introduction

Chapitre 1 : Les origines de la guerre et la première expédition française
Charles VIII et son héritage│Les intérêts français en Italie│Le roi Ferrante de Naples et les autres puissances italiennes│Préparatifs de l'expédition italienne│Le dernier mois│La réaction des puissances italiennes│La marche sur Naples│Les Français à Naples│Le retrait français et la bataille de Fornovo│La perte de Naples au profit de la France

Chapitre 2 : Conquête de Milan et de Naples, 1496-1503
Expédition italienne de Maximilien, 1496│Guerre de Pise, 1495-1499│Préparatifs de l'invasion française de Milan│Invasion française de Milan, 1499-1500│Retour de Ludovic Sforza et sa défaite finale│La France devient une puissance italienne│Invasion de Naples│L'Espagne expulse les Français de Naples

Chapitre 3 : L'escalade du conflit
Florence et Pise│Ferdinand de Naples│Louis XII d'Italie, 1507│Origines de la Ligue de Cambrai│Début de la guerre de la Ligue de Cambrai│Bataille d'Agnadello│Contre-attaque vénitienne│Expédition vénitienne, 1510│Jules II et la France│Expédition de Vénétie, 1511│Sainte Ligue│Bataille de Ravenne│Expulsion des forces françaises

Chapitre 4 : La naissance d'un nouvel ordre, 1512-1519
Le retour des Médicis│Le compromis milanais│Venise garde ses distances│L'invasion française de Milan, 1513│La guerre de Vénétie│Les différends diplomatiques autour de la Lombardie│L'accession au trône de François Ier et l'invasion de Milan, 1515│Maximilien et l'invasion suisse de Milan, 1516│La phase finale des guerres vénitiennes, 1515-1516│L'expansion territoriale des Médicis│L'élection impériale

Chapitre 5 : La lutte italienne pour l'hégémonie, 1520-1529
Expulsion des Français, 1521-1522 │ Revendications impériales │ Réinvasion française de Milan, 1523-1524 │ Seconde expédition italienne de François Ier, 1524-1525 │ Bataille de Pavie │ Conséquences de la bataille de Pavie │ Prise de contrôle impériale de Milan │ Ligue de Cognac │ Sac de Rome │ Guerres lombardes, 1527-1528 │ Invasion de Naples, 1528 │ Dernière expédition lombarde, 1528-1529 │ Traités de Barcelone et de Cambrai

Chapitre 6 : Le conflit territorial en cours, 1529-1547
Charles Quint et Clément VII de Bologne, 1529-1530│Siège de Florence, 1529-1530│Second Congrès de Bologne, 1532-1533│Les ambitions italiennes de François Ier│Cession de Milan│Invasion française de la Savoie et du Piémont, 1536│Campagne d'Italie de Charles Quint, 1535-1536│Reprise des guerres d'Italie entre Charles Quint et François Ier, 1536-1537│Trêve et paix│Reprise de la guerre du Piémont, 1542-1544│Paix de Crépi, 1544│Ambitions espagnoles pour l'Italie

Chapitre 7 : Le défi français, 1547-1559
Guerre de Parme et de Mirandole, 1551-1552│Guerre d'Italie du Nord-Ouest, 1551-1552│Charles Quint acculé│Guerre de Sienne, 1552-1555│De Charles Quint à Philippe II│Gérer la guerre│Corse│Guerre d'Italie du Nord-Ouest, 1552-1556│Alliance de la France et de la papauté│Invasion des États pontificaux par le duc d'Albe, 1556│Expédition du duc de Guise, 1557│La phase finale de la guerre│Paix de Cateau-Cambrésis

Chapitre 8 : La transformation de la guerre
Équilibre des armements et armements│ L'impact des armes à poudre│ Défense des forteresses et art du siège│ Armées permanentes et soldats professionnels│ Entraînement et technologie│ Tactiques et stratégie│ Commandement│ Guerre navale│ Expérience de guerre

Chapitre 9 Ressources de guerre
Recrutement et mobilisation│Lois : rassemblement et contrôle│Logement et hébergement│Approvisionnements│Soldes│Ressources navales│Coûts de guerre

Chapitre 10 : Propagande et images de la guerre
L'Italie de la France│L'Italie impériale│Le pape en temps de guerre│Le deuil de l'Italie

Chapitre 11 : L'héritage de la guerre
Conséquences économiques | Nouveaux systèmes étatiques | Peuples opprimés | Évolutions des groupes militaires | L'Italie au sein de l'Empire espagnol

Huzhou
Références
Recherche

Presque toute l'histoire des « guerres d'Italie » que vous découvrez pour la première fois

Le 29 août 1494, tous les préparatifs étant terminés, le roi Charles VIII de France quitta Grenoble pour Naples.
Cette expédition italienne menée par Charles VIII, qui estimait avoir le droit de succéder au trône du royaume de Naples, fut le point de départ d'une grande guerre que personne à l'époque (pas même ceux qui avaient lancé l'expédition) n'aurait pu prédire.
Les guerres italiennes, qui commencèrent ainsi, dégénérèrent en une immense guerre internationale qui bouleversa l'Europe de la Renaissance.
『Les guerres d'Italie 1494-1559』 est un ouvrage qui éclaire de manière exhaustive l'histoire de cette grande guerre, en examinant l'ensemble du processus sous différents angles, depuis l'expédition de Charles VIII à Naples jusqu'au traité de Cateau-Cambrésis.
Les guerres d'Italie, l'une des guerres internationales les plus importantes entre la fin du Moyen Âge et le début de l'époque moderne par son ampleur et son influence, sont célèbres pour avoir inauguré le « prélude à la politique internationale européenne moderne ».
En effet, il ne s'agissait pas simplement d'un conflit au sein de la péninsule italienne, mais d'une guerre impliquant toutes les grandes puissances européennes, notamment la France, les Habsbourg (l'Espagne et le Saint-Empire romain germanique), l'Angleterre et l'Empire ottoman.
Les pays ont formé à maintes reprises des alliances, se sont trahis les uns les autres et se sont fait la guerre pendant longtemps pour prendre le contrôle des riches cités-États italiennes et des positions stratégiques.
Durant ce processus, le sort des principales cités-États italiennes, dont Florence, Venise, Milan, Naples et les États pontificaux, a également connu de fortes fluctuations.

『Guerres italiennes 1494-1559』 organise clairement les guerres italiennes depuis leurs débuts jusqu'à leur développement et leur conclusion, à l'image d'une bibliothèque bien organisée.
Christine Shaw et Michael Mallett, spécialistes de l'histoire militaire italienne de la Renaissance, abordent les batailles majeures, les négociations diplomatiques, les intérêts et stratégies nationaux, ainsi que les changements politiques et sociaux engendrés par la guerre, permettant aux lecteurs de se familiariser rapidement avec les événements, les personnages et le contexte.
Grâce à ce processus, les lecteurs pourront ressentir la tension et l'excitation de l'époque en découvrant des événements historiques majeurs (bataille de Fornovo, bataille d'Agnadello, bataille de Pavie, sac de Rome, etc.) décrits de manière vivante à partir de documents historiques exhaustifs et des exploits de figures clés qui ont brillé de diverses manières (Ferdinand II, Charles Quint, François Ier, Philippe II, Henri II et tous les papes).
De plus, 『Guerres italiennes 1494-1559』 offre une perspective nouvelle en présentant pour la première fois aux lecteurs italiens l'histoire complète des guerres italiennes.
Jusque-là, le tableau complet des guerres italiennes était inconnu en Corée, car il n'était connu que partiellement à travers les œuvres de Machiavel et d'autres auteurs.
Cependant, à travers ce livre, les lecteurs découvriront les vastes enjeux de la guerre d'Italie, les innombrables histoires et scènes hautes en couleur qu'elle recèle, et acquerront une compréhension approfondie des questions géopolitiques et diplomatiques auxquelles nous sommes confrontés aujourd'hui.


Une nouvelle forme de guerre et l'aube de l'innovation militaire moderne

Les guerres d'Italie n'étaient pas de simples conflits régionaux ; elles ont marqué le point de départ de l'ordre et de l'équilibre des puissances en Europe moderne. Elles ont illustré l'imbrication complexe des intérêts des nations européennes et la transition de l'ordre médiéval traditionnel à l'ordre de la politique internationale moderne.
Durant les guerres d'Italie, le concept d'équilibre des puissances a véritablement émergé en Europe.
Alors que la France et les Habsbourg se disputaient âprement l'Italie, chacune développa une stratégie diplomatique consistant à former des alliances et parfois même à s'allier avec ses ennemis pour faire progresser ses propres intérêts.
Dans ce processus, le principe fondamental des relations internationales, celui de « l'équilibre des puissances », a commencé à se mettre en œuvre.
Depuis lors, l'équilibre des puissances est devenu un principe fondamental de la politique internationale européenne.

Les guerres d'Italie furent également un terrain d'innovation militaire.
Les innovations en matière de technologie et de tactiques militaires, telles que la création d'armées permanentes et le développement des canons et des armes à poudre, ont été réalisées dans un contexte de recours massif à des unités mercenaires recrutées dans des pays comme la Suisse et l'Allemagne.
Cela a marqué un passage de la guerre médiévale traditionnelle, centrée sur des chevaliers lourdement armés, aux armées et aux méthodes de guerre modernes, notamment l'utilisation active d'une infanterie armée de piques et d'arquebusiers.
En particulier, l'avènement de l'artillerie à grande échelle a changé la façon dont les châteaux et les villes étaient défendus, et a transformé la nature même de la guerre.
Les guerres d'Italie ont également eu un impact profond sur la culture et la société européennes.
La péninsule italienne, jadis centre de la culture de la Renaissance, devint un théâtre d'affrontements pour les puissances étrangères au milieu du tourbillon de la guerre, et, ce faisant, l'indépendance politique et le leadership culturel des cités-États italiennes économiquement prospères furent considérablement affaiblis.
En revanche, des États territoriaux comme la France, l'Espagne et le Royaume-Uni ont fait preuve d'une grande supériorité et sont devenus des acteurs majeurs de l'ordre international.
En particulier, l'Empire espagnol, sorti victorieux des guerres d'Italie, s'est imposé comme une nouvelle puissance hégémonique en Europe.

Quelle inspiration la péninsule italienne a-t-elle apportée à la péninsule coréenne il y a 500 ans ?

D’une part, les guerres d’Italie furent aussi l’histoire de la compétition pour l’hégémonie entre la France et l’Espagne, les deux grandes puissances de l’Europe occidentale du début de l’époque moderne.
Le Saint-Empire romain germanique (Allemagne) et l'Angleterre étaient également des puissances rivales majeures.
En revanche, les cités-États italiennes, où se concentraient les richesses de la Méditerranée et où le commerce était florissant, étaient divisées en cinq grandes puissances : Florence, Venise, Milan, Naples et les États pontificaux.
Ils étaient absorbés par l'hostilité et les conflits entre eux, oubliant leurs propres réalités sécuritaires.
Même après le « choc » de l’invasion française, les cités-États italiennes furent incapables de maintenir leur indépendance par elles-mêmes et se retrouvèrent donc dans un état de besoin désespéré de n’assurer leur survie que par des alliances avec des puissances étrangères.


À titre d'exemple clair, la République de Venise, qui dominait jadis le commerce méditerranéen et avait amassé une richesse énorme, a longtemps étendu son territoire sur le continent italien et joué un rôle de premier plan dans la diplomatie régionale, mais a été confrontée à une crise existentielle lorsque toutes les grandes puissances européennes lui ont déclaré la guerre.
Venise, livrée à elle-même face au pape, à l'empereur et à l'alliance franco-espagnole (la Ligue de Cambrai), subit une défaite écrasante à la bataille d'Agnadello, perdant la quasi-totalité des territoires acquis sur le continent italien au cours d'un siècle, et compromettant ainsi la survie même de la nation.
Bien que l'alliance ait été brisée et la destruction évitée grâce au revirement du pape, craignant que la puissance française n'empiète sur toute l'Italie, le sort de Venise il y a 500 ans en dit long sur les dures réalités de la politique internationale.
À mesure que la situation internationale devient de plus en plus complexe et imbriquée, et que les intérêts, les alliances et la concurrence entre les nations s'intensifient, les compétences diplomatiques, l'équilibre des pouvoirs et les cycles de guerre et de paix illustrés par les guerres d'Italie offrent d'importantes leçons historiques pour comprendre la dynamique de la politique internationale moderne.
À cet égard, une analyse approfondie des guerres d'Italie, essentielle à la compréhension de la naissance de l'Europe moderne et des origines de l'ordre international, sera également une source d'inspiration profonde pour la situation politique actuelle et les stratégies diplomatiques concernant la péninsule coréenne, qui nécessitent la capacité de « tirer les leçons du passé et du présent ».


Quatre caractéristiques des guerres d'Italie (1494-1559)

Tout d'abord, 『Italian Wars 1494-1559』 est un ouvrage de recherche complet qui nous aide à comprendre pleinement le tableau d'ensemble des guerres italiennes, qui n'a été présenté en Corée que de manière fragmentaire jusqu'à présent.
Comme le démontrent les notes et la bibliographie de l'ouvrage, grâce à sa compilation systématique des guerres italiennes qui se sont étendues sur deux siècles, basée sur de vastes sources historiques, les lecteurs peuvent saisir d'un seul coup d'œil le déroulement de la guerre, de son origine à son développement et à sa conclusion.


Deuxièmement, l'ouvrage présente une synthèse quasi parfaite des questions diverses et complexes des guerres d'Italie, qui ont constitué un tournant crucial dans l'histoire européenne et mondiale.
Ce livre explique clairement et simplement les liens entre la lutte de pouvoir entre les maisons royales espagnoles-Habsbourg et françaises en Italie, l'essor et le déclin des cités-États italiennes, les innovations militaires et les alliances entre les nations, et la Réforme, le rendant ainsi accessible à tous.


Troisièmement, cet ouvrage dépasse le simple récit de la guerre pour embrasser les destins d'innombrables individus ayant joué un rôle de premier plan ou de second plan durant cette période, insufflant ainsi une nouvelle vie à cette histoire, ainsi qu'aux bouleversements diplomatiques, sociaux et culturels qui s'ensuivirent. Il éclaire l'impact de la guerre sur les pays et les sociétés européennes sous différents angles.
La pièce retrace la vie d'innombrables personnages, parmi lesquels Ferdinand II, qui a fondé la nation espagnole par son mariage avec la reine Isabelle et mené une diplomatie énergique ; Charles Quint et François Ier, rivaux historiques ; le tristement célèbre pape Alexandre VI et son fils César Borgia ; les dirigeants de la famille Médicis à Florence ; et les grands généraux Gaston de Foix (France), Gonzalo de Cordoue (Espagne), Andrea Doria (Gênes) et Ferrante Gonzaga (Espagne).
À travers les récits fascinants de héros historiques, les lecteurs peuvent appréhender pleinement les changements tridimensionnels que les guerres d'Italie ont apportés à l'histoire européenne.


Enfin, « Les guerres italiennes 1494-1559 » ne se contente pas de décrire l'histoire passée, mais offre un éclairage sur la politique internationale et les changements sociaux actuels.
Les compétences diplomatiques, l'équilibre des pouvoirs et les cycles de guerre et de paix révélés par les guerres d'Italie offrent d'importantes leçons historiques pour comprendre la dynamique de la politique internationale moderne et constitueront un guide précieux pour les étudiants en histoire, les chercheurs et le grand public intéressés par la politique internationale et l'histoire mondiale.