Préface / Préface à l'édition anglaise / Préface à l'édition hébraïque
Chapitre 41 Le secret de Joseph
Chapitre 42 : Joseph est vendu comme esclave
Chapitre 43 : Les frères de Joseph en deuil
Chapitre 44 : Joseph est vendu à Potiphar
Chapitre 45 : Les familles des fils de Jacob
Chapitre 46 : Joseph interprète les rêves de deux fonctionnaires
Chapitre 47 : La réconciliation de Jacob et Ésaü
Chapitre 48 : Joseph interprète le rêve du pharaon
Chapitre 49 : Joseph devient Premier ministre
Chapitre 50 : Les Égyptiens se préparent à la famine
Chapitre 51 : Les fils de Jacob partent pour l’Égypte
Chapitre 52 : La lettre de Jacob
Chapitre 53 : Joseph rencontre Benjamin
Chapitre 54 : Joseph se révèle à ses frères
Chapitre 55 : Les Israélites s’installent en Égypte
Chapitre 56 : La mort de Jacob
Chapitre 57 : La guerre entre les fils de Jacob et les descendants d'Ésaü
Chapitre 58 : La guerre entre les fils de Jacob et les descendants d'Ésaü
Chapitre 59 : La mort de Joseph
Chapitre 60 : La guerre entre Angeas et Tunis
Chapitre 61 : Le roi Zepho de Kittim
Chapitre 62 : La mort des fils de Jacob
Chapitre 63 : La guerre entre l'Afrique et Kittim
Chapitre 64 : La guerre entre Kittim et l'Égypte
Chapitre 65 : Le dur labeur des enfants d'Israël
Chapitre 66 : Pharaon tente de tuer les garçons israélites
Chapitre 67 : Les garçons israélites sont jetés dans le fleuve.
Chapitre 68 : La naissance de Moïse
Chapitre 69 : Le labeur des enfants d’Israël devient lourd
Chapitre 70 : Moïse prend la couronne de pharaon
Chapitre 71 : Moïse tue un Égyptien
Chapitre 72 : Moïse s’enfuit à Koush
Chapitre 73 : Moïse, roi de Koush
Chapitre 74 : La guerre entre Kittim et l'Afrique
Chapitre 75 : Les descendants d’Éphraïm quittent l’Égypte
Chapitre 76 Moïse se rend à Madian
Chapitre 77 : La verge de Dieu
Chapitre 78 : La famille de Moïse
Chapitre 79 : Dieu envoya Moïse au Pharaon
Chapitre 80 : Les plaies qui ont frappé l’Égypte
Chapitre 81 : Les enfants d'Israël quittent l'Égypte
Chapitre 82 : La réception de la Loi sur le mont Sinaï
Chapitre 83 : L'espionnage hors de Canaan
Chapitre 84 : Quarante ans dans le désert
Chapitre 85 : Les Moabites tentent les Israélites
Chapitre 86 : Les enfants d’Israël vainquent Madian
Chapitre 87 : La mort de Moïse
Chapitre 88 : Israël traverse le Jourdain
Chapitre 89 : La conquête de Canaan
Chapitre 90 : Le partage du pays de Canaan
Chapitre 91 : Le règne des anciens

« Des histoires de la Bible qui n’ont pas été consignées dans la Bible »

En quoi consistait précisément la vie d'Énoch lorsqu'il marchait avec Dieu ? (Genèse 5:24)
Qui étaient Jannès et Jambrès, qui s'opposèrent à Moïse ? (2 Timothée 3:8)
Qu’est-il arrivé à Moïse pendant les 40 années qui ont suivi sa fuite d’Égypte ? (Exode 2:15)

■ Le Livre de Jashar est l'un des anciens livres historiques mentionnés dans la Bible.

Le livre de Jasher est l'un des anciens livres historiques mentionnés dans la Bible, et plus précisément dans les livres de Josué et de Samuel.
Dans le livre de Josué, Dieu fit arrêter le soleil jusqu'à ce que l'armée de Josué ait vaincu tous les Amorites.
L'auteur du livre de Josué affirme que cela est consigné dans le livre de Jashar.
Cela signifie que le livre de Jasher existait avant que le livre de Josué ne soit écrit.

Que le soleil s'arrête et que la lune s'arrête
Le peuple s'est vengé de ses ennemis.
Dans le livre de Jashar, le soleil resta immobile au milieu du ciel pendant presque une journée entière.
N'est-il pas écrit qu'il n'est pas descendu rapidement ?
Josué 10 : 12-13

Le Livre de Yasal relate cet événement comme suit :

Le Seigneur a écouté la voix de Josué
Le soleil s'immobilisa au milieu du ciel à trente-six reprises.
La lune est restée immobile toute la journée et ne s'est pas couchée rapidement.
Livre de Yashar 88:64

■ Le Livre de Jashar relate des histoires bibliques qui ne figurent pas dans la Bible.

Le livre de Jasher couvre l'histoire de la Genèse au chapitre 1 des Juges et relate des anecdotes se déroulant entre des événements brièvement mentionnés ou non dans la Bible.
En particulier, le livre de la Genèse contient environ deux fois plus d'informations que la Bible.

■ Le Livre de Jasher a été utilisé comme matériau de recherche par les rabbins juifs.

Il existe également des preuves que les rabbins utilisaient le Livre de Jasher comme source d'étude.
Le Seder Olam est un livre historique hébreu écrit vers 169 après J.-C.
Ce livre contient plusieurs références au rabbin Eliezer utilisant le Livre de Jasher lors de la rédaction de ses chroniques.
Le livre précise également que les dates et les saisons qu'il a calculées étaient les plus précises car il a utilisé le Livre de Jasher comme meilleure source.
Cela suggère que le Livre de Jashar était déjà utilisé et bien connu au IIe siècle après J.-C.

■ Le Livre de Jashar explique en détail d'importants concepts hébraïques de la Bible.

Le livre est écrit dans de nombreuses expressions idiomatiques hébraïques.
L'hébraïsant Samuel H.
Turner (Samuel H.
Lors de la publication de la première édition anglaise en 1840, le professeur Turner a reconnu que l'ouvrage rendait bien compte du texte hébreu original et des expressions idiomatiques hébraïques difficiles.

Ce livre explique les concepts hébraïques du texte original de la Bible qui ne peuvent être compris dans les Bibles coréennes ou anglaises.
Par exemple, la Bible dit que Jacob était un « homme tranquille » et qu'il « vivait sous des tentes ».

En grandissant, les enfants devinrent d'habiles chasseurs et des hommes des champs.
Jacob était un homme tranquille, vivant sous des tentes.
Genèse 25:27

Ces deux expressions font référence à des concepts hébraïques de la Bible, mais leur signification ne peut être comprise à partir des Écritures traduites.
Ici, « calme » se dit « tom » en hébreu, ce qui signifie « sans défaut, parfait », et fait référence à « celui qui entend la parole de Dieu et la met en pratique, et qui est trouvé irréprochable et parfait aux yeux de Dieu (Gen. 17:1, Job 1:1) ».

Il y avait un homme au pays d'Uz qui s'appelait Job.
Cet homme était intègre et droit, craignant Dieu et se détournant du mal.
Job 1:1

De plus, « habiter sous une tente » signifie « apprendre la parole de Dieu auprès de ses parents ou grands-parents sous une tente ».
Car Dieu a ordonné aux Israélites que les parents enseignent la parole de Dieu à leurs enfants à la maison (Deut. 6:7).

Vous les enseignerez avec soin à vos enfants, quand vous serez assis à la maison et quand vous marcherez sur le chemin.
Parlez de ces paroles lorsque vous vous couchez et lorsque vous vous levez.
Deutéronome 6:7

Le Livre de Yashar explique précisément ce concept hébreu.

Jacob était un homme parfait et sage, vivant sous des tentes et gardant ses troupeaux.
Il apprit les enseignements du Seigneur et les commandements de son père et de sa mère.
Livre de Jashar 26:17

De plus, ce livre contient d'importants concepts hébraïques qui nous échappent et dont on ne parle pas dans la Bible.
Par conséquent, toute personne intéressée par la Parole pourra découvrir dans ce livre les enseignements importants que Dieu veut transmettre aux Israélites et à nous-mêmes à travers la Bible.

Le Livre de Jashar est l'un des livres mentionnés dans la Bible.
La plupart de ces livres ont été perdus ou n'ont pas été retrouvés.
À notre époque, c'est une grande bénédiction de pouvoir consulter un livre comme le Livre de Jashar, qui est directement mentionné dans la Bible.

Le livre de Jashar couvre la première partie de l'Ancien Testament, mais il contient plus d'informations que la Bible elle-même, car il relate des histoires qui ne sont pas consignées entre les événements ou des choses qui sont brièvement abordées dans la Bible.
De plus, le livre de 『Jashar』 explique les significations hébraïques des textes originaux de la Bible hébraïque qui ne peuvent pas être lus dans la Bible coréenne.
C'est là le plus grand atout de ce livre.
En effet, elle offre un aperçu de la profonde compréhension et de l'interprétation de l'Ancien Testament transmises par les Juifs depuis longtemps, plutôt qu'une interprétation de la théologie chrétienne occidentale.

Bien que le Livre de Jashar ne puisse avoir la même autorité que la Bible, il constitue l'une des meilleures ressources à lire en parallèle de la Bible pour une étude approfondie de la Parole.
Par conséquent, « Le Livre de Yashar » est un excellent ouvrage qui peut être recommandé comme référence à quiconque souhaite connaître la Parole.
J'espère que grâce à ce livre, de nombreuses personnes trouveront de la joie à lire les récits de la Bible et comprendront mieux les enseignements extraordinaires de Dieu cachés dans la Parole.