtiment 63 (aujourd'hui Hanwha Financial Center 63)
06 Immeuble Gyeongseong Electric, un bâtiment d'une entreprise d'électricité situé au cœur du quartier financier (actuellement le bâtiment de la Korea Electric Power Corporation sur Namdaemun-ro)
07 Immeuble Ssangyong de Myeongdong : une combinaison d’architecture et de peintures murales en terre cuite
08 Woori Bank Jongno 4-ga Financial Center, une institution financière qui ne fait plus qu'un avec l'art
La tour Namsan de Séoul (09), toujours un symbole de la capitale
10. Hôtel Commodore de Busan : L’obsession d’un architecte étranger
11 Binhaewon, un témoin vivant de l'histoire des communautés chinoises en Corée
12 Bâtiments et Menus : Restaurant Legacy Pearl Emperor
13. Centre pour enfants de Chuncheon (aujourd'hui KT&G Sangsang Madang Chuncheon) avec ses ailes déployées vers le lac
14 Daegu Muyeongdang a survécu à la démolition
15. Chantier naval Ulsan HD Hyundai Heavy Industries, site du mythe de la croissance rapide de la Corée
L'aéroport de Gimpo, d'une tête de pont pour l'invasion des 16 continents à une porte d'entrée vers la nation
17 Hanyangdoseong, un site du patrimoine historique toujours en activité
18 Rêvant du jour où elle sera à nouveau reliée au continent Gare de Séoul (maintenant Gare Culturelle Séoul 284)
Le parc Tapgol n'est pas réservé aux personnes âgées.
20 La gare routière express de Séoul, qui est si bien située qu'elle en est un véritable problème
Pont Salgot, pont toujours en activité depuis 21 540 ans
22 Pourquoi y a-t-il autant de ponts sur le fleuve Han ? Le pont Hannam et les ponts du fleuve Han
23 Canal de drainage souterrain de Noryangjin, un patrimoine moderne découvert sous terre
24 Ne pose plus de questions sur l'âge, Jecheon Uirimji
25 La « véritable » histoire de ce bâtiment doit maintenant être révélée : Centre de jeunesse de Hadong (aujourd'hui Centre régional d'autonomie de Hadong)
26 Le cimetière commémoratif des Nations Unies à Busan, un lieu de mémoire mondialement connu témoignant de la guerre de Corée
27 Un champ de bataille reste un champ de bataille, Seven Stars
28 Le port de Mokpo, plus petit et plus charmant
29 Un croissant de lune solitaire flottant sur la rambarde du pont Yeongdo (aujourd'hui pont Yeongdo)
30 Ganggyeong Lock Gate, une spécialité locale qui rivalise avec les fruits de mer salés
31 Le village pittoresque laissé par les missionnaires : la colline de l'arbre à épines de tigre à Yangnim-dong, Gwangju
32 Daeseong-dong Village, juste en face de la Corée du Nord
33 L'ancien complexe commercial et résidentiel, le manoir Uil, face à la ville
34 Aujourd'hui, l'immeuble de bureaux d'Incheon (actuellement le premier bâtiment du bureau d'Incheon Jung-gu) est un bâtiment strictement réservé aux Coréens.
35 Une vague d'émotion découverte dans un coin de la ville de Sejong : la gare de Jeonui sur la ligne Gyeongbu
36 L'aéroport régional le plus fréquenté au monde, l'aéroport international de Jeju
37. Campus Anam de l'Université de Corée, un établissement d'enseignement supérieur moderne représentatif conçu par des Coréens.
38 Université de Corée et son lycée jumeau Jungang
Les bâtiments 39 Dasan Hall, Changhak Hall et Continental Hall, berceau des études coréennes en sciences et ingénierie à l'Université nationale des sciences et technologies de Séoul
Le Grand Auditorium de l'Université féminine Ewha, un chef-d'œuvre conçu par 40 architectes indépendants
41. Le bâtiment principal de l'école de médecine et de l'hôpital de l'université nationale de Kyungpook, un bâtiment moderne représentatif du vieux centre-ville de Daegu.
42 La cathédrale anglicane de Séoul, commencée par un Britannique et achevée par un Coréen
43 La cathédrale centrale du cheondoïsme conçue par un architecte japonais
Le musée d'art de la famille royale Yi (aujourd'hui la branche Deoksugung du Musée national d'art moderne et contemporain), où vous pouvez admirer la puissance architecturale qui s'étend sur 44 époques.
45 Le Musée national d'art moderne et contemporain, antenne de Gwacheon, un château de granit doucement perché sur les pentes du mont Cheonggyesan
46 Le Myeongchi-za (aujourd'hui Myeongdong Arts Theater), haut lieu de la scène théâtrale coréenne, est toujours un lieu dynamique.
47 Bibliothèque Namsan, un restaurant avec vue sur Namsan
48 La vitalité de l'espace pour la graine de l'âme
49 Cathédrale Haeundae à Busan, un héritage laissé par un prêtre et architecte allemand
50 Le summum de l'interprétation bouddhiste de la nature : le temple Buseoksa
51. Le joyau caché de la vieille ville de Daejeon : la cathédrale du couvent du Saint Verbe de Daejeon
52 Le prototype d'une résidence urbaine universelle, l'appartement commercial, a émergé pendant la période de croissance économique rapide.
53 approches différentes de l'héritage impérial : l'architecture japonaise moderne en Asie de l'Est
54 Magnolia Garden, un lieu patrimonial où l'esprit est pratiqué de manière autonome
Lieu du patrimoine
Entretien
Hôtel Hilton Millennium 01, incarnant l'élégance et le raffinement coréens
02 Maintenir l'objectif et respecter la forme originale, Jangchung-dong Taegeukdang
Le bâtiment 03 Samil, un espace architectural moderne qui a émergé dans la vie quotidienne de la ville.
04 Gwangtonggwan, la Dame de la ville (maintenant Woori Bank Jongno Financial Center)
05 La tour de guet du fleuve Han, toujours aussi brillante, bâtiment 63 (aujourd'hui Hanwha Financial Center 63)
06 Immeuble Gyeongseong Electric, un bâtiment d'une entreprise d'électricité situé au cœur du quartier financier (actuellement le bâtiment de la Korea Electric Power Corporation sur Namdaemun-ro)
07 Immeuble Ssangyong de Myeongdong : une combinaison d’architecture et de peintures murales en terre cuite
08 Woori Bank Jongno 4-ga Financial Center, une institution financière qui ne fait plus qu'un avec l'art
La tour Namsan de Séoul (09), toujours un symbole de la capitale
10. Hôtel Commodore de Busan : L’obsession d’un architecte étranger
11 Binhaewon, un témoin vivant de l'histoire des communautés chinoises en Corée
12 Bâtiments et Menus : Restaurant Legacy Pearl Emperor
13. Centre pour enfants de Chuncheon (aujourd'hui KT&G Sangsang Madang Chuncheon) avec ses ailes déployées vers le lac
14 Daegu Muyeongdang a survécu à la démolition
15. Chantier naval Ulsan HD Hyundai Heavy Industries, site du mythe de la croissance rapide de la Corée
L'aéroport de Gimpo, d'une tête de pont pour l'invasion des 16 continents à une porte d'entrée vers la nation
17 Hanyangdoseong, un site du patrimoine historique toujours en activité
18 Rêvant du jour où elle sera à nouveau reliée au continent Gare de Séoul (maintenant Gare Culturelle Séoul 284)
Le parc Tapgol n'est pas réservé aux personnes âgées.
20 La gare routière express de Séoul, qui est si bien située qu'elle en est un véritable problème
Pont Salgot, pont toujours en activité depuis 21 540 ans
22 Pourquoi y a-t-il autant de ponts sur le fleuve Han ? Le pont Hannam et les ponts du fleuve Han
23 Canal de drainage souterrain de Noryangjin, un patrimoine moderne découvert sous terre
24 Ne pose plus de questions sur l'âge, Jecheon Uirimji
25 La « véritable » histoire de ce bâtiment doit maintenant être révélée : Centre de jeunesse de Hadong (aujourd'hui Centre régional d'autonomie de Hadong)
26 Le cimetière commémoratif des Nations Unies à Busan, un lieu de mémoire mondialement connu témoignant de la guerre de Corée
27 Un champ de bataille reste un champ de bataille, Seven Stars
28 Le port de Mokpo, plus petit et plus charmant
29 Un croissant de lune solitaire flottant sur la rambarde du pont Yeongdo (aujourd'hui pont Yeongdo)
30 Ganggyeong Lock Gate, une spécialité locale qui rivalise avec les fruits de mer salés
31 Le village pittoresque laissé par les missionnaires : la colline de l'arbre à épines de tigre à Yangnim-dong, Gwangju
32 Daeseong-dong Village, juste en face de la Corée du Nord
33 L'ancien complexe commercial et résidentiel, le manoir Uil, face à la ville
34 Aujourd'hui, l'immeuble de bureaux d'Incheon (actuellement le premier bâtiment du bureau d'Incheon Jung-gu) est un bâtiment strictement réservé aux Coréens.
35 Une vague d'émotion découverte dans un coin de la ville de Sejong : la gare de Jeonui sur la ligne Gyeongbu
36 L'aéroport régional le plus fréquenté au monde, l'aéroport international de Jeju
37. Campus Anam de l'Université de Corée, un établissement d'enseignement supérieur moderne représentatif conçu par des Coréens.
38 Université de Corée et son lycée jumeau Jungang
Les bâtiments 39 Dasan Hall, Changhak Hall et Continental Hall, berceau des études coréennes en sciences et ingénierie à l'Université nationale des sciences et technologies de Séoul
Le Grand Auditorium de l'Université féminine Ewha, un chef-d'œuvre conçu par 40 architectes indépendants
41. Le bâtiment principal de l'école de médecine et de l'hôpital de l'université nationale de Kyungpook, un bâtiment moderne représentatif du vieux centre-ville de Daegu.
42 La cathédrale anglicane de Séoul, commencée par un Britannique et achevée par un Coréen
43 La cathédrale centrale du cheondoïsme conçue par un architecte japonais
Le musée d'art de la famille royale Yi (aujourd'hui la branche Deoksugung du Musée national d'art moderne et contemporain), où vous pouvez admirer la puissance architecturale qui s'étend sur 44 époques.
45 Le Musée national d'art moderne et contemporain, antenne de Gwacheon, un château de granit doucement perché sur les pentes du mont Cheonggyesan
46 Le Myeongchi-za (aujourd'hui Myeongdong Arts Theater), haut lieu de la scène théâtrale coréenne, est toujours un lieu dynamique.
47 Bibliothèque Namsan, un restaurant avec vue sur Namsan
48 La vitalité de l'espace pour la graine de l'âme
49 Cathédrale Haeundae à Busan, un héritage laissé par un prêtre et architecte allemand
50 Le summum de l'interprétation bouddhiste de la nature : le temple Buseoksa
51. Le joyau caché de la vieille ville de Daejeon : la cathédrale du couvent du Saint Verbe de Daejeon
52 Le prototype d'une résidence urbaine universelle, l'appartement commercial, a émergé pendant la période de croissance économique rapide.
53 approches différentes de l'héritage impérial : l'architecture japonaise moderne en Asie de l'Est
54 Magnolia Garden, un lieu patrimonial où l'esprit est pratiqué de manière autonome
Image détaillée
Dans le livre
Ici, le terme « héritage » a non seulement son sens positif de « patrimoine », mais aussi un autre sens, celui de « quelque chose de dépassé », comme expliqué précédemment.
« Lieu » signifie « endroit », mais cela peut littéralement désigner un point géographique ou le résultat d'une construction intentionnelle de l'homme, comme un bâtiment ou une structure.
Pour faire court, rien n'illustre mieux la complexité de l'architecture dans la société moderne que la combinaison de ces deux mots.
Malgré les nombreux discours le présentant comme un « monument de son temps », la grande majorité des bâtiments perdent la plus grande partie de leur raison d'être pratique après une époque ou deux.
--- p.9-10
Je crois que chaque époque a la responsabilité de transmettre quelque chose à la suivante.
Parce que nous avons hérité du patrimoine de notre époque, comme la grotte de Seokguram de la période du Silla unifié et les palais de la dynastie Joseon, la société coréenne a également pu développer des connaissances et des valeurs culturelles.
Il est donc temps pour nous de réfléchir à ce que nous transmettrons à la prochaine génération.
L'architecture, en particulier, est considérée comme un héritage pertinent de son époque, dans la mesure où elle constitue un résultat social qui transcende les normes temporelles.
Par conséquent, le processus d'examen et de gestion préventifs de l'architecture moderne et contemporaine, ainsi que sa transmission à la génération suivante, justifieront également l'existence de cet ouvrage.
--- p.13
L’Europe, qui avait déjà cédé sa domination mondiale aux États-Unis, et d’autres pays périphériques mineurs n’intéressaient pas Kim Jong-seong à l’époque.
J'ai visé l'excellence et je me suis jeté directement dans la gueule du loup.
L'hôtel Hilton est un chef-d'œuvre créé par Kim Jong-seong, qui a étudié auprès du maître de renommée mondiale Mies van der Rohe (1886-1969), lequel, exilé aux États-Unis pour échapper aux nazis, a travaillé dans son cabinet, a acquis l'essence de l'architecture moderne et est retourné en Corée, élevant l'architecture coréenne à un niveau de classe mondiale.
Il s'agissait d'un précieux héritage de l'architecture coréenne et d'un symbole du modèle de croissance de la République de Corée, qui aspirait désespérément à devenir un membre fier du monde.
--- p.32
Cependant, le simple fait qu'un magasin soit ancien ou existe depuis longtemps ne signifie pas qu'il puisse immédiatement devenir un lieu emblématique.
En effet, les lieux patrimoniaux présupposent l'existence d'une architecture dotée d'un certain degré de formalité et de caractère.
Quelle que soit l'ancienneté du projet, il est malheureusement difficile de s'en occuper si le bâtiment d'origine a disparu.
Le bâtiment d'origine d'Imun Seolleongtang, un hanok à deux étages, aurait constitué une bonne source de matériaux s'il avait subsisté, mais il a disparu en raison du réaménagement urbain.
Quels exemples pourraient correspondre à ces critères ? Plusieurs options s’offrent à nous, notamment Binhaewon, un restaurant chinois de Gunsan, et un restaurant historique du port d’Incheon. Cette fois-ci, je souhaite me concentrer sur Taegeukdang, à Jangchung-dong.
--- p.42
Ce livre parle des sites patrimoniaux de la Corée, mais un groupe de bâtiments en est totalement absent.
Il s'agit ni plus ni moins que d'immeubles d'appartements commerciaux répartis dans tout le pays.
La plupart ont été construites à la fin des années 1960 et au début des années 1970, certaines remontant à la période coloniale japonaise et d'autres aux années 1980.
Ce bâtiment possède une longue histoire et, bien qu'ancien, il a conservé la majeure partie de sa forme originale. De par sa nature architecturale résidentielle, il est difficile de le convertir à d'autres usages ; il conserve donc, dans la plupart des cas, sa vocation première.
Puisqu'il s'agit d'un espace mixte, à la fois résidentiel et commercial, il présente à cet égard un caractère public suffisant.
Autrement dit, il remplit toutes les conditions d'un lieu patrimonial et, par conséquent, plusieurs de ses aspects méritent d'être traités dans des articles indépendants.
--- p.501
D’une manière générale, l’intérêt porté aux lieux patrimoniaux constitue également une remise en question fondamentale des entreprises humaines dans l’environnement bâti, y compris l’architecture.
Autrement dit, je voulais réfléchir à la question ultime : « Pourquoi construisons-nous ? »
La réponse était peut-être « parce que je voulais le laisser derrière moi ».
Et je crois que c'est là que les intérêts communs des architectes et des professionnels de l'immobilier peuvent se rejoindre.
« Lieu » signifie « endroit », mais cela peut littéralement désigner un point géographique ou le résultat d'une construction intentionnelle de l'homme, comme un bâtiment ou une structure.
Pour faire court, rien n'illustre mieux la complexité de l'architecture dans la société moderne que la combinaison de ces deux mots.
Malgré les nombreux discours le présentant comme un « monument de son temps », la grande majorité des bâtiments perdent la plus grande partie de leur raison d'être pratique après une époque ou deux.
--- p.9-10
Je crois que chaque époque a la responsabilité de transmettre quelque chose à la suivante.
Parce que nous avons hérité du patrimoine de notre époque, comme la grotte de Seokguram de la période du Silla unifié et les palais de la dynastie Joseon, la société coréenne a également pu développer des connaissances et des valeurs culturelles.
Il est donc temps pour nous de réfléchir à ce que nous transmettrons à la prochaine génération.
L'architecture, en particulier, est considérée comme un héritage pertinent de son époque, dans la mesure où elle constitue un résultat social qui transcende les normes temporelles.
Par conséquent, le processus d'examen et de gestion préventifs de l'architecture moderne et contemporaine, ainsi que sa transmission à la génération suivante, justifieront également l'existence de cet ouvrage.
--- p.13
L’Europe, qui avait déjà cédé sa domination mondiale aux États-Unis, et d’autres pays périphériques mineurs n’intéressaient pas Kim Jong-seong à l’époque.
J'ai visé l'excellence et je me suis jeté directement dans la gueule du loup.
L'hôtel Hilton est un chef-d'œuvre créé par Kim Jong-seong, qui a étudié auprès du maître de renommée mondiale Mies van der Rohe (1886-1969), lequel, exilé aux États-Unis pour échapper aux nazis, a travaillé dans son cabinet, a acquis l'essence de l'architecture moderne et est retourné en Corée, élevant l'architecture coréenne à un niveau de classe mondiale.
Il s'agissait d'un précieux héritage de l'architecture coréenne et d'un symbole du modèle de croissance de la République de Corée, qui aspirait désespérément à devenir un membre fier du monde.
--- p.32
Cependant, le simple fait qu'un magasin soit ancien ou existe depuis longtemps ne signifie pas qu'il puisse immédiatement devenir un lieu emblématique.
En effet, les lieux patrimoniaux présupposent l'existence d'une architecture dotée d'un certain degré de formalité et de caractère.
Quelle que soit l'ancienneté du projet, il est malheureusement difficile de s'en occuper si le bâtiment d'origine a disparu.
Le bâtiment d'origine d'Imun Seolleongtang, un hanok à deux étages, aurait constitué une bonne source de matériaux s'il avait subsisté, mais il a disparu en raison du réaménagement urbain.
Quels exemples pourraient correspondre à ces critères ? Plusieurs options s’offrent à nous, notamment Binhaewon, un restaurant chinois de Gunsan, et un restaurant historique du port d’Incheon. Cette fois-ci, je souhaite me concentrer sur Taegeukdang, à Jangchung-dong.
--- p.42
Ce livre parle des sites patrimoniaux de la Corée, mais un groupe de bâtiments en est totalement absent.
Il s'agit ni plus ni moins que d'immeubles d'appartements commerciaux répartis dans tout le pays.
La plupart ont été construites à la fin des années 1960 et au début des années 1970, certaines remontant à la période coloniale japonaise et d'autres aux années 1980.
Ce bâtiment possède une longue histoire et, bien qu'ancien, il a conservé la majeure partie de sa forme originale. De par sa nature architecturale résidentielle, il est difficile de le convertir à d'autres usages ; il conserve donc, dans la plupart des cas, sa vocation première.
Puisqu'il s'agit d'un espace mixte, à la fois résidentiel et commercial, il présente à cet égard un caractère public suffisant.
Autrement dit, il remplit toutes les conditions d'un lieu patrimonial et, par conséquent, plusieurs de ses aspects méritent d'être traités dans des articles indépendants.
--- p.501
D’une manière générale, l’intérêt porté aux lieux patrimoniaux constitue également une remise en question fondamentale des entreprises humaines dans l’environnement bâti, y compris l’architecture.
Autrement dit, je voulais réfléchir à la question ultime : « Pourquoi construisons-nous ? »
La réponse était peut-être « parce que je voulais le laisser derrière moi ».
Et je crois que c'est là que les intérêts communs des architectes et des professionnels de l'immobilier peuvent se rejoindre.
--- p.536
Avis de l'éditeur
Ça fait combien de temps ?
Conserve-t-il sa fonction d'origine ?
Existe-t-il un respect pour l'original ?
Quelle est sa notoriété ?
Nous avons personnellement visité différents bâtiments en Corée afin de déterminer les quatre critères permettant de définir un lieu patrimonial.
Ce processus ne se limite pas à la préservation des bâtiments anciens, mais consiste plutôt à réinterpréter et à réactiver le temps accumulé dans ces espaces au sein de la vie contemporaine.
C’est aussi une tentative d’interpréter ce qui est « laissé pour compte » non pas comme quelque chose de vieux, mais comme un atout précieux combiné à l’urbanité actuelle.
Il nous faut maintenant analyser ensemble le contexte social et la dimension historique du bâtiment et, en fin de compte, choisir ce que nous allons laisser derrière nous et comment.
Sans prendre sa retraite, interpréter la signification des bâtiments qui représentent encore le visage de la Corée et la transmettre à la génération suivante constituera la première étape vers la création de nouvelles valeurs futures.
« Les villes et l’architecture sont faites pour le présent, mais le présent s’appuie toujours sur le passé. »
« Selon la façon dont on se souvient du passé, notre présent peut aussi changer. »
J'espère que « Architecture sans retraite : les lieux patrimoniaux de Corée » offrira l'occasion de découvrir la valeur qui relie le passé, le présent et l'avenir à travers l'histoire des bâtiments anciens.
Conserve-t-il sa fonction d'origine ?
Existe-t-il un respect pour l'original ?
Quelle est sa notoriété ?
Nous avons personnellement visité différents bâtiments en Corée afin de déterminer les quatre critères permettant de définir un lieu patrimonial.
Ce processus ne se limite pas à la préservation des bâtiments anciens, mais consiste plutôt à réinterpréter et à réactiver le temps accumulé dans ces espaces au sein de la vie contemporaine.
C’est aussi une tentative d’interpréter ce qui est « laissé pour compte » non pas comme quelque chose de vieux, mais comme un atout précieux combiné à l’urbanité actuelle.
Il nous faut maintenant analyser ensemble le contexte social et la dimension historique du bâtiment et, en fin de compte, choisir ce que nous allons laisser derrière nous et comment.
Sans prendre sa retraite, interpréter la signification des bâtiments qui représentent encore le visage de la Corée et la transmettre à la génération suivante constituera la première étape vers la création de nouvelles valeurs futures.
« Les villes et l’architecture sont faites pour le présent, mais le présent s’appuie toujours sur le passé. »
« Selon la façon dont on se souvient du passé, notre présent peut aussi changer. »
J'espère que « Architecture sans retraite : les lieux patrimoniaux de Corée » offrira l'occasion de découvrir la valeur qui relie le passé, le présent et l'avenir à travers l'histoire des bâtiments anciens.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 18 septembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 544 pages | 150 × 210 × 35 mm
- ISBN13 : 9791197996689
- ISBN10 : 1197996680
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
