Étant donné que, pour attirer l'attention du public durant la période coloniale japonaise, le sport à Joseon devait avant tout « vaincre le Japon », le baseball n'était pas adapté à la période coloniale.
Le peuple coréen manifestait peu d'intérêt pour les matchs de baseball.
Il n'était pas nécessaire de payer pour assister à un match de baseball où l'équipe japonaise a fini par gagner.
Naturellement, le baseball était considéré comme un « sport japonais » par les Coréens et n'a suscité aucun écho social.
---« PARTIE I―1.
Extrait de « Lire le baseball pendant la période coloniale japonaise : « sport aristocratique » ou « sport japonais » »

À l'époque, les joueurs de baseball étudiants étaient l'objet de l'envie de nombreuses femmes en raison de leurs uniformes élégants et de leur équipement coûteux.
Surtout, les joueurs de baseball étudiants étaient très rares à Joseon à cette époque.
On peut sans exagérer dire qu'ils étaient l'élite du baseball à une époque où la plupart des Coréens n'avaient même pas accès à l'école primaire.
---« PARTIE I-2.
Extrait de « Tournoi de Koshien et politique d’assimilation de l’élite de Joseon »

Bien sûr, le nombre de Coréens qui fréquentaient les lycées publics était extrêmement faible.
En 1937, la population coréenne était d'environ 22 millions, mais le nombre total de Coréens qui fréquentaient les lycées publics et privés n'était que de 15 454.
À cet égard, on peut dire que la popularisation du baseball dans la société Joseon par le biais des lycées publics était limitée.
Cependant, la tradition du baseball dans les lycées publics fréquentés par des élèves talentueux représentant la région a eu une influence considérable sur l'établissement de ce sport comme discipline sportive des écoles prestigieuses de la société coréenne.
En effet, le baseball est souvent devenu la devise de ces écoles après la libération.
---« PARTIE I-3.
Extrait de « Le Japon, berceau de l'élite de Joseon, qui a introduit le baseball dans les lycées publics »

Pour eux, le baseball était une sorte de « capital culturel » qui consolidait leur position de classe privilégiée à Joseon.
Pour l'élite qui étudiait au Japon, le baseball était un symbole de culture moderne et avancée.
Ils étaient des objets d'admiration pour le peuple Joseon et étaient traités comme des célébrités dans la société Joseon, indépendamment de leurs compétences en baseball.
Durant cette période, le baseball s'est solidement implanté dans la société Joseon comme un sport réservé aux jeunes hommes aisés et instruits, et nombre de joueurs de baseball ayant étudié au Japon sont devenus par la suite des personnalités de haut rang qui ont dominé le monde politique.
---« PARTIE I-5.
Extrait de « Le baseball, capitale culturelle des factions pro-japonaises »

Le fait que l'équipe de baseball du lycée Whimoon, composée entièrement de Coréens, se soit qualifiée pour les quarts de finale du tournoi Koshien était un exploit remarquable qui a renforcé la fierté coréenne.
Le pouvoir qui a rendu cela possible venait de Min Young-hwi, le fondateur de l'école, doté d'une immense fortune, et de Park Seok-yoon, un talent reconnu dans le monde du baseball japonais.
Les Coréens ont acclamé avec enthousiasme l'équipe du lycée Whimoon lors de sa victoire contre un lycée japonais lors des préliminaires coréens, et pendant la finale, les Coréens résidant au Japon ont afflué au stade pour célébrer le succès du lycée Whimoon.
Cependant, durant la période coloniale, le baseball Joseon a pu se développer davantage grâce au soutien et à l'encadrement de personnalités pro-japonaises telles que le lycée Whimoon.
En effet, l'argent et les compétences qui constituent la base d'un bon jeu de baseball proviennent principalement de ces personnes.
---« PARTIE I-6.
Extrait de « Le secret du lycée Whimoon, l'« école aristocratique », qui se qualifie pour les quarts de finale du Koshien »

Le cas du collège de Gyeongnam, qui a acquis le statut d'établissement prestigieux grâce au baseball dans l'espace libéré, illustre parfaitement comment le baseball s'est développé durant cette période grâce à un mélange d'expériences de la période coloniale japonaise et des caractéristiques particulières de l'ère du gouvernement militaire américain.
Grâce aux efforts dévoués de l'entraîneur Jang Jong-gi, qui avait pratiqué le baseball de haut niveau au Japon et travaillé pour le gouvernement militaire américain après la libération, le collège de Gyeongnam est devenu la meilleure équipe de baseball de son époque, jetant ainsi les bases pour devenir un établissement prestigieux qui a attiré des élèves talentueux de la région de Gyeongnam et de Busan.
---« PARTIE II‌2.
Extrait de « La fièvre du baseball académique et l'émergence des écoles de baseball prestigieuses »

Le président Park Chung-hee était ravi des formidables succès du baseball coréen.
Il y avait une bonne raison à cela.
Deux jours avant le match contre le Japon, le Kyunghyang Shinmun publiait en première page un article soupçonnant le président Park Chung-hee d'avoir accepté un chèque de 40 millions de wons d'une entreprise japonaise au lieu de refléter fidèlement la position du Japon lors des pourparlers Corée-Japon.
Cet article, publié à seulement deux semaines de l'élection présidentielle, a plongé le président Park Chung-hee et ses associés dans la panique.
Quelles que soient les circonstances, cela ne peut être que une mauvaise nouvelle, d'autant plus que les activités pro-japonaises de Park Chung-hee suscitaient déjà la controverse à l'approche de l'élection présidentielle.
---« PARTIE III―3.
Extrait de « Pourquoi Park Chung-hee était ravi de la victoire de la Corée du Sud au baseball en 1963 »

Le baseball était différent du football.
Même pendant la période coloniale japonaise, les banques et les écoles de commerce constituaient l'axe central du baseball coréen.
Les écoles commerciales dirigées par des directeurs et des enseignants japonais, ainsi que les banques créées par les Japonais, étaient très intéressées par le développement d'équipes de baseball.
Le statut du baseball dans les écoles commerciales à cette époque est clairement visible dans le fait que ces écoles ont remporté la première place à 9 reprises lors des 20 tours préliminaires du tournoi de baseball Koshien Joseon, qui se sont déroulés de 1921 à 1940.
_PARTIE III 4.
L'émergence d'une association d'anciens élèves d'un lycée commercial et d'une équipe de baseball bancaire

Les quatre principaux quotidiens publient depuis un mois des articles sur le tournoi de baseball lycéen pour servir leurs propres intérêts.
Durant cette période, il était courant que les quatre principaux quotidiens consacrent leur première page aux finales du tournoi de baseball des lycées.
Aujourd'hui, nous pouvons accéder à toutes sortes d'informations liées au sport via Internet, mais dans les années 1970, les quatre principaux quotidiens détenaient un quasi-monopole sur les informations relatives au baseball lycéen.
Quiconque s'intéressait à l'histoire des équipes de baseball des lycées, aux espoirs de cette année ou aux profils des espoirs devait lire les quatre principaux quotidiens.
---« PARTIE IV―5.
Extrait de « Tournoi de baseball lycéen et match des perdants organisés par un journal »

Le championnat asiatique de baseball a été un événement important en termes de diffusion de ce sport.
Ce tournoi était le premier de l'histoire de la radiodiffusion coréenne à instaurer des droits de diffusion pour les retransmissions sportives.
La Fédération coréenne de baseball a facturé 10 000 wons aux diffuseurs pour chaque match de ce tournoi.
À cette époque, 10 000 wons équivalaient à 10 dons d'or.
---« PARTIE IV‌6.
Extrait de « Les retransmissions de baseball lycéen qui ont dominé la radio et la télévision »

À la fin des années 1960, l'activité principale de Lotte était la fabrication de chewing-gum.
À cette époque, alors que le gouvernement japonais menait une politique de libéralisation des échanges commerciaux, l'arrivée des fabricants américains de chewing-gum sur le marché japonais est devenue manifeste.
L'arrivée massive d'entreprises américaines au Japon allait probablement entraîner une baisse des ventes de Lotte.
Nagata a souligné que le propriétaire de Wrigley, un fabricant de chewing-gum qui cherchait à pénétrer le marché japonais, possède également les Cubs de Chicago, une équipe de baseball professionnelle aux États-Unis.
Pour cette raison, le président Shin Kyuk-ho a accepté la demande de Nagata.
L'ancien Premier ministre Kishi a fait pression sur le ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche par l'intermédiaire du ministère des Finances (aujourd'hui le ministère des Finances), retardant ainsi de deux ans l'entrée de Wrigley au Japon.
---「PARTIE V―2.
Extrait de « Shin Kyuk-ho, un résident coréen au Japon qui a dirigé la création d'une équipe de baseball appartenant à un conglomérat »

Les liens que les élèves issus de prestigieuses écoles de baseball avaient avec leur école ne se limitaient pas à cela.
C’est Woo Byung-kyu, le premier secrétaire principal aux affaires politiques, qui présenta Lee Ho-heon, qui allait devenir une figure clé de la création du baseball professionnel, à Lee Sang-joo, le secrétaire principal à l’éducation et à la culture de la Maison Bleue, qui servit de tour de contrôle pour le lancement du sport professionnel.
Cela a été possible car le chef Woo Byeong-gyu et Lee Ho-heon étaient des amis proches et d'anciens élèves du lycée commercial de Masan.
Fait intéressant, Lee Ho-heon, qui a rencontré le chef Lee Sang-ju grâce à la recommandation du chef Woo, a fini par élaborer un plan pour créer une équipe de baseball professionnelle avec Lee Yong-il, un camarade de classe de Lee Ho-heon à l'Université nationale de Séoul et l'homme qui a créé la légende du lycée commercial de Gunsan.
Dans le processus de naissance du baseball professionnel, le pouvoir des liens scolaires a été un facteur primordial.
---« PARTIE VI―2.
Parmi les secrétaires de la Maison Bleue qui ont influencé le lancement du baseball professionnel

Le baseball professionnel est la ligue sportive professionnelle coréenne la plus performante en termes d'augmentation des droits de diffusion.
Les droits de diffusion du baseball professionnel, qui s'élevaient à 300 millions de wons en 1982, ont atteint 76 milliards de wons par an en 2023. Les chaînes de télévision paient 54 milliards de wons par an pour ces droits, tandis que les entreprises de télécommunications et les portails internet déboursent 22 milliards de wons par saison pour les droits de diffusion filaires et sans fil.
Le total des droits de diffusion pour une saison de football professionnel, de basketball professionnel et de volleyball professionnel est inférieur aux droits de diffusion du baseball professionnel.
---« PARTIE VI―7.
Extrait de « Le jackpot des droits de diffusion du baseball professionnel et la WBC »

Le mot-clé qui traverse « Baseball Nation » est celui des « liens scolaires », qui a été le point de départ de l'amour du baseball au sein de la société coréenne dominante.
L'« alliance de baseball » de l'élite, fondée sur les « liens scolaires », a joué un rôle décisif dans la création du tournoi de baseball de Cheongryonggi immédiatement après la libération, et a également joué un rôle déterminant dans la création de l'équipe de baseball de Bank Dan et le lancement du baseball professionnel.
Si le baseball au lycée a connu son âge d'or dans les années 1970, c'est aussi grâce aux liens qui unissaient les écoles.
Le baseball lycéen, parrainé par les anciens élèves de lycées prestigieux, s'est rapidement transformé en une compétition interrégionale dépassant les murs de l'établissement, et le baseball professionnel a suivi le même chemin.
Ah, il a réussi à devenir le meilleur sport professionnel de Corée.

---Extrait de l'« Épilogue »