La sagesse dans l'éducation de quatre fils : l'histoire d'éducation du pasteur Jae-cheol Lee

L'auteur, le pasteur Jae-cheol Lee, est le père de Seung-hoon, Seung-guk, Seung-yoon et Seung-ju.
Il fut jadis un homme d'affaires prospère, mais il mena une vie centrée sur les désirs terrestres, sans avoir de relation personnelle avec Dieu. Après une expérience spirituelle précoce, il entreprit des études de théologie et devint pasteur.
Ce livre contient 114 récits sur le temps que l'auteur a passé avec ses quatre fils, qu'il a reçus comme des dons de Dieu, et il reflète le désir de l'auteur d'élever ses enfants selon la Parole, même dans les petits détails de la vie quotidienne.
L'auteur confesse que ses enfants sont de parfaits miroirs de lui-même.
Dans les paroles prononcées insouciantes par les enfants, dans la façon dont ils obéissaient sans poser de questions aux ordres de leurs parents, dans la façon dont ils pleuraient parfois et renonçaient à leur volonté, il se voyait comme un enfant se tenant devant Dieu.

『Les pères apprennent des enfants』 (2e édition révisée) a été publié pour la première fois en 1995 sous le titre 『Les pères pasteurs apprennent des enfants』, et a été révisé en 2001 sous le titre 『Les pères apprennent des enfants』.
En 2014, il a été publié en édition spéciale pour commémorer le 40e anniversaire de la fondation de Hongseongsa.
『Les pères apprennent de leurs enfants』 (2e édition révisée) corrige les fautes de frappe de l'édition spéciale et possède une nouvelle couverture.

« On dit que le paradis est orné de magnifiques joyaux. »
La route est aussi une route d'or.
On dit que c'est un endroit où il n'y a absolument aucune raison d'être triste.
Tout le monde est heureux et épanoui.
Ce n'est pas tout.
C'est un endroit où les enfants peuvent jouer avec les lions et où les lions ne les mordent pas.
Bien sûr, même les serpents venimeux peuvent devenir les amis de l'homme.
« Il y a plein de toutes sortes de belles fleurs… … . »
Les yeux de Seunghoon pétillaient tandis qu'il écoutait les paroles de sa grand-mère, et son visage s'emplissait d'émotion lorsqu'il parlait.
« Grand-mère ! Va vite au paradis. »
C'était la plus grande déclaration d'amour que Seunghoon pouvait exprimer à sa grand-mère, qui fut très touchée par ses paroles.
C'était l'expression simple et naturelle d'un enfant qui disait, bien sûr, que grand-mère devait aller d'abord dans un si bel endroit.
Bien sûr, sa mère aurait compris ce que Seunghoon voulait dire, mais à ce moment-là, une expression de déception indéniable apparut sur le visage de sa mère.
En observant la scène, je me suis demandé :
Jaecheol ! Es-tu si sûr du paradis que tu veux y aller tout de suite ?
--- p.45, extrait de « Allez vite au paradis »

Pendant le temps de culte familial, j'ai expliqué aux enfants la différence entre le « moi extérieur » et le « moi intérieur ».
Puisque notre moi intérieur est notre véritable moi, il est plus important de bien nourrir notre moi intérieur que de cultiver notre moi extérieur.
C'était le lendemain soir.
J'étais assis dans le salon en train de lire le journal lorsque mon deuxième fils, Seung-guk, est sorti de sa chambre, m'a vu et a crié : « Papa ! »
Puis, Seungyoon, le troisième enfant, âgé de cinq ans et qui avait un jouet dans le salon, dit soudain ceci à Seungguk.
«Cette personne n’est pas mon père.»
« Notre vrai père est à l'intérieur de cet homme ! »
Bien sûr, ces mots ont été prononcés par Seungyoon sans une compréhension complète de la «personnalité extérieure» et de la «personnalité intérieure», mais il y avait une vérité dans ces mots, et ils ont transpercé mon cœur comme un poignard.
--- p.
159, tiré de « Vrai Papa ! »

Ce soir-là, après le dîner, j'étais assis sur le canapé du salon en train de lire le journal.
J'ai entendu le troisième enfant, Seungyoon, et le plus jeune, Seungju, bavarder derrière moi en disant « Nimura », « Nimura ».
Je me suis demandé où les enfants avaient appris le japonais, alors je me suis retourné et je les ai vus tenir un bonbon et se le pousser l'un vers l'autre en disant « Nimura, Nimura » et en riant tout le temps.
Je n'ai pas pu m'empêcher de demander aux enfants ce que signifiait « Nimura ».
Seungyoon a répondu.
« On parle de papa en ce moment. »
Comme je ne comprenais pas ce qu'il disait, Seungyoon reprit la parole.
« Quand papa nous dit ce qu’il faut manger, il dit “nimura” ! »
C’est seulement à ce moment-là que j’ai compris ce qu’il voulait dire.
À Busan, l'expression « You eat » se dit « Nimura », mais comme les enfants ont ignoré le dialecte de Gyeongsang et l'ont prononcée, elle est devenue « Nimura », comme si elle était japonaise.
J'ai appris le dialecte de Gyeongsang de mon père qui vivait à Busan.
Mes enfants imitent le dialecte de Gyeongsang que je parle à nouveau.
N'est-ce pas évident ? Alors, toi, enfant de Dieu, que dis-tu maintenant ? Portes-tu la parole de Dieu le Père ou celle du monde ?
--- p.285, extrait de « Nimura »

Alors que je conduisais et que j'ai allumé la radio, une chanson a commencé à jouer.
Le plus jeune, Seung-ju (en 5e année), qui écoutait tranquillement la chanson, a demandé.

« Pourquoi la plupart des chansons pop de notre pays parlent-elles d’amour ? »
Ma femme a répondu à cette question.

« C’est parce que c’est si difficile d’aimer. »
C'est vrai.
Si seulement nous pouvions aimer comme bon nous semble, l'amour ne serait pas un thème omniprésent dans les romans, la musique et les films, quels que soient l'époque et le lieu.
De plus, il n'y aura plus de souffrance donnée ou reçue par amour, et il n'y aura plus de souffrance parce que les chrétiens ne peuvent pas aimer correctement ceux qu'ils sont censés aimer.
Aimer le Seigneur, c'est aimer ceux que le Seigneur aime, et l'amour n'est pas facile, à tel point que peu de chrétiens se sentent exempts de culpabilité à cet égard.
--- p.395, extrait de « Love Song »

Mon aîné, qui est entré à l'université de Handong cette année, est parti pour Pohang le 23 février.
Après avoir terminé ses études et effectué son service militaire, il s'est marié… … Fort de ces pensées, Seunghoon avait déjà trouvé sa voie et quitté sa famille.
Ce n'était pas une simple rupture.
Après avoir accompagné Seunghoon à la gare de Séoul ce jour-là, je suis rentré chez moi et j'ai écrit le message ci-dessus.
Je me souviens au plus profond de mon cœur qu'il n'y a pas de plus grand amour que de laisser partir un enfant, en même temps que la liberté que le Seigneur m'a donnée.

--- p.405, extrait de « Letting Go »