« La vie de l’un est le paysage de l’autre. »
Le livre dans le cœur de Kai d'EXO !

Nouvelle couverture du designer Seok Yoon,
L'auteur recommande des destinations de voyage intérieures « préservées » et les livres qui l'ont accompagné.
Le Guide du voyageur : Édition révisée et augmentée du 10e anniversaire

Partout dans le monde, il y a des « histoires » parmi les populations.
L'auteur, qui affirme : « Il y a aussi des voyages pour lire des livres », a parcouru le monde entier pour lire des histoires de ces pays.
Le chapitre 1 (À la recherche du salut) relate le voyage en Sibérie, au Népal, dans l'Himalaya, au Cachemire et en Inde ; le chapitre 2 (À la recherche de l'amour) embrasse le Myanmar, le Laos, le Vietnam, le Japon et l'Australie ; le chapitre 3 (À la recherche d'une histoire) erre à travers l'Espagne, la Grèce, le Maroc, la Jordanie, la Syrie, le Liban, la Palestine, Israël, la Turquie et l'Égypte ; et le chapitre 4 (À la recherche de moi-même) traverse l'Amérique latine jusqu'à Cuba, le Pérou, la Bolivie, le Chili et la Patagonie (Argentine), le bout du monde.
La 10e édition révisée et augmentée de 『Traveler's Reading』, publiée à l'occasion de son 10e anniversaire et plébiscitée par les lecteurs depuis 10 ans pour sa combinaison solide et dense de « voyages + livres + photos », vient de paraître.
Outre la nouvelle couverture, nous avons ajouté des destinations de voyage nationales « vierges » et des livres recommandés par l'auteur.
La complicité secrète des livres et des voyages, qui éveille en votre cœur les voyages que vous n'avez pas entrepris et les livres que vous n'avez pas lus, triomphe du passage du temps.

Si ce ne sont pas les gens qui recherchent les livres, mais les livres qui recherchent les gens, alors pour moi, ce livre serait « Le Pays des hommes » de Saint-Exupéry.
Le désert apprend à l'homme à agir.
Il ne s'agit pas d'un acte intentionnel, philosophique ou ontologique.
C'est une lutte désespérée pour la survie.
Se trouver sur un terrain aussi extrême qu'un désert, c'est forcément réfléchir au-delà de son quotidien, prendre des décisions et, finalement, passer à l'action.
C’est peut-être pour cela que le désert nous dit de laisser tomber les livres et de lire plutôt la terre.
Seuls ceux qui n'ont pas atteint le désert lisent des livres.
Les deux ouvrages de Sahara, « La Terre de l'Homme » et « L'Alchimiste », nous apprennent à lire la terre.
Lire des livres n'est rien comparé à lire la terre.
--- Extrait de « Il est difficile de vivre comme un dieu │ Inde »

La Turquie est considérée comme une terre d'histoires magnifiques et passionnantes, une terre de fiction et de mythe où les histoires naissent et se vivent ensemble chaque jour.
Quiconque foulerait cette terre deviendrait un auteur de romans policiers et un archéologue, captivé par la curiosité et le mystère.
Qui sait où l'histoire nous mènera ?
Mais, à Orhan Pamuk, les civilisations de la périphérie n'ont-elles pas retrouvé l'espoir ?
Plutôt qu'une civilisation dominée par l'Europe ou les États-Unis, engluée dans le maniérisme, la solution ne résiderait-elle pas dans une minorité, une civilisation marginale, débordante d'énergie nouvelle ? Un tel espoir inspire ceux qui en ont soif à entreprendre un voyage et à lire.
Le plus beau voyage est celui qui reste à faire, et le meilleur livre est celui qui reste à écrire.
--- Extrait de « La Turquie, terre où naissent chaque jour de nouvelles histoires »

Quand un œuf heurte un mur haut et solide et se casse, peu importe à quel point le mur est bien positionné ou à quel point l'œuf est mal positionné, je prendrai le parti de l'œuf.
Car chacun de nous est comme un œuf, un esprit enfermé dans une coquille fragile dont il n'existe qu'une seule.
Ce contre quoi nous luttons, c'est un haut mur, et ce mur, c'est le système. Les passages de la Bible qui m'avaient paru difficiles à comprendre enfant me sont apparus cette nuit-là avec la clarté d'un jardin balayé par la pluie.
J'ai dû lire chaque verset de la Bible en pensant à mon père, à qui il ne restait plus beaucoup de temps à vivre.
Une certaine urgence, voire un certain désespoir, m'a poussé à lire malgré l'espacement et la syntaxe difficiles.
Les Écritures ne sont pas que des livres.
Un livre écrit dans une langue au-delà des mots, contenant les mantras de la vie et de la mort.
--- Extrait de « Il n'y a pas de véritable paix dans le monde │ Israël »

Le respect de ceux qui se souviennent de l'auteur transparaît dans la photo en noir et blanc du vieil écrivain, affichée sur la porte vitrée d'une librairie de Buenos Aires.
Avons-nous un tel écrivain ? Quel bonheur ce serait d'avoir un grand écrivain, respectable, et non un politicien, une star du sport ou un artiste ! Je voulais aller jusqu'au bout du monde, mais ce n'était pas le bout.
La fin n'a peut-être jamais existé dès le début.
Certains ont vécu des temps difficiles, semant des graines d'espoir sur une terre aride.
Pour eux, les confins de la terre n'étaient pas un refuge loin de la vie, mais une nouvelle frontière de la vie.
Selon le point de vue adopté, la fin peut aussi être le tout début de quelque chose.
--- Extrait de « Au bout du monde, 'Mon cœur ne sait plus où aller' │ Arpentina, Patagonie »

Voyager, c'est devenu faire du shopping.
Dans un voyage guidé par la commodité et la rapidité, il n'y a plus de place pour les imprévus, le fait de se perdre ou de rencontrer des inconnus par hasard, autant de caractéristiques des romans d'antan.
Le vagabond, cet être qui « souffre en achetant des choses », est devenu rare.
Où sont passés tous ces voyageurs ?
--- Extrait de « Où sont passés tous les voyageurs ? │ L'hiver autour de Seorak »

L'œuvre la plus monumentale née sur cette terre est, sans aucun doute, « Chinatown » d'Oh Jeong-hee.
(Omission) Étonnamment, le paysage décrit dans le roman d'Oh Jeong-hee conserve encore des traces qui peuvent être restaurées dans une certaine mesure, même si vous visitez le site aujourd'hui.
Des vestiges de la voie ferrée qui traversait autrefois la ville, la divisant en nord et sud, subsistent sous le viaduc derrière la gare d'Incheon, en direction du port de Bukseong, et le moulin à farine, situé à l'extrémité nord du port, se dresse toujours fièrement à son emplacement, préservant la gloire de l'industrie Sam Baek qui a prospéré après la guerre.
À l'entrée de Chinatown, la rue chinoise dépeinte par Oh Jeong-hee, on trouve encore quelques restaurants vendant du poisson cru comme le makgeolli (raie à la vapeur) et le junchihoe (poulpe à la vapeur), que les dockers avaient l'habitude de manger avec du makgeolli (vin de riz).
L'histoire du vieil homme qui affirmait que l'actuel hôtel Olympus était le site du traité d'amitié et de commerce entre la Corée et les États-Unis signé il y a plus de 100 ans, que la zone était un port où les navires allaient et venaient, et que les dockers y buvaient de l'alcool avec du maquereau et du calmar, semble mystérieuse.

--- Extrait de « La ville natale de ceux qui ont quitté leur ville natale │ Le centre-ville d'Incheon »

Le vieil homme, qui était le aîné de Lee Cheong-jun à l'école primaire, n'a jamais cessé de l'appeler « professeur » en évoquant ses souvenirs.
C'était un souvenir empreint de respect et de nostalgie.
Le village est petit et clairsemé.
Devant la maison natale du défunt, légèrement décorée pour les visiteurs, se trouvent le pin sous lequel il grimpait pour lire après l'école primaire, et le sentier de montagne qui a servi de décor à son chef-d'œuvre « La Route de la Neige », mais de là, on peut facilement faire le tour du village.
Il serait agréable de s'asseoir sur la véranda ou dans le jardin de la maison natale et de se remémorer distraitement les nombreux personnages et moments qui apparaissent dans le roman.
Vous pouvez aussi vous rendre chez le professeur, sur une petite colline surplombant la mer ; il faut trente minutes pour y arriver, même à un rythme soutenu.
(Omission) Chez l'être humain, l'enfance est une période qui fournit les nutriments essentiels à la vie et sert de repère déterminant le cours de l'existence.
C'est un espace-temps qui ressemble à une immense forteresse, à une vaste mer et à un immense filon de minéraux qui ne s'épuise jamais, peu importe la profondeur des fouilles.
Nous puisons dans les vagues souvenirs de notre enfance la force de vivre pleinement notre vie.

--- Extrait de « Nous sommes tous arrivés en ville, foulant la route enneigée │ Jangheung, Jeollanam-do »