Lors de la publication de la 5e édition révisée
Pour commémorer le 10e anniversaire, une édition révisée a été publiée.
Avec la publication de la deuxième édition, entièrement révisée
Avec la sortie d'une édition entièrement révisée
Préface à la première édition

Partie 1│La porte d'entrée du droit : ce qu'il faut savoir

Chapitre 1 | Le droit : mieux vous en savez
01 Je porte plainte seul, donc j'interviendrai après avoir pris connaissance de l'affaire.
Quelques notions de bon sens à connaître avant d'intenter une action en justice
En savoir plus | Je poursuis en justice à titre personnel, et voici où vous pouvez obtenir de l'aide.
En savoir plus | Connaissances juridiques : Ne posez pas de questions après avoir déjà pris votre décision
02 Dois-je porter plainte ou signaler la personne qui m'a agressé ?
[Termes juridiques 1] Jeter les bases de la pratique juridique
En savoir plus | Quelle est la différence entre agression et violence ?
En savoir plus | Quelles sont mes chances d'obtenir une décision plus favorable en cas d'appel ?
03 Les dettes de jeu sont invalidées et les transactions impliquant des mineurs sont annulées.
[Termes juridiques 2] Comment distinguer des termes juridiques similaires
04 Son vol, ne posez plus de questions sur le passé
[Termes juridiques 3] Comprendre les différents délais de prescription et les périodes d'appel
En savoir plus | Résumé et procédures de procès sommaire

Chapitre 2 | La loi que vous devez connaître avant de vous présenter au tribunal ou au bureau du procureur
01 Évitez les avocats qui ne posent pas de questions.
Le secret pour engager un avocat sans perdre d'argent
En savoir plus | Un juge en exercice explique comment recourir aux services d'un avocat
02 Vous m'avez dénoncé au poste de police pour obtenir de l'argent ?
Les poursuites civiles et pénales ont des numéros de dossier différents.
En savoir plus | Comment rédiger une plainte et où la déposer
En savoir plus | Il est préférable d'éviter les arnaques
En savoir plus | [Civil vs. Pénal] Vol, mais pas larcin ?
03 Comment récupérer 10 millions de wons avec 10 000 wons
Faisons-le supprimer par courrier recommandé avant le procès.
04 MeToo, sensibilité sexuelle, harcèlement… Quelle est la bonne culture sexuelle ?
[Questions récentes et droit 1] Liberté sexuelle, harcèlement criminel et droit
En savoir plus | Les relations sexuelles consenties ne sont-elles pas un crime ?
En savoir plus | Quelle est la différence entre violence sexuelle, agression sexuelle, harcèlement sexuel et harcèlement sexuel ?
05 Jusqu'à l'adoption de la loi Yoon Chang-ho et de la loi Shin Hae-chul
[Questions et lois récentes 2] Lois et jurisprudence relatives à la conduite en état d'ivresse et aux accidents médicaux
En savoir plus | Que préparer avant un litige médical
06 Apprenez à coexister avec les animaux de compagnie
[Questions et lois récentes 3] Comment réagir face aux accidents impliquant des animaux domestiques à l'ère du respect de la vie
07 Comment gérer les accidents de voyage, qu'ils soient graves ou mineurs
[Questions et lois récentes 4] Droits des voyageurs et responsabilités des organisateurs de voyages

Partie 2│Maîtrise complète du droit civil, pénal, du divorce et des successions

Chapitre 3 | Comprendre la diffamation, le droit d'auteur, la fausse accusation et le droit à l'image
01 Combien de lois sur le droit d'auteur avez-vous enfreintes aujourd'hui ?
[Droit d'auteur 1] Internet est-il un espace d'information infinie ?
En savoir plus | Comprendre les conditions d'utilisation du droit d'auteur
02 Lois que même les membres de l'Assemblée nationale et les avocats ont du mal à respecter
[Droit du droit d'auteur 2] Le fossé entre la réalité et le droit : ce que vous devez savoir
En savoir plus | Si vous avez été poursuivi pour violation de droits d'auteur
En savoir plus | Les liens Internet peuvent-ils constituer un crime ?
03 Un journaliste qui couvrait les « rumeurs de mariage » d'un acteur célèbre est en prison ?
Le boomerang des fausses accusations : Qu'est-ce qu'une fausse accusation ?
04 Que se passe-t-il si quelqu'un pointe une caméra sur vous ?
D’où viennent les droits à l’image et les droits vocaux ?
05 Quel crime a commis la personne qui a répandu la rumeur d'une liaison d'une célébrité ?
Connaître les aspects effrayants de la « diffamation en ligne » et des « insultes en ligne »
En savoir plus | Dire la vérité n'est-il pas de la diffamation ?

Chapitre 4 | Idées fausses et réalités concernant le divorce, le changement de nom et l'héritage
01 Combien d'années faut-il à un conjoint pour quitter le domicile conjugal avant de divorcer ?
[Divorce, malentendus et vérités 1] Il existe le « divorce par consentement mutuel », mais il n'existe pas de « divorce automatique ».
En savoir plus | Divorce, annulation de mariage et nullité : quelle est la différence ?
En savoir plus | Les couples vivant en union libre peuvent-ils être reconnus comme mariés ?
02 Des centaines de millions de wons d'indemnisation, mais cela n'existe pas dans la réalité.
[Divorce, malentendus et vérités 2] Pension alimentaire et questions de propriété
En savoir plus | Qu'advient-il des biens après un divorce ?
03 Le refus de ma femme de coucher avec moi est-il un motif de divorce ?
[Divorce, malentendus et vérités 3] Motifs de divorce devant les tribunaux
En savoir plus | Divorce : Des questions demeurent
04 Et si votre vrai nom était « Kim Gu-ra » ?
Changeons le nom qui fait l'objet de moqueries.
En savoir plus | Comment faire une demande de changement de nom et la procédure
En savoir plus | Vous souhaitez changer le nom de famille de votre enfant pour celui de votre beau-père ?
05 À qui est revenu l'héritage de 10 milliards de wons ?
Les morts ne parlent pas.
En savoir plus | Protections juridiques pour les membres survivants de la famille : le système de réserve héréditaire
En savoir plus | Quels sont les 5 testaments légalement reconnus ?
06 À qui appartient l'argent des condoléances des pompes funèbres ?
Questions complexes d'héritage, clairement organisées
En savoir plus | Les trois formes d'héritage
En savoir plus | Qui devrait recevoir un cadeau de mariage ?
En savoir plus | Vous ne savez pas combien s'élève le patrimoine de votre proche décédé ?
En savoir plus | [Tutelle des adultes] Que se passe-t-il si une épouse effectue des opérations bancaires au nom de son mari inconscient ?

Chapitre 5 | Litiges civils : L’effort dépend davantage de la conscience
01 Procédure civile : L'immobilisme est une erreur.
Quelle est la procédure en matière de litiges civils ?
En savoir plus | Il existe des procédures plus simples que les litiges civils
02 Combien coûte le dépôt d'une plainte de 10 millions de wons ?
Calculons les frais juridiques avant le procès.
En savoir plus | Les dossiers judiciaires électroniques remplacent les dossiers papier… Qu’est-ce que le contentieux électronique ?
03 Le pire ajustement vaut mieux que le meilleur jugement.
Si le juge propose un règlement devant le tribunal
04 Éviter les pièges dans les transactions immobilières
Principes de base à connaître avant de conclure un bail ou un contrat de vente immobilière
En savoir plus | Puis-je acheter ou vendre un bien immobilier même si j'ai perdu mon titre de propriété ?
En savoir plus | Comment les locataires commerciaux peuvent-ils protéger leurs dépôts et leurs frais d'entrée ?
En savoir plus | Une fiducie immobilière est-elle valide ou invalide ?
05 Qui est responsable de mettre de l'essence dans une voiture diesel étrangère ?
Enquêter sur les responsabilités en matière de dommages causés par des accidents de la route et des accidents corporels.
En savoir plus | Qui est responsable des accidents impliquant des conducteurs désignés ?
06 Que dois-je faire du patron maléfique qui vole le foie des puces ?
Comment obtenir le versement de salaires et d'indemnités de départ par voie judiciaire
En savoir plus | « Combien de temps devrai-je attendre pour recevoir mon indemnité de départ ? »
En savoir plus | Réclamez légalement vos salaires impayés.

Chapitre 6 | Procédure pénale : bien la connaître n’a rien d’effrayant
01 Déposer une plainte pénale sous le coup de la colère peut entraîner des blessures graves.
Quelques vérités que les plaignants devraient connaître
En savoir plus | Il n'est pas trop tard pour connaître la bonne façon de déposer une plainte pénale
En savoir plus | Comment la coordination des pouvoirs d'enquête entre les procureurs et la police a évolué.
02 Vous avez été poursuivi en justice, mais il y a encore un moyen de vivre.
Quelques points à savoir en cas de poursuites judiciaires
En savoir plus | Pourquoi les médecins qui ont poignardé des patients restent impunis
En savoir plus | Combien de poursuites et d'actes d'accusation sont déposés chaque année ?
En savoir plus | Certains crimes restent impunis si vous êtes d'accord.
03 La vérité sur les « centaines de millions de wons par jour » dont les gens ordinaires ne peuvent même pas rêver
Amendes et tout ce qui touche au crime
En savoir plus | Combien de personnes sont jugées chaque année dans des affaires criminelles ?
En savoir plus | Quelles sont les sanctions en vigueur en Corée du Sud ?
04 « J’ai demandé une peine de 3 ans de prison », mais pourquoi n’est-il pas coupable ?
La «peine requise» par le procureur et la «peine» prononcée par le juge sont différentes.
En savoir plus | Quelle est la peine légale la plus sévère : « Jusqu’à 7 ans de prison » ou « Au moins 1 an de prison » ?
05 La peine de mort pour les criminels odieux est-elle une évolution naturelle ?
La controverse autour de la peine de mort à travers les décisions de justice
En savoir plus | Situation actuelle de la peine de mort en Corée du Sud
06 Qu'est-ce qu'une « poupée réaliste » ?
Quels sont les critères définissant l'obscénité passible de sanctions légales ?
En savoir plus | Quelle obscénité est réglementée par la loi ?
07 Prendre des photos de minijupes et regarder sous la douche est-il également un crime ?
Jurisprudence relative aux violations de la liberté sexuelle, notamment les tournages de « molka »
En savoir plus | Quelle est l'efficacité des bracelets électroniques de cheville pour les délinquants sexuels ?
08 Punissez ceux qui incitent à la mort.
Aider ou provoquer un suicide entraîne des conséquences juridiques.

Chapitre 7 | Comprendre la faillite, les litiges administratifs, les procès devant jury et les cours constitutionnelles
01 La faillite, qui a dit que c'était la fin de la vie ?
Comprendre la faillite et la réhabilitation personnelle
En savoir plus | Points clés sur la faillite
02 Rendez-moi mon permis de conduire qui m'a été injustement retiré !
Pour faire valoir vos droits bafoués par une autorité publique, vous devez intenter une action administrative.
En savoir plus | Déposer une plainte ou un recours administratif
En savoir plus | Si votre permis de conduire a été suspendu ou révoqué
03 Adultère, avortement et système familial : freinez tout !
Un regard plus attentif sur la Cour constitutionnelle
04 Procès devant jury : bien plus qu'une histoire de film
[Procès sur la participation citoyenne] Les réalisations, les avantages et les inconvénients du système de jury coréen, et son avenir
En savoir plus | Comprendre les essais de participation citoyenne : questions et réponses

Partie 3│Conseils de Honey pour vous aider à gagner

Chapitre 8 | Les secrets de la réussite et le monde des juges, vus par des juges en exercice
01 Le juge n'est ni Salomon ni Bao Qingtian.
Pour gagner le cœur du juge au tribunal
02 Le juge lira-t-il tous ces documents ?
Quelle est la quantité et la fréquence appropriées des documents de procès ?
En savoir plus | Documents préliminaires et de réponse
En savoir plus | Dans quelle mesure les pétitions et les lettres de réflexion sont-elles utiles lors des procès pénaux ?
03 Le verdict peut-il essuyer les larmes ?
Des verdicts qui reflètent l'angoisse du juge
En savoir plus | Comment le jugement est-il structuré ?
04 Les juges ont-ils des grades ? Ou pas ?
Hiérarchie des juges : non pas en droit, mais en réalité.

Chapitre 9 | Informations top secrètes que même les avocats ignorent
01 Pourquoi dois-je aller au tribunal même si j'ai un avocat ?
02 Secrets cachés dans les numéros de dossiers judiciaires
03 Si le créancier refuse de recevoir l'argent, faites OO !
Procédures et méthodes de dépôt utiles à connaître
04 Témoin, ce n'est pas une bonne idée de rester à l'extérieur.
05 Quelle est la différence entre jugement, décision et ordre ?
06 Quelle est la différence entre un jury composé de 1 juge et un jury composé de 3 juges ?
07 Comment identifier les actifs du débiteur et procéder à l'exécution forcée
08 Quand et jusqu'à quand une personne est-elle une personne ?
Naissance, mort et euthanasie d'un point de vue juridique

Les différentes périodes que vous devez connaître dans la vie quotidienne
Recherche par termes juridiques et termes d'actualité

Un chef-d'œuvre qui a reçu les éloges du public et du monde juridique !
『Dictionnaire du bon sens juridique pour la vie quotidienne』, 5e édition révisée publiée !

Le « Dictionnaire de connaissances juridiques de bon sens » a été continuellement apprécié depuis sa publication en 2010.
L'avocat Lee Chan-hee, président du barreau coréen, a déclaré : « Bien que j'aie étudié le droit pendant plus de 30 ans et que je sois avocat de profession, j'ai été profondément impressionné par cet ouvrage », le qualifiant de véritable mine d'or qui intègre le droit à notre quotidien. L'avocat Baek Seung-hyun a quant à lui formulé une recommandation humoristique : « La plupart des informations juridiques que l'on trouve sur internet sont dangereuses et mal rédigées, mais ce livre ne contient que des informations de qualité, et il est si professionnel et précis qu'il menace même les moyens de subsistance des avocats. »
La raison pour laquelle ce livre est véritablement le meilleur ouvrage de référence en matière de connaissances juridiques est qu'il a non seulement reçu des critiques élogieuses de la part des avocats et des juges pendant plus de 13 ans, mais qu'il a également suscité un grand soutien et une forte adhésion du public.
Le principal atout de ce livre est qu'il permet à chacun de se familiariser avec le droit de manière très simple et ludique, faisant ainsi du droit une compétence pratique essentielle à la vie quotidienne.

L'auteur Yongguk Kim, fonctionnaire de justice et chroniqueur juridique chevronné depuis 25 ans, a continuellement révisé le « Dictionnaire du bon sens juridique pour la vie quotidienne » grâce à votre soutien.
Nous avons soigneusement examiné les lois qui ont évolué avec le temps et compilé les lois essentielles à notre vie dans un ouvrage intitulé « Connaissances juridiques que le grand public doit connaître ».
Une partie importante du manuscrit original a été révisée et complétée, et diverses statistiques et jurisprudences ont été mises à jour avec les données les plus récentes.
Nous avons passé en revue des milliers de cas de jurisprudence et sélectionné les exemples les plus pertinents et les plus frappants, afin que vous puissiez y voir une histoire qui parle de « moi et de ma famille », une histoire qui parle de « mon entourage » et une histoire qui parle de « tout le monde ».

« Ne vous laissez pas entraver par la loi, utilisez-la activement ! »
Le manuel juridique par excellence, fruit de l'expérience d'un magistrat chevronné fort de 25 ans d'expérience !

Après avoir travaillé comme fonctionnaire de justice pendant 25 ans et rencontré des dizaines de milliers de personnes lésées venues au tribunal, l'auteur en est venu à souligner avec encore plus de force que, quelles que soient la vérité ou les circonstances, « la loi ne tolère jamais l'ignorance ».
Même si vous n'en savez que très peu, vous pouvez facilement résoudre les problèmes sans subir de pertes, mais vous finissez par avoir des ennuis à cause de votre ignorance et de votre manque de connaissances juridiques.
En particulier, des choses qui étaient autrefois considérées comme des farces ou des coutumes malicieuses sont désormais considérées comme illégales et peuvent même donner lieu à des poursuites judiciaires, portant atteinte à la liberté et aux droits.

L'auteur a entrepris cette révision avec l'espoir que les gens ne seraient plus soumis à la loi, mais qu'ils l'utiliseraient activement.
Cette cinquième édition révisée comprend de nouveaux contenus adaptés à l'évolution de la société, notamment des lois relatives aux accidents d'animaux de compagnie afin de refléter la coexistence des humains et des animaux, des lois relatives aux voyages afin de prévenir l'augmentation des accidents de voyage après la COVID-19, et des lois relatives à l'euthanasie et à la mort dans la dignité afin de répondre aux préoccupations concernant la fin de vie dans la dignité.

« Grâce à ce livre, les gens ne seront pas affectés par la loi. »
« Si nous pouvons réellement faire un usage actif de la loi, je ne pourrais rien demander de plus. »

Le principal atout de ce livre est qu'il est suffisamment facile à comprendre pour que même les élèves du primaire puissent le comprendre, et qu'il est entièrement axé sur des études de cas.
L'auteur a sélectionné les cas les plus fréquents parmi une vaste jurisprudence et les a résumés par thème. Il a également créé une section « Pour en savoir plus » permettant aux lecteurs d'approfondir les sujets qui les intéressent simplement en lisant l'ouvrage.
Par ailleurs, il contient des informations juridiques personnalisées essentielles au grand public, depuis la manière de distinguer des termes juridiques complexes tels que suspect, défendeur, accusation, mise en accusation, plainte, appel et pourvoi final, jusqu'à la manière de recourir à un avocat selon les explications d'un juge en exercice, en passant par la manière de réagir en cas de poursuite pour violation de droits d'auteur, les points à prendre en compte lors de la conclusion d'un contrat de vente immobilière et des conseils pour la rédaction de ce contrat, jusqu'à la manière de recouvrer légalement les salaires impayés.
En suivant les pages de ce livre, écrit avec l'expérience d'un fonctionnaire de justice fort de 25 ans d'expérience, vous comprendrez naturellement les grandes lignes de la loi et pourrez vivre en toute confiance dans ses limites.

※ Les personnes qui doivent absolument lire ce livre !
▶Les parties à un procès qui ne peuvent pas faire la distinction entre les affaires civiles et pénales, ou entre les accusés
▶ Les locataires qui envisagent de conclure des contrats immobiliers tels que des baux et des dépôts de garantie
▶ Victimes de harcèlement, de crimes sexuels et de diffamation en ligne
▶ Les clients qui restent frustrés même après avoir consulté un avocat
▶Les créanciers qui ne peuvent recouvrer leur argent durement gagné par ignorance de la loi
▶ Des citoyens hésitent entre se rendre au tribunal ou au poste de police.
▶ Des étudiants lassés des manuels de droit rébarbatifs
▶Étudiants en droit souhaitant bien comprendre les concepts juridiques
▶ Les rédacteurs et journalistes qui ont besoin de connaissances juridiques de base
▶Les parties à un procès qui souhaitent connaître l'avis des juges
▶ Les professionnels du droit qui souhaitent expliquer la loi à leurs clients de manière facile à comprendre
▶Un citoyen ordinaire tremble de peur rien qu'en se tenant devant le tribunal et le bureau du procureur.
▶ Des lecteurs passionnés qui recherchent des livres sur la vie quotidienne aussi divertissants que des romans.