Les histoires méconnues des militants pour l'indépendance qui partageaient la même vision que Dosan Ahn Chang-ho
Le désespoir est la mort de la jeunesse, et quand la jeunesse meurt, la nation meurt !


Ce livre est le premier ouvrage publié par l'auteur Lee Man-geun, membre de Heungsadan, organisation fondée en 1913 pour le mouvement d'indépendance et le mouvement national, depuis plus de 60 ans. Il révèle l'histoire méconnue de Dosan Ahn Chang-ho, des martyrs patriotiques qui ont œuvré à ses côtés pour l'indépendance et l'ont mise en pratique, ainsi que celle de la famille d'Ahn Chang-ho.
L’engagement passionné de la famille dans le mouvement d’indépendance se manifeste par le fait que son épouse, Lee Hye-ryeon, son fils aîné, sa fille aînée, son neveu et son beau-neveu ont reçu l’Ordre du Mérite pour la Fondation nationale et la Citation présidentielle pour leur contribution à l’indépendance vis-à-vis du gouvernement sud-coréen.

Il y a le parc Dosan à Sinsa-dong, dans le district de Gangnam-gu.
On y trouve un mémorial et une statue de Dosan Ahn Chang-ho, ainsi qu'une tombe où il est enterré avec son épouse, Lee Hye-ryeon.
Dans l'histoire du mouvement d'indépendance coréen, Dosan Ahn Chang-ho est une figure largement connue pour son dévouement au mouvement d'indépendance et à ses activités d'éveil national.
C'était un révolutionnaire qui a consacré sa vie à l'indépendance et à la démocratie de son pays, et il a fondé et dirigé de nombreux groupes et organisations du mouvement pour l'indépendance.
Parmi ses réalisations les plus marquantes figurent la fondation de Heungsadan et de Shinminhoe, ainsi que ses activités au sein du gouvernement provisoire de Shanghai.
Mais beaucoup ignorent que derrière ces grandes réussites se cachaient d'innombrables camarades.

« Envisagez-vous de poursuivre le mouvement pour l’indépendance ? »
« Que je mange ou que je dorme, je le fais pour l’indépendance de la Corée. »
Cela restera inchangé jusqu'à la fin de ma vie.
« Alors, pensez-vous que l’indépendance de Joseon soit possible ? »
« Je crois que l’indépendance de la Corée sera assurément atteinte. »
« Qu’est-ce qui vous fait croire cela ? »
« Parce que tout le peuple coréen croit en l’indépendance de la Corée, la Corée deviendra indépendante. Parce que la justice du monde aspire à l’indépendance de la Corée, la Corée deviendra indépendante. Parce que le Ciel décrète l’indépendance de la Corée, la Corée deviendra assurément indépendante. »
---Extrait de « L'indépendance en matière d'alimentation, l'indépendance en matière de sommeil »

Le 25 juillet 1898 (calendrier lunaire), Im Gi-ban a pris l'initiative de soutenir et de parrainer activement la cérémonie de fondation de la branche de Pyongyang de l'Association pour l'indépendance et le discours « Kwaejaejeong » de ce qu'on appelle l'Assemblée populaire commune de Pyongyang.
Le Sarangbang de Lim Gi-ban, qui a mené le mouvement des Lumières et le mouvement pour la liberté et les droits civiques dans la région de Pyongyang, était fréquenté par de nombreux jeunes patriotes et dirigeants locaux.
Im Gi-ban les a encouragés et conseillés à participer à la branche de Pyongyang de l'Association pour l'indépendance et à l'Association commune Manmin, et il en a lui-même pris la tête.
Lorsque Ahn Chang-ho a fondé l'école Jeomjin et l'église Tanpo-ri, Im Gi-ban l'a également soutenu et parrainé activement.

C’est à cette époque qu’Ahn Chang-ho rencontra Lee Kang, Im Jun-gi et Lee Gap dans la chambre d’amis de la maison de Lim Gi-ban, et ils devinrent des camarades pour la vie.
Lim Jun-gi, petit-fils d'Im Gi-ban, a participé au mouvement d'indépendance avec Ahn Chang-ho non seulement aux États-Unis, mais aussi en Chine et en Russie.
---Extrait de « Im Gi-ban, qui a dirigé le mouvement des Lumières dans la région de Pyongyang »

La Nouvelle Association du Peuple a été fondée dans le but de restaurer la souveraineté nationale et d'établir un gouvernement républicain afin de créer une nation libre et indépendante.
Le Shinminhoe étant une organisation secrète, Dosan a activement promu les mouvements d'éveil patriotique par le biais de conférences et d'activités académiques, et a encouragé les mouvements de salut national par l'éducation en créant des écoles à l'abri des regards japonais, ainsi que les mouvements industriels nationaux tels que la publication de magazines et de livres et la création d'entreprises, allant même jusqu'à planifier la construction de bases militaires indépendantes à l'étranger.

On dit qu'au moment où Dosan partit en exil en Chine, le nombre de membres du Shinminhoe avait atteint environ 300.
Cependant, Kim Gu a indiqué qu'il y avait 400 personnes, et Park Eun-sik qu'il y en avait 800.
Après avoir fondé le Shinminhoe, Dosan a passé deux à trois ans à voyager à travers le pays, notamment à Séoul, dans la province de Pyeongan et dans la province de Hwanghae, se concentrant sur la tenue de conférences patriotiques.
---Extrait de « Retour au pays après 5 ans et rêve de citoyen »

À son retour aux États-Unis, Dosan se consacra immédiatement à rassembler des camarades pour la création de Heungsa Dan et tint plusieurs réunions préparatoires avec Ha Sang-ok, Jeong Won-do et Kang Young-so au domicile de Kang Young-so (1886-1934) à San Francisco.
Dosan a décidé d'utiliser le nom 'Heungsa Dan (興士團)', qui était auparavant organisé par Yu Gil-jun.
Dosan a déclaré : « Le seul moyen pour notre peuple de répondre pleinement, de jouir de la survie et de la prospérité, et de réaliser davantage la grande mission de contribuer à la coexistence et à la prospérité de toute la société humaine est par le biais des enseignements de Heungsadan. »
Heungsadan a été fondée le 13 mai 1913, dans la maison de Kang Young-so à San Francisco (1914 Lyen St.), succédant à la Youth Student Association nationale.
---Extrait de « La fondation de Heungsadan »

Le 6 septembre, le gouvernement provisoire a également élu Dosan « président par intérim » jusqu'à l'entrée en fonction du président provisoire Syngman Rhee, mais Dosan a fermement refusé.
Dosan, par son humilité et son sens du sacrifice, a surmonté toutes les oppositions et tous les conflits grâce à un sens de l'organisation méticuleux et a finalement réussi à réaliser l'unification apparemment difficile et ardue du gouvernement provisoire.

Le gouvernement provisoire a décidé le 10 septembre de confier au Premier ministre l'intérim jusqu'à l'entrée en fonction du nouveau président et du nouveau Premier ministre.
Le lendemain, 11 septembre, la création du Gouvernement provisoire de la République de Corée fut annoncée.
Cependant, l'investiture du Premier ministre et du commissaire général a été retardée, et la cérémonie d'investiture du Premier ministre Lee Dong-hwi, du ministre de l'Intérieur Lee Dong-nyeong, du ministre des Finances Lee Si-young et du ministre de la Justice Shin Gyu-sik a eu lieu le 3 novembre, et Dosan a prononcé un discours de félicitations.
---Extrait de « L’établissement du gouvernement provisoire de la République de Corée »

Gwak Rim-dae a travaillé en étroite collaboration avec Dosan pendant cinq ans, notamment à la rédaction de la première constitution de Heungsa Dan.
Lorsque Dosan se rendit à Hawaï pendant environ six mois en 1917 en raison de la querelle entre Syngman Rhee et Yongman Park, ou lorsqu'il quitta Los Angeles en 1918 pour se rendre au Mexique pendant huit mois afin de résoudre la question de l'emploi des Coréens dans les fermes de couches, Dosan demandait toujours à Kwak Rim-dae de s'occuper de toutes les affaires de Heungsadan.

Il a également participé activement aux affaires du Heungsadan pendant son séjour à New York pendant environ huit ans, de 1922 à 1929, et en 1929, il a occupé le poste de vice-président du conseil d'administration du Heungsadan (actuellement président du conseil d'administration).
---Extrait de « Gwak Rim-dae, le plus proche confident de Dosan dans le mouvement d'indépendance américain »

Le « 27e escadron de la mort » de Lee Tak avait pour mission de punir les sept traîtres et d'autres personnes lors du Samwooje le 3 mars 1919, le lendemain des funérailles nationales de l'empereur Gojong, et était en embuscade au col de Mangwoo, où passait le cortège ce jour-là.
Cependant, le carrosse de l'empereur Sunjong était trop proche de celui des traîtres, dont Yi Wan-yong, et l'empereur risquait d'être blessé. Il renonça donc à les punir. Au lieu de cela, il jeta dans le carrosse de Sunjong une dénonciation révélant la vérité sur l'empoisonnement de l'empereur Gojong et les crimes des sept traîtres, puis s'enfuit en Mandchourie.

Tout en travaillant comme cadre de la Hanjokhoe (Association coréenne) en Mandchourie en 1920, Lee Tak participa également à l'organisation de la Ligue de la jeunesse coréenne et fut nommé ministre de l'Éducation.
Lee Tak, élu à la tête du Corps de libération coréen en mars de la même année, a assisté à l'assemblée générale du Corps de la jeunesse coréenne qui s'est tenue le 19 avril.
---Extrait de « La décision de l'escouade suicide à 27 hommes »

Han Seung-gon fut élu chef du département médical de Heungsa Dan (actuellement président du conseil) en 1920 et dirigea Heungsa Dan. Il collabora avec le conseil d'administration pour promouvoir l'établissement d'une base pour le comité temporaire de Won-dong de Heungsa Dan et pour soutenir les coûts de construction de la nouvelle Académie de Dongmyeong.
Il a également occupé le poste de secrétaire de la section du Danube de l'Assemblée générale nord-américaine de l'Association nationale coréenne, et s'est consacré à la collecte de fonds pour l'indépendance destinés au gouvernement provisoire de la République de Corée à Shanghai et à la vente d'obligations d'indépendance.

Tout en menant à bien son travail pastoral, il fit preuve de leadership en ajustant le calendrier de la 11e Conférence occidentale du Heungsa Dan, qui devait se tenir au Centre de jeunesse de Los Angeles les 1er et 2 janvier 1925, pour qu'il coïncide avec la visite de Dosan aux États-Unis, invitant ainsi de nombreux membres à se joindre à lui.
Le 24 août 1926, Han Seung-gon reçut une lettre de Dosan détaillant la situation du gouvernement provisoire adressée à Han Seung-gon et Jang Ri-uk.
Comme s'il se plaignait à un camarade de confiance, Dosan exprimait avec force ses inquiétudes quant à la situation, très différente de celle du vieux Shanghai, les divisions étant devenues graves et chaotiques, et l'existence du gouvernement provisoire devenant de plus en plus difficile.
---Extrait de « Le pasteur Han Seung-gon, qui a encouragé le patriotisme »

Après sa libération, Han Heuk-gu s'installa à Anmal, Yeongok-ri, Seongtae-myeon, Kangseo-gun, Pyeongannam-do, près de la ville natale de Dosan, où il vécut, travaillant dans un verger et écrivant.

La période durant laquelle la vie et l'œuvre de Han Heuk-gu ont acquis une signification précieuse dans l'histoire de la littérature coréenne moderne correspond à ses cinq années d'études et de voyages aux États-Unis, de mars 1929 à mars 1934, aux œuvres littéraires qu'il a créées et à ses actions durant cette période, ainsi qu'aux œuvres et activités littéraires qu'il a publiées à Pyongyang après son retour en Corée, sur la base de ses études et de ses expériences vécues pendant cette période.
Il est notamment considéré comme un traducteur représentatif qui a été le premier à traduire et à introduire la poésie noire dans des œuvres telles que 『Donggwang』 et 『Gaebyeok』.
---Extrait de « L'écrivain Han Heuk-gu, qui n'a pas écrit une seule phrase pro-japonaise »

Un jour, au début de 1938, Dosan dit à Seonwoo Hoon (1892-1961), venu lui rendre visite dans sa chambre d'hôpital : « Je n'ai pas peur de la mort… Je suis sur le point de mourir, mais je suis désolé et mon cœur souffre de voir mes chers compatriotes souffrir autant… Le Japon a déclenché une guerre qui le dépasse, et il sera inévitablement vaincu à cause de cette guerre… Je vous en prie, tenez bon quelles que soient les difficultés que vous rencontrez… »
Il poursuivit : « J’aime le mont Daebosan… Choisir un lieu d’inhumation est une question de cupidité, mais si les circonstances le permettent, j’irai au mont Daebosan… Si cela n’est pas possible, j’aime Manguri… Si je vais à Manguri, je l’enterrerai à côté de Yu Sang-gyu (1897-1936)… »
---Extrait de « Je n'ai pas peur de la mort »

Dosan a exprimé sa gratitude aux compatriotes présents pour leur soutien indéfectible et les a exhortés à ne pas se laisser ébranler par la durée du mouvement d'indépendance, à ne pas perdre espoir et à s'unir pour aller de l'avant ensemble.

Jang Ri-wook, présent sur les lieux, a témoigné avoir alors regardé sa femme, Lee Hye-ryeon, et lui avoir dit : « Je suis un mari indigne qui n’a jamais pu t’acheter une jupe ou une veste de toute sa vie. » Il a également dit à son fils aîné, Philip, et à ses jeunes frères et sœurs : « Je suis un père qui n’a jamais pu vous acheter un cahier ou un crayon pendant vos années d’école primaire et de collège. »

Dosan, comme s'il savait que s'il partait maintenant, ce serait la dernière fois qu'ils se reverraient, dit à Philip : « J'ai l'impression que je commettrais un péché contre le ciel en laissant ma famille aux soins d'un jeune comme toi. »
---Extrait de « Père de 20 millions »

Ahn Philippe n'a pas seulement été acteur de cinéma, mais il s'est aussi donné pour mission de perpétuer l'amour inconditionnel de ses parents pour leur pays et le mouvement d'indépendance.
En tant que premier Américain d'origine coréenne de deuxième génération, il a organisé le premier groupe de jeunes Américains d'origine coréenne de deuxième génération et le « Club 2-8 » pour soutenir les Américains d'origine coréenne de deuxième génération dans les années 1930.
Ces groupes se sont engagés dans diverses activités, mais surtout, ils ont joué un rôle de premier plan dans l'organisation et le soutien des « Rencontres avec les parents », où se rencontrent les militants pour l'indépendance coréenne et leurs descendants.

Le 29 avril 1932, lorsque son père fut arrêté à Shanghai, Ahn Philip fit appel aux partis politiques et aux membres du Congrès américain pour obtenir son aide afin d'obtenir sa libération, et s'adressa directement au consul de l'ambassade américaine à Shanghai ainsi qu'à l'ambassadeur et au consul en Corée.
De plus, lorsque son père, Dosan, fut de nouveau emprisonné en 1937 pour l'« incident de Dongwoohoe », il envoya une lettre au consul de l'ambassade américaine en Corée.

---De la part de "Philippe, star hollywoodienne"