La meilleure vie
 |
Description
Introduction au livre
La taille de la plaie n'est pas proportionnelle à l'âge.
Un récit initiatique bouleversant qui reste gravé dans les mémoires et continue de vous marquer longtemps.
Le premier roman complet d'Im Sol-ah, édition révisée publiée !
Le premier roman 『La Meilleure Vie』 de l'auteur Im Sol-a, qui a cultivé un vaste champ littéraire sans frontières en excellant à la fois en poésie et en romans, a été republié en tant que cinquième volume de la série Munhakdongne Play.
Cet ouvrage, écrit pendant les années universitaires de l'auteur, a été salué par le critique littéraire Shin Hyeong-cheol comme « un roman d'une autre catégorie » et a remporté le prix du roman de l'université Munhakdongne.
Avec ce premier roman complet, Im Sol-ah a présenté pour la première fois son univers romanesque aux lecteurs, armée de phrases sobres mais impressionnantes et des qualités d'un « bon roman » (selon le romancier Park Seong-won) qui « rendent la matière ordinaire spéciale ».
Depuis, l'auteure a publié des recueils de nouvelles tels que « Neige, gens et bonshommes de neige », « Dire que ce n'est rien » et le roman « Je suis toujours là », et a reçu de nombreux éloges de la part des critiques et des lecteurs. En remportant le grand prix du Young Writer’s Award 2022, elle a prouvé que la valeur et le charme uniques des romans d'Im Sol-ah n'ont cessé de s'affirmer.
« La Meilleure Vie » est aussi le roman le plus incisif et le plus honnête d'Im Sol-a, car il a été écrit par un écrivain débutant, guidé par son instinct plutôt que par une technique.
Cette édition révisée, qui offre un aperçu d’une période de la vie d’une jeune écrivaine qui « aurait écrit différemment si j’étais là aujourd’hui », mais qui « a choisi de ne pas réviser » (Im Sol-a, « Note de l’auteure pour l’édition révisée »), souhaite préserver son œuvre telle quelle et inclut une édition limitée de poèmes inédits d’Im Sol-a en cadeau.
Ces poèmes, qui partagent la même vision du monde que « La Meilleure Vie », nous permettront de vivre les émotions du roman d'une manière nouvelle et plus profonde, au sein d'un genre différent, nous permettant ainsi de percevoir les vastes horizons du « Monde d'Im Sol-ah ».
Un récit initiatique bouleversant qui reste gravé dans les mémoires et continue de vous marquer longtemps.
Le premier roman complet d'Im Sol-ah, édition révisée publiée !
Le premier roman 『La Meilleure Vie』 de l'auteur Im Sol-a, qui a cultivé un vaste champ littéraire sans frontières en excellant à la fois en poésie et en romans, a été republié en tant que cinquième volume de la série Munhakdongne Play.
Cet ouvrage, écrit pendant les années universitaires de l'auteur, a été salué par le critique littéraire Shin Hyeong-cheol comme « un roman d'une autre catégorie » et a remporté le prix du roman de l'université Munhakdongne.
Avec ce premier roman complet, Im Sol-ah a présenté pour la première fois son univers romanesque aux lecteurs, armée de phrases sobres mais impressionnantes et des qualités d'un « bon roman » (selon le romancier Park Seong-won) qui « rendent la matière ordinaire spéciale ».
Depuis, l'auteure a publié des recueils de nouvelles tels que « Neige, gens et bonshommes de neige », « Dire que ce n'est rien » et le roman « Je suis toujours là », et a reçu de nombreux éloges de la part des critiques et des lecteurs. En remportant le grand prix du Young Writer’s Award 2022, elle a prouvé que la valeur et le charme uniques des romans d'Im Sol-ah n'ont cessé de s'affirmer.
« La Meilleure Vie » est aussi le roman le plus incisif et le plus honnête d'Im Sol-a, car il a été écrit par un écrivain débutant, guidé par son instinct plutôt que par une technique.
Cette édition révisée, qui offre un aperçu d’une période de la vie d’une jeune écrivaine qui « aurait écrit différemment si j’étais là aujourd’hui », mais qui « a choisi de ne pas réviser » (Im Sol-a, « Note de l’auteure pour l’édition révisée »), souhaite préserver son œuvre telle quelle et inclut une édition limitée de poèmes inédits d’Im Sol-a en cadeau.
Ces poèmes, qui partagent la même vision du monde que « La Meilleure Vie », nous permettront de vivre les émotions du roman d'une manière nouvelle et plus profonde, au sein d'un genre différent, nous permettant ainsi de percevoir les vastes horizons du « Monde d'Im Sol-ah ».
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
La meilleure vie _009
Le 4e prix littéraire de l'université Munhakdongne
Discours de remise de prix, commentaires du jury et entretiens avec les auteurs primés _213
Note de l'auteur de l'édition révisée _240
Le 4e prix littéraire de l'université Munhakdongne
Discours de remise de prix, commentaires du jury et entretiens avec les auteurs primés _213
Note de l'auteur de l'édition révisée _240
Dans le livre
Manger des biscuits apéritifs que vous n'avez jamais goûtés auparavant.
Boire du soju et ressentir l'engourdissement de la langue.
Comprendre les motifs de changement de couleur des enseignes au néon.
Sentir l'odeur de la brume matinale qui se lève sur la route après l'extinction des enseignes lumineuses.
C'est pour des choses comme ça que je ne rentre pas chez moi.
Il s'agit de découvrir qu'il existe un autre monde à l'intérieur de celui-ci, un monde dont vous ignoriez l'existence.
Peu importait que ce soit insignifiant ou non.
Nous avions sans cesse envie d'aller ailleurs.
Je voulais aller quelque part d'inconnu.
--- p.35
J'ai lavé mes cheveux avec le même shampoing et je les ai séchés avec la même serviette.
J'ai appliqué le soin pour la peau et la lotion ensemble devant le miroir.
Ça sentait exactement comme n'importe quel shampoing ou lotion que tout le monde pourrait utiliser, et l'odeur est devenue la même.
J'étais ami.
C'était l'invité qui avait passé la nuit précédente.
Les invités venaient de la chambre voisine, de la chambre du dessus et de la chambre du dessous.
Il était un invité et devait rester dormir le lendemain.
C'était n'importe qui.
Ce jour-là, c'était l'anniversaire de tout le monde dans le monde.
--- p.39
Aram a prétexté que toutes les créatures qui errent dans la rue sont malades.
Même les chats qui paraissent en bonne santé peuvent avoir des zones douloureuses si on les regarde de près.
Soit ils ont mal au dos, soit ils portent des colliers qui leur rentrent dans le pelage, soit ils ont perdu leur mère.
--- pp.73~74
Je n'ai jamais répondu aux questions que me posait ma mère.
La plupart des questions à choix multiples étaient puériles, et la plupart des réponses sages étaient lâches.
--- p.106
Aucun enfant n'aimait se battre.
Il n'y avait que des moments où vous n'aviez pas d'autre choix que de vous battre pour vous protéger.
Soyoung était pareille.
L'autodéfense se transformait souvent en une attaque féroce.
C’est en un instant que la protection farouche est devenue cruelle.
--- p.112
Je n'aurais pas dû m'agenouiller.
Il semblait que cette attitude même, qui consistait à croire qu'il y aurait de l'espoir si je me mettais à genoux, cette attitude même qui cherchait à atteindre l'espoir, était ce qui m'en éloignait.
J'ai essayé de ne pas devenir infirme, mais j'ai fini par le devenir.
J'imaginais le pire genre d'infirme.
J'ai commencé à espérer cela.
Le pire des scénarios était la seule issue.
J'espérais que seulement dans ces moments où je ne pouvais tendre la main nulle part, comme lorsque je ramassais de la terre au hasard, je trouverais quelque chose à quoi me raccrocher.
--- p.151
L'amour de la famille, dont on n'avait jamais eu besoin, disparut lui aussi.
L'école a également disparu.
L'horreur a disparu.
J'avais l'impression d'avoir échappé à un autre monde.
--- p.169
Nous ne devons pas oublier.
Il faut se battre pour survivre.
--- p.184
Je me suis demandé pourquoi je faisais toujours le même cauchemar, et ensuite je me suis demandé pourquoi j'écrivais à ce sujet.
J'avais peur de rester prisonnière de ce cauchemar pour le restant de ma vie.
Après avoir terminé le roman, j'ai réalisé une chose.
Le cauchemar qui me hantait avec tant d'obstination ne voulait pas que je demande « pourquoi ».
Ce n'est pas que j'aie été hanté par des cauchemars, c'est que mes questions ont hanté mes cauchemars.
--- Extrait du discours d'acceptation
J'avais mal compris ce qu'était un cauchemar.
Les cauchemars surviennent non pas pendant le rêve, mais au réveil.
Maintenant, je suis quelqu'un qui se fiche de savoir quel genre de rêves je fais.
Je me demande comment je vais me réveiller.
Ce qui est clair, c'est que ce roman m'a un peu ému.
Moi, me réveillant de mon rêve le matin.
Ce qui est clair, c'est que je suis devenu romancier afin d'écrire ce roman.
Ce fait m'est forcément précieux.
Boire du soju et ressentir l'engourdissement de la langue.
Comprendre les motifs de changement de couleur des enseignes au néon.
Sentir l'odeur de la brume matinale qui se lève sur la route après l'extinction des enseignes lumineuses.
C'est pour des choses comme ça que je ne rentre pas chez moi.
Il s'agit de découvrir qu'il existe un autre monde à l'intérieur de celui-ci, un monde dont vous ignoriez l'existence.
Peu importait que ce soit insignifiant ou non.
Nous avions sans cesse envie d'aller ailleurs.
Je voulais aller quelque part d'inconnu.
--- p.35
J'ai lavé mes cheveux avec le même shampoing et je les ai séchés avec la même serviette.
J'ai appliqué le soin pour la peau et la lotion ensemble devant le miroir.
Ça sentait exactement comme n'importe quel shampoing ou lotion que tout le monde pourrait utiliser, et l'odeur est devenue la même.
J'étais ami.
C'était l'invité qui avait passé la nuit précédente.
Les invités venaient de la chambre voisine, de la chambre du dessus et de la chambre du dessous.
Il était un invité et devait rester dormir le lendemain.
C'était n'importe qui.
Ce jour-là, c'était l'anniversaire de tout le monde dans le monde.
--- p.39
Aram a prétexté que toutes les créatures qui errent dans la rue sont malades.
Même les chats qui paraissent en bonne santé peuvent avoir des zones douloureuses si on les regarde de près.
Soit ils ont mal au dos, soit ils portent des colliers qui leur rentrent dans le pelage, soit ils ont perdu leur mère.
--- pp.73~74
Je n'ai jamais répondu aux questions que me posait ma mère.
La plupart des questions à choix multiples étaient puériles, et la plupart des réponses sages étaient lâches.
--- p.106
Aucun enfant n'aimait se battre.
Il n'y avait que des moments où vous n'aviez pas d'autre choix que de vous battre pour vous protéger.
Soyoung était pareille.
L'autodéfense se transformait souvent en une attaque féroce.
C’est en un instant que la protection farouche est devenue cruelle.
--- p.112
Je n'aurais pas dû m'agenouiller.
Il semblait que cette attitude même, qui consistait à croire qu'il y aurait de l'espoir si je me mettais à genoux, cette attitude même qui cherchait à atteindre l'espoir, était ce qui m'en éloignait.
J'ai essayé de ne pas devenir infirme, mais j'ai fini par le devenir.
J'imaginais le pire genre d'infirme.
J'ai commencé à espérer cela.
Le pire des scénarios était la seule issue.
J'espérais que seulement dans ces moments où je ne pouvais tendre la main nulle part, comme lorsque je ramassais de la terre au hasard, je trouverais quelque chose à quoi me raccrocher.
--- p.151
L'amour de la famille, dont on n'avait jamais eu besoin, disparut lui aussi.
L'école a également disparu.
L'horreur a disparu.
J'avais l'impression d'avoir échappé à un autre monde.
--- p.169
Nous ne devons pas oublier.
Il faut se battre pour survivre.
--- p.184
Je me suis demandé pourquoi je faisais toujours le même cauchemar, et ensuite je me suis demandé pourquoi j'écrivais à ce sujet.
J'avais peur de rester prisonnière de ce cauchemar pour le restant de ma vie.
Après avoir terminé le roman, j'ai réalisé une chose.
Le cauchemar qui me hantait avec tant d'obstination ne voulait pas que je demande « pourquoi ».
Ce n'est pas que j'aie été hanté par des cauchemars, c'est que mes questions ont hanté mes cauchemars.
--- Extrait du discours d'acceptation
J'avais mal compris ce qu'était un cauchemar.
Les cauchemars surviennent non pas pendant le rêve, mais au réveil.
Maintenant, je suis quelqu'un qui se fiche de savoir quel genre de rêves je fais.
Je me demande comment je vais me réveiller.
Ce qui est clair, c'est que ce roman m'a un peu ému.
Moi, me réveillant de mon rêve le matin.
Ce qui est clair, c'est que je suis devenu romancier afin d'écrire ce roman.
Ce fait m'est forcément précieux.
--- Extrait de la « Note de l’auteur pour l’édition révisée »
Avis de l'éditeur
Au milieu de la souffrance, de la trahison et de la violence
Pour survivre tant bien que mal à la vie quotidienne tumultueuse
Un récit de croissance silencieuse, sans adjectifs ni adverbes.
« The Best Life » a fait sensation en dépeignant avec force les amitiés de jeunes étudiantes, ainsi que leurs histoires de fugue, de violence et de vengeance.
Le personnage principal, « Kang-i », est un collégien qui a l'impression que le monde qui l'entoure est comme une « boule de neige ».
Des parents qui vous comblent d'amour et d'attention sans fin, même si ce n'est ni désespéré ni efficace ; un foyer qui vous sert de refuge, même s'il n'est pas aussi bien que celui de vos camarades de classe ; une école où vous pouvez passer du temps avec vos amis, même s'il n'y a pas de professeurs en qui vous pouvez avoir confiance et que vous pouvez suivre.
Kang-i souhaite aller aussi loin que possible en dehors de ce monde étroit et artificiellement construit.
À ce moment-là, son amie « Soyoung » rassemble des amis pour s'enfuir avec lui.
Soyoung, qui obtient ce qu'elle veut des adultes grâce à des actions calculées comme jouer au go, est l'objet de l'admiration de Kang-i.
Trois enfants, dont Kang-i, attiré par So-young, et A-ram, qui vit avec un père violent et trouve son épanouissement en soutenant ceux qui suscitent la compassion, fuient Daejeon pour Séoul.
Le monde extérieur n'est absolument pas sûr pour les jeunes femmes.
En se rebellant contre l'hostilité des adultes et en apprenant à dissimuler leurs désirs derrière une façade de gentillesse, les trois enfants finissent par se lasser les uns des autres, car ils dépendent l'un de l'autre.
Parfois, Soyoung ignore l'avis de Kang-i et d'Aram, et les enfants subissent chaque jour sous la houlette de Soyoung.
La vie de fugueuse de Soyoung commence et se termine également par sa propre décision.
De retour chez eux, Kang-i et A-ram découvrent que So-young avait une autre raison de s'enfuir, et que non seulement ses parents, mais eux-mêmes, avaient été influencés par les désirs de So-young.
Par la suite, Kang-i, qui s'est éloigné de So-young, vit certains incidents et finit par s'isoler à l'école.
Kang, mis à l'écart par ses amis qui étaient pourtant amicaux avec lui jusqu'à il y a quelques jours, s'assoit en classe avec une attitude plus agressive que quiconque, prêt à se défendre s'il était attaqué à tout moment.
Les mouvements de Kang-i, uniquement axés sur le fait de survivre à la journée en toute sécurité, sont d'autant plus désespérés qu'ils sont engourdis et étranges, comme des phrases reliées uniquement par des verbes sans modificateurs.
Un jour, Aram contacte soudainement Kang-i, et la vie des deux enfants entre dans une nouvelle phase...
Une époque où les amis comptaient plus que la famille
Créer et défaire des amitiés cauchemardesques
Nous ne sommes plus des filles
Au lieu de décrire en détail des personnes ou des événements, « The Best Life » présente des scènes impressionnantes et en transmet le sens de manière synesthésique.
Cette caractéristique du roman a permis de réaliser l'exploit d'en faire un film seulement deux ans après sa publication.
Le film « The Best Life », réalisé par Lee Woo-jung, qui a su saisir la cruauté du quotidien des jeunes filles, a remporté de nombreux prix et a été salué pour sa « capture délicate de la sensibilité et de l'intensité indéfinissables de l'adolescence » (critique de cinéma Jeong Han-seok) et pour son « adaptation du roman d'Im Sol-ah, écrit comme s'il s'agissait de sa propre histoire, comme s'il s'agissait de sa propre expérience », créant ainsi « une vivacité difficile à décrire » (critique de cinéma Jeong Seong-il). Il a également été choisi comme film d'ouverture du Festival du film indépendant coréen de Berlin.
Il y a quelque chose de particulier dans le mal que les adolescents s'infligent entre eux et à eux-mêmes, même à un âge où ils ne se comprennent pas encore pleinement.
Même si cela peut paraître une simple égratignure pour les autres, cela peut avoir le pouvoir de détruire tout le monde d'une personne, dans l'univers en quelque sorte boule de neige de la personne concernée.
« La meilleure vie » soutient que la taille des blessures n'est pas proportionnelle à l'âge, et qu'il existe une forme de violence et de douleur immenses qui ne peuvent être vécues que pendant une période limitée.
Une période unique de l'adolescence, qui n'aurait peut-être pas été si « spéciale », est née comme une histoire spéciale.
Lorsqu'un être blessé tente désespérément de vivre la meilleure vie possible, pour finalement connaître une fin cauchemardesque et saisissante, nous partageons naturellement l'avis du critique littéraire Shin Hyeong-cheol : « Je crois que toutes ces choses tristes et douloureuses se sont réellement produites. »
Pour survivre tant bien que mal à la vie quotidienne tumultueuse
Un récit de croissance silencieuse, sans adjectifs ni adverbes.
« The Best Life » a fait sensation en dépeignant avec force les amitiés de jeunes étudiantes, ainsi que leurs histoires de fugue, de violence et de vengeance.
Le personnage principal, « Kang-i », est un collégien qui a l'impression que le monde qui l'entoure est comme une « boule de neige ».
Des parents qui vous comblent d'amour et d'attention sans fin, même si ce n'est ni désespéré ni efficace ; un foyer qui vous sert de refuge, même s'il n'est pas aussi bien que celui de vos camarades de classe ; une école où vous pouvez passer du temps avec vos amis, même s'il n'y a pas de professeurs en qui vous pouvez avoir confiance et que vous pouvez suivre.
Kang-i souhaite aller aussi loin que possible en dehors de ce monde étroit et artificiellement construit.
À ce moment-là, son amie « Soyoung » rassemble des amis pour s'enfuir avec lui.
Soyoung, qui obtient ce qu'elle veut des adultes grâce à des actions calculées comme jouer au go, est l'objet de l'admiration de Kang-i.
Trois enfants, dont Kang-i, attiré par So-young, et A-ram, qui vit avec un père violent et trouve son épanouissement en soutenant ceux qui suscitent la compassion, fuient Daejeon pour Séoul.
Le monde extérieur n'est absolument pas sûr pour les jeunes femmes.
En se rebellant contre l'hostilité des adultes et en apprenant à dissimuler leurs désirs derrière une façade de gentillesse, les trois enfants finissent par se lasser les uns des autres, car ils dépendent l'un de l'autre.
Parfois, Soyoung ignore l'avis de Kang-i et d'Aram, et les enfants subissent chaque jour sous la houlette de Soyoung.
La vie de fugueuse de Soyoung commence et se termine également par sa propre décision.
De retour chez eux, Kang-i et A-ram découvrent que So-young avait une autre raison de s'enfuir, et que non seulement ses parents, mais eux-mêmes, avaient été influencés par les désirs de So-young.
Par la suite, Kang-i, qui s'est éloigné de So-young, vit certains incidents et finit par s'isoler à l'école.
Kang, mis à l'écart par ses amis qui étaient pourtant amicaux avec lui jusqu'à il y a quelques jours, s'assoit en classe avec une attitude plus agressive que quiconque, prêt à se défendre s'il était attaqué à tout moment.
Les mouvements de Kang-i, uniquement axés sur le fait de survivre à la journée en toute sécurité, sont d'autant plus désespérés qu'ils sont engourdis et étranges, comme des phrases reliées uniquement par des verbes sans modificateurs.
Un jour, Aram contacte soudainement Kang-i, et la vie des deux enfants entre dans une nouvelle phase...
Une époque où les amis comptaient plus que la famille
Créer et défaire des amitiés cauchemardesques
Nous ne sommes plus des filles
Au lieu de décrire en détail des personnes ou des événements, « The Best Life » présente des scènes impressionnantes et en transmet le sens de manière synesthésique.
Cette caractéristique du roman a permis de réaliser l'exploit d'en faire un film seulement deux ans après sa publication.
Le film « The Best Life », réalisé par Lee Woo-jung, qui a su saisir la cruauté du quotidien des jeunes filles, a remporté de nombreux prix et a été salué pour sa « capture délicate de la sensibilité et de l'intensité indéfinissables de l'adolescence » (critique de cinéma Jeong Han-seok) et pour son « adaptation du roman d'Im Sol-ah, écrit comme s'il s'agissait de sa propre histoire, comme s'il s'agissait de sa propre expérience », créant ainsi « une vivacité difficile à décrire » (critique de cinéma Jeong Seong-il). Il a également été choisi comme film d'ouverture du Festival du film indépendant coréen de Berlin.
Il y a quelque chose de particulier dans le mal que les adolescents s'infligent entre eux et à eux-mêmes, même à un âge où ils ne se comprennent pas encore pleinement.
Même si cela peut paraître une simple égratignure pour les autres, cela peut avoir le pouvoir de détruire tout le monde d'une personne, dans l'univers en quelque sorte boule de neige de la personne concernée.
« La meilleure vie » soutient que la taille des blessures n'est pas proportionnelle à l'âge, et qu'il existe une forme de violence et de douleur immenses qui ne peuvent être vécues que pendant une période limitée.
Une période unique de l'adolescence, qui n'aurait peut-être pas été si « spéciale », est née comme une histoire spéciale.
Lorsqu'un être blessé tente désespérément de vivre la meilleure vie possible, pour finalement connaître une fin cauchemardesque et saisissante, nous partageons naturellement l'avis du critique littéraire Shin Hyeong-cheol : « Je crois que toutes ces choses tristes et douloureuses se sont réellement produites. »
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 14 juin 2024
- Nombre de pages, poids, dimensions : 244 pages | 115 × 188 × 20 mm
- ISBN13 : 9791141600877
- ISBN10 : 1141600870
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
